แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
72 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ระบุ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ระบุ-, *ระบุ*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)identifySee Also:give the name, specify, mention, nameSyn.เจาะจงExample:ผู้ถูกประเมินจะต้องระบุปฏิกิริยา หรือคำตอบของเขาลงไปในแบบสอบถาม
(v)mention by nameSee Also:specify, nameSyn.เจาะจงชื่อ, ออกชื่อExample:คุณต้องระบุชื่อคนนั้นในตอนต้นของจดหมายด้วย
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ก. เจาะจง เช่น ระบุชื่อผู้รับ ระบุตัวบุคคล, บ่งชื่อ, ออกชื่อเฉพาะ, เช่น ระบุชื่อพยาน
มีออกมามาก ๆ พร้อม ๆ กัน เช่น ทุเรียนระบุ เห็ดระบุ ส่าไข้ระบุ.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
ระบุ[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
ระบุทิศทาง[คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
ระบุทิศทาง[คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
ระบุไว้[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เราขอศีลจุ่มเจ้า ในนามของพระบิดา พระบุตร และพระจิตWuthering Heights (1992)
เรากำลังพูดถึง ชิ้นส่วนของหลักฐาน ... ที่ระบุว่าพวกเขารู้เรื่องทั้งหมดพร้อม ที่พวกเขาให้?In the Name of the Father (1993)
เพียงแค่สองหยด ร่างกายก็ระบุอย่างผิดพลาดว่าJunior (1994)
กรุณาเซ็นต์ชื่อในจุดที่เราระบุด้วยJunior (1994)
[ "พระบุตรแห่งมนุษย์" ]Pulp Fiction (1994)
ระบุชื่อของฉันที่เราไม่เคยทำธุรกิจอีกครั้งThe Shawshank Redemption (1994)
พวกเขาจะระบุศพของหล่อน แล้วพวกเขาก็จะจําได้ถึงผู้หญิงอีกคน...Rebecca (1940)
พวกเขาระบุว่าอาวุธที่ตายในศาลเป็นว่ามีดเดียวกันมาก12 Angry Men (1957)
ไม่มีใครในบ้านเห็นเขาออกไปข้างนอก ไม่มีใครที่โรงละครระบุว่าเขา12 Angry Men (1957)
มันเป็นพาร์ทเมนท์อื่น มันไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะระบุเสียงตะโกน12 Angry Men (1957)
เขาระบุไว้ในศาล12 Angry Men (1957)
เขาไม่ได้ระบุเสียงกับเอคำรามโดย12 Angry Men (1957)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[rabu] (v) EN: identify ; give the name ; specify ; mention ; name ; designate ; stipulate ; determine  FR: mentionner ; nommer ; préciser ; spécifier
[rabu chat] (v, exp) EN: indicate
[rabu cheū] (v, exp) EN: mention by name ; specify ; name  FR: nommer
[rabu wanthī] (v, exp) EN: date
Longdo Approved EN-TH
(adj)[ ท่องเที่ยว, โรงแรม ] เป็นราคาที่ไม่สามารถให้ค่าตอบแทน (commission) ได้แล้ว เช่น การจองโรงแรมปกติอาจจะมีค่าตอบแทนให้แก่บริษัทท่องเที่ยวที่จองให้ลูกค้า แต่ถ้าราคามีการระบุว่า non-commissionable หมายความว่า บริษัทท่องเที่ยวนั้นๆ จะไม่ได้รับค่าตอบแทนหรือส่วนลดใดๆ แล้วในกรณีนี้
