left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
41 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ผนวก

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ผนวก-, *ผนวก*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ผนวก
(v)append, See Also:annex, attach, mix with, add, Syn.เติม, เสริม, เพิ่ม, บวก, Example:เยอรมนีตะวันตกตัดสินใจผนวกเยอรมนีตะวันออกเข้าไว้ด้วยกัน, Thai Definition:รวมเข้าไป
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ผนวก
(ผะหฺนวก) ก. เพิ่มเข้า, บวกเข้า, เช่น ผนวกดินแดน.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
append
ผนวก[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
append
ผนวก[เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This nation is annexed to the Tomainian Empire, and the people will obey the laws bestowed on us by our great leader,
ประเทศนี้ จะผนวกกับอาณาจักร โทไมเนีย และประชาชนจะใช้กฏหมายของเรา โดยเป็นประชาชนที่ดีของเราThe Great Dictator (1940)
Don't give yourselves to these men, machine men with machine minds and machine hearts.
ไม่ใช่เพื่อคุณเองแต่เพื่อประชาชน กลไกของมนุษย์ประกอบด้วย การทำงานของจิตใจ ผนวกกับหัวใจThe Great Dictator (1940)
-And the suggested supplements.
- ภาคผนวกด้วยนะคะMona Lisa Smile (2003)
- More like an appendix to me.
- อื่น ๆ เช่นภาคผนวกกับผมDante's Peak (1997)
- We just wanted to share this beautiful place. And now the town is looking at subclauses.
แต่ตอนนี้ทางเมือง กำลังเพิ่มอนุผนวกเข้าไปในสัญญาI Heart Huckabees (2004)
"May terminate se prior to resolution as defined by paragraph 314, sub-clause 'd', which states..." that's not binding.
ก่อนที่ปัญหาจะถูกแก้ไขได้หมด ตามย่อหน้า 314 - อนุผนวก ดี. ซึ่งกล่าวว่า...I Heart Huckabees (2004)
No, it liberated you from the Brad.
หรือผนวกผมเข้ากับแบรด ในด้านของความเจ็บปวดI Heart Huckabees (2004)
I'm missing the coroner's supplemental for victim 3.
ผมยังไม่ได้ภาคผนวกจากเจ้าหน้าที่ชันสูตรของเหยื่อรายที่ 3Masterpiece (2008)
Get me that supplemental so i can close the case.
เอาภาคผนวกมาให้ผม แล้วผมจะได้ปิดคดีMasterpiece (2008)
That incorporates dance.
ที่ผนวกท่าเต้นเข้าไปด้วยKids Ain't Like Everybody Else (2008)
To continue with the northern expedition
ต้องการผนวกรวมภาคเหนือโดยเร็วThree Kingdoms (2008)
The virus in its gaseous forms combined with these bombs will release the blue shadow virus back into the galaxy, more potent than ever before.
