Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

632 ผลลัพธ์ สำหรับ

บ่

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: บ่, -บ่-

Longdo Dictionary ไทย (TH) - ไทย (TH)Longdo TH - TH

ต้าว, ไอ้ต้าว

(slang)คำเรียกแสดงถึงความแอบปลื้ม, เอ็นดู, หรือ ชื่นชม บ่อยครั้งเขียนด้วย ว แหวนหลายตัวต่อเนื่อง เช่น ไอ้ต้าววว แผลงมาจากคำว่า ไอ้เจ้า

เบย

เลย เป็นคำแผลงที่มาจากการใช้คอมพิวเตอร์หรือโทรศัพท์มือถือพิมพ์ข้อความ เนื่องจากแป้นตัวอักษร ล ลิง และ บ ใบไม้ อยู่ใกล้กัน จึงทำให้เกิดการพิมพ์ผิดได้บ่อยครั้ง จนเป็นที่เข้าใจกันว่าถ้าพิมพ์ว่า เบย จะหมายความถึง เลย และยังแฝงถึงความรู้สึกเล่นๆ สนุกๆ ไม่จริงจัง กรณีที่พบบ่อย เช่นคำว่า จังเลย อาจแผลงได้เป็น จุงเบย เช่น เจ๊บจุงเบย (เจ็บจังเลย), ฮาจุงเบย (ฮา จังเลย)

เพลาชาย

[เพ-ลา-ชาย](n)ช่วงเวลาบ่าย

Longdo Dictionary ไทยภาคอีสานตอนเหนือ (TH-NE-N) - ไทย (TH)Longdo TH-NE-N - TH

บ่

(adv)ไม่

ส้าง

[ส่าง](n)บ่อน้ำใต้ดิน ขุดไว้เพื่อตักน้ำไว้ดื่ม หรือใช้

แม่นบ่

(phrase)ใช่หรือไม่

Longdo Dictionary ภาษา ศัพท์แพทย์ศาสตร์สำหรับคนไทย (MED) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved MED - TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Contra-indication

สิ่งขัดแย้ง, ข้อบ่งห้าม(ใช้)

hemathrosis

(n)เลือดออกในข้อ พบบ่อยในโรคฮีโมฟิเลีย

hemoptysis

(n)การไอเป็นเลือด สาเหตุที่พบบ่อยคือ การติดเชื้อวัณโรค และมะเร็งปอด

hypocalcemia

(n)ภาวะแคลเซียมในเลือดต่ำ หมายถึง ระดับแคลเซียมในเลือดต่ำกว่าปกติ (ค่าปกติประมาณ 8.5 - 10.5 มิลลิกรัม ต่อเลือด 100 มิลลิลิตร.) เป็นภาวะที่พบได้ไม่บ่อยนัก อาจพบได้ทั้งในทารกและผู้ใหญ่

IRESSA

(n)IRESSA เป็นยารักษาโรคมะเร็ง อยู่ในกลุ่มที่เรียกว่า Epidermal Growth Factor Receptor-Tyrosine Kinase Inhibitor (EGFR-TKI) มีชื่อสามัญทางยาคือGefitinib, IRESSA เป็นตัวยับยั้งจำเพาะ ของ Epidermal Growth Factor Receptor (EGFR) tyrosine kinase ซึ่งพบได้บ่อยในมะเร็งของมนุษย์ชนิด Solid tumour ที่มีต้นกำเนิดจากเซลล์เยื่อบุผิว การยับยั้งการทำงานของ EGFR tyrosine kinase จะไปยับยั้งการเติบโตของเนื้องอก, การแพร่กระจาย และ angiogenesis และไปเพิ่ม apoptosis ของเซลล์เนื้องอก

Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved TH - TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Tamako

[Tamako](n)เต่าในบ่อน้ำร้อนชนิดหนึ่ง

กนกากร

บ่อทอง

กระพรืบ

[กะ-พืบ](vi, adv)ขยับยกขึ้นลงเป็นจังหวะ ตัวอย่าง เช่น หายใจอกกระพรืบจนเห็นได้ชัด, น้ำในบ่อไหวกระพรืบเป็นร่องคลื่น เป็นต้น

จุงเบย

จังเลย เป็นภาษาวัยรุ่น เพี้ยนมาจาก "จังเลย" บ้างว่าเนื่องมาจาก การพิมพ์บนคอมพิวเตอร์ที่ ไม้หันอากาศ อยู่ใกล้กับ สระอุ และ ล ลิง อยู่ใกล้กับ บ ใบไม้ พิมพ์ผิดบ่อยครั้งเลยกลายเป็นที่ใช้กันพอสมควรในบริบทที่เป็นลักษณะเล่นๆ หรือ เด็กๆ หรือ ทีเล่นทีจริง

ฌาณ

(n)ฌาณ หรือ อธิจิต(supraconscious) เป็นจิตที่เป็นที่สุดของปัญญา คือความรู้ชัดธรรมชาติของมนุษย์ว่านี้ทุกข์ นี้ทุกขสมุทัย นี้ทุกขนิโรธ นี้ทุกขนิโรธคามินีปฏิปทา(คือความรู้มรรค 8 การคิดปฏิบัติเพื่อดับทุกข์) เป็นจิตที่อยู่เหนือและสามารถ ควบคุมหรือข่ม ได้ทั้งจิตสำนึก(consious) และจิตใต้สำนึก(subconsious) ซึ่งเป็นความรู้ที่สูดของวิญญาณคือความรู้แจ้งของธรรมชาติของมนุษย์ว่า นี้สุข นี้ทุกข์ นี้มิใช่ทุกข์ มิใช่สุข อธิจิตใช้สำหรับดับกิเลส ซึ่งสามารถทำให้เกิดนิมิตขึ้นมาได้ เพื่อดับกิเลสในเวลาที่เกิดกิเลสขึ้น พระผู้มีพระภาค(พระพุทธเจ้า)ได้ตรัสพระพุทธพจน์นี้ไว้ในพระไตรปิฎก เล่มที่ ๑๒ พระสุตตันตปิฎก เล่มที่ ๔ มัชฌิมนิกาย มูลปัณณาสก์๑๐. วิตักกสัณฐานสูตรว่าด้วย อาการแห่งวิตก การเรียกอธิจิตของตนเอง ถ้าไม่มีพรสวรรค์หรือบารมีที่สะสมมาแต่ปางก่อน จะเรียกไม่ได้ เพราะจิตยังไม่มั่นคงพอ จะต้องเรียนรู้และทำความเพียรที่ทนได้ยาก ฝึกฝน จนเกิดความชำนาญ ซึ่งข้าพเจ้ามีความสามารถที่จะให้คนทั่วไปเรียกอธิจิตของตนเองได้ เช่นให้ผู้ป่วยเรียกอธิจิตของเขาออกมารักษาโรคภัยไข้เจ็บทั้งทางกายและใจของเขาที่เป็นอยู่ โดยสั่งให้จิตของเขาตกอยู่ในภาวะภวังค์ ด้วยการสั่งระงับจิตหยาบที่ทำให้เขาเกิดโรคทั้งทางกายและทางใจ เพื่อเขาจะได้มีจิตที่มั่นคงถึงอธิจิตแล้วสั่งยาหรือภูมิต้านทานในตัวของเขาออกมารักษาโรค ซึ่งได้ผลดีกว่าแพทย์แผนปัจจุบัน และแพทย์ทางเลือกวิธีอื่น นี่คือประโยชน์จากการเรียกหรือฝึกเรียกอธิจิตของตนเอง ซึ่งพระพุทธเจ้าสามารถเรียก Stem cell ในพระวรกายของพระองค์ออกมารักษาโรคได้นานมาแล้วหรือมากกว่า 2554 ปี ส่วนนักวิทยาศาสตร์พึ่งจะมาค้นพบวิธีใช้ Stem cell รักษาบางโรคเมื่อ 50 ปีมานี้เอง การรักษายังมีข้อบ่กพร่องและเงื่อนไขในการรักษาเพื่อจะได้ผลลัพท์จนเป็นที่น่าพอใจของแพทย์อยู่อีกมาก แต่วิธีของพระพุทธองค์ไม่มีเงื่อนไข ถ้าคนป่วยสามารถเรียกอธิจิตของตนเองได้ ข้าพเจ้าได้ใช้อธิจิตรักษา โรคปวดตามอวัยวะและโรคหวัดป่วยของข้าพเจ้าเอง และรักษาโรคปวดและอัมพาลให้กับคนป่วยแล้วหลายราย ซึ่งได้รับผลเป็นที่น่าพอใจของข้าพเจ้าและของคนป่วย

ตุย

[ตุย](jargon)เป็นคำ อุทาน บ่น แสดงอาการเหนือย แปลว่า เหนื่อย เพลีย เหนื่อยมาก ประมาณว่า ไม่ไหวแล้วเหนื่อย

ถถถถถ

(slang, ภาษาอินเทอร์เน็ต)หัวเราะ หรือ 55555 (hahahahaha) เนื่องจากบนคีย์บอร์ดคอมพิวเตอร์ทั่วไป ปุ่มอักษร ถ จะตรงกับเลข 5 ในภาษาอังกฤษ และผู้พิมพ์มักลืมกดปุ่มเปลี่ยนภาษาจากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทยก่อน ตั้งใจจะพิมพ์ 55555 เลยกลายเป็น ถถถถถ เมื่อมีการพิมพ์ผิดกันบ่อยครั้ง จึงถือกันว่าคำว่า ถถถถถ ก็ใช้แทนความหมายของ 55555 ไป

บ่องตง

(slang)บอกตรงๆ ซึ่งเป็นภาษาวัยรุ่นในปัจจุบัน นิยมใช้ในอินเตอร์เน็ต และ ภาษาพูดทั่วไป

สยามร้อน

(n, slang)บริเวณสยามสแควร์ส่วนที่เป็นร้านค้าแบบไม่มีเครื่องปรับอากาศ ใช้เพื่อบ่งบอกว่าเป็นสยามสแควร์ฝั่งที่ไม่ใช่สยามพารากอนหรือสยามเซ็นเตอร์

แล้ว

(jargon)เสร็จ, จบสิ้น, แล้วเสร็จ นอกจากจะใช้เป็นคำลงท้ายเพื่อบ่งบอกว่าเรื่องนั้นจบลงหรือเสร็จสิ้น คนเหนือยังใช้คำคำนี้แทนคำว่า “เสร็จ” ทำให้บางครั้งก็จะเผลอพูดทับลงไปตรงๆเวลาพูด เช่น “ฉันกินข้าวจะแล้วแล้วนะ” ก็แปลได้ว่า “ฉันกินข้าวจะเสร็จแล้วนะ”

Longdo Dictionary ภาษา ไทย (ศัพท์ธรรมะ) (TH-DHAMMA) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved TH-DHAMMA - TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

กุศล

(n, adj, adv)การกระทำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับจิตใจให้ดีขึ้น ปรับปรุงจิตใจให้ดีขึ้น มากกว่าทำความดีเฉย ๆ การกระทำใด ๆ หากทำแล้วมีผลต่อสภาวะจิตใจของตนเปลี่ยนไปในทางที่สูงขึ้น จึงเรียกว่ากุศล หากการกระทำดีนั้น ๆ ไม่ได้มีผลเปลี่ยนแปลงจิตใจตนเองเลย ไม่เรียกว่ากุศล แต่เรียกว่า กรรมดี โดยทั่วไป มักจะใช้คู่กันกับคำว่า บุญกุศล แต่คำว่า บุญ กับ กุศล ความหมายต่างกัน (เขียนก็ไม่เหมือนกันแล้วจะให้ความหมายเหมือนกันได้อย่างไร) ตัวอย่าง 1. นาย กอ เป็นคนรวย ชอบที่จะให้ทาน เพราะเขาหวังว่า การให้ทานของเขาจะส่งผลทำให้เขารวย ยิ่ง ๆ ขึ้นไป และอาจจะได้ไปสวรรค์ หลังจากที่เขาตายไป - อันนี้นาย กอ ทำกรรมดี หรือทำบุญ แต่ไม่ได้เกิดกุศลในจิต หรือเกิดขึ้นน้อยมาก เพราะเขาทำทานก็จริง แต่ไม่มีผลทำให้จิตใจของเขาวางลงจากความโลภ หรืออยากเลย 2. นาย ขอ เป็นคนชั้นกลาง เขาเห็นเด็กกำพร้ามากมายเกิดขึ้น เขาจึงรู้สึกอยากที่จะช่วยเหลือเด็กเหล่านั้น จึงประหยัดค่าใช้จ่ายของตัวเองมากขึ้น เพื่อที่จะให้ตัวเองมีเงินเหลือมากขึ้น เพื่อที่จะแบ่งไปบริจาคเด็กเหล่านั้น เพื่อที่เด็กเหล่านั้นจะได้โตขึ้นเป็นผู้ใหญ่ที่ดีต่อไป - อันนี้ นาย ขอ ทำทั้งกุศล และบุญ เพราะมีผลที่ทำให้เขาต้องประหยัด อดออมมากขึ้น และการประหยัดอดออมนี้เอง จะทำได้ก็คือต้องปล่อยวางความอยากของตนเอง และทำเพราะในใจเกิดจิตเมตตากรุณา

Longdo Dictionary ภาษา เกาหลี (KO) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved KO - TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

อันนยองฮาเซโย

[อัน-นยอง-ฮา-เซ-โย]สวัสดี, สวัสดีค่ะ/ครับ, (ศัพท์คำนี้เป็นศัพท์คำเดียวที่แปลว่า สวัสดี จะไม่มีการแบ่งช่วงเวลา เช้า/กลางวัน/เย็น)

Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved TH - EN**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

เสรีภาพแห่งการพอเพียง

[พอเพียงเพื่อเสรีภาพ](n, vi, vt, modal, verb, aux, verb, adj, adv, prep, pron, phrase, colloq, abbrev, name, org, uniq)เสรีภาพกระผมอย่างยกตัวอย่างที่ในหลวงร9และร10พยายามทำอยู่และส่งเสริมอย่างยิ่งมันคือสิ่งที่เป็นพื้นฐานแห่งชีวิตของทุกคนไม่ว่าคุณจะอดอยากประเทศยากจนในดินแดนต่างๆทั่วโลกไทยคือครัวโลกเรายินดีแบ่งปันความรู้เศรฐกิจพอเพียงนี้ด้วยพืชและสูตรการทำอาหารของไทยที่มีมากมายใข่2ฟองก็สามารถสร้างเมนูเพื่อยังชีพได้เกิน10อย่างผัดทอดนึ่งต้ม

แบ่งบรรจุ

separate packing

Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - ไทยภาคใต้ (TH-SOUTH) (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved TH - TH-SOUTH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

โหย๊ะ

บ่อยๆ เช่น เขาชอบไปทะเลโหย๊ะ = เขาชอบไปทะเลบ่อยๆ

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

บ่ง

(v)refer, See Also:mention, Syn.ชี้, ระบุ, บอก, Example:การที่จะบ่งความถูกผิดของสองฝ่ายจะต้องดูความเหมาะสมของเหตุผลด้วย

บ่ง

(v)prick, See Also:pick off, Syn.เขี่ย, สะกิด, Example:แม่ใช้เข็มบ่งหนามออกจากเท้าจนน้องร้องเสียงดัง, Thai Definition:ใช้ของแหลมๆ แทงที่เนื้อเพื่อเอาหนามเป็นต้นที่ฝังอยู่ในเนื้อหรือหนองออก

บ่ง

(v)indicate, See Also:point out, show, point to, Syn.ชี้, บอก, แสดง, ระบุ, Example:มดแดงไม่ใช่มดดำเพราะมันมีรูปร่างและลักษณะปรากฏเด่นบ่งให้เห็นว่าไม่เหมือนกัน

บ่น

(v)mutter, See Also:grumble, murmur, complain, Syn.พร่ำบ่น, จู้จี้, Example:เดี๋ยวนี้ทำไมเจ้านายบ่นลูกน้องทุกวัน วันละเรื่องสองเรื่อง, Thai Definition:พูดพร่ำหรือว่ากล่าวซ้ำๆ ซากๆ

บ่ม

(v)ripen, See Also:cure, mature, make ripe, Example:มะม่วงที่ลูกค้าให้มาต้องเอามาบ่มอีกสองวันถึงจะนำไปรับประทานได้, Thai Definition:ทำให้สุกหรือให้แห้งด้วยความอบอุ่น

บ่า

(v)inundate, See Also:flow over, overflow, flood, Syn.ท่วม, หลาก, ไหลบ่า, Example:พอฝนเริ่มตก น้ำป่าจะบ่าไหลเซาะถนน ทำให้เกิดเป็นหลุมเป็นบ่อ, Thai Definition:อาการที่น้ำไหลล้นมาโดยเร็ว

บ่า

(n)shoulder, Syn.ไหล่, อังสา, อังสะ, Example:เขาเหวี่ยงถุงใส่สัมภาระที่หนักอึ้งขึ้นบ่าจนหัวแทบจะทิ่มไปข้างหน้า, Unit:ข้าง, Thai Definition:ส่วนของร่างกายระหว่างคอกับหัวไหล่

บ่าง

(n)flying lemur, See Also:caleopterus volans, flying sguirrel, colugo, marmot, Syn.พุงจง, พะจง, Example:คนโบราณเชื่อว่า ถ้าบ่างร้องลั่นจะเกิดเหตุการณ์ที่ไม่ดีขึ้นในหมู่บ้าน, Unit:ตัว, Thai Definition:ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมรูปร่างคล้ายกระรอกแต่มีหนังเป็นพังผืด 2 ข้างของลำตัวตั้งแต่คอไปถึงปลายนิ้วตีนและปลายหางสำหรับใช้กางออกคล้ายปีก เล็บโค้งแหลมใช้ปีนป่ายต้นไม้ หากินในเวลากลางคืน กลางวันมักหลบอยู่ตามโพรงไม้

บ่าย

(v)turn, See Also:step to one side, Syn.หัน, เอี้ยว

บ่าย

(n)afternoon, Syn.ตอนบ่าย, เวลาบ่าย, Example:ในช่วงสายจนถึงบ่ายเป็นช่วงของการเคลียร์เงินที่รับและจ่ายผ่านบัญชีธนาคาร, Thai Definition:ช่วงเวลาหลังเที่ยงถึงเย็น

บ่าว

(n)servant, Syn.บ่าวไพร่, คนใช้, Example:พวกเราเป็นแค่บ่าว อย่าไปยุ่งเรื่องของเจ้านายเลย, Unit:คน, Thai Definition:คนรับใช้ตามคำสั่งของเจ้านาย

เบ่ง

(v)force to pass faeces, Example:อย่าให้คนไข้เบ่งขณะถ่ายอุจจาระเพราะโลหิตอาจจะออก, Thai Definition:พยายามขับดันสิ่งเช่นอุจจาระปัสสาวะเป็นต้นให้ออกมา

เบ่ง

(v)flex, Example:นักเพาะกายเบ่งกล้ามเพื่ออวดคณะกรรมการ, Thai Definition:ทำให้พองตัวขึ้นหรือขยายตัวออก

เบ่ง

(v)flex one's power, Syn.อวดเบ่ง, อวด, Example:นักเลงมีพฤติการณ์เบ่งบารมีราวกับเทวดา, Thai Definition:อวดว่ามีอำนาจ, อวดทำเป็นใหญ่

เบ่ง

(v)mouth the word, Syn.ตะเบ็ง, Example:เธอเบ่งเสียงให้เพื่อนของเธอได้ยินคำพูดของเธอ

เบ่ง

(v)speed, See Also:accelerate, expedite, Syn.เร่ง, Example:เขาเบ่งฝีเท้าของเขาขึ้นถึงชั่วโมงละร้อยไมล์

ไบ่ๆ

(adv)movingly, Example:เขาเคี้ยวไบ่ๆ เหมือนคนแก่, Thai Definition:อาการที่เคี้ยวสิ่งของทำปากเยื้องไปมา

การบ่ม

(n)cure, See Also:ripeness, Example:อาหารที่หมักเพื่อทำโยเกิร์ตจะใช้เวลาการบ่มนานถึง 2 วัน, Thai Definition:การทำให้สุกหรือให้แห้งด้วยความอบอุ่น เช่น การบ่มผลไม้ การบ่มใบยา

ขี้บ่น

(adj)grumbling, See Also:irritable, complaining, fussy, Syn.จู้จี้, จู้จี้จุกจิก, Example:นิสัยที่ขี้ข่นของเธอจะทำให้สามีเบื่อมากขึ้นทุกวัน, Thai Definition:ที่ชอบพูดพร่ำหรือว่ากล่าวซ้ำๆ ซากๆ

ตกบ่าย

(adv)in the afternoon, Example:เมื่อคืนเขากลับดึกมากจึงตื่นเมื่อตกบ่ายแล้ว

ทำเบ่ง

(v)put on airs, See Also:swagger, be snobbish, be stuck-up, act big, be pretentious, Syn.วางท่า, จองหอง, ยโสโอหัง, วางก้าม, Example:เขาทำเบ่งแต่ก็ไม่เห็นมีใครจะกลัว, Thai Definition:วางท่าอวดอำนาจ

