left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

差し当たり

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -差し当たり-, *差し当たり*
EDICT JP-EN Dictionary
差し当たり(P);差当たり;差当り
[さしあたり, sashiatari](adv) (1) (See 差し当たって) for the time being; at present; (n) (2) (arch) (See 差し障り) hindrance; (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
In the meantime, each of your tariffs will increase 25%
[JP]差し当たり 上納金を25%に上げるRogues' Gallery (2015)
Perhaps it would be best if we left him out of our operations for now.
[JP]多分 彼のもとを去るのが1番いい 差し当たり我々の活動からGuilty (2015)
For now.
[JP]差し当たりはMy Fair Wesen (2014)
Well, for now, make sure to keep my family's hands off your key.
[JP]差し当たり 私の一族に 君のカギを渡さない様にEndangered (2013)
That's all we need for now. Thank you.
[JP]"差し当たり以上です ありがとう"Trial by Fire (2015)
For the time being, at least.
[JP]差し当たりなSuper Powers (2015)
No grave, immediate threat here.
[JP]- イラン 差し当たり、脅威にはならないな おお、ハマーじゃないか？Iron Man 2 (2010)
For now, we're going to keep you in a holding area.
[JP]差し当たり 待機所に居て頂きますThe Stewmaker (No. 161) (2013)
In the meantime, all of us must do what's right... for the family.
[JP]差し当たり 我々家族にとって 正しいことをしなければならないLovecraft (2014)
We let the lie be the truth, at least for the time being.
[JP]差し当たり 少なくともウソを真実にしたOne Angry Fuchsbau (2013)
But we must remain ever-vigilant.
[JP]差し当たり去ったと 言って良いでしょう しかしながら 警戒はおこたれませんTribunal (2015)
JDDICT JP-DE Dictionary
差し当たり
[さしあたり, sashiatari]vorlaeufig, einstweilen[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