ไวรัสที่อยู่ในสภาวะก๊าซ ผนวกเข้ากับระเบิดเหล่านี้ จะปลดปล่อยไวรัสบลูชาโดว์Blue Shadow Virus (2009)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ผนวก
[phanūak] (v) EN: append ; annex ; attach ; mix with ; add  FR: ajouter ; annexer
ผนวก
[phanūak] (adj) EN: supplementary ; attached ; annexed ; appended  FR: supplémentaire ; annexe
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
appendant
(adj)ผนวก, Syn.appendent
appendent
(adj)ผนวก, Syn.appendant
supplement
(vt)ผนวก, See Also:เสริม, เพิ่มเติม, Syn.add, annex, extend, reinforce
Hope Dictionary
accessory
(แอคเซส' โซรี) n., adj. ผู้สมรู้ร่วมคิด, ส่วนประกอบ, อุปกรณ์, ของเพิ่มเติม, ของประกอบ, ผนวก, สังกัด, สมคบ, ร่วมมือ -accessoriness n., Syn.supplement
addendum
(อะเดน' เดิม) n. (pl. -da) สิ่งที่เพิ่มเข้า, การเพิ่มหรือบวกเข้า, ภาคผนวก
affix
(อะฟิคซฺ') vt. ติด, ติดกับ, ประทับ, เพิ่มใส่, ใส่ (ความ) -n. สิ่งที่ติดใส่, ส่วนผนวก, คำต่อท้าย, คำนำหน้า. -affixal, affixial adj. -affixer n., Syn.fasten, attach, Ant.split
annex
(อะเนคซฺ', แอน' เนคซฺ) vt. ผนวก, เพิ่มเติม, ประกอบ, แนบเข้า, ยึด. -n. สิ่งที่ผนวกเข้า, ส่วนของอาคารที่เสริม, ภาคผนวก, ส่วนผนวก, Syn.add, addition, Ant.deduct, split
annexation
(แอนเนคเซ' เชิน) n. การผนวก, สิ่งที่ผนวกเข้า, ความจริงที่เพิ่มขึ้น. -annex- ationism, annexationist n., Syn.union, Ant.removal
append
(อะเพนดฺ') vt. ผนวก, เพิ่มใส่, ติด, ห้อยท้าย, ประทับ, Syn.attach, add
appendage
(อะเพน'เดจฺ) n. ส่วนผนวก, ส่วนเพิ่มใส่, แขนขา, อวัยวะประกอบ, ผู้อยู่ใต้บังคับบัญชา, ผู้อยู่ในสังกัด, Syn.accessory, appendix, Ant.separation
appendant
(อะเพน'เดินทฺ) adj. ผนวก, ติด, เพิ่ม, ใส่, ในสังกัด, ทรัพย์สินหรือสิทธิ์ที่ติดตามมา. -appendance, appendancy, appendence, appendency n. (adjunct, supplement)
appendent
(อะเพน'เดินทฺ) adj. ผนวก, ติด, เพิ่ม, ใส่, ในสังกัด, ทรัพย์สินหรือสิทธิ์ที่ติดตามมา. -appendance, appendancy, appendence, appendency n. (adjunct, supplement)
arpanet
(อาร์ปาเน็ต) ARPA นั้นย่อมาจาก Advanced Research Project Agency เป็นชื่อหน่วยงานที่ทำการวิจัยและทดลองเครือข่ายคอมพิวเตอร์ทั่วประเทศของกระทรวงกลาโหม สหรัฐอเมริกา ที่เชื่อมโยงสถาบันวิจัยและมหาวิทยาลัยต่าง ๆ เข้าด้วยกัน โดยมีจุดประสงค์ที่จะเพิ่มศักยภาพทางการทหารให้แก่กระทรวงกลาโหม ปัจจุบัน เครือข่ายอาร์ปาเน็ต ได้ไปผนวกเข้ากับเครือข่ายอื่น ๆ อีกหลายเครือข่าย เป็นเครือข่ายรวมใหญ่ในชื่อว่า "อินเตอร์เน็ต" (Internet)
Nontri Dictionary
addendum
(n)ภาคผนวก, บทเสริม, บทต่อท้าย
affix
(n)สิ่งเพิ่มเติม, ภาคผนวก, คำต่อท้าย
annex
(n)ภาคผนวก, สิ่งที่เพิ่มเข้ามา
annex
(vt)เพิ่ม, ผนวก, แนบท้าย, ยึด
annexation
(n)การเพิ่ม, การผนวก, สิ่งที่แนบท้าย
append
(vt)ผนวก, เพิ่มเติม, ต่อท้าย, แนบท้าย
appendage
(n)ส่วนที่เพิ่มเติม, ส่วนผนวก, สาขา
appendix
(n)ภาคผนวก, ไส้ติ่ง, ส่วนต่อท้าย
collateral
(adj)เพิ่มเติม, ผนวก, ประกอบ, เคียงข้าง, ขนานกัน
expletive
(adj)ซึ่งทำให้ครบถ้วน, ที่เสริมเข้าไป, ที่เพิ่มเข้าไป, ที่ผนวกเข้าไป
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