บ่งชัด

(v)indicate, See Also:reveal, point out, point to, show, Syn.ชี้ชัด, ระบุชัด, Example:ยังไม่มีหลักฐานบ่งชัดว่าคลื่นแม่เหล็กจากจอภาพเป็นภัยต่อสุขภาพของผู้ใช้

บ่งชี้

(v)indicate, See Also:point out, show, point to, specify, Syn.ชี้, ระบุ, Example:ผู้วิจัยไม่อาจบ่งชี้ถึงสาเหตุที่แท้จริงที่ทำให้เกิดอัตราการแท้งลูกเพิ่มสูงขึ้น, Thai Definition:ชี้ให้เห็นชัด

บ่งบอก

(v)indicate, See Also:point to, show, tell, Syn.ชี้, แสดง, Example:การแต่งกายบ่งบอกบุคลิกภาพของแต่ละคน

บ่มผิว

(v)nurture one's skin, See Also:take good care of one's skin, Example:ใครจะประกวดนางงามต้องบ่มผิวให้งามเนียนก่อน, Thai Definition:ทำให้ผิวงามด้วยการอยู่ในที่ซึ่งไม่ถูกแดดถูกลมจนเกินไป

บ่อน้ำ

(n)pool, See Also:water-well, pond, Syn.แอ่งน้ำ, หนองน้ำ, Example:ทุกบ้านจะขุดบ่อน้ำไว้ในบริเวณบ้านเพื่อใช้บริโภคและอุปโภค, Unit:บ่อ, Thai Definition:ช่องลึกลงไปในดินหรือในหินใช้เป็นที่ขังน้ำ

พาดบ่า

(v)place upon the shoulder, See Also:put across one's shoulder, throw over the shoulder, Syn.พาดไหล่, Example:เขาแบกคันเบ็ดพาดบ่า หิ้วข้องออกเดินเลาะไปตามคันนา, Thai Definition:ห้อยทาบบ่า

ไหลบ่า

(v)flood, Syn.หลาก, ท่วม, ล้น

ไหลบ่า

(v)flush, See Also:flow rapidly, Syn.ไหลทะลัก, Example:น้ำทะเลไหลบ่าเข้าสู่ลำคลองซึ่งตื้นเขินขึ้นทำให้ราษฎรไม่สามารถใช้น้ำดื่มอาบได้ดั่งเช่นเคย, Thai Definition:อาการที่น้ำไหลล้นเข้ามาอย่างรวดเร็ว

จัดแบ่ง

(v)divide, See Also:separate, split, Syn.แบ่ง, แยก, แบ่งแยก, Ant.รวม, ผนวก, Example:การศึกษาในศตวรรษที่ 21นั้นสามารถจัดแบ่งออกเป็น 2 ด้านคือ ด้านการรู้คิดและด้านของอารมณ์

ตอนบ่าย

(n)afternoon, See Also:p.m., Ant.ตอนเช้า, Example:ตอนบ่ายของทุกวันจันทร์ จะมีรายการภาพยนต์สารคดี, Thai Definition:ช่วงเวลาหลังเที่ยงถึงเย็น

ติดบ่อน

(v)open a gambling house, See Also:set up a gambling place, start a gambling house, start a card games, run a gambling den, p, Syn.เปิดบ่อน, ตั้งบ่อน, Ant.ทลายบ่อน, ปิดบ่อน, Example:เขาติดบ่อนที่บ้าน โดยติดสินบนเจ้าหน้าที่ตำรวจ, Thai Definition:ตั้งบ่อนการพนัน

ท่องบ่น

(v)recite, See Also:learn by heart, memorize by rote, Syn.ท่องจำ, Example:กณิสรท่องบ่นสูตรเคมีทุกคืน เพราะใกล้สอบแล้ว, Thai Definition:ว่าซ้ำๆ เพื่อให้จำได้

บ่ายโมง

(n)early afternoon, See Also:one o'clock in the afternoon, one p.m., Example:นี่ก็บ่ายโมงแล้ว ยังไม่ลงไปกินข้าวอีกหรือเธอ, Thai Definition:เวลาหลังเที่ยง 1 ชั่วโมง

บ่าวสาว

(n)wedding couple, Syn.เจ้าบ่าวเจ้าสาว, คู่สมรส, คู่บ่าวสาว, Example:การดื่มน้ำผึ้งพระจันทร์เป็นระยะที่บ่าวสาวเดินทางไปพักผ่อน หลังจากเหนื่อยกับงานก่อนสมรส และในวันสมรส, Unit:คู่, Thai Definition:ชายหญิงที่จะเข้าพิธีสมรส

พร่ำบ่น

(v)grumble, See Also:complain, gripe, grouch, bleat, carp, whine, Syn.พูดพร่ำ, Example:เธอมักพร่ำบ่นเมื่อเห็นผมดื่มเหล้าเป็นประจำ, Thai Definition:พูดพร่ำหรือว่ากล่าวซ้ำๆ ซากๆ อยู่เรื่อยไป

รองบ่อน

(adj)attached to a gambling house, See Also:being to a gambling house, Example:เจ้ามือเอาปลากัดรองบ่อนขึ้นมากัดแทน, Thai Definition:ประจำบ่อน, ที่ยืนโรงไว้เผื่อเหลือเผื่อขาด

วางบ่วง

(v)place a snare, See Also:snare, Syn.วางกับดัก, Example:นายพรานวางบ่วงไว้สำหรับจับกวาง

หมักบ่ม

(v)ferment, See Also:undergo fermentation, converse by a ferment, Syn.หมัก, บ่ม, Example:ไวน์ที่ดีต้องหมักบ่มในอุณหภูมิที่พอเหมาะ, Thai Definition:แช่ไว้, เก็บทิ้งไว้

เบ่งบาน

(v)be cheerful, See Also:be joyful, be happy, Syn.ชื่นบาน, สดชื่น, Example:รู้สึกว่าวันนี้น้องสาวเบ่งบานเป็นพิเศษ คงจะกำลังมีความรัก, Thai Definition:รู้สึกสดชื่นมีความสุข

เบ่งบาน

(v)bloom, See Also:blossom, Syn.บาน, แย้มบาน, Example:ดอกไม้น้อยๆ เบ่งบานไสวไปเต็มท้องทุ่งสุดลูกหูลูกตา, Thai Definition:ขยายกลีบออกไปเต็มที่

แบ่งงาน

(v)share the work, See Also:divide up the work, separate the tasks, Example:งานในฝ่ายกิจการนักศึกษาแบ่งงานตามหน้าที่ความรับผิดชอบที่ด้านกิจการนักศึกษาของคณะ, Thai Definition:แยกกันทำงาน

แบ่งตัว

(v)split, Example:เชื้อโรคชนิดนี้แบ่งตัวได้เป็นจำนวนมาก ภายในระยะเวลาอันรวดเร็ว, Thai Definition:แยกส่วนของร่างเดิมออกเป็นอีกร่างหนึ่ง

แบ่งปัน

(v)portion out, See Also:distribute, allot, apportion, parcel out, share out, divide, Syn.ปัน, แบ่งสันปันส่วน, แบ่งส่วน, Example:ที่ดินถูกแบ่งปันให้ชาวบ้านเกือบร้อยครอบครัว, Thai Definition:แบ่งส่วนให้บ้าง, แบ่งให้บางส่วน

แบ่งภาค

(v)reincarnate, Syn.แยกส่วน, แยกร่าง, Example:ถ้าฉันแบ่งภาคไปช่วยเธอทั้งสองคนได้ก็คงจะดี, Thai Definition:แยกส่วนของร่างเดิมออกเป็นอีกร่างหนึ่งหรือหลายร่างโดยเอกเทศ

แบ่งสรร

(v)portion out, See Also:distribute, allot, apportion, parcel out, share out, divide, Syn.แบ่งสันปันส่วน, แบ่งส่วน, Example:ที่ดินแบ่งสรรไปโดยยุติธรรม

แบ่งเบา

(v)ease, See Also:lighten, help, relieve, make things easier, share, Syn.ช่วยเหลือ, แบ่งภาระ, Example:โรงเรียนมัธยมแบ่งเบาภาระของผู้ปกครอง โดยชะลอการเก็บค่าใช้จ่ายบางส่วนที่ยังไม่จำเป็นออกไป, Thai Definition:แบ่งภาระหนักให้เบาลง

แบ่งแยก

(v)be divided, See Also:split, separate, part, bisect, Syn.แยก, แบ่ง, Example:ระบบการแปลเราแบ่งแยกออกเป็น 4 ส่วน, Thai Definition:แบ่งออกจากกันเป็นส่วนหนึ่งต่างหาก

ไม่บ่อย

(adv)rarely, See Also:infrequently, seldom, unusually, Syn.นานๆ ครั้ง, Ant.บ่อย, ประจำ, Example:ปรากฏการณ์สุริยุปราคาเกิดขึ้นไม่บ่อยนัก

กั้นแบ่ง

(v)share, See Also:divide among, Syn.กั้น, แบ่ง, แยก, Ant.รวม, Example:บ้านของเขากับบ้านหลังดังกล่าวมีเพียงรั้วเตี้ยๆ กั้นแบ่งเท่านั้นเอง, Thai Definition:แยกออกมาให้เป็นสัดส่วนของใครของมัน

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

กรวยบ้าน

ดู กรวย ๒ (๑).

กระทุงหมาบ้า

น. ชื่อไม้เถาชนิด Dregea volubilis (L. f.) Benth. ex Hook. f. ในวงศ์ Asclepiadaceae มียางขาวเป็นพิษ ใบมนหรือรูปไข่ ปลายแหลม โคนใบเว้าหรือป้าน ออกเป็นคู่ตรงข้ามกันตามลำต้น ดอกสีเขียวอ่อนเป็นพวงกลม ใช้ทำยา, ฮ้วนหมู ก็เรียก.

กระบา, กระบ่า, กระบ้า

ดู ตบยุง.

กระบุ่มกระบ่าม

ว. บุ่ม ๆ บ่าม ๆ, ซุ่มซ่าม.

กระเบ็ดกระบวน

น. กระบิดกระบวน.

กระแบ่

น. กระแบะ เช่น เราจะให้บั่นให้แล่ ทุกกระแบ่จงหนำใจ (ลอ), ทุกกระแบ่เนื้อเห็นเปล่าเลย (ม. คำหลวง กุมาร).

กลับบ้านเก่า

ก. ตาย เช่น เมื่ออาทิตย์ที่แล้วเขายังมาทำบุญที่วัด วันนี้กลับบ้านเก่าไปเสียแล้ว.

กลางบ้าน

ว. ใช้เรียกยาเกร็ดที่ชาวบ้านเชื่อถือกันเอง ว่า ยากลางบ้าน.

กองทุนหมู่บ้าน

น. กองทุนที่จัดตั้งขึ้นในแต่ละหมู่บ้านตามกฎหมายว่าด้วยกองทุนหมู่บ้านและชุมชนเมืองแห่งชาติ เพื่อเป็นแหล่งเงินทุนหมุนเวียนสำหรับประชาชนในหมู่บ้าน กองทุนดังกล่าวถ้าจัดตั้งขึ้นในเขตชุมชนเมือง เรียกว่า กองทุนชุมชนเมือง.

กะบ่อนกะแบ่น

ว. ไม่เสมอทั่วกัน, ไม่เรียบเสมอกัน, เช่น ตัดผมกะบ่อนกะแบ่น ทาสีกะบ่อนกะแบ่น, กะบ่อนกะแบ่ม ก็ใช้.

กะบ่อนกะแบ่ม

ดู กะบ่อนกะแบ่น.

กะเบ้อ

น. ผีเสื้อ. (ดู ผีเสื้อ ๑).

การบ้าน

น. งานที่ครูกำหนดให้นักเรียนไปทำที่บ้าน, งานที่เกี่ยวกับบ้าน, มักใช้เข้าคู่กับคำอื่น เช่น การบ้านการเมือง การบ้านการเรือน.

การบ้านการเมือง

น. กิจการบ้านเมืองทั่ว ๆ ไป.

การบ้านการเรือน

ดู การเรือน.

กำเบ้อ ๑

น. ชื่อไม้พุ่มหลายชนิดในสกุล Mussaenda วงศ์ Rubiaceae ดอกสีเหลืองหรือแสด กลีบเลี้ยงกลีบหนึ่งใหญ่แผ่ออกเป็นใบขาว ดูไกล ๆ คล้ายผีเสื้อเกาะดอกไม้.

กำเบ้อ ๒, ก่ำเบ้อ

น. ผีเสื้อกลางวัน. (ดู ผีเสื้อ ๑).

กินบ้านกินเมือง

ก. ตื่นสายมาก ในความว่า นอนกินบ้านกินเมือง

กินบ้านกินเมือง

ฉ้อราษฎร์บังหลวง.

กินบ้านผ่านเมือง

ก. ครองเมือง.

กินแบ่ง

น. เรียกสลากที่จำหน่ายแก่ผู้ถือเพื่อรับรางวัลในการเสี่ยงโชค โดยผู้จำหน่ายหักส่วนลดเป็นกำไร ว่า สลากกินแบ่ง.

เกี่ยวเบ็ด

ก. เอาเบ็ดไปเกี่ยวเหยื่อ, เอาเหยื่อมาเกี่ยวเบ็ด.

แก่บ้าน

น. ผู้ใหญ่บ้าน, นายบ้าน.

แก้วตาโบ๋

น. ของกินชนิดหนึ่งของจีน ทำด้วยแป้งสาลี ปั้นเป็นรูปกลมแบน ทอดในน้ำมัน.

ไก่บ้าน

น. ชื่อไก่ชนิด Gallus gallus (Linn.) ในวงศ์ Phasianidae เป็นไก่ที่มีสายพันธุ์มาจากไก่ป่า แตกต่างจากไก่ป่าที่ขนลำตัวมีสีต่าง ๆ กัน เช่น สีดำ ขาว น้ำตาลอมแดง มีแข้งสีแตกต่างกัน เช่น สีเหลือง ขาว โดยที่ไก่ป่ามีสีเทาเข้ม เนื่องจากการคัดและผสมพันธุ์ทำให้มีสายพันธุ์แตกต่างกันมาก เลี้ยงไว้เพื่อเป็นอาหาร.

ไก่รองบ่อน

น. ผู้ที่อยู่ในฐานะตัวสำรอง ซึ่งจะเรียกมาใช้เมื่อไรก็ได้.

ขวัญบ่า

ก. ขวัญไหลไปจากตัว.

ข้านอกเจ้าบ่าวนอกนาย

น. ผู้ที่กระทำหรือประพฤตินอกเหนือคำสั่งหรือแบบอย่างขนบธรรมเนียมที่ถือปฏิบัติกันมา.

ขายบ้านขายเมือง

ก. ขายชาติ.

ขึ้นบ้านใหม่

น. งานฉลองการเข้าไปอยู่บ้านหลังใหม่.

ขุดบ่อล่อปลา

ก. ทำกลอุบายเพื่อให้ฝ่ายหนึ่งหลงเชื่อโดยหวังประโยชน์จากอีกฝ่ายหนึ่ง.

เขบ็จขบวน

(ขะเบ็ดขะบวน) น. ท่าทาง, ระเบียบ, ชั้นเชิง, ท่วงที.

เขบ็ต

(ขะเบ็ด) น. เครื่องหมายกำหนดความสั้นยาวของตัวโน้ตและตัวหยุดชนิดหนึ่งในระบบดนตรีสากล เช่น เขบ็ตหนึ่งชั้น เขบ็ตสองชั้น เขบ็ตสามชั้น ตัวหยุดเขบ็ตหนึ่งชั้น ตัวหยุดเขบ็ตสองชั้น และตัวหยุดเขบ็ตสามชั้น.

คติชาวบ้าน

น. เรื่องราวของชาวบ้านที่เป็นของเก่าเล่าต่อปากและประพฤติสืบ ๆ กันมาหลายชั่วอายุคนในรูปคติความเชื่อ ประเพณี นิทาน เพลง ภาษิต ปริศนาคำทาย ศิลปะ สถาปัตยกรรม การละเล่นของเด็ก เป็นต้น, วิชาที่ว่าด้วยเรื่องเหล่านั้น.

คบเด็กสร้างบ้าน

ก. ทำงานใหญ่ร่วมกับเด็กมักไม่เป็นผล, มักใช้เข้าคู่กับ คบหัวล้านสร้างเมือง เป็น คบเด็กสร้างบ้าน คบหัวล้านสร้างเมือง.

คอตั้งบ่า

ว. อาการที่แหงนหน้าขึ้นสูง ๆ.

คิดสมบัติบ้า

ก. คิดมั่งมีอย่างเลื่อนลอย.

คู่บ้านคู่เมือง

ว. ที่เป็นของประจำบ้านเมืองหรือที่มีมาพร้อมกับบ้านเมือง ถือว่าเป็นของที่มีค่ามาก เช่น พระพุทธรูปคู่บ้านคู่เมือง.

คู่บ่าวสาว

น. เจ้าบ่าวเจ้าสาว.

เคียงบ่าเคียงไหล่

ว. มีฐานะเสมอกัน ทัดเทียมกัน หรืออยู่ในระดับเดียวกัน

เคียงบ่าเคียงไหล่

ร่วมสุขร่วมทุกข์ หรือร่วมเป็นร่วมตายด้วยกัน เช่น รบเคียงบ่าเคียงไหล่.

จมเบ้า

ว. อยู่กับที่เป็นเวลานาน ๆ.

จำบ่ม

ว. ผลไม้ที่แก่ยังไม่ได้ที่ เก็บเอามาบ่มให้สุก เรียกว่า ผลไม้จำบ่ม เช่น มะม่วงจำบ่ม.

จ้ำเบ้า

ว. อาการที่ก้นกระแทกพื้นลุกไม่ขึ้น เช่น หกล้มจํ้าเบ้า.

เจ้าบ้าน

น. ผู้ซึ่งเป็นหัวหน้าซึ่งครอบครองบ้านในฐานะเป็นเจ้าของ ผู้เช่า หรือในฐานะอื่นใด.

เจ้าบ่าว

น. ชายผู้เข้าพิธีแต่งงานกับเจ้าสาว.

เฉวียงบ่า

ว. เรียกการห่มผ้าปิดทางบ่าซ้ายเปิดบ่าขวา ว่า ห่มเฉวียงบ่า.

โฉเบ๊

ก. เกะกะแกมโกง.

ชมพูพาดบ่า

น. ท่ารำท่าหนึ่งแห่งหมอช้าง รำเมื่อนำช้างบำรูงาเสร็จครั้งแรกแล้ว.

