บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/บี จ๊อย เฝิ่ล/
/B IY1 JH OY1 F AH0 L/
/bˈiː dʒˈɔɪfəl/
ฝึกออกเสียง
21
ผลลัพธ์ สำหรับ
be joyful
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-be joyful-
,
*be joyful*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"Love her as I loved her, "and there will be joy."
รักเธอให้เหมือนที่พ่อรัก และประชาชนของลูกจะพอใจ
The Princess Bride (1987)
If he says they can't hit Nevada on a clear day, you better believe it. And
be joyful
.
ถ้าเขาบอกว่าพวกเขาไม่สามารถตีเนวาดาในวันที่ชัดเจนคุณดีขึ้นเชื่อว่า และมีความสุข
The Russia House (1990)
And having safely returned to the shore... may they
be joyful
ly reunited with their relatives.
และเดินทางกลับฝั่ง ด้วยความปลอดภัย ให้ได้พบปะสังสรรค์ กับครอบครัวและญาติมิตร
Seven Years in Tibet (1997)
Move! I'll be joy.
ถอยไป ฉันเป็นความสุขให้เอง
Inside Out (2015)
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สำราญ
(v)
be happy
,
See Also:
be joyful
,
be good-humoured
,
Syn.
สุข
,
สบาย
,
Ant.
โศกเศร้า
,
โศก
,
เศร้า
รื่น
(v)
be happy
,
See Also:
be joyful
,
be joyous
,
be merry
,
be jubilant
,
be pleased
,
Syn.
ระรื่น
,
สดชื่น
,
Ant.
ห่อเหี่ยว
,
Example:
หลังจากเล่าจบแล้ว ใบหน้าห่อเหี่ยวของแกก็รื่นขึ้น
เอร็ดอร่อย
(v)
be enjoyable
,
See Also:
be joyful
,
Syn.
สนุกสนาน
,
Example:
การนินทาเพื่อนฝูงลับหลังนั้นเอร็ดอร่อยกว่าการกระแนะกระแหนกันต่อหน้า
บันเทิง
(v)
be joyful
,
See Also:
be enjoy
,
be gay
,
be pleasure
,
be happy
,
Syn.
รื่นเริง
,
หรรษา
,
เบิกบาน
,
เพลิดเพลิน
,
สำราญใจ
,
สนุกสนาน
,
Ant.
โศกเศร้า
,
เศร้า
,
หดหู่
เบ่งบาน
(v)
be cheerful
,
See Also:
be joyful
,
be happy
,
Syn.
ชื่นบาน
,
สดชื่น
,
Example:
รู้สึกว่าวันนี้น้องสาวเบ่งบานเป็นพิเศษ คงจะกำลังมีความรัก
,
Thai Definition:
รู้สึกสดชื่นมีความสุข
ชื่น
(v)
be joyful
,
See Also:
be happy
,
be pleased
,
be delighted
,
be cheerful
,
be buoyant
,
Syn.
แช่มชื่น
,
เบิกบาน
,
Example:
นักศึกษาที่สอบเอ็นทรานซ์ได้ ทุกคนรู้สึกชื่นในหัวใจ
ชุ่มใจ
(v)
be joyful
,
See Also:
be joyous
,
be cheerful
,
be refreshing
,
Syn.
อิ่มเอิบใจ
,
ชุ่มอกชุ่มใจ
,
Example:
ฉันชุ่มใจเมื่อเห็นดอกไม้สวย
ชุ่มชื่นใจ
(v)
be happy
,
See Also:
be joyful
,
be cheerful
,
be delighted
,
be merry
,
Syn.
อิ่มเอิบใจ
,
ชุ่มอกชุ่มใจ
,
เบิกบานใจ
,
รื่นเริงใจ
,
Example:
ผมชุ่มชื่นใจในความอาทรของเธอ
ครึกครื้น
(v)
be joyful
,
See Also:
be jubilant
,
be jolly
,
be hilarious
,
be merry
,
be mirthful
,
Syn.
รื่นเริง
,
สนุกสนาน
,
ครื้นเครง
,
Ant.
เศร้าโศก
,
สลดใจ
,
Example:
เจ้านายและขุนนางต่างครึกครื้นสนุกสนานในงานวันแซยิดเป็นอย่างยิ่ง
โสมนัส
(v)
be happy
,
See Also:
be joyful
,
be pleased
,
be joyous
,
be glad
,
be lighthearted
,
Syn.
ความสุขใจ
,
ความเบิกบาน
,
ชื่นชมโสมนัส
,
Ant.
โทมนัส
,
Example:
ผู้ที่ไม่ประสงค์ดีต่อประชาธิปไตยต่างก็โสมนัส เมื่อมีข่าวว่านักการเมืองในระบอบประชาธิปไตยทำอะไรที่ไม่ดี
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บันเทิง
[banthoēng]
(v)
EN:
enjoy ; entertain ; be amused ;
be joyful
; be happy
FR:
distraire ; divertir ; égayer
เบิกบาน
[boēkbān]
(v)
EN:
be joyful
; be delighted ; be cheerful ; be hilarious ; be happy ; be merry ; be in high spirits
FR:
être radieux ; être heureux
ชุ่มชื่น
[chumcheūn]
(v)
EN:
be delighted ; be cheerful ;
be joyful
; be happy ; be merry
FR:
être ravi ; être content
เจริญใจ
[jaroēnjai]
(v, exp)
EN:
be pleased ; be happy ; be highly delighted ;
be joyful
FR:
être heureux
ครึกครื้น
[khreukkhreūn]
(v)
EN:
be joyful
; be jubilant ; be jolly ; be hilarious ; be merry ; be mirthful
สนุกสนาน
[sanuksanān]
(v)
EN:
be enjoyable ;
be joyful
; be hilarious ; be happy ; be merry ; be delighted ; amuse ; have fun
FR:
s'amuser ; prendre du bon temps
โสมนัส
[sōmmanat]
(v)
EN:
be glad ; be happy ;
be joyful
; be pleased ; rejoice ; be light-hearted ; be joyous
FR:
être heureux ; être joyeux
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