(phrase, slang)ย่อมาจาก too long; didn't read เป็นคำศัพท์ที่ใช้กันในเครือข่ายอินเทอร์เน็ตเพื่อระบุว่า ข้อความที่ตามมาจะเป็นการสรุปเนื้อหาสั้นๆ สำหรับคนที่ไม่มีเวลาอ่านทั้งบทความ (ซึ่งมักจะต้องใช้เวลานาน)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vt)กำหนดSee Also:ระบุ, ตั้ง
(phrv)กำหนด (เวลา) สำหรับSee Also:ระบุ เวลา เพื่อ
(phrv)ระบุว่าเป็นหรืออยู่ในช่วงSee Also:ประกาศว่าเป็นของ
(phrv)ระบุ (คำไม่เป็นทางการ)See Also:เจาะจง, เลือกSyn.centre out, single out
(phrv)ระบุ (คำไม่เป็นทางการ)See Also:เจาะจง, เลือกSyn.center out
(phrv)ตัดสิทธิ์ในเรื่องSee Also:ระบุว่าไม่เหมาะสมในเรื่อง
(phrv)ตัดสิทธิ์จากSee Also:ระบุว่าไม่เหมาะสมจาก
(vi)ระบุวันที่See Also:กำหนดวัน, ลงวันที่Syn.date stamp, mark with a date
(vt)กำหนดSee Also:ระบุSyn.define, limit
Hope Dictionary
(ออล' มะแนค) n. ปฏิทินประจำปีชนิดพิสดารที่มีเหตุการณ์ต่าง ๆ ระบุไว้ด้วยรวมทั้งสถิติข้อมูลต่าง ๆ ที่น่าสนใจ, ปฎิทินประจำปี, ปฏิทินดาราศาสตร์ประจำปีSyn.calendar
(แอน' โนนิม) n. ชื่อแฝง, ชื่อปลอม, คนที่ไม่แจ้งชื่อ, ผู้เขียนที่แฝงนาม, สิ่งตีพิมพ์ที่ไม่ระบุชื่อผู้เขียนSyn.pseudonym
(อะนอม' นิเมิส) adj. ไม่ระบุชื่อ, ปิดบังชื่อ. -anonymity, anonymousness n.Syn.namelessAnt.signed
ป้องกันไวรัสในทางคอมพิวเตอร์ จะหมายถึงโปรแกรมประเภทหนึ่งที่ช่วยป้องกัน ตรวจหา และกำจัดไวรัสก่อนที่ไวรัสนั้นจะเข้ามาทำลายโปรแกรมหรือข้อมูลในเครื่องคอมพิวเตอร์ ส่วนมากจะสามารถระบุชื่อไวรัสได้ด้วยดู virus ประกอบ
(อะไซนฺ') vt. กำหนด, มอบหมาย, นัด, ระบุ, จัดให้, มอบหมายให้, อ้างว่า, โอนสิทธิให้แก่. -vi. โอนทรัพย์สิน. -assigner, assignor n.Syn.designate, appoint, attribute
(เดท) { dated, dating, dates } n. วันที่, วันเดือนปี, วันนัด, การนัด, ผู้ถูกนัดหมาย (เพศตรงข้าม) , อายุ, ยุคสมัย v. ระบุวันที่, เป็นของยุคสมัย, นัดหมาย, ล้าสมัย, ออกไปพบตามนัด, ผลอินผลัม, date palm (ดู)See Also:datable adj. ดูdate dateable adj. ดูdate data
(ดิสไครบ์') vt. พรรณนา, บรรยาย, อ่าน, บอก, แถลง, ระบุ, วาด, ทำแผนภูมิ.See Also:describable adj. ดูdescribe describer n. ดูdescribeSyn.relate
(เดซ'ซิเนท) vt. กะ, กำหนด, ระบุ, เรียกว่า, ตั้งชื่อ, ตั้ง. adj. ซึ่งได้รับแต่งตั้งหรือเลือกให้เป็นSee Also:designative adj. ดูdesignate designatory adj. ดูdesignate designator n. ดูdesignateSyn.name, select
(เดซซิกเน'เชิน) n. การตั้ง, การระบุ, ชื่อ, ตำแหน่ง, การตั้งชื่อ, การเลือกตั้งSee Also:designed adj.Syn.nomination
(อินิว'เมอระเบิล) adj. ซึ่งนับได้, ซึ่งยกตัวอย่างได้, ซึ่งระบุได้, ซึ่งจาระไนได้
Nontri Dictionary
(adj)ไม่ระบุชื่อ