ชักน้ำเข้าลึก ชักศึกเข้าบ้าน

ก. นำศัตรูเข้าบ้าน.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

partibility

ภาวะที่แบ่งแยกได้[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

partible lands

ที่ดินที่อาจแบ่งแยกได้[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

pro rata premium

เบี้ยประกันภัยที่แบ่งชำระเป็นงวด[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

partition

๑. แบ่งกั้น, แบ่งส่วน๒. การแบ่งกั้น, การแบ่งส่วน๓. ผลแบ่งกั้น, ผลแบ่งส่วน[คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]

portion

ส่วน, ส่วนแบ่ง[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

partition

การแบ่งทรัพย์สิน[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

proportioning valve

ลิ้นแบ่งความดัน[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

pathognomonic; pathognostic

-อาการบ่งโรค [ มีความหมายเหมือนกับ semeiotic ๒ ][แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

pathognostic; pathognomonic

-อาการบ่งโรค [ มีความหมายเหมือนกับ semeiotic ๒ ][แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

political subdivision

การแบ่งเขตการปกครองรัฐ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

platoon system

ระบบแบ่งกะการทำงาน[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

pagination

การแบ่งหน้า[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]

political boundary

แนวแบ่งเขตทางการเมือง[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

profit sharing

การแบ่งปันกำไร[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

profit sharing

การแบ่งส่วนกำไร (ให้แก่ลูกจ้าง)[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

profit-sharing

การแบ่งผลกำไร[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

pro rate

แบ่งตามสัดส่วน[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

process, coracoid

จะงอยบ่า[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

pollakisuria; pollakiuria; thamuria

อาการถ่ายปัสสาวะบ่อย[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

pollakiuria; pollakisuria; thamuria

อาการถ่ายปัสสาวะบ่อย[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

powers, distribution of

การแบ่งแยกอำนาจ[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

powers, division of

การแบ่งอำนาจ[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

palpebration

๑. การกะพริบตา [ มีความหมายเหมือนกับ nictation; nictitation ]๒. อาการกะพริบตาบ่อย[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

pocketing

บ่าลิ้นจม[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

labour

๑. การเบ่ง (ลูก), การเจ็บครรภ์๒. แรงงาน, งาน[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]

letter of allotment

หนังสือแจ้งการแบ่งสรรหุ้น[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

lobulated

-แบ่งเป็นกลีบย่อย[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

loculate

แบ่งเป็นช่อง ๆ[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

law, classification of

การแบ่งแยกประเภทกฎหมาย[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

lottery

สลากกินแบ่ง[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

land

บ่า[การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]

localizing symptom; symptom, localising

อาการบ่งตำแหน่งโรค[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

localising symptom; symptom, localizing

อาการบ่งตำแหน่งโรค[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

labour, atonic

การคลอดไร้แรงเบ่ง[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

respiration, forced

การหายใจเบ่ง[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

rectal tenesmus

อาการปวดเบ่งอุจจาระ[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

repeat migration

การย้ายถิ่นบ่อยๆ[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]

replicate

๑. พับออก๒. ซ้ำ๓. -แบ่งตัวเหมือนเดิม[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]

refinement

การแบ่งละเอียด[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]

refinement of a partition

ผลแบ่งกั้นละเอียดขึ้น[คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]

rule, divide and

แบ่งแยกแล้วปกครอง[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

subversion

การบ่อนทำลาย[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

subversion

การบ่อนทำลาย[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

subversive activity

กิจกรรมบ่อนทำลาย[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

subversive activity

กิจกรรมบ่อนทำลาย[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

shoulder

ไหล่, บ่า[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

septate

-มีผนังกั้น, -แบ่งโดยผนังกั้น[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

septation

๑. การแบ่งส่วนด้วยผนังกั้น๒. ผนังกั้น [ มีความหมายเหมือนกับ septum ][แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

stratified sample

ตัวอย่างแบบแบ่งเป็นชั้น[คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]

stratified sampling

การชักตัวอย่างแบบแบ่งเป็นชั้น[คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Guide card

บัตรแบ่งตอน[บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]

Section title

ชื่อแบ่งตอน[บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]

Frequently Asked Questions

คำถามที่ถูกถามบ่อย[บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]

พระโกศ

ที่ใส่พระบรมศพ และพระศพเจ้านาย ของพระมหากษัตริย์ และพระบรมวงศ์ กับโกศที่พระราชทานสำหรับศพข้าราชการผู้มีบรรดาศักดิ์สูง ตามคตินิยมของพราหมณ์ที่เชื่อว่า ต้องตั้งพระศพในท่ายืน, นั่ง, คุกเข่า หรือกอดเข่าประสานมือ เพื่อส่งพระศพและพระวิญญาณเสด็จกลับสู่สรวงสวรรค์ พระโกศสามารถแบ่งตามวัตถุประสงค์การใช้งานได้ ๒ ประเภท ๑. พระโกศสำหรับทรงพระบรมศพหรือพระศพ ๒. พระโกศพระบรมอัฐิหรือพระอัฐิ, Example:<img src="http://stks.or.th/thaiglossary/sites/default/files/re-IM-2009-01.JPG" alt="พระโกศ"> ที่ใส่พระบรมศพ และพระศพเจ้านาย ของพระมหากษัตริย์ และพระบรมวงศ์[ศัพท์พระราชพิธี]

ประทับ

ก. (ราชา) อยู่ที่, อยู่กับที่, เช่น ประทับที่พระตําหนักจิตรลดารโหฐาน, (ราชา) นั่ง เช่น ประทับบนพระราชอาสน์; แนบอยู่, แนบชิด, แนบลง, เช่น กอดประทับอก เอาปืนประทับบ่า[ศัพท์พระราชพิธี]

Wavelength division multiplexing

การมัลติเพลกซ์แบบแบ่งความยาวคลื่น[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]

Partition coefficient (Chemistry)

สัมประสิทธิ์การแบ่งละลาย (เคมี)[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]

Business incubator

หน่วยบ่มเพาะวิสาหกิจ[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]

Block

พื้นที่ที่แบ่งเป็นแปลงสัมปทานทั้งบนบกและในทะเล, Example:สำหรับให้บริษัทน้ำมันมายื่นขอสัมปทานปิโตรเลียม โดยทั่วไปการแบ่งแปลงจะแบ่งตามแนวเส้นรุ้งและเส้นแวง[ปิโตรเลี่ยม]

Recovery Factor

ค่าตัวแปรที่ใช้บ่งถึงอัตราส่วนของปริมาณปิโตรเลียมที่เราสามารถนำขึ้นมาใช้ได้, ค่าตัวแปรที่ใช้บ่งถึงอัตราส่วนของปริมาณปิโตรเลียมที่เราสามารถนำขึ้นมาใช้ได้ต่อปริมาณทั้งหมดที่มีอยู่ในแหล่ง[ปิโตรเลี่ยม]

Code division multiple access

การเข้าถึงแบบหลายทางด้วยการแบ่งรหัส[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]

Time division multiple access

การเข้าถึงแบบหลายทางด้วยการแบ่งเวลา[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]

Orthogonal frequency division multiplex

การมัลติเพล็กซ์โดยการแบ่งความถี่ที่สัญญาพาหะตั้งฉากซึ่งกันและกัน[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]

Atomic bomb

ลูกระเบิดอะตอม, ลูกระเบิดที่แรงระเบิดเกิดจากปฏิกิริยาการแบ่งแยกนิวเคลียสของธาตุหนัก เช่น ยูเรเนียม-235 หรือ พลูโทเนียม-239 ปฏิกิริยานี้เกิดขึ้นอย่างรวดเร็ว (ดู Fission ประกอบ)[นิวเคลียร์]

Atomic energy

พลังงานอะตอม, พลังงานที่ปลดปล่อยออกมาเมื่อมีการแบ่งแยกนิวเคลียสหรือการหลอมนิวเคลียสของอะตอม หรือจากการสลายของสารกัมมันตรังสี ปัจจุบันนิยมใช้ “พลังงานนิวเคลียร์"[นิวเคลียร์]

Atomic weapon

อาวุธอะตอม, อาวุธระเบิดซึ่งพลังงานเกิดจากปฏิกิริยาการแบ่งแยกนิวเคลียส (ดู nuclear weapon ประกอบ)[นิวเคลียร์]

Burnup

เบิร์นอัป, การวัดการใช้เชื้อเพลิงนิวเคลียร์ของเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ โดยอาจคิดเป็นร้อยละของอะตอมเชื้อเพลิงนิวเคลียร์ที่เกิดการแบ่งแยกนิวเคลียส หรือพลังงานที่ผลิตได้ต่อหน่วยน้ำหนักของเชื้อเพลิงนิวเคลียร์ในเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์[นิวเคลียร์]

Burnable poison

สารพอยซันเสื่อมสภาพได้, สารดูดกลืนนิวตรอน เช่น โบรอน ที่ผสมไว้ในแท่งเชื้อเพลิงหรือเปลือกแท่งเชื้อเพลิงนิวเคลียร์เพื่อลดการเกิดปฏิกิริยานิวเคลียร์ในระยะแรก ซึ่งมีปริมาณเชื้อเพลิงมาก หลังจากใช้งานไประยะหนึ่งจะค่อยๆ เปลี่ยนเป็นสารที่ไม่ดูดกลืนนิวตรอน เป็นการชดเชยผลจากเชื้อเพลิงที่ถูกใช้ไป และการสะสมตัวของผลผลิตการแบ่งแยกนิวเคลียสที่ดูดกลืนนิวตรอนที่เกิดขึ้นในเชื้อเพลิง ทำให้อายุการใช้งานของเชื้อเพลิงนิวเคลียร์ยาวนานขึ้น[นิวเคลียร์]

Chain reaction, Fission

ปฏิกิริยาลูกโซ่แบ่งแยกนิวเคลียส, ปฏิกิริยาแบ่งแยกนิวเคลียสที่สามารถเกิดขึ้นซ้ำๆ ได้เอง โดยนิวเคลียสจะดูดกลืนนิวตรอนแล้วเกิดการแบ่งแยกของนิวเคลียสขึ้น พร้อมกับปลดปล่อยนิวตรอนใหม่เพิ่มขึ้นออกมา ซึ่งจะถูกนิวเคลียสอื่นๆ ดูดกลืนต่อไปอีก และทำให้เกิดปฏิกิริยาแบ่งแยกนิวเคลียสต่อเนื่องไปเรื่อยๆ (ดู nuclear fission ประกอบ)[นิวเคลียร์]

Chemical shim

สารเคมีเสริมการควบคุม, สารเคมี เช่น กรดบอริก ที่เติมเข้าไปในตัวทำให้เย็นของเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์เพื่อเสริมการทำงานของแท่งควบคุมปฏิกิริยาแบ่งแยกนิวเคลียส โดยการดูดกลืนนิวตรอน, Example: [นิวเคลียร์]

Cladding

เปลือกหุ้มเชื้อเพลิง, โลหะที่ใช้ห่อหุ้มแท่งเชื้อเพลิงนิวเคลียร์ เพื่อป้องกันการกัดกร่อนเนื้อเชื้อเพลิงจากตัวทำให้เย็น และป้องกันผลผลิตการแบ่งแยกนิวเคลียสไม่ให้ออกมาปนในตัวทำให้เย็น วัสดุที่ใช้ เช่น อะลูมิเนียม โลหะผสมของอะลูมิเนียม เหล็กกล้าไร้สนิม และโลหะผสมของเซอร์โคเนียม[นิวเคลียร์]

Condition monitoring

การเฝ้าสังเกตภาวะ, การสังเกต การวัด หรือแนวโน้ม ของตัวบ่งชี้ภาวะโดยเทียบกับพารามิเตอร์เสรี เช่น เวลาหรือรอบการทำงาน เพื่อแสดงว่า โครงสร้าง ระบบ หรือส่วนประกอบ สามารถใช้งานตามเกณฑ์ที่กำหนดได้ทั้งในปัจจุบันและอนาคต, Example: [นิวเคลียร์]

Confinement

สิ่งกักกั้น, สิ่งที่สร้างขึ้นล้อมอุปกรณ์หลักของโรงงานนิวเคลียร์ เพื่อป้องกันหรือบรรเทาการปล่อยวัสดุกัมมันตรังสีออกสู่สิ่งแวดล้อมในสภาวะการทำงานปกติหรือกรณีเกิดอุบัติเหตุ เช่น บ่อน้ำแกนเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ (ดู containment ประกอบ)[นิวเคลียร์]

Critical mass

มวลวิกฤต, มวลน้อยที่สุดของวัสดุที่เกิดการแบ่งแยกนิวเคลียสได้ ซึ่งเพียงพอต่อการเกิดและสืบเนื่องของปฏิกิริยาลูกโซ่แบ่งแยกนิวเคลียส (ดู fissionable material ประกอบ)[นิวเคลียร์]

Criticality

ภาวะวิกฤต, ภาวะที่ปฏิกิริยาลูกโซ่แบ่งแยกนิวเคลียสสามารถสืบเนื่องอยู่ได้ โดยอัตราการเกิดนิวตรอนจากปฏิกิริยาเท่ากับอัตราการสูญเสียนิวตรอน[นิวเคลียร์]

Decay, radioactive

การสลาย(กัมมันตรังสี), การแปลงนิวเคลียสที่เกิดขึ้นเองของนิวไคลด์กัมมันตรังสีหนึ่งให้เป็นนิวไคลด์อีกชนิดหนึ่ง หรือชนิดเดิมที่มีสถานะพลังงานต่างกัน กระบวนการนี้ทำให้จำนวนอะตอมกัมมันตรังสีของสารตั้งต้นลดลงตามเวลาที่ผ่านไป โดยมีการปล่อยอนุภาคแอลฟา หรืออนุภาคบีตา และหรือรังสีแกมมาออกมา หรือมีการจับยึดแบบนิวเคลียร์ (nuclear capture) หรือการสลัดอิเล็กตรอนออกจากวงโคจร หรือการแบ่งแยกนิวเคลียส คำนี้มีความหมายเหมือนกับ radioactive disintegration[นิวเคลียร์]

Delayed neutrons

ดีเลย์นิวตรอน, นิวตรอนที่ถูกปล่อยออกมาจากผลผลิตการแบ่งแยกนิวเคลียสในช่วงเวลาหลายวินาทีหรือหลายนาทีภายหลังการเกิดปฏิกิริยาการแบ่งแยกนิวเคลียส ดีเลย์นิวตรอนที่เกิดขึ้นนี้มีไม่เกินร้อยละ 1 ซึ่งเป็นปัจจัยสำคัญสำหรับการออกแบบและควบคุมเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ (ดู prompt neutrons ประกอบ)[นิวเคลียร์]

Disintegration, radioactive

การสลายกัมมันตรังสี, การแปลงนิวเคลียสที่เกิดขึ้นเองของนิวไคลด์กัมมันตรังสีหนึ่งให้เป็นนิวไคลด์อีกชนิดหนึ่ง หรือชนิดเดิมที่มีสถานะพลังงานต่างกัน กระบวนการนี้ทำให้จำนวนอะตอมกัมมันตรังสีของสารตั้งต้นลดลงตามเวลาที่ผ่านไป โดยมีการปล่อยอนุภาคแอลฟา หรืออนุภาคบีตา และหรือรังสีแกมมาออกมา หรือมีการจับยึดแบบนิวเคลียร์ (nuclear capture) หรือการสลัดอิเล็กตรอนออกจากวงโคจร หรือการแบ่งแยกนิวเคลียส คำนี้มีความหมายเหมือนกับ radioactive disintegration[นิวเคลียร์]

Element

ธาตุ , สารที่ประกอบด้วยอะตอมที่มีเลขเชิงอะตอมเดียวกัน และไม่สามารถแบ่งแยกเป็นสารอื่นได้ด้วยวิธีทางเคมี เช่น ไฮโดรเจน ตะกั่ว ยูเรเนียม[นิวเคลียร์]

Elementary particles

อนุภาคมูลฐาน, อนุภาคชั้นสามัญที่สุดของสสารและรังสี ส่วนใหญ่มีอายุสั้นและไม่ปรากฏในภาวะปกติ (ยกเว้น อิเล็กตรอน นิวตรอน โปรตอน และนิวทริโน) เดิมหมายถึงอนุภาคใดๆ ที่ไม่สามารถแบ่งย่อยต่อไปได้ หรืออนุภาคที่เป็นองค์ประกอบของอะตอม ปัจจุบันหมายถึงอนุภาคโปรตอน นิวตรอน อิเล็กตรอน มีซอน มิวออน แบรีออน และปฏิยานุภาคของอนุภาคเหล่านี้ รวมทั้งโฟตอน แต่ไม่รวมอนุภาคแอลฟาหรือดิวเทอรอน[นิวเคลียร์]

Supercritical mass

มวลเหนือวิกฤต, มวลของเชื้อเพลิงนิวเคลียร์ที่ทำให้ตัวประกอบพหุคูณยังผลมีค่ามากกว่า 1 ซึ่งจะทำให้ปฏิกิริยาลูกโซ่แบ่งแยกนิวเคลียสเพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ (ดู critical mass และ effective multiplication factor ประกอบ), Example: [นิวเคลียร์]

Subcritical mass

มวลใต้วิกฤต, มวลของเชื้อเพลิงนิวเคลียร์ซึ่งมีปริมาณไม่เพียงพอ หรือการจัดเรียงอยู่ในรูปแบบที่ไม่เหมาะสมต่อการคงไว้ซึ่งปฏิกิริยาลูกโซ่แบ่งแยกนิวเคลียส (ดู critical mass ประกอบ), Example: [นิวเคลียร์]

Spontaneous fission

ฟิชชันเกิดเอง, การแบ่งแยกนิวเคลียสที่เกิดขึ้นโดยไม่มีตัวกระตุ้นจากภายนอก ไอโซโทปของธาตุหนักหลายชนิดสลายตัวในลักษณะนี้เป็นส่วนใหญ่ เช่น แคลิฟอร์เนียม-252 เฟอร์เมียม-257 และ ไอน์สไตน์เนียม-255 วัสดุเกิดฟิชชันได้ทุกชนิดสามารถเกิดกระบวนการนี้ได้เช่นกันเป็นบางครั้ง[นิวเคลียร์]

Reflector

ตัวสะท้อน(นิวตรอน), ชั้นวัสดุที่ล้อมรอบแกนเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ ทำหน้าที่สะท้อนนิวตรอนกลับเข้าไปในแกนเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ ทำให้เกิดการแบ่งแยกนิวเคลียสมากขึ้นและใช้นิวตรอนอย่างคุ้มค่า วัสดุที่ใช้เป็นตัวสะท้อนนิวตรอน เช่น แกรไฟต์ เบริลเลียม และยูเรเนียมธรรมชาติ, Example: [นิวเคลียร์]

Radioactive decay

การสลายกัมมันตรังสี, การแปลงนิวเคลียสที่เกิดขึ้นเองของนิวไคลด์กัมมันตรังสีหนึ่งให้เป็นนิ วไคลด์อีกชนิดหนึ่ง หรือชนิดเดิมที่มีสถานะพลังงานต่างกัน กระบวนการนี้ทำให้จำนวนอะตอมกัมมันตรังสีของสารตั้งต้นลดลงตามเวลาที่ผ่านไป โดยมีการปล่อยอนุภาคแอลฟา หรืออนุภาคบีตา และหรือรังสีแกมมาออกมา หรือมีการจับยึดแบบนิวเคลียร์ (nuclear capture) หรือการสลัดอิเล็กตรอนออกจากวงโคจร หรือการแบ่งแยกนิวเคลียส คำนี้มีความหมายเหมือนกับ radioactive disintegration[นิวเคลียร์]

storage

หน่วยเก็บ, หน่วยความจำสำหรับเก็บคำสั่ง และข้อมูลของคอมพิวเตอร์ อาจแบ่งได้เป็นสองประเภทใหญ่ๆ คือ หน่วยความจำหลัก และหน่วยความจำลอง[คอมพิวเตอร์]

Prompt radiation

รังสีพรอมต์, รังสีที่เกิดขึ้นอย่างฉับพลันในตอนเริ่มต้นของกระบวนการแบ่งแยกนิวเคลียสหรือหลอมนิวเคลียส โดยไม่รวมรังสีที่เกิดจากผลผลิตการแบ่งแยกนิวเคลียส และจากปฏิกิริยาอื่น ๆ ที่เกิดขึ้นในภายหลัง[นิวเคลียร์]

Prompt neutrons

พรอมต์นิวตรอน, นิวตรอนที่ถูกปล่อยออกมาทันทีเมื่อเกิดการแบ่งแยกนิวเคลียส นิวตรอนที่เกิดจากปฏิกิริยานี้มากกว่าร้อยละ 99 เป็นพรอมต์นิวตรอน (ดู delayed neutrons ประกอบ)[นิวเคลียร์]

Prompt criticality

ภาวะวิกฤตพรอมต์, สถานะของเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ที่ปฏิกิริยาลูกโซ่ของการแบ่งแยกนิวเคลียสสามารถคงอยู่ต่อไปโดยพรอมต์นิวตรอนเท่านั้น, Example: [นิวเคลียร์]

Primary fission products

ผลผลิตปฐมภูมิการแบ่งแยกนิวเคลียส, นิวไคลด์กัมมันตรังสีที่เกิดจากการแบ่งแยกนิวเคลียสโดยตรง (ดู fission fragments ประกอบ), Example: [นิวเคลียร์]

Poison

สารพอยซัน(ต่อปฏิกิริยานิวเคลียร์), วัสดุใดๆ ที่มีภาคตัดขวางการดูดกลืนนิวตรอนสูง ซึ่งจะดูดกลืนนิวตรอนบางส่วนจากปฏิกิริยาลูกโซ่การแบ่งแยกนิวเคลียสในเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ เป็นผลให้การเกิดปฏิกิริยานิวเคลียร์ลดลง[นิวเคลียร์]

Plutonium

พลูโทเนียม, ธาตุหนักที่เป็นโลหะและเป็นธาตุกัมมันตรังสี มีเลขเชิงอะตอมเท่ากับ 94 ซึ่งมนุษย์ผลิตขึ้นจากปฏิกิริยานิวเคลียร์ ไอโซโทปสำคัญ คือ พลูโทเนียม-239 มีครึ่งชีวิต 24, 000 ปีสามารถแบ่งแยกนิวเคลียสได้ จึงใช้เป็นเชื้อเพลิงเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์หรือทำอาวุธนิวเคลียร์[นิวเคลียร์]

Nuclear reactor

เครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์, อุปกรณ์สำหรับให้ปฏิกิริยาลูกโซ่การแบ่งแยกนิวเคลียสเกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องและสามารถควบคุมได้ ใช้สำหรับผลิตนิวตรอน หรือพลังงานความร้อน มีส่วนประกอบที่สำคัญ คือ แกนปฏิกรณ์ ซึ่งบรรจุเชื้อเพลิงนิวเคลียร์ สารหน่วงความเร็วนิวตรอน สารสะท้อนนิวตรอน สารหล่อเย็น วัสดุกำบังรังสี และระบบควบคุม บางครั้งเรียกว่า เครื่องปฏิกรณ์ปรมาณู (atomic reactor)[นิวเคลียร์]

