ads-m
596 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*text*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: text, -text-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้text
Longdo Unapproved EN - EN**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
contextually
the parts of a discourse that surround a word or passage and can throw light on its meaning the interrelated conditions in which something exists or occurs : environment, setting <the historical context of the war>
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)เนื้อหาSee Also:ใจความ
(n)หนังสือเรียนSee Also:ตำราเรียน, แบบเรียนSyn.handbook, syllabus, textbook
(n)ข้อความสั้นๆSyn.lines, document
(n)หัวข้อสำคัญSyn.topic, thesis, theme
(n)เนื้อเพลง
(n)สภาพแวดล้อมSyn.circumstance
(n)ข้ออ้างSyn.guise
(n)สิ่งทอSee Also:ผ้าSyn.fabric
(n)วัตถุดิบที่นำมาทำสิ่งทอ
(n)เกี่ยวกับต้นฉบับหรือถ้อยคำเดิมSee Also:ที่เกี่ยวกับข้อความSyn.verbal, scriptural
(n)เนื้อผ้า
(n)การจัดเส้นด้ายในการทอ
(n)การจัดองค์ประกอบSee Also:โครงสร้างพื้นฐานSyn.composition
(n)พื้นผิวของงานศิลปะSee Also:ความหยาบละเอียด, เนื้อ
(n)วัตถุที่ทำมาจากสิ่งทอ
(vt)ทอผ้า
Hope Dictionary
(คอน'เทคซฺทฺ) n. คำอรรถาธิบาย, ตอนต้นหรือตอนต่อจากคำหรือถ้อยคำ, สิ่งแวดล้อมSee Also:contextual adj. ดูcontextSyn.circumstance -Conf. point
คำอธิบายตามบริบทหมายถึง คำอธิบาย (help) ในระบบวินโดว์ที่จะอธิบาย เฉพาะเรื่องที่กำลังทำอยู่ ซึ่งโปรแกรมจัดไว้ให้เรียกหาได้ตลอดเวลา เช่น ในขณะที่จะสั่งเครื่องคอมพิวเตอร์ให้พิมพ์ คำสั่ง Help ก็จะเปลี่ยนไปเป็นคำอธิบายการใช้คำสั่งพิมพ์เท่านั้น
n. การจัดหรือรวมส่วน, ส่วนประกอบ, โครงสร้าง, เนื้อผ้า, การทอเข้าด้วยกัน, ความตอนต้นหรือตอนต่อจาก
ข้อความหลายมิติหมายถึง การเรียกหาข้อมูลเกี่ยวกับเรื่องที่ต้องการรู้ ให้แสดงบนจอภาพ ซึ่งอาจมีทั้งข้อความที่ใช้อธิบาย หรือบางทีจะมีภาพประกอบ มีเสียง หรือมีการแสดงการเคลื่อนไหว ฯ ใช้มากในโฮมเพจต่าง ๆ ในอินเตอร์เน็ต ส่วนมาก คำที่จะมีคำอธิบายเช่นนี้ มักจะเป็นคำที่ขีดเส้นใต้ไว้ หรือไม่ก็เป็นตัวดำหนา เมื่อลากเมาส์ไปวางที่คำเหล่านี้ ตัวชี้ตำแหน่งจะเปลี่ยนเป็นนิ้วชี้ ถ้ากดเมาส์ ก็จะมีรายละเอียดมาอธิบายให้ หรือจะโยงไปหารายละเอียดของเรื่องนั้น ๆ
ตัวหนังสือเจาะขาวหมายถึงตัวอักษรที่พิมพ์แบบเจาะขาวบนพื้นที่เป็นสีอื่น ส่วนมากจะเป็นสีเข้ม ๆ มักนำมาใช้เมื่อต้องการเน้น เช่น เป็นหัวข้อ มีความหมายเหมือน reverse text
คำหลักในบริบทนิยมใช้ตัวย่อว่า KWIC (อ่านว่า ควิก) หมายถึงกลวิธีในการให้คอมพิวเตอร์เลือกคำที่สำคัญจากหัวข้อเรื่อง แล้วนำไปเก็บเป็นชื่อของหัวเรื่อง โดยเรียงไว้ตามตัวอักษร
(พรี'เทคซฺทฺ) n. ข้อแก้ตัว, ข้ออ้าง
รูปแบบการเก็บข้อมูลเป็นแอสกีใช้ตัวย่อว่า rtf (อ่านว่า อาร์ทีเอฟ) เป็นรูปแบบของการเก็บข้อมูลที่เป็นเอกสาร (text) ในรหัสแอสกี (ASCII) โปรแกรมประมวลผลคำ (word processing) หลายโปรแกรมจะเรียกข้อมูลที่เก็บในรูปแบบนี้มาอ่านได้ใช้การได้ แต่ต้องกำหนดแบบตัวอักษรให้ก่อน มักใช้นามสกุล (file name) ว่า .RTF