(n)ตะกร้า, กระจาด, กระเช้า, กระบุง, เข่ง
(vt)ลงวันที่, กำหนดวันที่, ระบุวันที่, นัดหมาย, ล้าสมัย
(vt)กะ, เรียกขาน, ระบุ, ตั้งชื่อ, บ่งชี้, กำหนด
(n)การแต่งตั้ง, ชื่อ, ตำแหน่ง, การตั้ง, การเรียกขาน, การระบุ
(adv)โดยวางแผนไว้แล้ว, โดยเจตนา, โดยระบุไว้แล้ว
(n)การแจกแจง, การจาระไน, การนับ, การระบุ
(adv)ไม่เผยตัว, ไม่ระบุนาม
(adj)ไม่มีชื่อ, ไม่ระบุชื่อ, นิรนาม
(vt)ตั้งชื่อ, แต่งตั้ง, ระบุชื่อ, เสนอชื่อ
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[ไฟเนินทิไฟ](vt)ระบุการเงิน
Saikam JP-TH-EN Dictionary
指定
[してい, shitei] TH: ระบุ
指定
[してい, shitei] EN: designation (vs)
Longdo Approved DE-TH
(vi)|fällt, fiel, ist gefallen, mit Ortsangabe| ตก, หล่น (ส่วนใหญ่ระบุสถานที่เกิดเหตุด้วย) เช่น In diesem Jahr ist noch kein Schnee gefallen. ปีนี้ยังไม่มีหิมะตกเลย , Er ist von dem Baum gefallen. เขาตกลงมาจากต้นไม้ต้นนี้See Also:hinfallen
(uniq)|คำนามเฉพาะ ถูกใช้ไม่ระบุ Artikel| ประเทศอังกฤษSee Also:Related: englisch
(vi)|fällt hin, fiel hin, ist hingefallen, ohne Ortsangabe| หกล้มลงไปบนพื้นหรือลื่นล้ม (ไม่ต้องระบุสถานที่) เช่น Die Straße war spiegelglatt! Ich bin mehrmals hingefallen. ถนนลื่นมาก ฉันหกล้มไปหลายรอบเลยSee Also:fallen
(n)|die, pl. Vereinbarungen| ข้อตกลง, ข้อกำหนด, การระบุ, การกำหนด, เงื่อนไข, เงื่อนบังคับ, สัญญาSyn.Abmachung
Longdo Approved FR-TH
|m, ปกติใช้โดยไม่มีการระบุเพศ| วันคริสต์มาส เช่น 1. Noël est le 25 décembre. คริสมาสต์คือวันที่ 25 ธันวาคม 2. Bon Noël! หรือ Joyeux Noël! สุขสันต์วันคริสต์มาส
Image:
Noël
(prep)ที่ (บุพบทระบุสถานที่) เช่น Nous sommes allés à Paris. พวกเราไปปารีสกันมา
(prep)ใน (บุพบทระบุสถานที่) เช่น Notre fils vit à Paris. ลูกชายของเราอาศัยอยู่ในปารีส
(prep)ใน (บุพบทระบุสถานที่ บ่งชัดว่าอยู่ 'ใน' กว่า à) เช่น Nous soomes descendus dans un petit hôtel qui se trouve dans une rue tranquille.
(prep)ที่ (บุพบทระบุสถานที่ ส่วนใหญ่ตามด้วยชื่อประเทศ) เช่น Je viens assez souvent en France. ผมไปฝรั่งเศสค่อนข้างบ่อย
(prep)ใน (บุพบทระบุสถานที่ ส่วนใหญ่ตามด้วยชื่อประเทศ) เช่น Mon fils habite en France depuis des années. ลูกชายของฉันอยู่ที่ฝรั่งเศสมาหลายปี
(prep)จาก (บุพบทระบุสถานที่) เช่น Sa fiancée est de Valence, elle est du Midi.
(prep)ไกลจาก (บุพบทระบุสถานที่) เช่น Notre hôtel n'est pas loin de Notre-Dame. โรงแรมของพวกเราอยู่ไม่ไกลจากนอทรดาม
(prep)ใกล้กับ (บุพบทระบุสถานที่) เช่น Il est donc près du Quartier Latin.
(prep)ข้างหน้า (บุพบทระบุสถานที่) เช่น Devant l'hôtel, il y a un grand parking. ที่หน้าโรงแรมมีที่จอดรถใหญ่
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