Nuclear fission

การแบ่งแยกนิวเคลียส, การที่นิวเคลียสของธาตุหนักบางชนิดแยกออกเป็นนิวเคลียสของธาตุที่เบากว่าอย่างน้อยสองชนิดที่มีขนาดใกล้เคียงกัน พร้อมกับปลดปล่อยนิวตรอน 1 ถึง 3 อนุภาค รังสีแกมมา และพลังงานออกมา[นิวเคลียร์]

Nuclear energy

พลังงานนิวเคลียร์ , พลังงานที่ปลดปล่อยออกมาเมื่อมีการแบ่งแยกนิวเคลียสหรือการหลอมนิวเคลียสของ อะตอม หรือจากการสลายของสารกัมมันตรังสี ปัจจุบันนิยมใช้ “พลังงานนิวเคลียร์"[นิวเคลียร์]

Nuclear bomb

ลูกระเบิดนิวเคลียร์, ลูกระเบิดที่แรงระเบิดเกิดจากปฏิกิริยาการหลอมนิวเคลียสของธาตุเบา เช่น ลูกระเบิดไฮโดรเจน หรือจากการแบ่งแยกนิวเคลียสของธาตุหนัก เช่น ลูกระเบิดอะตอม, Example: [นิวเคลียร์]

Neutron generation

รุ่นนิวตรอน, นิวตรอนที่เกิดขึ้นจากการแบ่งแยกนิวเคลียสในแต่ละรุ่น โดยนิวตรอนที่เกิดและปล่อยออกมาในรุ่นก่อน จะเกิดการเทอร์มัลไลซ์ และถูกดูดกลืนโดยวัสดุฟิสไซล์แล้วเกิดการแบ่งแยกนิวเคลียสให้นิวตรอนรุ่นถัดมา และเกิดตามกระบวนการนี้ไปเรื่อยๆ ในเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์กำลังทั่วไป จะมีนิวตรอนเกิดขึ้นประมาณ 40, 000 รุ่นในทุก ๆ วินาที (ดู thermalization ประกอบ), Example: [นิวเคลียร์]

Mutagenesis

กระบวนการกลายพันธุ์, กระบวนการที่เกิดขึ้นเมื่อสารพันธุกรรม หรือ ดีเอ็นเอ ของเซลล์สิ่งมีชีวิตเกิดการเปลี่ยนแปลงไป ทำให้เซลล์นั้นหรือเซลล์ที่เกิดจากการแบ่งตัวของเซลล์ดังกล่าวมีรูปร่างลักษณะหรือพฤติกรรมต่างไปจากเดิม กระบวนการนี้อาจเกิดขึ้นเอง หรือเกิดจากการเหนี่ยวนำโดยสิ่งก่อกลายพันธุ์ ถ้าเกิดที่เซลล์สืบพันธุ์ จะมีการส่งผ่านหรือถ่ายทอดลักษณะผิดปกติไปยังรุ่นถัดไป แต่ถ้าเกิดที่เซลล์ร่างกาย การกลายจะจำกัดเฉพาะที่เนื้อเยื่อส่วนนั้น[นิวเคลียร์]

Monitoring

การเฝ้าสังเกต, การเฝ้าสังเกตปริมาณรังสี หรือ การเปื้อนของสารกัมมันตรังสีจากการตรวจวัด เพื่อประเมินหรือควบคุมการรับรังสี แบ่งเป็น 2 แบบ คือ 1. การเฝ้าสังเกตตามจุดตรวจ ได้แก่ การเฝ้าสังเกตตามรายบุคคล สถานที่ปฏิบัติการ ต้นกำเนิดรังสี และสิ่งแวดล้อม 2. การเฝ้าสังเกตตามความมุ่งหมาย ได้แก่ การเฝ้าสังเกตเป็นประจำ หรือตามภารกิจที่เกี่ยวข้อง หรือเป็นกรณีพิเศษ[นิวเคลียร์]

Moderator

ตัวหน่วงความเร็ว(นิวตรอน), วัสดุที่ใช้ลดความเร็วของนิวตรอนในเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ ทำให้โอกาสของการเกิดปฏิกิริยาแบ่งแยกนิวเคลียสเพิ่มขึ้น เช่น น้ำ น้ำมวลหนัก และแกรไฟต์ (ดู reflector, absorber และ thermal neutron ประกอบ)[นิวเคลียร์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Good luck marrying her off!

ขอให้โชคดีในการหาเจาบ่าวนะ!Aladdin (1992)

So why would you share all of this wonderful treasure with me?

งั้น ทำไมท่านจึงอย่างแบ่ง สมบัติมหัศจรรย์ทั้งหมดนี้กับข้าละAladdin (1992)

What would you wish of me, the ever impressive, the long contained, often imitated, but never duplicated--

สิ่งที่น่าประทับใจ ถูกขังมาอย่างยาวนาน ถูกเลียนแบบบ่อยๆ แต่ไม่เคยเหมือนAladdin (1992)

So you can guess how often that's happened.

ท่านลองเดาดูสิ ว่าจะมีบ่อยแค่ไหนที่เรื่องแบบนั้นจะเกิดขึ้นAladdin (1992)

Let me share this whole new world with you

ให้ฉันได้แบ่งเวลาและโลกใบใหม่นี้ให้กับเธอAladdin (1992)

You should be, Jasmine. I have chosen a husband for you.

เธอควรจะเป็นเช่นนั้น จัสมิน ข้าได้เลือกเจ้าบ่าวให้เจ้าแล้ว อะไรนะAladdin (1992)

Do you often have fantasies like that?

คุณเห็นภาพพวกนี้บ่อยแค่ไหน?Basic Instinct (1992)

Quit bitching! This is the part you do get paid for.

อย่าบ่น เขาจ้างคุณมาทำหน้าที่นะThe Bodyguard (1992)

Edgar and Isabella Linton said they might come this afternoon.

เอ็ดการ์กับอิซซาเบลล่า ลินตันบอกว่า พวกเขาอาจมาเยี่ยมบ่ายนี้Wuthering Heights (1992)

Push! Push!

เบ่งWuthering Heights (1992)

Push down. Harder.

เบ่ง แรงกว่านี้Wuthering Heights (1992)

Come on, Cathy.

เบ่ง แคทธีWuthering Heights (1992)

Okay, the hell with it.

คนเค้าก้อพูดกันบ่อยๆน่ะค่ะHero (1992)

We take chances all the time, save people's lives.

เด่วนี้เค้าออกจะแปลกๆไป ร้องไห้บ่อยขึ้นนะHero (1992)

I hear them all the time.

นายเล่าบ่อยมากThe Lawnmower Man (1992)

Trust me. I'm very good at this.

เชื่อฉัน ฉันทำมาบ่อยThe Lawnmower Man (1992)

Good afternoon, Dr. Angelo.

สวัสดีตอนบ่าย ด๊อกเตอร์แอนเจโลThe Lawnmower Man (1992)

Hell, yes. I ain't nothin' to scream about, but... Lennie's strong as a bull.

แน่นอน ฉันไม่มีอะไรจะบ่นหรอก แต่ เลนนี่แข็งแรงอย่างกับวัวOf Mice and Men (1992)

- Don't tell nobody.

- อบ่าบอกใครนะOf Mice and Men (1992)

You've been asking me too often and I'm damn sick of it.

คุณถามผมบ่อยเกินไปแล้ว และผมก็เบื่อเต็มทีOf Mice and Men (1992)

I have to go to the hospital this afternoon, so you'll have to bring Tom home and take care of him.

บ่ายนี้ แม่ต้องไปที่โรงพยาบาล ฉะนั้น ลูกต้องเป็นคนไปรับทอม ดูแลน้องด้วยThe Cement Garden (1993)

Jack was in a horrible mood as usual.

แจ็คอารมณ์เสียบ่อยเหมือนเดิมThe Cement Garden (1993)

You should do it more often.

เธอน่าจะทำผมแบบนี้บ่อยๆThe Cement Garden (1993)

We've had a most successful afternoon... and I'd like to congratulate all of the athletes... who have participated in today's events.

เราประสบความสำเร็จมาก เมื่อช่วงบ่าย... และผมขอแสดงความยินดี กับนักกีฬาทุกคน... ที่เข้าร่วมการแข่งขันในวันนี้Cool Runnings (1993)

It rarely is, my boy. It rarely is.

มันเกิดขึ้นไม่บ่อย พ่อหนุ่ม มันเกิดขึ้นไม่บ่อยCool Runnings (1993)

It's a beautiful afternoon in Calgary, and there is a lot more coming up.

เป็นบ่ายที่แจ่มใสมากใน คาลการี่ และยังมีอะไรอีกมากมายที่น่าติดตามCool Runnings (1993)

What am I supposed to do with my afternoon?

แล้วฉันมาทำอะไรบ่ายนี้ล่ะ?Hocus Pocus (1993)

The way you sort of started out with the adventure part...

พี่ต้องเริ่มแบ่งกลุ่ม เพื่อที่จะค้นหา...Hocus Pocus (1993)

Often they are combat veterans with experience of shooting at soldiers... and planting explosives.

บ่อยครั้งที่พวกเขาต่อสู้อยู่กับทหารผ่านศึก ประสบกา? และการปลูกวัตถุระเบิดIn the Name of the Father (1993)

- Give him a fucking break!

- - ให้เขาแบ่งเป็นร่วมเพศ!In the Name of the Father (1993)

Bride and groom, pay respect to each other.

เจ้าบ่าว เจ้าสาว คารวะกันและกันThe Joy Luck Club (1993)

With most everything, we keep track of what we spend, then split it 50-50.

ของเกือบทุกอย่าง เราจดทุกอย่างที่เราใช้จ่ายไป แล้วแบ่งกัน 50-50The Joy Luck Club (1993)

now ready to leap out and cut her spirit loose.

ที่พร้อมจะกระโจนออกมา แล้วตัดบ่วงที่มัดวิญญาณของเธอเอาไว้The Joy Luck Club (1993)

That first afternoon he introduced himself on campus, he asked to borrow my notes.

ครั้งแรกตอนบ่ายนั้น ที่เขาเข้ามาแนะนำตัวเองตอนอยู่ในมหาวิทยาลัย เขามาขอยืมสมุดจดของฉันThe Joy Luck Club (1993)

As often as I've read them Something's wrong

แต่ตราบที่ฉันอ่านมันบ่อยมากเท่าไหร่ / ก็ยังมีบางอย่างที่ผิดไปThe Nightmare Before Christmas (1993)

I have a shipment coming in tomorrow.

แบ่งให้คุณ 300... ของใหม่Schindler's List (1993)

Oskar, please, attend to business.

คณะก.ก.สรรพาวุธบ่นมา...Schindler's List (1993)

But those reports were signed by a different medical examiner than the latest victim.

รายงานการชันสูตร ของเหยื่อ 3 รายแรก ไม่มีการบ่งชี้ถึง รอยที่บอกไม่ได้นั้นDeep Throat (1993)

- lt's two in the afternoon, Agent Mulder.

- ตอนนี้บ่ายสอง แล้วนะ Agent MulderSqueeze (1993)

Would you tell him that I'd be more than happy to help out... with lab time and materials, even some space... if-- l don't know what you think-- he might be amenable to sharing.

ช่วยบอกเขาหน่อยว่าฉันยินดีจะให้ความช่วยเหลือ เวลาใช้ห้องแล็บ อุปกรณ์ หรือแม้แต่แบ่งห้องแล็บ ฉันว่าเขาคงไม่รังเกียจที่จะใช่ห้องร่วมกันได้Junior (1994)

Today we'll be extracting an eight-cell cluster... and freezing it... for induced suspension and development arrest.

วันนี้มันได้ทำการแบ่งเซลล์เป็นแปดเซลล์แล้ว และแช่แข็งมัน เพื่อทำการระงับกระบวนการพัฒนาต่อไปJunior (1994)

- l'm looking for any... cryogenic disruption to the D.N.A. footprints.

- ด็อกเตอร์เฮซ ให้ช่วยอะไรมั้ย - ฉันกำลังตรวจสอบ ดูว่าจะมีอะไรมาขัดขวางการบ่งบอก ดี เอ็น เอ บ้างไหมJunior (1994)

Surf, 'cause I got that a lot from paddling out.

เล่นเซิร์ฟ ผมเป็นอย่างนั้นบ่อยเวลาออกไปเล่นJunior (1994)

-They're pathetic when it comes to pain.

- พวกเขาบ่นอิดออดเวลาเจ็บป่วยJunior (1994)

He doesn't get out much.

เขาไม่ได้ออกมาเที่ยวบ่อยน่ะJunior (1994)

Typical. I can't tell you how many times I've heard pregnant women complain...

จริงๆนะ ฉันได้ยินคำบ่นของผู้หญิงท้องมาไม่รู้ตั้งกี่ครั้งแล้วJunior (1994)

Push, push, push, okay.

เบ่ง เบ่ง เบ่ง โอเคJunior (1994)

The little girl tending her doll collection is... no more a natural born mother than the tomboy down the street.

เด็กหญิงสาวที่เล่นตุ๊กตาไม่ได้บ่งบอกว่าเธอจะเกิดมา เพื่อเป็นคุณแม่มากไปกว่าทอมบอยที่อยู่ตามท้องถนนJunior (1994)

All right. Now push here. Ready?

เอาล่ะ พร้อมรึยัง เบ่งได้เลยJunior (1994)

Push it. Push it.

เบ่ง เบ่งJunior (1994)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

แอ๊บแบ๊ว

[aēp-baēo] (v) EN: make oneself look younger ; present an innocent demeanour FR: vouloir paraître jeune ; se donner des allures d'adolescent

ไอ้บ้า

[aibā] (n) EN: jerk (vulg.) FR: fou [ m ] ; idiot [ m ] ; imbécile [ m ]

อาคารบ้านเรือน

[ākhān bānreūoen] (n, exp) EN: houses ; residence ; dwellings

อ่างบ้วนปาก

[āng būan pāk] (n) EN: basin FR: crachoir [ m ] ; bassinet [ m ]

บ่า

[bā] (n) EN: shoulder FR: épaule [ f ]

บ่า

[bā] (v) EN: inundate ; flow over ; overflow ; flood FR: déborder

บ้า

[bā] (v) EN: lose one's mind FR: perdre la raison ; perdre la tête

บ้า

[bā] (adj) EN: crazy ; insane ; mad FR: fou ; délirant ; dément ; insensé ; dérangé ; malade (fam.)

บ้า ๆ บอ ๆ

[bā-bā bø-bø] (adj) EN: crazy ; loco (vulg.) FR: fou ; cinglé (fam.) ; dingue

บ้าบิ่น

[bābin] (adj) EN: hasty ; reckless ; rash ; foolhardy ; audacious FR: imprudent ; casse-cou

บ้าบอ

[bābø] (adj) EN: crazy

แบ่ง

[baeng] (v) EN: divide ; separate ; allot ; allocate ; apportion ; share ; split ; distribute ; portion FR: diviser ; séparer ; allouer ; partager ; répartir ; assigner

แบ่งเบา

[baengbao] (v) EN: ease ; lighten ; help ; relieve ; make things easier ; share FR: alléger

แบ่งเบาภาระ

[baengbao phāra] (v, exp) EN: lighten the load ; share the work

แบ่งเฉลี่ย

[baeng chalīa] (v) EN: ration

แบ่งเฉลี่ยเท่า ๆ กัน

[baeng chalīa thao-thao kan] (v, exp) EN: distribute evenly

แบ่งชำระเป็นงวด

[baeng chamra pen ngūat] (v, exp) EN: pay by instalments/installments (Am.)

แบ่งครึ่ง

[baeng khreung] (v, exp) EN: divide in two FR: partager en deux

แบ่งกลุ่ม

[baeng klum] (v, exp) EN: divide ; divide into groups FR: grouper

แบ่งมรดก

[baeng møradok] (v, exp) EN: divide an estate

แบ่งหน้าที่

[baeng nāthī] (v, exp) EN: assign ; allocate FR: assigner les tâches

แบ่งงาน

[baeng ngān] (v, exp) EN: share the work ; divide up the work ; separate the tasks FR: répartir le travail

แบ่งเงินปันผล

[baeng ngoenpanphon] (v, exp) EN: pay out a dividend ; distribute a dividend

แบ่งออก

[baeng øk] (v, exp) EN: distribute FR: scinder ; sectionner

แบ่งออกเป็น

[baeng øk pen] (v, exp) FR: se diviser en

แบ่งปัน

[baengpan] (v) EN: portion out ; distribute ; allot ; apportion ; parcel out ; share out ; divide FR: répartir ; partager

แบ่งเป็นขีด

[baeng pen khīt] (v, exp) FR: graduer

แบ่งเป็นก๊กเป็นเหล่า

[baeng pen kok pen lao] (v, exp) EN: split into factions ; form cliques

แบ่งเป็นงวด

[baeng pen ngūat] (v, exp) FR: échelonner ; fractionner

แบ่งปัน

[baengpan] (v) EN: portion out ; distribute ; allot ; apportion ; parcel out ; share out ; divide

แบ่งภาค

[baengphāk] (v) EN: reincarnate

แบ่งรับแบ่งสู้

[baengrap-baengsū] (v) EN: half resist and half yield ; admit in sort and deny in part ; make a noncommittal statement

แบ่งรับแบ่งสู้

[baengrap-baengsū] (adv) EN: hesitantly

แบ่งสรร

[baengsan] (v) EN: portion out ; distribute ; allot ; apportion ; parcel out ; share out ; divide

แบ่งสันปันส่วน

[baengsanpansuan] (v) EN: apportion ; share between/among ; share ; portion; allot ; distribute

แบ่งส่วน

[baengsuan] (v) EN: portion out

แบ่งส่วน

[baengsuan] (adj) EN: allotted FR: alloué

แบ่งตาม

[baeng tām] (v, exp) EN: be classified according to

แบ่งตัว

[baeng tūa] (v, exp) EN: split

แบ่งเวลา

[baeng wēlā] (v, exp) EN: allocate

แบ่งแยก

[baengyaēk] (v) EN: be divided ; split ; separate ; part ; bisect FR: morceler ; démembrer

แบ่งแยกไม่ได้

[baengyaēk mai dāi] (adj) EN: indivisible FR: indivisible

แบบบ้าน

[baēp bān] (n, exp) FR: plan de maison [ m ]

แบบแปลนบ้าน

[baēp plaēn bān] (n, exp) EN: house plan FR: plan de maison [ m ]

ใบ้

[bai] (adj) EN: dumb ; mute FR: muet

บ่าย

[bāi] (n) EN: afternoon FR: après-midi

บ้าย

[bāi] (v) EN: smear ; daub FR: barbouiller ; souiller

บ๊ายบาย

[bāibāi] (x) EN: good bye ; bye bye ; bye FR: salut (fam.) ; bye (fam.) ; bye bye (fam.)