เป็นโปรแกรมการบรรณาธิกรณ์ข้อความ (text editing program) ง่าย ๆ ที่ใช้ในเครื่องแมคอินทอชเท่านั้น ปกติ จะใช้โปรแกรมนี้อ่านและแสดงแฟ้มที่ชื่อ README ทั้งหลาย
(เทคซฺทฺ) n. ต้นฉบับเดิม, ข้อความเดิม, แม่บทเดิม, ใจความ, แบบฉบับการเขียน, เนื้อเพลง, ตำรา, แบบเรียน, หนังสือเรียน, ข้อความสั้น ๆ ในพระคัมภีร์ไบเบิล, อักษรในพระคัมภีร์ไบเบิล, หัวข้อสำคัญ, ตัวพิมพ์.Syn.textbook
(เทคซฺ'บุค) n. ตำรา, แบบเรียน, หนังสือเรียน
(เทคซฺ'ไทลฺ) n. สิ่งทอ, วัตถุสิ่งทอ adj. ทอได้, เกี่ยวกับการทอ.Syn.cloth, fabric, goods
(เทคซฺ'ชวล) adj. เกี่ยวกับต้นฉบับหรือถ้อยคำเดิม, เกี่ยวกับใจความ, เกี่ยวกับข้อความในพระคัมภีร์ไบเบิลSyn.literal
(เทคซฺ'เชอะ) n. เนื้อผ้า, องค์ประกอบ, เนื้อหนัง, แก่นสาร, ธาตุแท้, สิ่งทอ, วัตถุทำสิ่งทอ. vt. ทอ (สิ่งทอ) , ทอผ้า.See Also:texturally adv.
Nontri Dictionary
(n)ปริบท, บทความ, ท้องเรื่อง, อรรถาธิบาย, สิ่งแวดล้อม
(n)ข้ออ้าง, ข้อแก้ตัว, มารยา, การทดสอบเบื้องต้น
(n)หัวข้อ, ต้นฉบับ, ตัวหนังสือ, แบบเรียน, เนื้อหา, ใจความ
(n)ตำรา, หนังสือเรียน, แบบเรียน
(adj)อาจทอได้, เกี่ยวกับการทอผ้า
(n)สิ่งทอ, วัตถุดิบ
(n)การทอ, สิ่งทอ, เนื้อผ้า, แก่นสาร, โครงร่าง, เนื้อหนัง, องค์ประกอบ
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
ข้ออ้าง, ข้อแก้ตัว[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
เนื้อดอก[ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
บรรณาธิกรณ์ข้อความรายบรรทัด[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
เนื้อรูปอะทอลล์[ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
บริบท[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
เนื้อในเห็ด[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
ไวยากรณ์ไม่พึ่งบริบท[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
ไวยากรณ์พึ่งบริบท[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
เนื้อหินแบบเม็ด[ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
เนื้อเศษชิ้น[ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
โทรภาพสาร[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
โทรภาพสาร[เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ข้อความ[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
ข้อความ, ต้นฉบับ, ตัวบท[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ข้อความ[เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
บรรณาธิกรณ์ข้อความ[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
แฟ้มข้อความ[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
ภาวะข้อความ [ มีความหมายเหมือนกับ alphanumeric mode และ character mode ][คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
ภาวะข้อความ [ มีความหมายเหมือนกับ alphanumeric mode และ character mode ][เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
โปรแกรมค้นดูเชิงข้อความ, เบราว์เซอร์เชิงข้อความ[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
การวิจารณ์ตัวบท[วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
