left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
60 ผลลัพธ์ สำหรับ 

บ่า

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -บ่า-, *บ่า*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
บ่า
(v)inundate, See Also:flow over, overflow, flood, Syn.ท่วม, หลาก, ไหลบ่า, Example:พอฝนเริ่มตก น้ำป่าจะบ่าไหลเซาะถนน ทำให้เกิดเป็นหลุมเป็นบ่อ, Thai Definition:อาการที่น้ำไหลล้นมาโดยเร็ว
บ่า
(n)shoulder, Syn.ไหล่, อังสา, อังสะ, Example:เขาเหวี่ยงถุงใส่สัมภาระที่หนักอึ้งขึ้นบ่าจนหัวแทบจะทิ่มไปข้างหน้า, Unit:ข้าง, Thai Definition:ส่วนของร่างกายระหว่างคอกับหัวไหล่
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
บ้า ๆ
ว. แผลง ๆ, แตกต่างไปจากปรกติ, เช่น ทำบ้า ๆ เล่นบ้า ๆ.
บ่า ๑
น. ส่วนของร่างกายระหว่างคอกับหัวไหล่, โดยปริยายหมายถึงอินทรธนูหรือสิ่งอื่นที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น บ่าเสา บ่าเสื้อ.
บ้า ๑
ว. เสียสติ, วิกลจริต, สติฟั่นเฟือน, หลงใหลหรือมัวเมาในสิ่งนั้น ๆ จนผิดปรกติ เช่น บ้ากาม บ้ายศ บ้าฟุตบอล
บ้า ๑
อาการที่สัตว์บางชนิดเช่นหมาเป็นโรคกลัวนํ้า เรียกว่า หมาบ้า.
บ่า ๒
ก. อาการที่นํ้าปริมาณมากไหลมาอย่างรวดเร็ว.
บ้า ๒
น. ชื่อปลานํ้าจืดขนาดเล็กถึงขนาดกลางชนิด Leptobarbus hoeveni (Bleeker) ในวงศ์ Cyprinidae ลำตัวค่อนข้างยาวหนาเกือบเป็นรูปทรงกระบอก หัวกว้าง มีหนวด ๒ คู่ ท้องกลมมน ด้านหลังและข้างตัวสีเขียวอ่อน ด้านท้องสีขาวแต้มเหลือง ครีบท้อง ครีบก้น และครีบหลังสีแดงอ่อน ในปลาขนาดเล็กมีแถบสีดำคลํ้าพาดตลอดข้างตัว พบอาศัยตามแม่นํ้าลำคลองและบึงใหญ่ทั่วไป ขนาดยาวได้ถึง ๕๐ เซนติเมตร ในธรรมชาติกินผลไม้รวมทั้งผลกระเบา เมื่อมีผู้นำไปบริโภคทำให้เกิดอาการมึนเมา, อ้ายบ้า หรือ พวง ก็เรียก.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
land
บ่า[การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Good luck marrying her off!
ขอให้โชคดีในการหาเจาบ่าวนะ!Aladdin (1992)
You should be, Jasmine. I have chosen a husband for you.
เธอควรจะเป็นเช่นนั้น จัสมิน ข้าได้เลือกเจ้าบ่าวให้เจ้าแล้ว อะไรนะAladdin (1992)
Edgar and Isabella Linton said they might come this afternoon.
เอ็ดการ์กับอิซซาเบลล่า ลินตันบอกว่า พวกเขาอาจมาเยี่ยมบ่ายนี้Wuthering Heights (1992)
Good afternoon, Dr. Angelo.
สวัสดีตอนบ่าย ด๊อกเตอร์แอนเจโลThe Lawnmower Man (1992)
- Don't tell nobody.
- อบ่าบอกใครนะOf Mice and Men (1992)
I have to go to the hospital this afternoon, so you'll have to bring Tom home and take care of him.
บ่ายนี้ แม่ต้องไปที่โรงพยาบาล ฉะนั้น ลูกต้องเป็นคนไปรับทอม ดูแลน้องด้วยThe Cement Garden (1993)
We've had a most successful afternoon... and I'd like to congratulate all of the athletes... who have participated in today's events.
เราประสบความสำเร็จมาก เมื่อช่วงบ่าย... และผมขอแสดงความยินดี กับนักกีฬาทุกคน... ที่เข้าร่วมการแข่งขันในวันนี้Cool Runnings (1993)
It's a beautiful afternoon in Calgary, and there is a lot more coming up.
เป็นบ่ายที่แจ่มใสมากใน คาลการี่ และยังมีอะไรอีกมากมายที่น่าติดตามCool Runnings (1993)
What am I supposed to do with my afternoon?
แล้วฉันมาทำอะไรบ่ายนี้ล่ะ?Hocus Pocus (1993)
Bride and groom, pay respect to each other.
เจ้าบ่าว เจ้าสาว คารวะกันและกันThe Joy Luck Club (1993)
That first afternoon he introduced himself on campus, he asked to borrow my notes.
ครั้งแรกตอนบ่ายนั้น ที่เขาเข้ามาแนะนำตัวเองตอนอยู่ในมหาวิทยาลัย เขามาขอยืมสมุดจดของฉันThe Joy Luck Club (1993)
- lt's two in the afternoon, Agent Mulder.
