left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

บ่ายหน้า

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -บ่ายหน้า-, *บ่ายหน้า*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
บ่ายหน้า
(v)head toward, See Also:head for, move toward, Syn.มุ่งหน้า, มุ่งตรง, Example:เขานำฝูงคนเดินไปตามทางใหญ่ แล้วบ่ายหน้าเข้าดงดิบอันมีต้นไม้สูงใหญ่อยู่รอบด้าน, Thai Definition:เคลื่อนที่โดยตรงไปสู่
บ่ายหน้า
(v)turn the face from, Syn.เบือนหน้า, หันหน้า, Example:หล่อนบ่ายหน้าจากเขาไป แล้วทำทีท่าแสนงอนใส่เขา, Thai Definition:หันหน้าไปอีกทาง
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
บ่ายหน้า
ก. เปลี่ยนไปสู่ทิศทางใดทิศทางหนึ่ง, หันหน้า, เช่น บ่ายหน้าไปทางทิศเหนือ, มุ่งหน้า เช่น ยามเย็นชาวนาบ่ายหน้ากลับบ้าน.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- She's heading straight for it.
-เธอกำลังบ่ายหน้าไปหามันSky Captain and the World of Tomorrow (2004)
If we're going to find her, that's where we'll have to go.
หากเราจะตามหานาง ก็ควรบ่ายหน้าไปทิศนั้นMother's Mercy (2015)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
bear
(vi)มุ่งหน้าไปทางใดทางหนึ่ง, See Also:บ่ายหน้า, Syn.veer, turn
be bound for somewhere
(idm)แล่น, See Also:บ่ายหน้า, ไปทาง
Hope Dictionary
head
(เฮด) n. ศีรษะ, ส่วนหัว, สมอง, ตำแหน่งผู้นำ, ตำแหน่งสูงสุด, จุดสุดยอด -Phr. (lose one's head อารมณ์เสีย, ตื่นเต้น) adj. ชั้นนำ, ที่หนึ่ง, สำคัญ, เกี่ยวกับหัว, ข้างหน้า vt. นำหน้า, เป็นผู้นำ, เป็นหัวหน้า, หันหน้าไปทาง, บ่ายหน้าไปทาง, ต่อหัว, จ่าหน้า vi. ไปข้างหน้า, ออกเดิ
nose
(โนซ) { nosed, nosing, noses } n. จมูก, อวัยวะสูดอากาศหายใจ, หัวสูบ, พวยกา, หัวเครื่องบิน, หัวเรือ, หัวไม้ตีกอล์ฟ -v. ดมกลิ่น, บ่ายหน้า, ทิ่มหัว, สัมผัสหรือถูด้วยจมูก -Phr. (by a nose เส้นยาแดง) -Phr. (on the nose แม่นยำ ถูกต้อง)
Nontri Dictionary
head
(vi)มุ่งหน้าไปทาง, บ่ายหน้าไปยัง, ออกเดินทาง
nose
(vt)สูดกลิ่น, ดมกลิ่น, บ่ายหน้า, ค้นคว้า
steer
(vi, vt)คัดท้าย, ถือท้าย, ถือหางเสือ, เลี้ยว, มุ่ง, บ่ายหน้า
Saikam JP-TH-EN Dictionary
臨む
[のぞむ, nozomu] TH: บ่ายหน้าสู่
臨む
[のぞむ, nozomu] EN: to look out on
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