ใบ้หวย

[baihūay] (v) EN: hint

บ่ายโมง

[bāi mōng] (n, exp) EN: one o'clock in the afternoon ; one p.m. FR: treize heures ; une heure de l'après-midi

English-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved EN-TH

frog in the well

(phrase)เทียบได้กับสำนวนไทย กบในกะลา (ถ้าแปลตรงๆคือกบในบ่อหรือในสระน้ำ)

snail mail

(n, jargon)จดหมายที่ถูกส่งทางไปรษณีย์ปกติ (เพื่อไม่ให้สับสนกับ E-mail ถ้าใช้คำว่า mail เฉยๆ ในยุคนี้อาจไม่ชัดเจนว่าเป็นอันไหน) snail แปลตามตัวคือหอยทาก ซึ่งเคลื่อนไหวอย่างช้าๆ เป็นการบ่งชี้กลายๆ ว่า ไม่เร็วเหมือน E-mail

have a go at someone

(phrase)วิจารณ์ใครบางคน หรือบ่นเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่าง

dichotomy

(n)การแบ่งครึ่งแยกกลุ่มที่แตกต่างออกจากกัน, การแบ่งขั้ว

last-minute

(adj, adv)เพียงช่วงเวลาสั้นๆ ก่อนการเกิดเหตุการณ์ที่อ้างถึง ปัจจุบันพบคำนี้บ่อยในวงการการท่องเที่ยว เช่น last-minute trip หรือ last-minute flight, See Also:last minute

naggy

(adj)ซึ่งชอบเหน็บแนม, ขี้บ่น, Syn.long winded

heavy feeder

(n)พืชที่กินปุ๋ยมากหรือบ่อย เช่น A basic rule is to remember NOT to plant a heavy feeder after a light feeder, plant a heavy feeder then a light feeder or a root crop.

last minute

(n)ช่วงเวลาสั้นๆ ก่อนการเกิดเหตุการณ์ที่อ้างถึง เช่น He always waits until the last minute, before he decides to buy a stock. ปัจจุบันพบคำนี้บ่อยในวงการการท่องเที่ยว ตัวอย่างเช่น last-minute trip หรือ last-minute flight, See Also:last-minute

stonefly

(n, name)สโตนฟลาย เป็นแมลงใน อันดับ พลีคอปเทอร่า (Order Plecoptera: Class Insecta) ลักษณะตัวเต็มวัย (adult) แบ่งออกเป็น ส่วนหัว ส่วนอก และส่วนท้อง ชัดเจน; ส่วนหัว (head) มีหนวด (antennae) ยาว 1 คู่ มีตารวม (compound eyes) 1 คู่ มีตาเดี่ยว (ocelli) 0-3 ตา มีปากแบบกัดกิน (Chewing mouthpart), ส่วนอก (thorax) มีขา 3 คู่ มีปีก 2 คู่เป็นแผ่นบางใส (membranous wings) ปีกคู่หลัง (hind wings) จะซ้อนพับอยู่ใต้ปีกคู่หน้า (fore wings), ส่วนท้อง (abdomen) ยาวแบ่งเป็นปล้อง; มีการเจริญเติบโตแบบไม่สมบูรณ์ (Incomplete metamorphosis) คือเจริญเติบโตจากไข่ ฟักออกมาเป็นตัวอ่อน ลอกคราบหลายครั้งจนเป็นตัวเต็มวัย โดยไม่มีระยะดักแด้; ในระยะตัวอ่อน (nymph) มีลักษณะคล้ายตัวเต็มวัยแต่ไม่มีปีก อาจพบเหงือก (gills) รูปร่างต่าง ๆ ตามลำตัวเป็นอวัยวะช่วยในการหายใจ อาศัยอยู่ในแหล่งน้ำไหล (Lotic habitat, running water) บางชนิดมีนิสัยการกินแบบผู้ล่า (predator) กินสัตว์อื่นที่มีขนาดเล็กกว่าเป็นอาหาร แต่บางชนิดกินเศษซากตะกอนในแหล่งน้ำเป็นอาหาร (detritivore) และเมื่อลอกคราบครั้งสุดท้ายเป็นตัวเต็มวัยจะอาศัยอยู่บนบกใกล้แหล่งน้ำ สโตนฟลายบางชนิดที่มีวงจรชีวิตระยะตัวอ่อนเป็นเวลายาวนาน เมื่อลอกคราบเป็นตัวเต็มวัยแล้วจะจับคู่ผสมพันธุ์ทันทีโดยไม่กินอาหาร แต่ในบางชนิดที่มีวงจรชีวิตใช้เวลาในระยะตัวอ่อนน้อย เมื่อลอกคราบเป็นตัวเต็มวัยแล้วจะกินน้ำหรือเศษซากพืชหรือซากตะกอนเพียงเล็กน้อย เพื่อพัฒนาระบบสืบพันธุ์ให้เจริญเต็มที่ ก่อนจับคู่ผสมพันธุ์ เมื่อผสมพันธุ์แล้วตัวเต็มวัยเพศเมียจะวางไข่ลงในแหล่งน้ำไหลเพื่อให้ไข่ฟักออกมาเป็นตัวอ่อนอาศัยเจริญเติบโตในแหล่งน้ำไหลนั้นต่อไป; จากลักษณะการดำรงชีวิตโดยอาศัยพึ่งพาแหล่งน้ำอยู่เกือบตลอดทั้งวงจรของชีวิต แมลงชนิดนี้จึงจัดอยู่ในกลุ่มของแมลงน้ำ (Aquatic insect), See Also:plecoptera

muscle-flexing

(n)การเบ่งกล้าม, การอวดกล้ามเป็นมัดๆ, การเบ่งอำนาจ เช่น I hope that when the muscle flexing and cheering is over they will go on a retreat, and reflect on how they should bear this awesome responsibility.; I love muscle flexing, wrestling, swapping muscle pictures.

underdog

(n)ไก่รองบ่อน เช่น We’re a bit of an underdog, as there are much larger hosted blogging services such as Blogger or Typepad that have been out for years.

pork-barrel

(n)การแบ่งสรรปันส่วน(ผลประโยชน์)ในรัฐบาลด้วยเหตุผลทางการเมือง เช่น The pork barrel was to become as central to our national political culture.

sabotage

(n)การบ่อนทำลาย

roger that

(slang)รับทราบ, ทราบแล้วเปลี่ยน, เข้าใจแล้ว, ใช้บ่อยในกรณีที่สนทนากันทางโทรศัพท์หรือวิทยุสื่อสาร

MLM

(n, abbrev)ย่อมาจาก Multi-level marketing เป็นวิธีการตลาดและการขายแบบใช้เครือข่ายของบุคคล ในธุรกิจขายตรง (Direct selling) โดยสมาชิกของเครือข่าย นอกเหนือจากจะได้ส่วนแบ่งโดยตรงจากยอดที่ตนเองขายได้แล้ว ยังได้ผลประโยชน์เพิ่มเติมจากยอดของผู้ขายอื่นที่ตนเป็นคนแนะนำให้เข้ามาในระบบด้วย, See Also:Network Marketing

Amyotrophic Lateral Sclerosis (ALS)

(n, name)โรคกล้ามเนื้ออ่อนแรง เป็นโรคที่เกิดจากการเสื่อมสลายของเซลล์ประสาทที่ควบคุมการทำงานของกล้ามเนื้อ พยาธิสภาพของโรคเอแอลเอสอยู่ที่บริเวณแกนสมอง และไขสันหลัง ทำให้ผู้ป่วยมีกล้ามเนื้อแขนขา และลำตัวอ่อนแรง กลืนลำบาก และพูดไม่ชัด คำว่า “Amyotrophic” หมายถึง กล้ามเนื้ออ่อนแรง ฝ่อลีบและเต้นพลิ้ว (fasciculation) ส่วนคำว่า “Lateral sclerosis” หมายถึงรอยโรคในทางเดินของกระแสประสาทซึ่งควบคุมการทำงานของกล้ามเนื้อในไขสันหลัง โรคเอแอลเอสพบน้อยมาก โดยพบได้เพียง 4 ถึง 6 ต่อประชากร 100, 000 คน และโอกาสที่จะพบผู้ป่วยรายใหม่มีเพียง 1.5 ถึง 2.5 ต่อประชากร 100, 000 คนต่อปี โรคนี้เป็นกับผู้ใหญ่วัยใดก็ได้ แต่จะพบบ่อยขึ้นตามอายุ อายุเฉลี่ยของผู้ป่วยโรคนี้ประมาณ 65 ปี โดยมักเป็นในเพศชายมากกว่าเพศหญิง จนถึงปัจจุบัน ยังไม่ทราบแน่ชัดว่าโรคเอแอลเอสเกิดขึ้นได้อย่างไร ผู้ป่วยราวร้อยละ 5 (โดยเฉพาะผู้ป่วยอายุน้อย) อาจมีประวัติโรคนี้ในครอบครัว สิ่งแวดล้อมหรือสารพิษบางชนิด อาจมีผลกับการเกิดโรคนี้ เนื่องจากพบว่าในบางพื้นที่ของโลก เช่นที่เกาะกวม พบโรคนี้มากกว่าที่อื่น นอกจากนั้นการศึกษาทางระบาดวิทยายังพบว่า นักกีฬาบางประเภท โดยเฉพาะนักฟุตบอลอาชีพมีโอกาสเป็นโรคนี้สูงกว่าประชากรทั่วไป ปัจจุบันเชื่อว่าสาเหตุของโรคนี้อาจเกิดจาก กลไกภูมิคุ้มกันต่อตนเองผิดปกติ (Autoimmune attack) หรือเกิดจากกลไกอนุมูลอิสระ (Free radicals) ทำลายเซลล์ประสาทของตนเอง ส่วนอีกทฤษฎีหนึ่งเชื่อว่า การเสื่อมสลายของเซลล์ประสาทในสมองและไขสันหลังเกิดจากสารสื่อนำกระแสประสาท (neurotransmitter) ที่เรียกว่ากลูตาเมต (glutamate) กระตุ้นให้เกิดการทำลายเซลล์ (ข้อมูลจาก ผศ.นพ.รุ่งนิรันดร์ ประดิษฐสุวรรณ สาขาวิชาอายุรศาสตร์ปัจฉิมวัย : http://www.thonburihospital.com/th/tip_detail.asp?id=22 , http://www.inf.ku.ac.th/article/diag/520506/alsmnd.html)

propogate

(misspelling)เป็นคำผิดที่พบบ่อยของคำที่ถูกต้องคือ propagate

artificial intelligence (AI)

(n)ปัญญาประดิษฐ์ (เอไอ), สาขาหนึ่งของวิทยาการคอมพิวเตอร์ ซึ่งเน้นเรื่องที่จะทำให้คอมพิวเตอร์ทำงานได้ใกล้เคียงมนุษย์มากขึ้น แบ่งย่อยออกเป็นสาขาต่าง ๆ เช่น การแปลภาษาด้วยเครื่อง ระบบผู้เชี่ยวชาญ วิทยาการหุ่นยนต์ การรู้จำแบบ การรับรู้เยี่ยงมนุษย์ (human perception) ฯลฯ [ ศัพท์คอมพิวเตอร์และเทคโนโลยีสารสนเทศ ฉบับราชบัณฑิตยสภา ]

bossumer

(n, jargon)พฤติกรรมของ “ลูกค้า” ที่มีลักษณะเหมือนเจ้านายมากขึ้น คือ เอาแต่ใจ ขี้บ่น จู้จี้จุกจิก หากไม่พอใจแบรนด์หรือสินค้าก็จะโพสต์บ่นบนโซเชียลทันที เกิดดราม่าบนโลกออนไลน์

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

abreast

(adv)เคียงข้าง, See Also:เคียงบ่าเคียงไหล่

administration

(n)การจัดแบ่งทรัพย์สินที่ดิน (ของผู้ตายหรือของบริษัท)

afternoon

(n)ตอนบ่าย, See Also:บ่าย, ยามบ่าย, จวนเย็น, หลังบ่าย, Syn.post meridian, teatime, evening

afternoon

(int)สวัสดีตอนบ่าย (คำไม่เป็นทางการ)

afternoons

(adv)ทุกตอนบ่ายของทุกวัน

allocate

(vt)จัดสรร, See Also:จัดแบ่ง, แบ่งสันปันส่วน, Syn.allot, designate

allocation

(n)การแบ่งส่วน, See Also:การจัดสรรปันส่วน, Syn.allotment, distribution

allot

(vt)แบ่งแยกเพื่อจุดประสงค์อย่างใดอย่างหนึ่ง

allot

(vt)แบ่งสันปันส่วน, See Also:แบ่ง, แจกจ่าย, จ่ายแจก, Syn.assign, apportion, allocate

allotment

(n)การจัดแบ่ง, Syn.distribution, allocation

allotted

(adj)ที่แบ่งสันปันส่วน, Syn.shared, divided

allow

(vt)แบ่งสรร, Syn.allot

always

amoeba

(n)ตัวอะมีบา (สัตว์เซลล์เดียว ขยายพันธุ์ด้วยการแบ่งตัว), See Also:อะมีบา, Syn.ameba

amorphous

(adj)ซึ่งไม่สามารถแบ่งแยกประเภทได้, Syn.anomalous, atypical

apartheid

(n)นโยบายการแบ่งแยกสีผิว (ในแอฟริกาใต้)

apportion

(vt)แบ่งสันปันส่วน, See Also:แจกจ่าย, จัดสรร, Syn.allot, portion out

apportionment

(n)การจัดสรร, See Also:การแบ่งสันปันส่วน, Syn.allotment, partition

artesian well

(n)บ่อน้ำบาดาล

assign

(vt)ส่งให้, See Also:แจกจ่าย, แบ่งปัน, Syn.allot, distribute

assort

(vt)จำแนกประเภท, See Also:แบ่ง, คัด, แยก, Syn.sort, classify, group

assort

(vi)เป็นประเภทเดียวกัน, See Also:แบ่ง, คัด, แยก

allocate to

(phrv)จัดสรร (มักใช้ passive voice), See Also:แบ่งปัน, กำหนดให้, Syn.allot to

apportion among

(phrv)แบ่งปัน, See Also:แบ่งสรรปันส่วนในหมู่, จัดสรร

apportion between

(phrv)แบ่งปัน, See Also:แบ่งสันปันส่วนระหว่าง, จัดสรร

bear

(vi)มุ่งหน้าไปทางใดทางหนึ่ง, See Also:บ่ายหน้า, Syn.veer, turn

beauty mark

(n)สถานที่สวยงามซึ่งมีคนไปเที่ยวบ่อยๆ, See Also:จุดท่องเที่ยว, สถานที่ท่องเที่ยว, Syn.beauty spot

beauty spot

(n)สถานที่สวยงามซึ่งมีคนไปเที่ยวบ่อยๆ, See Also:จุดท่องเที่ยว, สถานที่ท่องเที่ยว, Syn.beauty mark

beef

(vi)บ่น (คำสแลง), Syn.complaint

beef

(n)การบ่น, Syn.complaint, Ant.compliment

bifurcate

(vt)แบ่งเป็นสองส่วน

bisect

(vt)แบ่งออกเป็นสองส่วน, See Also:ตัดขวาง, ตัดแบ่งออกเป็นสองส่วนเท่าๆกัน, Syn.dichotomize, split

bitch

(vt)บ่นว่าอย่างต่อเนื่อง, Syn.moan

bleat

(n)เสียงพูดหรือบ่นเบาๆ

bleat

(vi)พูดหรือบ่นเบาๆ, Syn.whine

bloom

(n)การออกดอก, See Also:การเบ่งบาน

bloom

(vt)บาน, See Also:คลี่, เบ่งบาน, แย้ม

bloom

(n)ความเบ่งบานของวัยเยาว์, Syn.blossom

blowout

(n)การระเบิดของยางรถ, See Also:การทะลักของน้ำมันหรือแก๊ซออกมาจากบ่อ, Syn.puncture

bondman

borderline

(n)เส้นแบ่งขอบเขต, See Also:เส้นเขตแดน, เส้นแสดงเขต, Syn.borders

bound

(n)เส้นแบ่งเขตแดน, See Also:เส้นแบ่งเขต, Syn.boundary

bound

(n)เส้นขอบเขต, See Also:ขอบเขต, เส้นแบ่งเขตแดน

boundaries

(n)เขตแดน, See Also:กั้นเขตแดน, เส้นแบ่งเขต

bridegroom

(n)เจ้าบ่าว, See Also:ชายที่เพิ่งแต่งงาน, Ant.bride

brokenly

(adv)(คำพูด) ที่สั้นมากหรือเว้นช่วงหยุดพูดบ่อยมาก

bulkhead

(n)ผนังที่แบ่งเรือ/เครื่องบินออกเป็นส่วนๆ

bumpy

(adj)ขรุขระ, See Also:เป็นหลุมเป็นบ่อ, Syn.rough,

butterfingers

(n)คนที่ทำของตกหล่นบ่อย

be bound for somewhere

(idm)แล่น, See Also:บ่ายหน้า, ไปทาง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

actinomorphic

(แอคทิโนมอร์' ฟิค) fadj. ซึ่งเกี่ยวกับรัศมีสมมาตรหรือสัดส่วน, แบ่งออกได้ในแนวตั้งตรงเป็นครึ่งเล็ก ๆ ที่เหมือนกัน. -actinomorpous adj. actinomorphy n.

aftermost

(อาฟ' เทอะโมสทฺ, แอฟ-') adj., n. หลังเที่ยง, บ่าย

afternoon

(อาฟ' เทอะนูน, แอฟ-') adj., n. หลังเที่ยง, บ่าย

agrarian

(อะแกร' เรียน) adj. เกี่ยวกับไร่นาและที่ดิน, เกี่ยวกับชาวนา, ชนบท. -n. ผู้นิยมการแบ่นนันที่ดินให้ -agrarianly adv. (relating to land)

(อา) interj. โอย, อะฮ้า! (คำอุทานแสดงความเจ็บปวดความประหลาดใจ ความเห็นด้วยความสงสาร การบ่น ความยินดี ฯลฯ)

aisle

(ไอลฺ) n. ทางเดินระหว่างที่นั่ง (ในรถ, โรงหนัง, เครื่องบิน, โบสถ์) , ที่นั่งฟังธรรมที่แบ่งเป็นตอนในโบสถ์. -in the aisles หัวเราะท้องแข็ง.

akathisia

ภาวะที่ต้องเปลี่ยนท่าบ่อย ๆ

allocate

(แอล' โลเคท) vt. จัดสรร, แบ่งสรร, หาตำแหน่ง, กำหนด, บรรจุ, ลงบัญชี.

allocation

(แอลโลเค' เชิน) n. การจัดสรร, การแบ่งสรร, การบรรจุ, ภาวะที่ถูกจัดสรรหรือแบ่งสรร, ส่วนแบ่ง, การลงบัญชี, Syn.allotment

allot

(อะลอท') vt. แจก, แบ่งส่วน, จัดแบ่ง, จัดสรร, จัดให้เพื่อจุดประสงค์อย่างใดอย่างหนึ่ง -alloter n., Syn.divide, appropriate

allotment

(อะลอท' เมินทฺ) n. การจัดแบ่ง, การจัดสรร, ส่วนที่จัดแบ่ง, ส่วนแบ่งที่ได้รับ, ที่ดินที่ให้คนสวนเช่า (share, portion, deal)

allottee

(อะลอทที) n. ผู้ที่ได้รับส่วนแบ่ง

allowance

(อะเลา' เอินซฺ) n. การยินยอม, การอนุญาตให้, สิ่งที่ได้รับส่วนแบ่ง, เงินส่วนแบ่ง, เงินช่วยเหลือ, เงินค่าใช้จ่าย, ส่วนเสริม, การอดทน, การยอมรับ, การพิจารณา, การให้อภัย. vt. เพื่อให้, จัดให้, จัดสรร, Syn.share, allotment

alpha test

การทดสอบรอบแรกหมายถึง การนำเอาโปรแกรมสำเร็จที่เขียนเสร็จใหม่ ๆ ไปให้ "กลุ่มลูกค้าประจำ" ทดลองใช้ดูก่อน หรือพูดง่าย ๆ ว่า ให้ช่วยเป็นผู้ตรวจสอบเบื้องต้นให้ เพื่อจะดูว่าโปรแกรมที่เขียนขึ้นนั้นใช้ได้ดีหรือไม่ ยังขาดตกบกพร่องอะไรบ้าง หรือมีปัญหาในเรื่องใด โดยปกติแล้ว การทดลองนำไปใช้ครั้งแรกนี้ จะยังมีเรื่องที่ต้องแก้ไขอีกมาก โปรแกรมดังกล่าวจะมีข้อความบ่งบอกไว้ว่า เป็น alpha version หมายความว่า รุ่นทดสอบรอบแรก ดู beta version ประกอบ

alpha version

รุ่นทดสอบรอบแรกหมายถึง การนำเอาโปรแกรมสำเร็จที่เขียนเสร็จใหม่ ๆ ไปให้ "กลุ่มลูกค้าประจำ" ทดลองใช้ดูก่อน หรือพูดง่าย ๆ ว่า ให้ช่วยเป็นผู้ตรวจสอบเบื้องต้นให้ เพื่อจะดูว่าโปรแกรมที่เขียนขึ้นนั้นใช้ได้ดีหรือไม่ ยังขาดตกบกพร่องอะไรบ้าง หรือมีปัญหาในเรื่องใด โดยปกติแล้ว การทดลองนำไปใช้ครั้งแรกนี้ จะยังมีเรื่องที่ต้องแก้ไขอีกมาก โปรแกรมดังกล่าวจะต้องมีข้อความบ่งบอกไว้ว่าเป็นรุ่นทดสอบรอบแรก มีความหมายเหมือน alpha testดู beta version ประกอบ

amitosis

(แอมมิโท' ซิส) n. วิธีการแบ่งเซลล์โดยตรง มีลักษณะที่มีการแบ่งตัวนิวเคลียส์ โดยไม่เกิดโครโมโซม. -amitotic adj.

