แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
118 ผลลัพธ์ สำหรับ 

halt

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -halt-, *halt*
Longdo Approved EN-TH
(n)เสื้อคล้องคอ เช่น This backless halter top features back ribbing and straps that tie at the neck for the best fit.
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vt)ทำให้หยุด
(adj)ที่เป็นง่อยSee Also:ที่ขาเป๋
(vi)ลังเลSee Also:สองจิตสองใจSyn.hesitate
(n)เชือกผูกคอสัตว์ โดยเฉพาะม้า
(adj)ที่ตะกุกตะกักSee Also:ที่อึกอัก, ที่ลังเลSyn.hesitant, indecisive, uncertain
Hope Dictionary
(ฮอลทฺ) vi., n.adj. (การ) หยุด, ชะงัก, เป็นง่อย, ขาเป๋, ลังเล, สองจิตสองใจ interj. หยุดSyn.stand, check ชะงัก1. การที่เครื่องคอมพิวเตอร์หยุดปฏิบัติงานตามชุดคำสั่ง ซึ่งอาจเกิดจากการขัดจังหวะหรือมีที่ผิดมีความหมายเหมือน hang2. มีคำสั่งใดคำสั่งหนึ่งในชุดคำสั่งนั้นเองที่สั่งให้หยุดคำสั่งในชุดคำสั่งหรือในโปรแกรมเพียงชั่วขณะใดขณะหนึ่ง เพื่อทำการตรวจสอบโปรแกรมเปลี่ยนแถบบันทึกหรือจานบันทึก การหยุดแบบนี้ ถ้าผู้คุมเครื่อง operator กดปุ่ม START โปรแกรมจะทำงานต่อได้ทันทีมีความหมายเหมือน pause
คำสั่งให้หยุดเป็นคำสั่งในโปรแกรมที่ทำให้เครื่องคอมพิวเตอร์หยุดปฏิบัติการชั่วคราว และให้รอจนกว่าจะมีคำสั่งให้ไปทำการอย่างใดอย่างหนึ่ง เช่น สั่งให้ไปหยิบม้วนเทปมาใส่ หรือเปลี่ยนจานบันทึกแผ่นที่ต้องการ มีความหมายเหมือน pause instruction
(ฮอล'เทอะ) n. ผู้หยุด, ผู้ทำให้หยุด, ผู้ลังเล
(แอส'ฟอลทฺ, -แฟลทฺ) , asphaltum
(แชลทฺ) auxv. =shall (ดู) (ใช้เฉพาะกับthou)
Nontri Dictionary
(n)การหยุด, การชะงัก, ที่หยุดรถไฟ
(vi)หยุด, สั่งให้หยุด, หยุดชะงัก
(n)เชือกจูงม้า, เชือกแขวนคอ, บ่วงแขวนคอ
(n)ยางมะตอย
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
หยุด, ชะงัก[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
คำสั่งหยุด[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n)เสือโชว์แผ่นหลัง
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- หยุดก่อน!Hocus Pocus (1993)
คุณหยุดและซื้อจากร้านขนม หยุด!Pinocchio (1940)
หยุด ปล่อยให้เขาหรือฉันจะยิงHelp! (1965)
ยกไว้ ไม่เลยHow I Won the War (1967)
ด้านหน้าของคุณ หุบปาก.How I Won the War (1967)
ตายเยี่ยงวีรบุรุษ นั่นและวิถีชีวิต ทหาร หยุดThe Little Prince (1974)
พลพรรค หยุดLabyrinth (1986)
หยุดก่อน!Mannequin (1987)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)haltSee Also:cease, pause, restrain, stop, discontinueSyn.คงที่, ไม่เปลี่ยนแปลงExample:ทางผู้ดำเนินงานจะต้องยั้งโครงการไว้จนกว่าจะแน่ใจว่างบประมาณมีเพียงพอจึงจะดำเนินการต่อไป
WordNet (3.0)
(v)cause to stopSyn.arrest, hold
(n)rope or canvas headgear for a horse, with a rope for leadingSyn.hackamore
(n)a woman's top that fastens behind the back and neck leaving the back and arms uncovered
(n)either of the rudimentary hind wings of dipterous insects; used for maintaining equilibrium during flightSyn.balancer, haltere
(v)hang with a halter
(adv)in a halting manner
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

3d pers. sing. pres. of Hold, contraction for holdeth. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]

v. i. [ OE. halten, AS. healtian. See Halt, a. ] [ 1913 Webster ]

1. To walk lamely; to limp. [ 1913 Webster ]

2. To have an irregular rhythm; to be defective. [ 1913 Webster ]

The blank verse shall halt for it. Shak. [ 1913 Webster ]

n. [ Formerly alt, It. alto, G. halt, fr. halten to hold. See Hold. ] A stop in marching or walking, or in any action; arrest of progress. [ 1913 Webster ]

Without any halt they marched. Clarendon. [ 1913 Webster ]

[ Lovers ] soon in passion's war contest,
Yet in their march soon make a halt. Davenant. [ 1913 Webster ]

v. i. [ imp. & p. p. Halted; p. pr. & vb. n. Halting. ] 1. To hold one's self from proceeding; to hold up; to cease progress; to stop for a longer or shorter period; to come to a stop; to stand still. [ 1913 Webster ]

2. To stand in doubt whether to proceed, or what to do; to hesitate; to be uncertain. [ 1913 Webster ]

How long halt ye between two opinions? 1 Kings xviii. 21. [ 1913 Webster ]

v. t. (Mil.) To cause to cease marching; to stop; as, the general halted his troops for refreshment. [ 1913 Webster ]

a. [ AS. healt; akin to OS., Dan., & Sw. halt, Icel. haltr, halltr, Goth. halts, OHG. halz. ] Halting or stopping in walking; lame. [ 1913 Webster ]

