left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/แล สึ ถึ มิ เหนอะ ถึ//L AE1 S T M IH1 N AH0 T//lˈæst mˈɪnət/helppracticeฝึกออกเสียง
25 ผลลัพธ์ สำหรับ 

last minute

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -last minute-, *last minute*
Longdo Approved EN-TH
last minute
(n)ช่วงเวลาสั้นๆ ก่อนการเกิดเหตุการณ์ที่อ้างถึง เช่น He always waits until the last minute, before he decides to buy a stock. ปัจจุบันพบคำนี้บ่อยในวงการการท่องเที่ยว ตัวอย่างเช่น last-minute trip หรือ last-minute flight, See Also:last-minute
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Never take it off until the last minute. It reflects light.
อย่าเปิดมันจนกว่าจะถึงนาทีสุดท้าย มันจะมีแสงสะท้อนLéon: The Professional (1994)
Technically the last minute isn't until 8:59 tomorrow morning
เดทแรกFull House (1987)
Last-minute orders. Besides, the plan's already in place.
คำสั่งล่าสุด นอกจากว่า, มีแผนเรียบร้อยในตำแหน่งนั้นAkira (1988)
Where'd you get a tux at the last minute?
จู่ๆ นายไปเอาทักซีได้มาจากไหนน่ะ?10 Things I Hate About You (1999)
And I have a few last-minute points to award.
และฉันมีคะแนนนาทีสุดท้ายที่จะแจกHarry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
- I made a last-minute donation.
- ผมบริจาคเป็นคนสุดท้าย...National Treasure (2004)
Wil, last minute preop. I have to run. Can you take it?
วิล คิวผ่าสุดท้ายแล้ว ผมต้องไปก่อน รับแทนได้ไหมSaving Face (2004)
Maybe the obligatory last-minute moral debate... until the noise of the room escalates into panic... and background screams as the gunman walks in.
ตอนนั้นคงกำลังถกเรื่องศีลธรรมกับกฎหมายกันอยู่... ตอนที่เสียงพูดคุยในห้องเริ่มโหวกเหวกจนโกลาหล... คนในงานกรีดร้องเมื่อเห็นหมอนั่นถือปืนเข้ามาPrimer (2004)
I know it's last minute, but I want to take you to that place promised you
เธอจะอายุครบ 17 ปีแล้วนะ ฉันรู้ว่า นี่เป็นนาทีสุดท้ายCrying Out Love in the Center of the World (2004)
As for the Swing Girls from Yamakawa High School, who won a last minute spot, their train has been delayed by weather...
สำหรับวง Swing Girls จากโรงเรียนยามากาวะ ซึ่งเข้ารอบในนาทีสุดท้าย รถไฟที่โดยสารมาเสียเวลาเพราะสภาพอากาศ...Swing Girls (2004)
We were supposed to go out to dinner last week, but she canceled at the last minute.
เราน่าจะได้ออกไปทานข้าวด้วยกัน เมื่ออาทิตย์ที่แล้ว เเต่เธอยกเลิกนัด ในนาทีสุดท้ายMr. Monk and the Employee of the Month (2004)
- It's so last-minute.
-กระทันหันจริงMission: Impossible III (2006)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
EDICT JP-EN Dictionary
ぎりぎりまで;ギリギリまで
[girigirimade ; girigiri made](exp) until something reaches the very limit; until the very last minute; up to the breaking point[Add to Longdo]
駆け込む;駆込む;かけ離む
[かけこむ, kakekomu](v5m, vi) to rush in (at the last minute); to stampede[Add to Longdo]
泥縄式
[どろなわしき, doronawashiki](n, adj-no) last minute; eleventh hour[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