amphiaster

(แอมฟีแอส' เทอะ) n. ส่วนที่เป็นรูปกระสวยในเซลล์ที่มีการแบ่งตัวแบบ mitosis

anaphase

(แอน' นะเฟส) n.เป็นระยะที่สี่ของการแบ่งตัวแบบ miptosis เป็นระยะที่ chromatid ถูกดึงแยกออกจากกันเป็นสองส่วนแล้วเคลื่อนที่ไปในทิศทางตรงข้ามและไปหยุดที่ขั้วทั้งสองของเซลล์ ทำให้ spindle fibre ที่อยู่ระหว่างโครมาติดยาวมากขึ้น chromatid ที่แยกออกจากกันนี้แล้ว จะเป็นโครโมโซมที่สมบูรณ์

anon

(อะนอน') adv. ไม่ช้า, เวลาอื่น, ทันที. -ever and anon เป็นประจำปี, บ่อย

apartheid

(อะพาร์ท'เธด, -ธิด) n. การแบ่งผิว, การแบ่งแยกชนชาติ, Syn.segregation

aplanatic

(แอพพละแนท'ทิค) adj. ไม่มีการบ่ายบนทางทรงกรมหรือสี (..spherical aberration)

apochromatic

(แอพพะโครแมท'ทิค) adj. ไร้การบ่ายแบนของทรงกรมหรือสี -apochromatism n. (for spherical chromatic aberration)

apple ii

(แอปเปิลทู) เป็นชื่อเครื่องไมโครคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลรุ่นแรกที่บริษัทแอปเปิลผลิตออกมาสู่ตลาด คอมพิวเตอร์ชุดนี้ได้ก่อให้เกิดความเปลี่ยนแปลงที่เป็นประโยชน์ ในเชิงการใช้สอยอย่างมหาศาล ในวงการคอมพิวเตอร์ หลังจากที่แอปเปิล ทูออกสู่ตลาดแล้ว บริษัทแอปเปิลก็ได้ผลิตแอปเปิลทูอี (Apple IIe) และ แอปเปิล ทรี (Apple III) ตามกันออกมาอยู่ชั่วระยะหนึ่ง แล้วบริษัทแอปเปิล คอมพิวเตอร์ก็ตัดสินใจหยุดผลิตชุดแอปเปิล ทรี หันมาผลิตชุดแมคอินทอช ซึ่งมีส่วนแบ่งการตลาดสูงมากในปัจจุบัน

apportion

(อะพอร์'เชิน) vt. แบ่งปัน, แบ่งสรร -apportioner n., Syn.dispense, allot

apportionment

(อะพอร์'เชินเมินทฺ) n. การแบ่งปัน, การแบ่งสรร

aquarium

(อะแคว'เรียม) n., (pl. aquariums, aquaria) ที่เก็บ (บ่อ, ถัง, อ่าง, ฯลฯ) สัตว์น้ำหรือพืชน้ำ. -aquarian, aquarial adj.

archived file

(อา-ไคว์ไฟล์) แฟ้มเก็บถาวร หมายถึง แฟ้มข้อมูลที่เก็บไว้อย่างเป็นระเบียบ เป็นลักษณะของแฟ้มข้อมูลชนิดแฟ้มข้อมูลแบ่งออกเป็น 4 ประเภท คือ read only, system archive และ hidden (บางทีใช้ archive เฉย ๆ ก็ได้)

arrow keys

แป้นลูกศรเป็นแป้นพิมพ์พิเศษที่ใช้เพื่อการเลื่อนตัวชี้ตำแหน่ง (cursor) ให้ขึ้นลง หรือขยับไปทางซ้ายหรือ ขวาได้ แป้นลูกศรนี้มีอยู่ 4 แป้นและจะมีลูกศรเล็ก ๆ เป็นเครื่องหมายบ่งบอกทิศทางของการ เลี่อน (ซ้าย, ขวา, บน, ล่าง)

artesian well

(อาร์ที'เชียน-) n. บ่อน้ำบาดาล

arvo

(อาร์'โว) n. ตอนบ่าย (คำแสลงของภาษาออสเตรเลีย) (afternoon)

assort

(อะซอร์ทฺ') vt., vi. เลือกสรร, แบ่งประเภท, ไปหาสู่กัน. -assortive adj.

assorted

(อะซอร์ท'ทิด) adj. ประกอบด้วยชนิดที่คัดเลือกแล้ว, ประกอบด้วยชนิดต่าง ๆ , หลายชนิด, หลากหลาย, คละกัน, เหมาะสม, แบ่งประเภทเป็นหมู่, Syn.miscellaneous, varied, sundry, Ant.matching, similar

assortment

(อะซอร์ท'เมินทฺ) n.การแบ่ง

aster

(แอส'เทอะ) n. ต้นไม้ดอกจำพวกดอกเบญจมาศหรือดอกเก๊กฮวย, ส่วนที่มีรูปคล้ายดาว ในระหว่างการแบ่งตัวของเซลล์

atomism

(แอท'ทัมมิสซึม) n. ทฤษภ๊ที่ว่าธาตุที่ไม่สามารถแบ่งให้เล็กกว่าเดิมได้อีกนั้นเป็นส่วนประกอบที่สุดของสารทั้งหลาย. -atomist n. -atomic (al) adj. (atomic theory)

attribute

(อะทริบ'บิวทฺ) vt. ให้เหตุผลว่า, ถือเอา, อ้างเหตุผล. -n. คุณลักษณะ. -attributer, attributor n. -attribution n., Syn.assign, consider, quality ลักษณะประจำหมายถึง คุณสมบัติของสิ่งใดสิ่งหนึ่งที่มีลักษณะพิเศษ มีการเน้นความแตกต่างจากของอื่นในประเภทเดียวกัน เช่น ถ้าเป็นแฟ้มข้อมูลในระบบดอส จะมีลักษณะประจำต่างกันเป็น 4 อย่าง คือ แฟ้มข้อมูลที่มีการจัดเก็บเป็นระเบียบ archive แฟ้มที่อ่านได้อย่างเดียว แก้ไขไม่ได้ read only แฟ้มที่ไม่แสดงตัว hidden และแฟ้มระบบ system หรือถ้าต้องการหาคำใดคำหนึ่ง เช่น ในโปรแกรมประมวลผลคำ นอกจากจะบอกคอมพิวเตอร์ว่าสะกดอย่างไรแล้ว อาจบอกเพิ่มเติมว่า ...เป็นคำที่ใช้แบบอักษร Times New Roman ขนาด 14 จุด ข้อความที่บ่งบอกคุณสมบัติเพิ่มเติมไปนี้ก็เรียกว่า " attribute " ทั้งสิ้น

avatar

(แอฟวะทาร์') n. อวตาร, การจุติลงมาเกิดของเทพในศาสนาพราหมณ์, ร่างอวตาร, ร่างที่แบ่งภาค

avert

(อะเวิร์ท') vt. เบี่ยงบ่าย, บิดเบน, ปัดออก, เบือนหน้า. -avertible, avertable adj., Syn.deflect, divert, Ant.face, confront

bak

(แบ็ก) คำ ๆ นี้ใช้เป็นนามสกุล (file type) ของแฟ้มข้อมูลเพื่อบ่งบอกว่า เป็นแฟ้มข้อมูลสำรอง (backup file) เช่น autoexec.bak (แฟ้มข้อมูลเดิมชื่อ autoexec.bat) นี้ ในบางกรณี โปรแกรมจะสร้างนามสกุลให้แฟ้มข้อมูลเหล่านี้เองโดยไม่ต้องสั่ง โดยเฉพาะถ้ามีการเก็บแฟ้มข้อมูลที่นำมาแก้ไขแล้วซ้ำอีกครั้งหนึ่ง แฟ้มที่แก้ใหม่จะใช้ชื่อเดิม แต่แฟ้มเดิมจะกลายเป็นแฟ้มสำรอง เช่น ในโปรแกรมประมวลผลคำบางโปรแกรม

batch processing

การประมวลผลเชิงกลุ่มหมายถึงการประมวลผลที่ทำต่อเนื่องกันไปตามลำดับโดยมีระบบปฏิบัติการ (operating system) เป็นตัวควบคุม ในการประมวลผลแบบนี้ เราจะต้องจัดรวบรวมข้อมูลและแบ่งแยกเป็นกลุ่มไว้ให้เรียบร้อยก่อน จึงส่งเข้าเครื่องคอมพิวเตอร์เพื่อประมวลผลทีเดียว เมื่อเสร็จแล้วจึงจัดรวบรวมเป็นรายงาน หรือสรุปผลอีกทีหนึ่ง วิธีการประมวลผลแบบนี้ทำง่าย ประหยัด และตรงไปตรงมา แต่อาจจะช้าไปบ้าง เพราะต้องรอให้ข้อมูลเรียบร้อยก่อน ตรงกันข้ามกับการประมวลผลแบบเชื่อมตรง (on line proessing) ซึ่งหมายถึงการที่เครื่องจะประมวลผลทันทีที่ได้รับข้อมูลดู on line processing ประกอบ

beef

(บีฟ) { beefed, beefing, beefs } n. เนื้อวัว, เนื้อควาย, วัวสำหรับฆ่าเป็นอาหาร, กำลังกล้ามเนื้อ, อำนาจ, พละกำลัง, น้ำหนัก, การบ่น vi. บ่น, See Also:beef up ทำให้แข็งแรง, เพิ่มกำลัง, เพิ่มจำนวน

begrudge

(บิกรัดจฺ') { begrudged, begrudging, begrudges } vt. อิจฉา, ริษยา, เดียดฉันท์, บ่นว่า, ต่อว่า, See Also:begrudging adj. ดูbegrudge

bend

(เบนดฺ) { bent, bent, bending, bends } vt., vi. ทำให้งอ, ทำให้โค้ง, ทำให้ยอม, ก้ม, งอ, โค้ง, น้าว, โน้ม, ดัด, หัน, บ่าย, เบี่ยง, จ้องเขม็ง n. การงอ, การดัด, การเบี่ยง, หัวโค้ง, คุ้ง, เงื่อนเชือก, Syn.curve

best man

n. เพื่อนเจ้าบ่าว

binary search

การค้นหาแบบทวิภาคหมายถึง วิธีการค้นหาโดยใช้ระบบแบ่งครึ่งข้อมูลทั้งหมดออกเป็นสองส่วน การค้นหาตัวที่ต้องการจะต้องเลือกหาจากข้อมูลทีละส่วน โดยใช้วิธีเดิมคือแบ่งเป็นสองส่วนย่อย หากพบในส่วนที่หนึ่ง ก็ไม่ต้องเสียเวลาหาในอีกส่วนหนึ่งอีกต่อไป

bipartite

(ไบพาร์'ไททฺ) adj. ประกอบด้วย หรือแบ่งออกเป็นสองส่วน, แบบเดียวกัน 2 ฉบับ

bisect

vt., vi. แบ่งออกเป็นสองส่วน, , See Also:bisection n.

bisector

(ไบเซค'เทอะ) n. เส้นหรือแนวที่แบ่งมุมหรือส่วน

block

(บลอค) { blocked, blocking, blocks } n. ท่อนไม้, ท่อนหิน, ก้อนใหญ่, ชิ้นใหญ่, ห่อดินระเบิด, แท่นโลหะ, เขียง, แม่พิมพ์, ลูกรอก, ตะแลงแกง, ตึกที่แบ่งออกเป็นส่วน, เครื่องกีดขวาง, ทั้งแถว, ทั้งก้อน, ทั้งปีก, ตึกใหญ่, คฤหาสน์ใหญ่, อุปสรรค, การขัดขวาง, เขตหนึ่งของตัวเมือง, เขตห่างไกลท

bookmark

n. ที่คั่นหนังสือ, ริบบิ้นหรือกระดาษคั่นหนังสือ ที่คั่นหนังสือคั่นหน้า1. การใช้ที่คั่นหนังสือนั้นเพื่อประโยชน์ในการกลับมาหาที่เก่าได้ง่าย ไม่ต้องเสียเวลาค้นหา ในทางคอมพิวเตอร์ หมายถึง เครื่องหมายหรือสัญลักษณ์ที่ทำไว้ให้ง่ายในการกลับมาค้นหา 2. เป็นคำสั่งในโปรแกรมบางโปรแกรมที่ช่วยให้กลับมาค้นหาง่าย กล่าวคือนำข้อความหรือคำสั่งมารวมไว้ หากต้องการสั่งก็จะหาพบได้ง่าย เช่น ในโปรแกรมเน็ตสเคป (ใช้อินเตอร์เน็ต) การเลือกคำสั่ง bookmark หมายถึงการนำชื่อโฮมเพจที่จะใช้บ่อย ๆ ไปเก็บรวมไว้ เมื่อต้องการกลับไปใช้อีก จะได้สั่งได้สะดวก

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

affluence

(n)ความสมบูรณ์, ความร่ำรวย, ความมั่งคั่ง, การไหลบ่า

affluent

(adj)สมบูรณ์, ร่ำรวย, มั่งคั่ง, ไหลบ่า

afflux

(n)การไหลบ่า, การหลั่งไหล

afternoon

(n)ตอนบ่าย, ยามบ่าย

allocate

(vt)จัดสรร, แจกจ่าย, แบ่งสรร

allocation

(n)การจัดสรร, การแจกจ่าย, การแบ่งสรร

allot

(vt)แบ่งสันปันส่วน, ให้, แจก, จ่าย

allotment

(n)การแบ่งสันปันส่วน, การแจกจ่าย, การจัดแบ่ง, การให้

anatomize

(vt)วิเคราะห์, แบ่งแยก, ชำแหละ(ร่างกาย)

apportion

(vt)แบ่งปัน, แบ่งสรร

apportionment

(n)การแบ่งปัน, การแบ่งสรร

aquarium

(n)สถานที่เลี้ยงสัตว์น้ำ, บ่อเลี้ยงปลา

ARTESIAN artesian well

(n)บ่อบาดาล

assort

(vt)จัดพวก, แบ่งประเภท, เข้าชุด, เลือกสรร

assortment

(n)การจัดพวก, การแบ่งประเภท, การเลือกสรร

attenuation

(n)การผ่อนผัน, การแบ่งเบา

avert

(vt)เบี่ยงเบน, เบี่ยงบ่าย, หลบ, เบือน, หลีกเลี่ยง

baldric

(n)สายสะพายบ่า

bend

(vi, vt)โค้งคำนับ, งอ, ดัด, เลี้ยว, เบน, บ่าย, หัน

BEST best man

(n)เพื่อนเจ้าบ่าว

bisect

(vt)แบ่งครึ่ง

borderline

(n)เส้นเขตแดน, เส้นพรมแดน, เส้นแบ่งเขต, เส้นกั้นอาณาเขต

bracket

(vt)ใส่วงเล็บ, แบ่งประเภท

branch

(vi, vt)แบ่ง, แยกเป็นสาขา, แผ่กิ่งก้าน, แตกแขนง

bridegroom

(n)เจ้าบ่าว

byword

(n)ภาษิต, สุภาษิต, คำขวัญ, คำพูดกันบ่อยๆ

captious

(adj)จู้จี้, ขี้บ่น, ชอบหาเรื่อง, คอยจับผิด

carp

(vi)แคะไค้, บ่นว่า, จับผิด, หาเรื่อง

casino

(n)บ่อนการพนัน, บ่อนคาสิโน

cesspool

(n)บ่อขันน้ำจากท่อ, ถังส้วมซึม, ที่เก็บขยะ

class

(vt)แบ่งประเภท, จัดพวก, แบ่งชั้น

classification

(n)การแบ่งประเภท, การจัดหมวดหมู่, การแยกประเภท

classify

(vt)แบ่งประเภท, จัดหมวดหมู่, จัดประเภท, แยกประเภท, แบ่งชั้น

complain

(vi)บ่น, ร้องทุกข์, คร่ำครวญ, ฟ้อง, กล่าวหา

complainant

(n)ผู้ร้องทุกข์, โจทก์, ผู้ฟ้องร้อง, ผู้บ่น

complaint

(n)การบ่น, การร้องทุกข์, การคร่ำครวญ, การฟ้องร้อง

continual

(adj)บ่อยๆ, ไม่ขาดสาย, ตลอดไป, เรื่อยไป, ต่อเนื่อง, เป็นประจำ

croak

(n)การบ่น, การทำนาย, เสียงร้องของกบหรืออีกา

croak

(vi)บ่น, ทำนาย, ร้องอย่างกบหรืออีกา

deal

(vi, vt)เกี่ยวข้อง, ติดต่อด้วย, จำหน่าย, แจก, แบ่งปัน, ปฏิบัติ, ค้าขาย, จัดการ

decentralize

(vt)กระจายอำนาจ, แบ่งอำนาจ

decline

(vi)เสื่อมลง, บ่ายเบน, ลดถอย, คล้อยต่ำ, เอียงลง

deflect

(vt)ทำให้แบน, บ่ายเบน, ทำให้หันเห

demarcation

(n)การกำหนดเขต, การปักปันเขต, เส้นเขตแดน, การแบ่งเขต, การแบ่งแยก

den

(n)ซ่องโจร, บ่อน, รัง, ถ้ำ, กรงสัตว์

denote

(vt)แสดง, ชี้แนะ, บ่งชี้, หมายความว่า

designate

(vt)กะ, เรียกขาน, ระบุ, ตั้งชื่อ, บ่งชี้, กำหนด

diacritical

(adj)เป็นเครื่องแสดง, เป็นการแบ่งแยก

differentiate

(vi)แตกต่างกันไป, แบ่งแยก, แยก, จำแนก

differentiation

(n)การทำให้แตกต่างกัน, การแบ่งแยก, การแยก, การเปลี่ยนแปลง

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

(n, vi, vt, modal, ver)แนวภาพยนตร์มักถูกแบ่งออกเป็นกลุ่มๆ, See Also:A. ฟหก, 3, Syn.ดหก

allocate

(vt)แบ่งให้, กำหนด, บรรจุ, ลง(บัญชี)

break down into

(vt)แบ่งออกเป็น

calzera

[คัล-ซี-ร่า](name, uniq)ชื่อนามแฝงของ เด็กไทย ที่ในยุคปัจจุบัน การใช้นามแฝงในลักษณะ คำที่สั้นๆไม่จำเป็นต้องมีความหมาย แต่พิมพ์ง่ายจำง่ายและดูดี เพราะในการสมัครไม่ต้องพิมพ์ _(underscore)หรือใช้ตัวเลขแปลกๆมาต่อท้ายเพื่อให้ unique ถิ่นฐาน:codename นี้มีถิ่นฐานอยู่ใน cp32 บริเวณที่พบบ่อย: เว็ปบอร์ดการ์ตูน และในเกมออนไลน์ รวมถึงบอร์ดรุ่น cp32

cell division

กระบวนการแบ่งเซลล์

chancel screen

[แชน-เซล-สครีน](n)ฉากกางเขนเป็นฉากที่ใช้แบ่งบริเวณพิธีที่เป็นที่ตั้งของแท่นบูชาเอก จากบริเวณของฆราวาสที่เข้าร่วมพิธีในวัดคริสต์ศาสนาที่นิยมสร้างกันในยุคกลาง ฉากกางเขนอาจจะทำด้วยไม้, หิน หรือเหล็ดดัด ในยุุคกลางเหนือฉากอาจจะเป็นที่ตั้งของรูปแกะของพระเยซูบนกางเขนโดยมีนักบุญจอห์นและพระแม่มารีสองข้าง ซึ่งทำให้เป็นที่มาของการเรียกว่าฉากกางเขน (Wikipedia.org), See Also:rood screen, Syn.choir screen

chancel screen

[แชน-เซล-สครีน](n)ฉากกางเขนเป็นฉากที่ใช้แบ่งบริเวณพิธีที่เป็นที่ตั้งของแท่นบูชาเอก จากบริเวณของฆราวาสที่เข้าร่วมพิธีในวัดคริสต์ศาสนาที่นิยมสร้างในยุคกลาง ฉากกางเขนอาจจะทำด้วยไม้, หิน หรือเหล็ดดัด ในยุุคกลางเหนือฉากอาจจะเป็นที่ตั้งของรูปแกะของพระเยซูบนกางเขนโดยมีนักบุญจอห์นและพระแม่มารีสองข้าง ซึ่งทำให้เป็นที่มาของการเรียกว่าฉากกางเขน (Wikipedia.org), See Also:rood screen, Syn.choir screen

