left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
24 ผลลัพธ์ สำหรับ 

เจ้าบ้าน

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -เจ้าบ้าน-, *เจ้าบ้าน*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เจ้าบ้าน
(n)host, See Also:owner of the house, householder, Syn.เจ้าของบ้าน, Example:เจ้าบ้านทั้งคู่ยืนต้อนรับแขกอยู่ที่ประตู, Thai Definition:ผู้ที่เป็นหัวหน้าครัวเรือน
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เจ้าบ้าน
น. ผู้ซึ่งเป็นหัวหน้าซึ่งครอบครองบ้านในฐานะเป็นเจ้าของ ผู้เช่า หรือในฐานะอื่นใด.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
householder
เจ้าบ้าน[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That lunatic was an Olympic bobsledder... who tried to get your father to switch sports.
โอ้ ใช่ เจ้าบ้านั่น เป็นนักกีฬาบ๊อบสเลดโอลิมปิก ที่พยายามให้พ่อเธอ เปลี่ยนกีฬาเล่นCool Runnings (1993)
The Canadians, it's their home track. You gotta favor them too.
ทีมแคนาดา ก็เป็นทีมเจ้าบ้าน เรามองข้ามพวกเขาไม่ได้เลยCool Runnings (1993)
Okay, Jim, since you are my guest and I am your host what is your pleasure?
จิม ในเมื่อนายเป็นแขกของฉัน ฉันเป็นเจ้าบ้าน นายอยากทำอะไรสนุกๆ บ้างBlazing Saddles (1974)
You rascal!
เจ้าบ้านี่!Return of the Condor Heroes (1983)
Where'd you get this cracker?
นายไปได้เจ้าบ้านี่ทาจากไหน ?The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
- Find the son of a bitch!
- หาเจ้าบ้านั่นให้เจอแล้วกันThe Truman Show (1998)
We want to thank our hosts for their generous hospitality.
เราขอขอบคุณท่านเจ้าบ้าน สำหรับการต้อนรับอันอบอุ่นUnderworld (2003)
And thank you, ma'am, and to you, sir, for your continued kindness and hospitality.
และขอบคุณมากครับคุณผู้หญิงและคุณด้วย สำหรับความใจดีอย่างต่อเนื่องของคุณและการเป็นเจ้าบ้านEpisode #1.6 (1995)
The son of a bitch didn't say nothin' about getting the whiskey tax taken off, the price of corn, nor nothin' else of value.
เจ้าบ้านั้นไม่พูดอะไรเลย เกี่ยวกับเรื่องงดเก็บภาษีเหล้า ราคาข้าวโพด หรือแม้แต่อะไรก็ได้ที่เป็นประโยชน์The Education of Little Tree (1997)
Welcome back to Glasgow, Scotland, where Manchester United leads 3- 1 over hometown Celtic.
-ขอต้อนรับสู่กลาสโกว์, สก็อตแลนด์ ขณะที่ทีมแมนเซสเตอร์ ยูไนเต็ด... ... นำทีมเจ้าบ้านเซลติกส์3-1The Day After Tomorrow (2004)
Passepartout, we're leaving. I can tell when we're not wanted.
พาสปาร์ตู ไปเถอะ เจ้าบ้านไม่ต้อนรับเราAround the World in 80 Days (2004)
Watched as we have taken what was to be a paradise and failed in our responsibilities as its steward.
ดูสิว่าเราทำอะไรให้กับ สิ่งที่ควรจะเป็นสวรรค์ของเรา เราล้มเหลวในการทำหน้าที่เป็นเจ้าบ้าน ที่คอยพิทักษ์โลกของเราเองSky Captain and the World of Tomorrow (2004)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เจ้าบ้าน
[jaobān] (n, exp) EN: householder ; house owner  FR: maître de maison [ m ] ; maîtresse de maison [ f ] ; maître de céans [ m ]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
host
(n)เจ้าบ้าน, See Also:เจ้าภาพ, เจ้าของบ้าน, ผู้จัดงาน
master
(n)หัวหน้าครอบครัว, See Also:เจ้าบ้าน
Hope Dictionary
heteroecism
n. การมีปรสิตต่างระยะการเจริญเติบโตบนเจ้าบ้าน (host) ต่างชนิดกัน., See Also:heteroecious adj.
host
(โฮสทฺ) n. เจ้าบ้าน, เจ้าภาพ, เจ้าของบ้าน, ผู้จัดการ, สัตว์หรือพืชที่ซึ่งปรสิตอาศัยกินอยู่. vt. ทำหน้าที่เป็นเจ้าบ้านหรือเจ้าภาพ, Syn.publican, landlord
hostess
(โฮส'ทิส) n. เจ้าบ้านที่เป็นหญิง, เจ้าของโรงแรมที่เป็นผู้หญิง, พนักงานบริการที่เป็นหญิง (เช่นบนเครื่องบิน, ภัตตาคารและอื่น ๆ) , พาร์ตเนอร์. vt. ทำหน้าที่เป็นเจ้าภาพหรือพนักงานบริการที่เป็นหญิง
master
(มาส'เทอะ, แมส'เทอะ) n. นาย, เจ้านาย, นายจ้าง, กัปตันเรือสินค้า, กัปตันเรือ, ผู้บังคับการ, หัวหน้าครอบครัว, เจ้าบ้าน, ผู้เชี่ยวชาญ, ผู้มีชัย, ผู้มีอำนาจ, คนเก่ง, ผู้ช่วยผู้พิพากษา, มหาบัณฑิต, ผู้สำเร็จปริญญาโท adj. เป็นนาย, เป็นหัวหน้า, เป็นผู้นำ, เกี่ยวกับการควบคุม, เกี่ยวกับการนำ, วางอำนาจ, ใหญ่ยิ่ง, เชี่ยวชาญ
paterfamilias n.
หัวหน้าครอบครัว (มักเป็นบิดา) , เจ้าบ้าน, หัวหน้าครอบครัวชาวโรมันคาทอลิก, พลเมืองชายที่อิสระ, See Also:paterfamiliar adj.
Nontri Dictionary
host
(n)เจ้าบ้าน, เจ้าภาพ, กองทัพ, ฝูง, โขลง
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