- ตอนนี้บ่ายสอง แล้วนะ Agent MulderSqueeze (1993)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บ่า
[bā] (n) EN: shoulder  FR: épaule [ f ]
บ่า
[bā] (v) EN: inundate ; flow over ; overflow ; flood  FR: déborder
บ้า
[bā] (v) EN: lose one's mind  FR: perdre la raison ; perdre la tête
บ้า
[bā] (adj) EN: crazy ; insane ; mad  FR: fou ; délirant ; dément ; insensé ; dérangé ; malade (fam.)
บ้า ๆ บอ ๆ
[bā-bā bø-bø] (adj) EN: crazy ; loco (vulg.)  FR: fou ; cinglé (fam.) ; dingue
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
afternoon
(n)ตอนบ่าย, See Also:บ่าย, ยามบ่าย, จวนเย็น, หลังบ่าย, Syn.post meridian, teatime, evening
bear
(vi)มุ่งหน้าไปทางใดทางหนึ่ง, See Also:บ่ายหน้า, Syn.veer, turn
be bound for somewhere
(idm)แล่น, See Also:บ่ายหน้า, ไปทาง
duck
(vi)บ่ายเบี่ยง, See Also:ตอบไม่ตรงคำถาม, Syn.evade, hedge, beat around the bush, Ant.confront, face
shoulder
(n)บ่า, See Also:ไหล่, หัวไหล่, สะบัก, Syn.upper arm
Hope Dictionary
aftermost
(อาฟ' เทอะโมสทฺ, แอฟ-') adj., n. หลังเที่ยง, บ่าย
afternoon
(อาฟ' เทอะนูน, แอฟ-') adj., n. หลังเที่ยง, บ่าย
aplanatic
(แอพพละแนท'ทิค) adj. ไม่มีการบ่ายบนทางทรงกรมหรือสี (..spherical aberration)
apochromatic
(แอพพะโครแมท'ทิค) adj. ไร้การบ่ายแบนของทรงกรมหรือสี -apochromatism n. (for spherical chromatic aberration)
arvo
(อาร์'โว) n. ตอนบ่าย (คำแสลงของภาษาออสเตรเลีย) (afternoon)
avert
(อะเวิร์ท') vt. เบี่ยงบ่าย, บิดเบน, ปัดออก, เบือนหน้า. -avertible, avertable adj., Syn.deflect, divert, Ant.face, confront
bend
(เบนดฺ) { bent, bent, bending, bends } vt., vi. ทำให้งอ, ทำให้โค้ง, ทำให้ยอม, ก้ม, งอ, โค้ง, น้าว, โน้ม, ดัด, หัน, บ่าย, เบี่ยง, จ้องเขม็ง n. การงอ, การดัด, การเบี่ยง, หัวโค้ง, คุ้ง, เงื่อนเชือก, Syn.curve
best man
n. เพื่อนเจ้าบ่าว
bridegroom
(ไบรด'กรุม) n. เจ้าบ่าว
charivari
(ชะริฟวะรี) n. การทำเสียงหยอกล้อเจ้าบ่าวเจ้าสาวในวันแต่งงาน, คำหยอกล้อ, คำเย้ย
Nontri Dictionary
affluence
(n)ความสมบูรณ์, ความร่ำรวย, ความมั่งคั่ง, การไหลบ่า
affluent
(adj)สมบูรณ์, ร่ำรวย, มั่งคั่ง, ไหลบ่า
afflux
(n)การไหลบ่า, การหลั่งไหล
afternoon
(n)ตอนบ่าย, ยามบ่าย
avert
(vt)เบี่ยงเบน, เบี่ยงบ่าย, หลบ, เบือน, หลีกเลี่ยง
baldric
(n)สายสะพายบ่า
bend
(vi, vt)โค้งคำนับ, งอ, ดัด, เลี้ยว, เบน, บ่าย, หัน
BEST best man
(n)เพื่อนเจ้าบ่าว
bridegroom
(n)เจ้าบ่าว
decline
(vi)เสื่อมลง, บ่ายเบน, ลดถอย, คล้อยต่ำ, เอียงลง
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Ska
(n, vi, vt)บ่าง
stonewall
(vi)บ่ายเบี่ยง
Saikam JP-TH-EN Dictionary
臨む
[のぞむ, nozomu] TH: บ่ายหน้าสู่
臨む
[のぞむ, nozomu] EN: to look out on
Longdo Approved DE-TH
etwa
ประมาณ เช่น etwa 15 Uhr ประมาณบ่ายสามโมง, See Also:circa, Syn.gegen
gegen
ประมาณ(ช่วงเวลา) เช่น gegen 15 Uhr ประมาณบ่ายสามโมงเย็น, gegen Mittag ประมาณช่วงเที่ยงๆ, Syn.etwa
zurückkommen
(vi)|kam zurück, ist zurückgekommen| กลับมา(von irgendwo zurückkommen กลับจาก) เช่น Normalerweise kommt mein Kind ungefähr 1 Uhr von der Schule zurück. ตามปกติ ลูกของผมกลับมาจากโรงเรียนประมาณบ่ายโมง, See Also:Related: zurückkehren
Bräutigam
(n)|der, pl. Bräutigame/Bräutigams| เจ้าบ่าว
Longdo Approved FR-TH
Bonjour!
สวัสดี (ใช้ได้ตั้งแต่เช้าซึ่งหมายถึง 'อรุณสวัสดิ์' จนถึงบ่ายแก่ๆ), See Also:Bonsoir!
rendez-vous
(n)|m| การนัดพบ, การนัดหมาย เช่น J'ai un rendez-vous avec ma mère cet après-midi et après chez le médicin. บ่ายวันนี้ผมมีนัดกับแม่ และมีนัดกับหมอหลังจากนั้น
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