Chromatin

[โครมาติน]เป็นโครงสร้างย่อยของนิวเคลียส โครโมโซม 1 แท่งประกอบด้วยโครมาตินหรือโครมาทิด (Chromatid) ที่เหมือนกันซึ่งเกิดจากการที่โครโมโซมจำลองตัวเองขึ้นมาโดยโครมาตินหรือโครมาทิดทั้งสองจะติดกันตรงส่วนที่เรียกว่า เซนโทรเมียร์ (Centromere) โครมาทิน หรือ โครมาติน (chromatin) คือ สายของดีเอ็นเอ(DNA)สายยาวเพียงสายเดียวที่พันตัวรอบโปรตีนที่ชื่อ“ฮิสโตน(histone)”เอาไว้ ทำให้รูปร่างของโครมาทิน(chromatin) มีรูปร่างคล้ายลูกปัดที่มีลักษณะเรียงต่อๆกัน โดยมีสายของดีเอ็นเอ(DNA)พันรอบลูกปัดนั้นอยู่ โครมาทิน(chromatin) จึงเป็นสารประเภท “นิวคลีโอโปรตีน (Nucleoprotein)” [ มาจากคำว่า Nucleic + Protein ซึ่งดีเอ็นเอ(DNA)เป็นพวก Nucleic acid ส่วนฮิสโตน(histone) เป็นโปรตีน ] นอกจากนี้ในโครมาทิน(chromatin)ยังประกอบด้วยโปรตีนที่ไม่ใช่ฮิสโตน (nonhistone)อีกด้วย โดยโครมาทิน(chromatin) จะพบในส่วนของนิวเคลียส เมื่อทำการย้อมสีเซลล์ของเซลล์แบบทั่วๆไป ในส่วนของโครมาทิน(chromatin) จะสามารถติดสีได้ดีและมีรูปร่างคล้ายเส้นใยตาข่าย (chromatin network) ละเอียดๆ จึงทำให้เห็นส่วนของนิวเคลียสได้ชัดเจน โดยโครมาทิน(chromatin)มักพบได้ในช่วงที่เซลล์ไม่มีการแบ่งตัวหรืออยู่ในระยะอินเตอร์เฟส (interphase)

compute

(vt)compute vt. คึ่มพิ้วท์ (พบบ่อย) 1. คำนวณ nc. ค็อมพิ้วเตอร์ (บังคับ) 1. (comp.) คอมพิวเตอร์อุปกรณ์ประมวลผลที่มีความจำ ตามชุดคำสั่ง และสามารถบันทึกผลการประมวลได้ 2. (comp.) พนักงานคำนวณ ในแง่ที่ทำกันเป็นร้อยคน ในสมัยโบราณ ในงานดาราศาสตร์ (ความหมายโบราณ) nc. 1. (comp.) ศิลปะโดยคอมพิวเตอร์ คือ ศิลปที่สร้างหรือทำขึ้นโดยคอมพิวเตอร์ เช่น ใช้คอมพิวเตอร์วาดภาพ หรือระบายสี เป็นต้น nc. 1. (comp.) คอมพิวเตอร์ศูนย์กลาง คือ ได้แก่เครื่องคอมพิวเตอร์ชนิดเมนเฟรม หรือมินิคอมพิวเตอร์ ซึ่งเป็นศูนย์กลางเครือข่ายทำหน้าที่บริการด้านประมวลผลข้อมูลแก่ผู้ใช้บริการในเครือข่าย nc. 1. (comp.) สกุลของคอมพิวเตอร์ที่อยู่ในกลุ่มที่สร้างขึ้นจาก microprocessor ชนิดเดียวกัน หรือ คล้ายกัน ตัวอย่างสกุลของคอมพิวเตอร์ เช่น คอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลของบริษัทไอบีเอ็ม และแบบ PS /2 nc. 1. (comp.) เกมคอมพิวเตอร์ คือ การเล่นเกมโดยใช้คอมพิวเตอร์เป็นเครื่องมือ การเล่นเกมในคอมพิวเตอร์ มักควบคุมการเล่นโดยคันโยก (joystick)หรือ แป้นพิมพ์ (keyboard) ก็ได้ nc. 1. (comp.) ชุดคำสั่งที่เขียนด้วยภาษาคอมพิวเตอร์ภาษาใดภาษาหนึ่งเพื่อจะนำไปใช้สั่งให้คอมพิวเตอร์ปฏิบัติงานตามคำสั่งนั้น ๆ nc. 1. (comp.) ระบบคอมพิวเตอร์ คือ ระบบคอมพิวเตอร์ ประกอบไปด้วยชุดฮาร์ดแวร์ และเครื่องอุปกรณ์ประกอบต่าง ๆ ที่ทำหน้าที่ร่วมกันของระบบ เช่น ระบบไมโครคอมพิวเตอร์ประกอบด้วยตัวเครื่อง ดิสก์ไดร้ว์ จอภาพ คีย์บอร์ด เครื่องพิมพ์ และเมาส์ nc. 1. (comp.) ยุคพัฒนาการคอมพิวเตอร์ ในช่วงระหว่างกลางปี พ.ศ. 2503 - 2513 เป็นยุคที่คอมพิวเตอร์เปลี่ยนมาใช้ IC หรือวงจรรวม ชื่อเต็มว่า integrated circuit หรือ IC n. (ศัพท์คอม) 1. (comp.) ความสามารถที่ใช้งานคอมพิวเตอร์ให้เป็นประโยชน์ nc. 1. (comp.) การใช้คอมพิวเตอร์เข้ามาช่วยในการสอน มีความหมาย เช่นเดียวกับ computer-assisted instruction สามารถดูคำอธิบายใน CAI n. (ไม่ต้องท่อง) 1. (comp.) ศัพท์ที่เกี่ยวกับคอมพิวเตอร์ v. (ไม่ต้องท่อง) 1. (comp.) ใช้คอมพิวเตอร์ช่วยทำงาน

cooperage

(n)กิจการที่เกี่ยวกับการทำถังไม้ เช่น ถังไม้โอ๊คสำหรับบ่มไวน์ หรือสถานที่สำหรับดำเนินการดังกล่าว หรือสิ่งที่ช่างทำถัง (COOPER) ทำออกมา อ่านว่า คูป-เปอร์-ริจ

cryopreservation

(n)การแช่แข็ง (Freezing) เพื่อรักษาสภาพของเซลล์หรือเนื้อเยื่อ เช่น Embryo cryopreservation คือการแช่งแข็งตัวอ่อน (Embryo) เพื่อหยุดการแบ่งเซลล์ไว้ในระยะ Blastula

cytokinesis

(n)การแบ่งไซโทพลาสซึม

dichotomy

(n)การแบ่งครึ่ง, การแบ่งขั้ว

drying tobacco

บ่มยาสูบ

dutch door

ประตูบานหนึ่งที่แบ่งครึ่งเป็นแนวนอน สามารถเปิดปิดได้ทั้งตอนบนและตอนล่าง

flesh eating bacteria

(n)แบคทีเรียกินเนื้อมนุษย์ เป็นแบคทีเรียเติบโตในบริเวณที่มีออกซิเจนน้อย จะเป็นจุดที่แบคทีเรียเจริญเติบโตได้ดี หรือ เมื่อติดเชื้อแบคทีเรียนี้แล้วออกซิเจนและการหมุนเวียนของเลือดจะชลอการแบ่งตัวของแบคทีเรีย

folksonomy

(n)การจัดกลุ่ม หรือ แบ่งกลุ่ม อย่างไม่เป็นทางการ มีที่มาจากคำว่า folk + taxonomy

ghost

(slang)นักเรียนที่โดดเรียนบ่อยๆ ไม่ค่อยเข้าชั้นเรียน

(n)สิ่งบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์ Geographical Indication

Gliederfüßler { m }

(n)เป็นสัตว์จำพวกแมลง มีกระดูกอยู่นอกลำตัว ลำตัวและขาสามารถแบ่งได้เป็นสามส่วน, See Also:A. spider, -, Syn.insect

global town square

(n)เครือข่ายสังคมออนไลน์ (social media) นำมาเปรียบเทียบเป็นเสมือนจัตุรัสแห่งการแลกเปลี่ยนเรียนรู้และแบ่งปันข้อมูลข่าวสารที่สามารถเข้าถึงได้จากทั่วโลก แทนที่จะจำกัดแค่คนในพื้นที่ตามความหมายของคำว่า town square เดิม

graduated markings

(n)ขีดแบ่งลำดับขั้น

Hedge

(n, vi)[ Linguistics: Pragmatics ] n. คำบ่งชี้ความไม่แน่ใจ คำบ่งชี้การพูดออกตัว การพูดออกตัว โดยใช้ คำ วลี หรือประพจน์เพื่อป้องกันตัวของผู้พูดในกรณีที่พูดผิด ไม่มั่นใจ เช่น วันนี้ฝนอาจจะตก คำว่า อาจจะ คือ hedge ชนิดหนึ่งที่บ่งชี้ว่าผู้พูดมีความไม่มั่นใจ มีความกำกวม ซึ่งฝนจะตกหรือไม่ตกผู้พูดก็ไม่ได้พูดผิด เพราะคำว่า อาจจะ มีความเป็นไปได้และเป็นไปไม่ได้ที่จะเกิด 50/50 v. พูดออกตัว พูดกำกวม พูดป้องกันตัว, See Also:softener, downtoner, understatement, weakener, tentativeness, stance m, Syn.mitigator

identify

(n)รหัสบ่งชี้

infographic

[อินโฟ กราฟฟิค](n, computer)ย่อมาจาก Information Graphic - ภาพ/กราฟิก ที่บ่งชี้ข้อมูล ประเภทสถิติ ความรู้ ตัวเลข ฯลฯ มาย่นย่อข้อมูลในแผ่นกระดาษ หรือการนำเสนอ เพื่อให้มองดู/ประมวลผลได้ง่ายเพียงแค่กวาดตามอง เหมาะสำหรับผู้คนในยุคไอที ที่มีข้อมูลซับซ้อนมหาศาล สามารถเข้าใจรับรู้ในเวลาอันจำกัด (ภาพหนึ่งภาพแทนพันอักษร) และในปัจุบันเป็นที่นิยมในโลกของ Social Network

Land plot division for sale

แบ่งขายที่ดิน

lnw

(slang)เป็นคำที่เลียนแบบภาษาไทยให้ดูคล้ายคำว่า "เทพ" เป็นที่นิยมในหมู่เกรียนเพื่อที่จะบ่งบอกความเก่งของตน ซึ่งโดยมากจะตรงกันข้ามโดยสิ้นเชิง, Syn.god

lose track of time

ลืมบางสิ่งบางอย่าง เช่น When I surf the net I often lose track of time. Before I know it a few hours have gone by. แปลว่า เมื่อฉันท่องอินเตอร์เน็ตฉันจะลืมเวลาอยู่บ่อย ฉันเพิ่งรู้ว่ามันผ่านไปชั่วโมงแล้ว

mayfly

(n, name, uniq)ชีปะขาว หรือชีผะขาวก็เรียก ชีผ้าขาวก็เรียก หรือเมย์ฟลายส์ (mayflies) ชื่อวิทยาศาสตร์ เอพฮีมีรอบเทอรา (Ephemeroptera) ตัวขนาดเล็กถึงกลาง ปีกบางมีเส้นมากมาย ปีกคู่แรกใหญ่กว่าคู่หลัง ตัวเมียวางไข่ในน้ำ ตัวอ่อนรูปร่างเรียวยาวอาศัยในน้ำนาน 1-2 ปี ลอกคราบหลายครั้งจนเป็นแมลงโตเต็มวัย มีปีก ชอบเล่นไฟ มันมีอายุเพียง 1-2 วันเท่านั้น ไม่กินอาหาร ผสมพันธุ์แล้วตาย ฤดูกาลวางไข่อยู่ในราวกลางเดือนเมษายน พบใกล้แหล่งน้ำ บ่อน้ำ ลำธาร ตัวแก่เต็มที่จะลอกคราบออกพร้อมบินขึ้นจากผิวน้ำไปยังแสงสว่าง เป็นการบินขึ้นมาดูโลกครั้งแรกและครั้งสุดท้ายในชีวิต

Musixmatch

[มิว-สิก-เเมด](name, org)มิวสิคซ์แมทช์ (Musixmatch) คือบริษัทข้อมูลเพลงของอิตาลีและเป็นแพลตฟอร์มที่ให้ผู้ใช้ค้นหาและแบ่งปันเนื้อเพลงพร้อมคำแปล เป็นแพลตฟอร์มที่ใหญ่ที่สุดในโลกซึ่งมีผู้ใช้ 80 ล้านคน (ผู้ใช้งาน 50 ล้านคน) เนื้อเพลง 8 ล้านคน และพนักงานมากกว่า 130 คน

namedrop

(vi)การอ้างถึงชื่อผู้อื่นในทำนองว่ารู้จักกับผู้นั้น เพื่อสร้างมูลค่าให้ตนเอง, โดยทั่วไปมีความหมายในเชิงลบ. ตัวอย่าง เช่น I know Lisa of Blackpink and she often comes to my house for dinner. ฉันรู้จักลิซ่าแห่งวง Blackpink นะ เขามาทานอาหารเย็นที่บ้านฉันบ่อยๆ

pancreatic cancer

(n)มะเร็งตับอ่อน เป็นมะเร็งที่มีความรุนแรงมากชนิดหนึ่ง แต่เป็นมะเร็งที่ไม่ค่อยพบบ่อยนัก เ กิดขึ้นกับผู้ใหญ่เพศชายมากกว่าผู้หญิง

Pemphigus

โรคภูมิต้านตนเองที่ทําเครื่องหมายโดยแผลพุพองบนผิวหนังและเยื่อเมือกและบ่อยครั้งโดยอาการคันหรือการเผาไหม้

promissing

[พรอมมิสซิ่ง](adj)การแสดงสัญญาณที่ดีหรือบ่งถึงความสำเร็จ

Proteinuria

โปรตีนส่วนเกินในปัสสาวะ โปรตีนบางชนิดเป็นเรื่องปกติในปัสสาวะ แต่มากเกินโปรตีนจะรั่วไหลผ่านสู่ไต, บ่อยมากที่สุดจะไหลผ่านกลุ่มของหลอดเลือดขนาดเล็ก

Pyelonephritis

(n)กรวยไตอักเสบ (Pyelonephritis)เป็นโรคที่พบได้ค่อนข้างบ่อย พบในผู้หญิงมากกว่าผู้ชายประมาณ 4 เท่า สาเหตุเกิดจากการ ติดเชื้อแบคทีเรียอย่างเฉียบพลันในบริเวณกรวยไต พบบ่อยคือเชื้อ Escherichia Coli ที่แพร่จากผิวหนังบริเวณรอบๆท่อปัสสาวะ เข้าสู่ท่อปัสสาวะ กระเพาะปัสสาวะผ่านท่อไตขึ้นมาที่ไต .การติดเชื้อใน ทางเดินปสสาวะสวนบน. กรวยไตอักเสบ

rating

การแบ่งระดับ

rood screen

[รูด สครีน](n)ฉากกางเขนเป็นฉากที่ใช้แบ่งบริเวณพิธีที่เป็นที่ตั้งของแท่นบูชาเอกจากบริเวณของฆราวาสที่เข้าร่วมพิธีในวัดคริสต์ศาสนา ที่นิยมสร้างกันในยุคกลาง ฉากกางเขนอาจจะทำด้วยไม้, หิน หรือเหล็ดดัด ในยุุคกลางเหนือฉากอาจจะเป็นที่ตั้งของรูปแกะสลักของพระเยซูบนกางเขนโดยมีนักบุญจอห์นและพระแม่มารีสองข้าง ซึ่งทำให้เป็นที่มาของการเรียกว่าฉากกางเขน (Wikipedia.org), See Also:choir screen, chancel screen

[ทำไม](n)แบ่งเป็น

Ska

(n, vi, vt)บ่าง

Sternomastoid

[สเตอร์โนไคลโดมาสตอยด์]เป็นกล้ามเนื้อที่อยู่ในส่วนนอกของลำคอ ชื่อของกล้ามเนื้อมัดนี้มาจากจุดเกาะทั้งสามจุดของกล้ามเนื้อ ซึ่งได้แก่ กระดูกอก (sternum, sterno- ) กระดูกไหปลาร้า (clavicle, cleido- ) และมาสตอยด์ โพรเซส (mastoid process) ซึ่งเป็นส่วนนูนขนาดใหญ่บนกระดูกขมับ (temporal bone) ในบางครั้งอาจเรียกชื่อกล้ามเนื้อนี้ว่า สเตอร์โนมาสตอยด์ (sternomastoid) กล้ามเนื้อสเตอร์โนไคลโดมาสตอยด์ทำหน้าที่หลักในการหมุนและการงอของศีรษะ นอกจากนี้ยังทำงานร่วมกับกลุ่มของกล้ามเนื้อสคาลีนนัส (scalenus muscles) เพื่อช่วยในการเคลื่อนไหวของช่องอกระหว่างการหายใจ แนวของกล้ามเนื้อนี้ยังใช้ในการแบ่งอาณาบริเวณทางกายวิภาคของลำคอเป็นสองส่วน คือพื้นที่สามเหลี่ยมลำคอด้านหน้า (anterior triangle of neck) และพื้นที่สามเหลี่ยมลำคอด้านหลัง (posterior triangle of neck)

Stoneflies

(n)สโตนฟลาย เป็นแมลงใน อันดับ พลีคอปเทอร่า (Order Plecoptera: Class Insecta) ลักษณะตัวเต็มวัย (adult) แบ่งออกเป็น ส่วนหัว ส่วนอก และส่วนท้อง ชัดเจน; ส่วนหัว (head) มีหนวด (antennae) ยาว 1 คู่ มีตารวม (compound eyes) 1 คู่ มีตาเดี่ยว (ocelli) 0-3 ตา มีปากแบบกัดกิน (Chewing mouthpart), ส่วนอก (thorax) มีขา 3 คู่ มีปีก 2 คู่เป็นแผ่นบางใส (membranous wings) ปีกคู่หลัง (hind wings) จะซ้อนพับอยู่ใต้ปีกคู่หน้า (fore wings), ส่วนท้อง (abdomen) ยาวแบ่งเป็นปล้อง; มีการเจริญเติบโตแบบไม่สมบูรณ์ (Incomplete metamorphosis) คือเจริญเติบโตจากไข่ ฟักออกมาเป็นตัวอ่อน ลอกคราบหลายครั้งจนเป็นตัวเต็มวัย โดยไม่มีระยะดักแด้; ในระยะตัวอ่อน (nymph) มีลักษณะคล้ายตัวเต็มวัยแต่ไม่มีปีก อาจพบเหงือก (gills) รูปร่างต่าง ๆ ตามลำตัวเป็นอวัยวะช่วยในการหายใจ อาศัยอยู่ในแหล่งน้ำไหล (Lotic habitat, running water) บางชนิดมีนิสัยการกินแบบผู้ล่า (predator) กินสัตว์อื่นที่มีขนาดเล็กกว่าเป็นอาหาร แต่บางชนิดกินเศษซากตะกอนในแหล่งน้ำเป็นอาหาร (detritivore) และเมื่อลอกคราบครั้งสุดท้ายเป็นตัวเต็มวัยจะอาศัยอยู่บนบกใกล้แหล่งน้ำ สโตนฟลายบางชนิดที่มีวงจรชีวิตระยะตัวอ่อนเป็นเวลายาวนาน เมื่อลอกคราบเป็นตัวเต็มวัยแล้วจะจับคู่ผสมพันธุ์ทันทีโดยไม่กินอาหาร แต่ในบางชนิดที่มีวงจรชีวิตใช้เวลาในระยะตัวอ่อนน้อย เมื่อลอกคราบเป็นตัวเต็มวัยแล้วจะกินน้ำหรือเศษซากพืชหรือซากตะกอนเพียงเล็กน้อย เพื่อพัฒนาระบบสืบพันธุ์ให้เจริญเต็มที่ ก่อนจับคู่ผสมพันธุ์ เมื่อผสมพันธุ์แล้วตัวเต็มวัยเพศเมียจะวางไข่ลงในแหล่งน้ำไหลเพื่อให้ไข่ฟักออกมาเป็นตัวอ่อนอาศัยเจริญเติบโตในแหล่งน้ำไหลนั้นต่อไป; จากลักษณะการดำรงชีวิตโดยอาศัยพึ่งพาแหล่งน้ำอยู่เกือบตลอดทั้งวงจรของชีวิต แมลงชนิดนี้จึงจัดอยู่ในกลุ่มของแมลงน้ำ (Aquatic insect), See Also:Stonefly, Plecoptera, Stonefly, Syn.Plecoptera

stonewall

(vi)บ่ายเบี่ยง

Teratomas

ชนิดของเนื้องอกเซลล์เชื้อโรคที่อาจมีหลายชนิดที่แตกต่างกันของเนื้อเยื่อ, เช่นผม, กล้ามเนื้อ, และกระดูก. เกิดขึ้นบ่อยที่สุดในรังไข่ในผู้หญิงลูกอัณฑะในผู้ชายและกระดูกในเด็ก

time-worn

(adj)ที่ใช้มานมนาน, ใช้บ่อยเกินไป

triptych

[ทริพ-ติค](n)บานภาพพับที่แบ่งเป็นสามแผงที่เป็นศิลปะที่นิยมสร้างกันในศิลปะยุคกอธิคของศิลปะตะวันตก และมักจะใช้เป็นฉากแท่นบูชาในวัดคริสต์ศาสนา หรือถ้ามีขนาดเล็กก็อาจจะใช้ในชาเปลส่วนตัว (Wikipedia.org), See Also:diptych, polyptych, altarpiece

กุศล

(n, adj)กุศล ควรจะหมายถึง การกระทำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับจิตใจให้ดีขึ้น ปรับปรุงจิตใจให้ดีขึ้น มากกว่าทำความดีเฉย ๆ การกระทำใด ๆ หากทำแล้วมีผลต่อสภาวะจิตใจของตนเปลี่ยนไปในทางที่สูงขึ้น จึงเรียกว่ากุศล หากการกระทำดีนั้น ๆ ไม่ได้มีผลเปลี่ยนแปลงจิตใจตนเองเลย ไม่เรียกว่ากุศล แต่เรียกว่า กรรมดี โดยทั่วไป มักจะใช้คู่กันกับคำว่า บุญกุศล แต่คำว่า บุญ กับ กุศล ความหมายต่างกัน (เขียนก็ไม่เหมือนกันแล้วจะให้ความหมายเหมือนกันได้อย่างไร) ตัวอย่าง 1. นาย กอ เป็นคนรวย ชอบที่จะให้ทาน เพราะเขาหวังว่า การให้ทานของเขาจะส่งผลทำให้เขารวย ยิ่ง ๆ ขึ้นไป และอาจจะได้ไปสวรรค์ หลังจากที่เขาตายไป - อันนี้นาย กอ ทำกรรมดี หรือทำบุญ แต่ไม่ได้เกิดกุศลในจิต หรือเกิดขึ้นน้อยมาก เพราะเขาทำทานก็จริง แต่ไม่มีผลทำให้จิตใจของเขาวางลงจากความโลภ หรืออยากเลย 2. นาย ขอ เป็นคนชั้นกลาง เขาเห็นเด็กกำพร้ามากมายเกิดขึ้น เขาจึงรู้สึกอยากที่จะช่วยเหลือเด็กเหล่านั้น จึงประหยัดค่าใช้จ่ายของตัวเองมากขึ้น เพื่อที่จะให้ตัวเองมีเงินเหลือมากขึ้น เพื่อที่จะแบ่งไปบริจาคเด็กเหล่านั้น เพื่อที่เด็กเหล่านั้นจะได้โตขึ้นเป็นผู้ใหญ่ที่ดีต่อไป - อันนี้ นาย ขอ ทำทั้งกุศล และบุญ เพราะมีผลที่ทำให้เขาต้องประหยัด อดออมมากขึ้น และการประหยัดอดออมนี้เอง จะทำได้ก็คือต้องปล่อยวางความอยากของตนเอง และทำเพราะในใจเกิดจิตเมตตากรุณา

