left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
20 ผลลัพธ์ สำหรับ 

当初

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -当初-, *当初*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
当初
[当 初 / 當 初, dāng chū, ㄉㄤ ㄔㄨ]at that time; originally#2856[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
当初
[とうしょ, tousho](n-adv, n-t) at first; (P)#831[Add to Longdo]
当初予算
[とうしょよさん, toushoyosan](n) initial budget; original budget[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Or that was the idea.
いや、当初の考えはそうでした。
This result means, contrary to prior expectations, that the number of variants does not affect the processing speed.
この結果は、当初の予測に反して、変数の数が処理速度に影響を与えないということを意味しているのである。
The meeting was held as intended at the outset.
その会合は当初の予定どおりに開催された。
It is not clear whether Lander intended to alter Emmet's style from the beginning.
ランダーが当初からエメットのスタイルを変更する意図を持っていたかどうかは明らかでない。
At first only a few people protested, but now they're all coming out of the woodwork.
当初抗議する人はほんのわずかだったが、今やそこらじゅうから湧き起こっている。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"What if?".
[CN]当初为什么不表白A Lot Like Love (2005)
That's how it was:
[CN]当初就是那个样子的：The Last of the Unjust (2013)
MARK:
[CN]我当初怎么帮他的...The Big Short (2015)
That is not the plan.
[JP]それは当初の計画から外れるConcordia (2011)
And soon thereafter was married!
[JP]その後すぐに結婚 当初は幸せだったMonsters vs. Aliens (2009)
You did what you had to do.
[CN]你当初只能做你该做的事The Lie (2009)
If I had just...
[CN]如果我当初能...The Life and Death of Jeremy Bentham (2009)
Advances that upon our arrival, I promised we would share.
[JP]その技術を地球の皆様へ 当初のお約束通りに 今日がその日ですDevil in a Blue Dress (2011)
It's probably why she didn't want us to go down there.
[CN]{ \3cH937D2D\fs22 }这也许就是为什么当初蒂拉不同意下山... { \fs18\3cH3E3E4B } It's probably why she didn't want us to go down there.Mythica: A Quest for Heroes (2014)
The first estimates are falling...
[JP]当初の集計での予測ではThe Lady (2011)
Ηad We been able to follow proper procedure as outlined in the original schedule, the government medical stockpile could have been shipped anywhere in the U.S. Within 12 hours.
[JP]当初の予定では ワクチンの出荷に伴いルートは確保されていたのです 計算では12時間以内にとねResident Evil: Degeneration (2008)
I assure you it was all part of my plan.
[JP]当初の計画に沿った物だと 申し上げておきますRed Rain (2011)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