Bring in hither the poor, and the maimed, and the halt, and the blind. Luke xiv. 21. [ 1913 Webster ]

n. The act of limping; lameness. [ 1913 Webster ]

n. One who halts or limps; a cripple. [ 1913 Webster ]

n. [ OE. halter, helter, helfter, AS. hælftre; akin to G. halfter, D. halfter, halster, and also to E. helve. See Helve. ] A strong strap or cord. Especially: (a) A rope or strap, with or without a headstall, for leading or tying a horse. (b) A rope for hanging malefactors; a noose. Shak. [ 1913 Webster ]

No man e'er felt the halter draw
With good opinion of the law. Trumbull. [ 1913 Webster ]

v. t. [ imp. & p. p. Haltered p. pr. & vb. n. Haltering. ] To tie by the neck with a rope, strap, or halter; to put a halter on; to subject to a hangman's halter. “A haltered neck.” Shak. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[ / , , ㄐㄧ]halter; restrain#36369[Add to Longdo]
Longdo Approved DE-TH
halten
(phrase, slang)หุบปาก (หยาบมาก เนื่องจาก Maul นั้นปกติแปลว่าปากของสัตว์ โปรดระวังเวลาใช้)
(phrase, slang)หุบปาก (หยาบ)
(adj, adv)ใช้ได้ถึง, มีอายุถึง (ใช้บอกวันหมดอายุของเครื่องอุปโภคบริโภค) เช่น Mindestens haltbar bis 08.2004 ควรบริโภคก่อนเดือนสิงหาคม ปี 2004
(vi)|hält, hielt, hat gehalten| หยุด เช่น Die Buslinie 40 hält nicht an diese Haltestelle. รถเมล์สายที่ 40 ไม่หยุดที่ป้ายนี้Syn.stoppen
(vt)|hält, hielt, hat gehalten| ถือ, จับ เช่น Kannst du bitte meine Tasche halten? คุณช่วยถือกระเป๋าให้ฉันหน่อยได้ไหมคะSyn.festhalten
(vt)|hält, hielt, hat gehalten| ถือ, จับ เช่น Kannst du meine Tasche bitte mal halten? เธอช่วยถือกระเป๋าของฉันหน่อยได้ไหมเอ่ยSee Also:festhalten
(vt)|hält, hielt, hat gehalten| รักษาไว้, คงไว้ เช่น Ordnung halten รักษากฏ, das Versprechen halten รักษาคำพูด
(vt)|hält, hielt, hat gehalten| หยุด เช่น Halt den Mund!, Das Auto hält da.See Also:stoppen
(n)|die, pl. Haltestellen| ป้ายรถประจำทางSee Also:die Station
DING DE-EN Dictionary
Halt { m }
Halt { m }
Halt { m }
Halt machen; haltmachen [ alt ]
Haltbarkeit { f }
defensibility[Add to Longdo]
Haltbarkeit { f }
supportability[Add to Longdo]
Haltbarkeit { f }
preservability[Add to Longdo]
Haltbarkeit { f }
tenability[Add to Longdo]
Haltbarkeitsdatum { n }
best-before date; eat-by date[Add to Longdo]
Halte...
Halteband { n }
retaining strap[Add to Longdo]
Haltebolzen { m } [ techn. ]
retaining pin; retention bolt[Add to Longdo]
Haltebrille { f }
retaining clamp[Add to Longdo]
Haltebügel { m }
retaining bracket[Add to Longdo]
Halteclip { m }
retaining clip[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[ていし(P);ちょうじ, teishi (P); chouji](n, vs) (1) (usu. ていし) suspension; interruption; stoppage; ban; standstill; halt; hang-up; deadlock; stalemate; abeyance; (2) (ちょうじ only) suspension of music, dance, etc. as a sign of mourning for a prominent person; (P)#1777[Add to Longdo]
[ていりゅう, teiryuu](n, vs) stop; halt#4661[Add to Longdo]
[とまる, tomaru](v5r, vi) (1) to stop (moving); to come to a stop; (2) to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended; (3) to alight; to perch on; (P)#19020[Add to Longdo]
[asufaruto](n, adj-no) asphalt; (P)#19109[Add to Longdo]
[せきとめる, sekitomeru](v1, vt) (1) to dam up; to hold back; to keep back; to bring to a halt; to intercept; (2) to check[Add to Longdo]
[tsukaetsukae ; tsukkaetsukkae](exp, adv) haltingly; stutteringly[Add to Longdo]
[battari ; battan](adv, adv-to) (1) (on-mim) with a clash; with a thud; with a bang; with a flop; plump; (2) (on-mim) unexpectedly (meeting someone); (3) (on-mim) suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)[Add to Longdo]
[mojimoji ; mojimoji](adv, vs) (on-mim) bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling; haltingly[Add to Longdo]
[asukon](n) (abbr) (See アスファルト, コンクリート) asphalt concrete[Add to Longdo]
[asufarutokonkuri-to](n) asphalt concrete[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
[ていし, teishi]halt (vs), hang-up[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
[たもつ, tamotsu]halten, behalten, bewahren[Add to Longdo]
[てい, tei]HALTEN, ANHALTEN[Add to Longdo]
[ていりゅうじょ, teiryuujo]Haltestelle[Add to Longdo]
[とまる, tomaru]halten[Add to Longdo]
[たい, tai]HALT, AUFENTHALT[Add to Longdo]
[ちゅう, chuu]HALTEN, WOHNEN, ANSAESSIG_SEIN[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