Japanese-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved JP-TH

井戸

[いど, ido](n)บ่อน้ำ

宝くじ

[たからくじ, takarakuji](n)สลากกินแบ่ง, ล็อตเตอรี่

文句を言う

[もんくをいう, monkuwoiu](vi, vt)ต่อว่า, ตำหนิ, บ่น

新郎

[しんろう, shinrou](n)เจ้าบ่าว, Syn.花婿, Ant.新婦, 花嫁

新郎新婦

[しんろうしんぷ, shinroushinpu](n)คู่บ่าวสาว

鉱泉

[こうせん, kousen](n)บ่อน้ำแร่

震度

[しんど, shindo](n)หน่วยบอกระดับความสั่นสะเทือน ซึ่งแยกวัดตามพื้นที่ แบ่งเป็น 10 ระดับ

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

いけいけ

[いけいけ, ikeike](n, vt)1.สุนัขตัวเมีย 2.หญิงเลว 3.การบ่น 1.บ่น

分解

[ぶんかい, bunkai]การแบ่งออกเป็นส่วนๆ การแตกตัว

指摘

[してき, shiteki](n)การบ่งชี้

分類

[ぶんるい, bunrui](n)การจัดแบ่งประเภท

人工池

[じんこういけ, jinkouike]่บ่อน้ำที่มนุษย์ทำขึ้น, เป็นผู้สร้าง

違い

[ちがい, chigai](vt)(ดิฟ'เฟอเรินซฺ) n. ความแตกต่าง, ข้อแตกต่าง, จำนวนแตกต่างกัน. vt. ทำให้แตกต่าง, แบ่งแยกข้อแตกต่าง, S. distinction

苦情

[くじょう, kujou](n)เรื่องร้องเรียน, คำบ่น, คำร้อง

苦情

[くじょう, kujou]เรื่องร้องเรียน , คำบ่น, คำร้อง, See Also:S. 悩み、文句

画期的

[かっきてき, kakkiteki](adj)ซึ่งเป็นการเปิดศักราชใหม่, ซึ่งเป็นการแบ่งยุคแบ่งสมัย

午後

[ごご, gogo, gogo , gogo](abbrev)ช่วงบ่าย

一部事業組合

[いちぶじぎょうくみあい, ichibujigyoukumiai](n, name)สหการ (เป็นองค์กรปกครองท้องถิ่นรูปแบบหนึ่งในประเทศญี่ปุ่น ที่เกิดจากการรวมตัวกันขององค์กรปกครองท้องถิ่นมากกว่าหนึ่งแห่งในการทำกิจการอย่างใดอย่างหนึ่งโดยเฉพาะ เช่น สหการแข่งม้า ก็เป็นการรวมตัวขององค์กรปกครองท้องถิ่นเพื่อจัดการแข่งม้าและหารายได้เข้าสหการ จากนั้นสหการก็จะนำรายได้ที่เข้าสหการ นำไปแบ่งให้แก่เทศบาลหรือองค์กรปกครองท้องถิ่นที่เป็นสมาชิกของสหการ

細胞分裂

[さいぼうぶんれつ, saiboubunretsu]การแบ่งเซลล์

肥大する

[ひだいする, hidaisuru](verb)เบ่ง, ขยาย

Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary

示す

[しめす, shimesu] TH: บ่งบอด

分かれる

[わかれる, wakareru] TH: แบ่งเป็น

分かれる

[わかれる, wakareru] EN: to be divided

境界線

[きょうかいせん, kyoukaisen] TH: แนวหรือเส้นแบ่งเขต

境界線

[きょうかいせん, kyoukaisen] EN: boundary line

分ける

[わける, wakeru] TH: แบ่ง

分ける

[わける, wakeru] EN: to divide

割る

[わる, waru] TH: แบ่ง

割る

[わる, waru] EN: to divide

呟く

[つぶやく, tsubuyaku] TH: บ่นพึมพำ

呟く

[つぶやく, tsubuyaku] EN: to mutter

別れる

[わかれる, wakareru] TH: แบ่งเป็น

別れる

[わかれる, wakareru] EN: to be divided

区分

[くぶん, kubun] TH: การแบ่งประเภท

区分

[くぶん, kubun] EN: section

臨む

[のぞむ, nozomu] TH: บ่ายหน้าสู่

臨む

[のぞむ, nozomu] EN: to look out on

物語る

[ものがたる, monogataru] TH: บ่งบอก

物語る

[ものがたる, monogataru] EN: to indicate

German-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved DE-TH

reichen

(vi)|reichte, hat gereicht| เพียงพอ เช่น so lange die Vorräte reichen ตราบเท่าที่ยังมีของ (วลีนี้พบบ่อยในเยอรมนีเวลาที่มีการโฆษณาลดราคาสินค้า), Syn.langen

Ißt du nicht? Doch, doch.

ไม่กินเหรอ? กิน กิน! สังเกตการใช้คำว่า Doch ซึ่งใช้ตอบประโยคคำถามที่มีความหมายเชิงปฏิเสธ โดย Doch บ่งชี้คำตอบรับที่มีความหมายตรงกันข้าม

ที่ตรงนั้น (ใช้บ่งตำแหน่ง) เช่น Da ist sie.

davon

ใช้บ่งขยายกิริยาที่อยู่ตามด้วยบุพบท von โดยย่อวลีที่อยู่หลัง von ไว้ เช่น Davon wußte ich nichts. ผมไม่รู้เรื่องนั้นเลย

dies

(dempron)สิ่งนี้ (คำสรรพนามหรืออาจเป็นคำนำหน้านามเพศกลาง ที่ใช้บ่งชี้เฉพาะสิ่งนั้นๆ) เช่น Wir haben eine Wanderung 7 Tage im Wald gemacht. Dies war für uns ein kleines Abendteuer. พวกเราไปเดินป่ามาเจ็ดวัน นี่เป็นการผจญภัยเล็กๆ เชียวนะ, See Also:dieser, diese, Syn.dieses

diese

(dempron)สิ่งนี้ (คำสรรพนามหรืออาจเป็นคำนำหน้านามเพศหญิง ที่ใช้บ่งชี้เฉพาะสิ่งนั้นๆ) เช่น diese Woche สัปดาห์นี้

diesem

(dempron)สิ่งนี้ (คำสรรพนามหรืออาจเป็นคำนำหน้านามเพศชายและเพศกลาง ที่ใช้บ่งชี้เฉพาะสิ่งนั้นๆ รูป Dativ) เช่น das Bild von diesem Mann รูปของผู้ชายคนนี้, See Also:dies

diesen

(dempron)สิ่งนี้ (คำสรรพนามหรืออาจเป็นคำนำหน้านามเพศชายรูป Akkusativ และนามพหูพจน์รูป Dativ ที่ใช้บ่งชี้เฉพาะสิ่งนั้นๆ) เช่น 1. Wer hat in diesen Apfel gebissen? ใครกัดแอปเปิ้ลลูกนี้เนี่ย 2. Ich habe dir ein Geschenk mit diesen Früchten mitgebracht. ฉันเอาของขวัญพร้อมด้วยผลไม้เหล่านี้มาฝากเธอ

dieser

(dempron)สิ่งนี้ (คำสรรพนามหรืออาจเป็นคำนำหน้านามเพศชายรูป Nominativ และนามเพศหญิงรูป Dativ และ Genetiv ที่ใช้บ่งชี้เฉพาะสิ่งนั้นๆ) เช่น dieser alte Mann, dieser alten Frau

dieses

(dempron)สิ่งนี้ (คำสรรพนามหรืออาจเป็นคำนำหน้านามเพศกลางรูป Nominativ, Genetiv และ Akkusativ และนามเพศชายรูป Genetiv ที่ใช้บ่งชี้เฉพาะสิ่งนั้นๆ) เช่น dieses Jahr ปีนี้, die Haare dieses Mädchen เส้นผมของหญิงสาวคนนี้

durch

(präp)ด้วย (เป็นบุพบทที่ใช้บ่งว่าสิ่งใดสิ่งหนึ่งส่งให้เกิดผล) เช่น Durch diese Behandlung ist er gerettet. เขารอดชีวิตมาได้ด้วยวิธีการรักษานี้

eben

เป็นคำที่ใช้เสริมเพื่อบ่งว่าต้องยอมรับเหตุการณ์นั้นๆ เช่น Er kann gar nicht schaffen. Er ist eben mein Bruder. เขาไม่เป็นโล้ไม่เป็นพาย อย่างนั้นก็เถอะเขาก็เป็นน้องชายของฉัน, Syn.halt

einige

สองถึงสาม (บ่งจำนวน) เช่น einige Tage ไม่กี่วัน หรือ สองถึงสามวัน

einmal

ครั้งหนึ่ง เช่น Er hat einmal gesagt, daß sein Rücken wehgetan hat. เขาเคยบ่นครั้งหนึ่งว่าเขาเจ็บหลัง

etwa

ประมาณ เช่น etwa 15 Uhr ประมาณบ่ายสามโมง, See Also:circa, Syn.gegen

heraus

(adv)บ่งชี้ทิศทางออกข้างนอกของผู้พูด เช่น Heraus mit dir! ออกไปซะ

hinter

(präp)|บุพบทบ่งสถานที่ตามด้วยคำนามรูป Dativ| ข้างหลัง เช่น hinter dem Haus ข้างหลังบ้าน

häufig

(adv)บ่อย (เป็นคำที่ไพเราะกว่า oft), See Also:oftmals, Syn.oft

immerhin

สุดท้ายแล้ว (ใช้บ่งว่า ไม่ควรเพิกเฉย) เช่น Du sollst ihm dabei helfen. Er ist immerhin dein Bruder. เธอควรช่วยเขานะ สุดท้ายแล้วเขาก็เป็นน้องชายของเธอเอง, Syn.schließlich

(präp)|+ สถานที่| ใน, ที่ (ขึ้นกับรูปประโยค ถ้าบ่งการเดินทางเคลื่อนไหว แปลว่า ไปที่ ไปใน ซึ่ง in + Akk. แต่ถ้าบ่งการเป็นอยู่ in + Dat.) เช่น (1) Ich war in den Alpen letzte Woche. ผมอยู่ที่เทือกเขาแอลป์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว (2) Ich fahre in die Alpen diese Woche. ผมจะไปยังเทือกเขาแอลป์อาทิตย์นี้

ins

(präp)|+ คำนามหรือสถานที่เพศกลางรูป A สำหรับประโยคที่บ่งการเคลื่อนไหว (wohin)| ใน เช่น Gehen wir ins Kino? เราไปโรงหนังกันไหม, See Also:in

jedoch

(konj)แต่ (เป็นคำที่ไพเราะกว่า aber มักใช้ในภาษาเขียน ใช้บ่งสิ่งที่ขัดแย้งกัน) เช่น Er wollte seine Eltern besuchen, tat jedoch nicht. เขาอยากไปเยี่ยมพ่อแม่ แต่ก็ไม่ได้ทำ, See Also:doch, Syn.aber

oft

บ่อยๆ

แบ่งออกเป็นส่วน |teilte, geteilt|

man

(n)|Singl.| ผู้คนหรือเรา เป็นคำสรรพนามที่ใช้บ่งถึงเหตุการณ์ทั่วไป เช่น Man spricht nicht mit vollem Mund. เราไม่ควรพูดขณะทานข้าวหรือมีข้าวเต็มปาก

beschweren

(vt)|beschwerte, hat beschwert| บ่นว่า, ตำหนิ

sich beschweren über etw./jmdn.

บ่นหรือตำหนิเกี่ยวกับสิ่งใดสิ่งหนึ่งหรือคนใดคนหนึ่ง

Beschwerde

(n)|die, pl. Beschwerden| คำตำหนิ, คำบ่น, การบ่น

jammern

(vt)|jammerte, hat gejammert| บ่นครวญคราง, รำพึงรำพัน

jammern über etw.

บ่นรำพันเกี่ยวกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

als

ขณะที่ (ใช้เชื่อมประโยคที่บ่งสองเหตุการณ์ในเวลาเดียวกัน)เช่น Er ist angekommen, als ich beim Kochen war.

als

ในฐานะ (ใช่บ่งสถานภาพ) เช่น ich als Chemiker ฉันในฐานะนักเคมี

Scheisse!

(n, slang)เป็นคำด่า หรือ คำบ่น เวลาอะไรไม่ดี คล้ายกับ shit ในภาษาอังกฤษ ความหมายตรงตัวคือ อุจจาระ

hinweisen auf

(vt)|wies hin, hat hingewiesen| บ่งถึง, ชี้ถึง, อ้างถึง เช่น auf einen Fehler hinweisen

meckern

(vi)|meckerte, hat gemeckert| บ่น, บ่นจู้จี้ (ไม่ใช่บ่นรำพึงรำพัน), See Also:jammern

Meckern Sie nicht!

(phrase)กรุณาอย่าขี้บ่น, กรุณาอย่าจู้จี้จุกจิก

Da kann man nicht meckern.

(phrase)ผลงานดีนี่ (จนไม่สามารถจะบ่นตำหนิอะไรได้)

Siedlung

(n)|die, pl. Siedlungen| บ้านจัดสรรที่อยู่กันเป็นกลุ่มก้อน หรือลักษณะที่อยู่อาศัยที่เป็นตึกติดๆกันและภายในแบ่งเป็นห้องพักหลายชุด

bei

(prep)ที่หรือกับ(คนใดคนหนึ่ง ณ ที่เฉพาะหนึ่งๆ ส่วนใหญ่ใช้บ่งบอกว่า ที่บ้านของคนๆนั้น) เช่น Gestern hat er bei ihr zu Hause übernachtet. เมื่อวานเขาค้างคืนที่บ้านเธอ

bei

(prep)ใช้บ่งว่า มีการติดต่อหรือมีการข้องเกี่ยวส่วนมากด้านการงาน เช่น Ich war beim Augenarzt heute morgen. ฉันไปหาจักษุแพทย์มาเมื่อเช้านี้ หรือ ฉันได้รับการรักษาจากจักษุแพทย์มาเมื่อเช้านี้

bei

(prep)เป็นคำบุพบทที่ใช้บ่งว่า ขณะนั้นกำลังทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งอยู่ เช่น bei Abendessen sein กำลังทานอาหารเย็นอยู่หรืออยู่ในระหว่างอาหารเย็น, bei der Arbeit อยู่ในระหว่างทำงาน

bei

(prep)ด้วยหรือโดย (ที่ใช้บ่งเหตุผล) เช่น Bei seinem Reichtum kann er immer wieder ein neues Auto kaufen. เขาสามารถซื้อรถใหม่คันแล้วคันเล่าด้วยความร่ำรวยของเขา

spüren

(vi, vt)|spürte, hat gespürt| รู้สึกถึง, รับความรู้สึก, รับรู้ เช่น Du sollst spüren, daß sie immer für dich da ist. นายควรรับรู้ไว้ว่าเธออยู่ตรงนี้เสมอสำหรับนาย (สังเกตความแตกต่างระหว่าง spüren และ fühlen โดยมาก fühlen ใช้บ่งความรู้สึกทางร่างกาย เช่น Ich fühle mich schlecht.ซึ่งจะไม่พูดว่า Ich spüre schlecht. ), See Also:Related: fühlen

dazu

ใช้บ่งขยายกิริยาที่อยู่ตามด้วยบุพบท zu โดยย่อวลีที่อยู่หลัง zu ไว้ เช่น Ich gehöre nicht dazu. ฉันไม่ได้จัดอยู่ในกลุ่มนี้ (กิริยา gehören ที่แปลว่า เป็นของหรือจัดอยู่ใน ใช้คู่กับบุพบท zu เสมอ)

befehlen

(vt)|befahl, hat befohlen| สั่ง เช่น Mein Papa hat mir oft befohlen, 'Fenster zumachen!'. พ่อของฉันสั่งฉันบ่อยๆ ว่า ปิดหน้าต่างซะ, See Also:Related: Befehl, Syn.beordern

losen

(vt)|loste, hat gelost| จับสลากกินแบ่ง, See Also:Related: verlosen

gegen

ประมาณ(ช่วงเวลา) เช่น gegen 15 Uhr ประมาณบ่ายสามโมงเย็น, gegen Mittag ประมาณช่วงเที่ยงๆ, Syn.etwa

gegen

ตรงไปที่(เป็นคำบุพบทใช้บ่งทิศทางที่มุ่งไป)

angenommen

สมมุติว่า (ใช้บ่งสมมุติฐาน) เช่น Angenommen, wir verpassen den Zug. Was machen wir dann? สมมุติว่าพวกเราตกรถไฟ เราควรทำอะไรต่อ

zurückkommen

(vi)|kam zurück, ist zurückgekommen| กลับมา(von irgendwo zurückkommen กลับจาก) เช่น Normalerweise kommt mein Kind ungefähr 1 Uhr von der Schule zurück. ตามปกติ ลูกของผมกลับมาจากโรงเรียนประมาณบ่ายโมง, See Also:Related: zurückkehren

French-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved FR-TH

Bonjour!

สวัสดี (ใช้ได้ตั้งแต่เช้าซึ่งหมายถึง 'อรุณสวัสดิ์' จนถึงบ่ายแก่ๆ), See Also:Bonsoir!

aller

(vi)|je vais, tu vas, il va, nous allons, vous avez, ils vont| (1) ไป เช่น aller à pied ไปด้วยเท้า, aller à l'étranger ไปต่างประเทศ (2) ใช้เป็นกิริยาช่วยในประโยคที่บ่งอนาคตอันใกล้รูป futur proche โดย aller + infinitif เช่น Je ne vais pas sortir ce soir. เย็นนี้ฉันจะไม่ออกจากบ้าน (3) ในประโยคทักทาย แปลว่า สบายดีหรือเป็นเช่นใด เช่น Comment vas-tu? = (Comment) ca va? เธอสบายดีไหม หรือ เธอเป็นอย่างไรบ้าง

rendez-vous

(n)|m| การนัดพบ, การนัดหมาย เช่น J'ai un rendez-vous avec ma mère cet après-midi et après chez le médicin. บ่ายวันนี้ผมมีนัดกับแม่ และมีนัดกับหมอหลังจากนั้น

être

(vi)|je suis, tu es, il est, nous sommes, vous êtes, ils sont| (1) เป็น, อยู่, คือ เช่น Vous êtes Monsieur Voltaire? คุณคือคุณโวลแตร์ใช่ไหมครับ/คะ, Je suis à Bangkok. ผมอยู่ที่กรุงเทพ (2) เป็นกริยาช่วยในประโยคที่อยู่ในรูปอดีต passé composé สำหรับกริยาที่บ่งการเคลื่อนไหว เช่น Je suis venu(e) à sept heures ce matin. ผม(ดิฉัน)มาถึงตอนเจ็ดโมงเมื่อเช้านี้

rare

(adj)ซึ่งหายาก, ไม่ค่อยมี, ไม่บ่อย เช่น un nom rare, See Also:rarement

d'accord

(phrase)ตกลง, เห็นด้วย, โอเค (เป็นวลีที่ใช้บ่งแสดงความเห็นพ้องหรือความเข้าใจ)

rarement

(adv)ซึ่งหายาก, ไม่ค่อยมี, ไม่บ่อย เช่น un nom qu'on entend rarement, See Also:rare

dans

(prep)ใน (บุพบทระบุสถานที่ บ่งชัดว่าอยู่ 'ใน' กว่า à) เช่น Nous soomes descendus dans un petit hôtel qui se trouve dans une rue tranquille.

(prep)ที่ (บุพบทระบุสถานที่ ส่วนใหญ่ตามด้วยชื่อประเทศ) เช่น Je viens assez souvent en France. ผมไปฝรั่งเศสค่อนข้างบ่อย

moitié

(n)|f| ครึ่งหนึ่ง เช่น la moitié des habitants ครึ่งหนึ่งของประชากรทั้งหมด, faire moitié-moitié ทำหรือแบ่งห้าสิบห้าสิบ

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

บ่

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

*บ่*

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

บ่