ลักษณะเนื้อแท้, พรรณลักษณ์[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
เนื้องาน[วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
พื้นผิว[ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
เนื้อ[ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
คำหลักในบริบท (ควิก)[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
คำหลักนอกบริบท (คว็อก)[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
เนื้อแบบก้างปลาเฮอร์ริง[ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
ข้อความหลายมิติ[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
ข้อความหลายมิติ[เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
(ภาษา)เอชทีเอ็มแอล[เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
เกณฑ์วิธีขนส่งข้อความหลายมิติ (เอชทีทีพี)[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
เกณฑ์วิธีขนส่งข้อความหลายมิติ (เอชทีทีพี)[เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
(ภาษา)เอชทีเอ็มแอล[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
(ภาษา)เอชทีเอ็มแอล[เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
เอชทีทีพี (เกณฑ์วิธีขนส่งข้อความหลายมิติ)[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
เอชทีทีพี (เกณฑ์วิธีขนส่งข้อความหลายมิติ)[เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ข้อความหลายมิติ[เทคโนโลยีการศึกษา]
หนังสือตำรา[เทคโนโลยีการศึกษา]
หนังสือตำรา[บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
การตัดสิ่งทอ[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
อุตสาหกรรมสิ่งทอ[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
สิ่งทอ[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
เทคโนโลยีสังเคราะห์เสียงจากข้อความ[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
โปรโตคอลเครือข่ายคอมพิวเตอร์[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
แฟ้มข้อความExample:แฟ้มที่บันทึกแต่ละข้อความล้วน คือ ไม่มีรหัสสำหรับจัดตำแหน่งพิมพ์ หรือรหัสที่บอกว่าข้อความเป็นอักษรประเภทไหน แฟ้มนี้เรียกอีกอย่างว่า แฟ้ม ASCII โปรแกรมหลายโปรแกรมมีวิธีให้เราบันทึกเก็บแฟ้มที่สร้างขึ้นเป็นแฟ้มข้อความเราอาจนำแฟ้มนี้ไปใช้ในโปรแกรมอื่นๆ ได้โดยไม่ต้องพะวงถึงรหัสคำสั่งอื่นๆ ในแฟ้ม[คอมพิวเตอร์]
ข้อความหลายมิติ[คอมพิวเตอร์]
คนงานสตรีในอุตสาหกรรมสิ่งทอ[TU Subject Heading]
ข้อตกลงการค้าสิ่งทอระหว่างประเทศ (ค.ศ. 1973)[TU Subject Heading]
ผ้าทางพุทธศาสนา[TU Subject Heading]
การวิเคราะห์ต้นฉบับ[TU Subject Heading]
เนื้อสัมผัสของอาหาร[TU Subject Heading]
ระบบไฮเปอร์เทกซ์[TU Subject Heading]
การเชื่อมโยงเนื้อหา[TU Subject Heading]
ลัทธิเพศนิยมในแบบเรียน[TU Subject Heading]
ระบบโทรภาพสาร[TU Subject Heading]
โปรแกรมบรรณาธิกรข้อความ[TU Subject Heading]
แบบเรียน[TU Subject Heading]
แบบเรียนสำหรับผู้พูดภาษาต่างประเทศ[TU Subject Heading]
สารเคมีในอุตสาหกรรมสิ่งทอ[TU Subject Heading]
เคมีสิ่งทอ[TU Subject Heading]
งานหัตถกรรมผ้า[TU Subject Heading]
การออกแบบลายผ้า[TU Subject Heading]
ผ้า[TU Subject Heading]
ผ้าสมัยโบราณ[TU Subject Heading]
ผ้าสมัยบาโรก[TU Subject Heading]
ผ้าสมัยไบแซนทีน[TU Subject Heading]
ผ้าสมัยกลาง[TU Subject Heading]
ผ้าสมัยก่อนประวัติศาสตร์[TU Subject Heading]
ผ้าสมัยฟื้นฟูศิลปวิทยา[TU Subject Heading]
ผ้าสมัยโรมัน[TU Subject Heading]
โรงงานทอผ้า[TU Subject Heading]
เส้นใยผ้า[TU Subject Heading]
ใยสังเคราะห์[TU Subject Heading]
อุตสาหกรรมสิ่งทอ[TU Subject Heading]
เครื่องจักรกลสิ่งทอ[TU Subject Heading]
จิตรกรรมลายผ้า[TU Subject Heading]
การพิมพ์ลายผ้า[TU Subject Heading]
วิจัยสิ่งทอ[TU Subject Heading]
ของเสียจากสิ่งทอ[TU Subject Heading]
คนงานในอุตสาหกรรมสิ่งทอ[TU Subject Heading]
ตำราเรียน[TU Subject Heading]
เนื้อร้อง[TU Subject Heading]
เนื้อExample:ลักษณะทางกายภาพที่หมายถึง ความหยาบละเอียดของดิน ซึ่งกำหนดโดยอัตราส่วนสัมพันธ์ ของอนุภาคทราย ทรายแป้ง และดินเหนียวที่เป็นส่วนประกอบของดินนั้น [สิ่งแวดล้อม]
เนื้อดิน[สิ่งแวดล้อม]
สิ่งทอExample:ใช้เรียกผ้าหรือสิ่งทอจากใยตามธรรมชาติหรือที่ ประดิษฐ์ขึ้น [สิ่งแวดล้อม]
ทางเลือกที่เป็นข้อความExample:การใช้ข้อความแทนเนื้อหาสาระที่อยู่ในรูปแบบอื่นที่ไม่ใช่ข้อความ เป็นการกำหนดด้วยโปรแกรม หรือการใช้ข้อความเพื่อเสริมสร้างเนื้อหาสาระอื่นที่ไม่ใช้ข้อความ[Assistive Technology]
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(adj)(เสื้อผ้า โดยเฉพาะ jeans) ที่ซักด้วยการใช้หินก้อนเล็กขัดถู ให้ดูว่าเก่าและซีดลงจากเดิมSee Also:stone wash
(n)(ศัพท์เฉพาะทฤษฎีการแปล) บริบท (คำหรือข้อความแวดล้อมที่ช่วยให้เข้าใจความหมาย
(n)เนื้อหาSee Also:A. -, -Syn.-
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)textSee Also:textbook, subject matterSyn.ตำรับตำรา, หนังสือเรียนExample:ลูกๆ ควรมีห้องเป็นของตนเองเพื่อใช้ทำงานท่องบ่นตำรับตาราได้ตามใจ
(n)The Textile Organization
(n)facsimileSee Also:fax, telegraph, teletextSyn.แฟกซ์, โทรภาพExample:โต๊ะพนันบอลสามารถใช้สถานที่ไม่เปิดเผยได้ เพราะใช้การสื่อสารที่ทันสมัยในการติดต่อ หรือต่อรองกัน เช่น โทรศัพท์ โทรสาร และอินเตอร์เน็ตThai Definition:กรรมวิธีในการถอดแบบเอกสารตีพิมพ์หรือรูปภาพ โดยทางคลื่นวิทยุหรือทางสาย
(n)textbookSee Also:coursebookSyn.หนังสือเรียน, ตำราExample:แบบเรียนตามที่กระทรวงศึกษาธิการกำหนด มี 3 ประเภท คือ หนังสือเรียน หนังสือเสริมประสบการณ์ และแบบฝึกหัดThai Definition:หนังสือที่เรียบเรียงขึ้น เพื่อใช้ในการเรียนการสอน
(n)fabricSee Also:cloth, textileExample:แม่ต้องการผ้าพื้น เพื่อนำมาทำเป็นผ้าม่านThai Definition:ผ้าที่ไม่มีลวดลาย มีสีใดสีหนึ่ง
(n)textExample:ในแบบเรียนโบราณมีการนำตัวสะกดมาตราต่างๆ มาผูกเป็นกลอนเพื่อให้เด็กท่องจำUnit:มาตราThai Definition:แม่บทแจกลูก
(n)textileExample:สิ่งทอเป็นสินค้าชนิดหนึ่งถูกกีดกันทางการค้ามาเป็นเวลานาน
(n)textbookSee Also:coursebookSyn.ตำรา, ตำรับตำราExample:เด็กๆ มักชอบอ่านการ์ตูนมากกว่าหนังสือเรียนUnit:เล่มThai Definition:เอกสารที่ใช้ในการเรียน
(n)excuseSee Also:justification, pretextSyn.ข้อแก้ตัว, คำกล่าวอ้างExample:คนกรุงเทพฯ ใช้ข้ออ้างว่ารถติดเสมอเมื่อไปไม่ทันเวลานัดหมายThai Definition:สิ่งที่นำมาอ้างสนับสนุนความคิดเห็นหรือการกระทำของตน
(n)excuseSee Also:pretext, plea, defense, alibi, pretenseSyn.คำอธิบายExample:เรามักได้ยินคำแก้ตัวอย่างค่อนข้างหนาหูว่าเพราะการศึกษาในเมืองไทยยังไม่แพร่หลาย
(n)scriptureSee Also:bible, treatise, textbookSyn.ตำรา, หนังสือ, คู่มือExample:คนไทยโบราณมักเป็นผู้ที่เจนจบในคัมภีร์พระเวทและศาสตร์ทั้งหลาย เช่น โหราศาสตร์ ไวยศาสตร์ ศิลปศาสตร์ เป็นต้นUnit:เล่ม, ฉบับThai Definition:หนังสือตำราทางศาสนาหรือโหราศาสตร์
(n)clothSee Also:fabric, textile, clothes, clothingSyn.ภูษา, วัตถาภรณ์, พัสตร์, พัตรExample:คนนิยมไปซื้อผ้าที่พาหุรัดเพราะราคาถูกUnit:ผืน, ชิ้นThai Definition:สิ่งที่ทําด้วยเยื่อใย เช่นฝ้าย ไหม ขนสัตว์ โดยวิธีทอหรืออัดให้เป็นผืน
(v)chant continuouslySee Also:recite the text of prayerSyn.ท่องคาถา, สวดคาถาExample:หลวงปู่กำลังเดินคาถาอยู่บนธรรมาสน์Thai Definition:ว่าคาถาในเทศน์มหาชาติเรื่อยไป
(adv)according to the essence of a matterSee Also:by the textSyn.ตามเนื้อความ
(n)textSee Also:clause, article, subject, matter, theme, topicSyn.ทฤษฎีExample:นักศึกษานิติศาสตร์ต้องศึกษาตัวบทของทั้งกฎหมายแพ่งและอาญาได้อย่างแม่นยำUnit:บทThai Definition:เนื้อหาสำคัญของเรื่องหนึ่งๆ, เนื้อหาหรือข้อความในตำรา
(n)recipeSee Also:formula, treatise, book, textbook, collection of formula, manual, reference bookSyn.คู่มือ, ตำราExample:ยานี้ทำขึ้นตามตำรับยาหลวงที่คุณแม่ได้รับสืบทอดมาจากในวังUnit:ตำรับThai Definition:ตำราที่กำหนดไว้เป็นเฉพาะแต่ละเรื่องละราย เช่น ตำรับหอสมุดแห่งชาติ
(n)textbookSyn.ตำราExample:ท่านสามารถสะสมความรู้ของท่านได้ด้วยการอ่านจากตำรับตำรา และหนังสือต่างๆ ที่ท่านสนใจUnit:เล่มThai Definition:แบบแผนที่ว่าด้วยหลักวิชาต่างๆ
(n)textbookSee Also:treatise, reference book, classical works, collection of formulas or recipes, technical boSyn.หนังสือเรียน, ตำราเรียน, แบบเรียนExample:ลูกสาวหล่อนเรียนแผนกวิทยาศาสตร์ต้องหอบตำราเป็นตั้งใส่กระเป๋าใบโตไปโรงเรียนทุกวันUnit:เล่มThai Definition:แบบแผนที่ว่าด้วยหลักวิชาต่างๆ, เอกสารคำสอน
(n)manualSee Also:handbook, textbookSyn.หนังสือคู่มือExample:เขาต้องศึกษาตำราคู่มือการใช้เครื่องจักรอย่างละเอียด ก่อนใช้งานจริงUnit:เล่มThai Definition:สมุดหรือหนังสือที่แต่งขึ้นเพื่อใช้ประกอบตำราหรืออำนวยความสะดวกเกี่ยวกับการศึกษาเรื่องใดเรื่องหนึ่ง
(n)textSee Also:clause, article, subject, matter, theme, topicSyn.ทฤษฎีExample:นักศึกษานิติศาสตร์ต้องศึกษาตัวบทของทั้งกฎหมายแพ่งและอาญาได้อย่างแม่นยำUnit:บทThai Definition:เนื้อหาสำคัญของเรื่องหนึ่งๆ, เนื้อหาหรือข้อความในตำรา
(n)textbookSee Also:textSyn.หนังสือเรียน, แบบเรียนExample:ปัจจุบันเขารับจ้างเขียนตำราเรียนให้กับสำนักพิมพ์ที่มีชื่อเสียงแห่งหนึ่งUnit:เล่มThai Definition:หนังสือที่แต่งขึ้นเพื่อให้ความรู้อย่างเป็นแบบแผนในการศึกษาเรื่องใดเรื่องหนึ่ง
(n)statementSee Also:argument, summation, declaration, pamphlet, contents, textSyn.คำชี้แจง, คำประกาศExample:ถ้อยแถลงของเขาทำให้ผมเห็นสัจจะของความเป็นมนุษย์Thai Definition:คำอธิบายเป็นทางการ
(n)themeSee Also:subject, text, heading, question, gistExample:ฝ่ายค้านได้ตั้งกระทู้เรื่องกรณีการให้สัมปทานโครงการทางด่วนขั้นที่ 2Unit:กระทู้Thai Definition:หัวข้อหรือข้อความที่ตั้งให้อธิบาย เช่น กระทู้ธรรม กระทู้ถาม
(n)statementSee Also:term, message, text, passage, account, baby, contentSyn.เนื้อความ, ใจความExample:อาจารย์สั่งให้นักเรียนตัดข้อความเกี่ยวกับสิ่งแวดล้อมจากหนังสือต่างๆ มาอ่านหน้าห้องUnit:เรื่องThai Definition:เนื้อความตอนหนึ่งๆ, ใจความสั้นๆ ของเรื่อง
(n)the first Thai textbookExample:จินดามณีจะมีขึ้นไม่ได้หากปราศจากการศึกษาตัวบทวรรณคดีในวิถีชีวิตของปัจเจกชนUnit:เล่มThai Definition:ชื่อตำราหนังสือไทยของพระโหราธิบดี ในรัชกาลสมเด็จพระนารายณ์มหาราช
(adv)a particle used in a more poetic context at the end of clauseSee Also:used like or added for emphasis to any wordSyn.เถิดExample:ขอให้คุณมีความสุขตลอดปีใหม่เทอญThai Definition:(ใช้เป็นคำลงท้ายข้อความที่แสดงความมุ่งหมายให้เป็นดังนั้นดังนี้, มักใช้ในการให้ศีลให้พร)
(n)essenceSee Also:theme, text, story, topicSyn.แก่นเรื่อง, เนื้อความ, สาระ, แก่นExample:เขาพยายามทำความเข้าใจอรรถบทของเรื่องนี้
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[āng] (v) EN: claim ; pretend that something is true ; quote ; cite  FR: affirmer ; prétendre ; prétexter ; alléguer ; soutenir (que)
[attha-] (pref, (n)) EN: text ; words ; content
[baēprīen] (n, exp) EN: school book ; textbook  FR: livre scolaire [ m ] ; manuel scolaire [ m ]
[børibot] (n) EN: context  FR: contexte [ m ]
[børibot thāng sangkhom] (n, exp) EN: social context  FR: contexte social [ m ]
[børibot thāng sangkhom lae watthanatham] (n, exp) EN: socio-cultural context  FR: contexte socio-culturel [ m ]
[botbāt] (n) EN: role ; part ; part in a play/movie/choreography  FR: rôle [ m ] ; texte [ m ] ; part [ f ]
[botkhwām] (n) EN: article ; paper ; dissertation  FR: article [ m ] ; texte [ m ] ; papier [ m ]
[doēnkhāthā] (v) EN: chant continuously ; recite the text of a prayer  FR: réciter des litanies
[dū khōt] (v, exp) EN: view source  FR: voir le texte source
[khamkaētūa] (n) EN: excuse ; pretext ; plea ; defense ; alibi ; pretense  FR: excuse [ f ] ; prétexte [ m ] ; alibi [ m ]
[khø-āng] (n) EN: justification ; excuse ; pretext ; supporting statement ; claim  FR: justification [ f ] ; prétexte [ m ] ; excuse [ f ]
[khøkhwām] (n) EN: text ; wording ; context ; passage ; statement ; message ; clause ; matter
[khøkhwām mī dang tøpainī] (xp) EN: the text reads as follows
[māttrā] (n) EN: section ; code ; article ; clause ; provision ; text  FR: clause [ f ] ; article [ m ] ; alinéa [ m ]
[nangseū] (n) EN: book ; textbook  FR: livre [ m ] ; bouquin [ m ] (fam.) ; ouvrage [ m ] ; manuel scolaire [ m ] ; livre scolaire [ m ]
[nangseū baēp rīen] (n, exp) EN: textbook ; school book ; course book  FR: livre scolaire [ m ] ; manuel scolaire [ m ]
[nangseū rīen] (n, exp) EN: textbook ; coursebook ; school textbook  FR: livre scolaire [ m ] ; livre de cours [ m ] ; manuel scolaire [ m ]
[nangseū tamrā] (n) EN: textbook  FR: manuel [ m ]
[neūa] (n) EN: substance ; texture ; material ; matter ; content  FR: substance [ f ] ; texture [ f ] ; corps [ m ]
[neūakhwām] (n) EN: meaning ; substance ; material ; contents ; text  FR: contenu [ m ] ; substance [ f ]
[phā] (n) EN: textile ; fabric ; cloth ; clothes ; clothing  FR: tissu [ m ] ; étoffe [ f ] ; vêtement [ m ] ; linge [ m ]
[phalittaphan singthø] (n, exp) EN: textile products
[phāwakān] (n) EN: situation ; event ; profile  FR: situation [ f ] ; contexte [ m ]
[pheūn] (n) EN: [ classifier : cloth items (towels, bed sheets, blankets, carpets, rugs ...) ]  FR: [ classificateur : pièces textiles (serviettes, draps, couvertures, carpettes, tapis ...) ]
[prōkraēm pramūanphon kham] (n, exp) EN: word processor  FR: (programme de) traitement de texte [ m ]
[sathānakān] (n) EN: situation ; state ; circumstances ; conditions ; plight  FR: situation [ f ] ; état [ m ] ; circonstances [ fpl ] ; contexte [ m ] ; conditions [ fpl ]
[singthø] (n) EN: textile ; fabric ; weaving garnment
[sī yøm phā] (n, exp) EN: dyeing colour  FR: colorant textile [ m ]
[sī yøm phā thammachāt] (n, exp) FR: colorant textile naturel [ m ]
[søpwaē pramūan phon kham] (n, exp) EN: word processing   FR: logiciel de traitement de texte [ m ] ; traitement de texte [ m ]
[tamrā] (n) EN: textbook ; treatise ; reference book ; classical works ; collection of formulas or recipes ; technical book ; manual  FR: livre [ m ] ; manuel [ m ] ; guide [ m ] ; ouvrage de référence [ m ] ; traité [ m ]
[tamrā khūmeū] (n, exp) EN: manual ; handbook ; textbook  FR: manuel [ m ]
[tamrap] (n) EN: text ; textbook ; subject matter ; treatise
[tamrap tamrā] (n, exp) EN: textbook ; book
[tamrā rīen] (n, exp) EN: textbook ; text
[theū ōkāt] (v, exp) EN: take the opportunity ; take advantage  FR: saisir l'occasion ; profiter de l'opportunité ; profiter ; prendre prétexte de
[thøikhwām] (n) EN: contents ; text ; wording ; statement  FR: sens [ m ] ; signification [ f ]
[tūabot] (n) EN: text ; theorem  FR: énoncé [ m ] ; texte [ m ]
[wannakhadī khamsøn] (n, exp) EN: didactic literature ; didactic text
[yøm phā] (v, exp) EN: dye cloth  FR: teindre un textile
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
(n)a text file that contains only ASCII characters without special formatting
(n)discourse that surrounds a language unit and helps to determine its interpretationSyn.context of use, linguistic context
(n)the set of facts or circumstances that surround a situation or eventSyn.circumstance, setting
(adj)relating to or determined by or in context
(n)a definition in which the term is used by embedding it in a larger expression containing its explanation
(n)any doctrine emphasizing the importance of the context in solving problems or establishing the meaning of terms
(adv)in a manner dependent on context
(n)text that is in a form that computer can store or display on a computer screen
(adj)having an even texture
(n)a method of literary criticism that analyzes details of a text in order to reveal its structure and meaning
(adj)having a smooth, fine-grained structureSyn.smooth-textured
(n)machine-readable text that is not sequential but is organized so that related items of information are connected; --Ted Nelson
(n)a set of tags and rules (conforming to SGML) for using them in developing hypertext documentsSyn.hypertext mark-up language, HTML
(n)a database management system that allows strings of text (`objects') to be processed as a complex network of nodes that are linked together in an arbitrary way
(n)a protocol (utilizing TCP) to transfer hypertext requests and information between servers and browsersSyn.HTTP
(n)electronic text that is stored and used in the form of a digital image
(n)electronic text that is stored as strings of characters and that can be displayed in a variety of formats
(n)something serving to conceal plans; a fictitious reason that is concocted in order to conceal the real reasonSyn.stalking-horse
(n)writing that is venerated for the worship of a deitySyn.religious text, religious writing, sacred writing
(n)the words of something writtenSyn.textual matter
(n)a passage from the Bible that is used as the subject of a sermon
(n)the main body of a written work (as distinct from illustrations or footnotes etc.)
(n)a book prepared for use in schools or collegesSyn.schoolbook, school text, text, text editionAnt.trade edition
(n)(computer science) an application that can be used to create and view and edit text files
(n)(computer science) a computer file that contains text (and possibly formatting instructions) using seven-bit ASCII charactersSyn.document
(adj)of or relating to fabrics or fabric making
(n)a machine for making textiles
(n)a factory for making textiles
(n)Polynesian screw pineSyn.Pandanus tectorius, lauhala
(n)a computer program that looks for text that matches a given text
(adj)of or relating to or based on a text
(n)comparison of a particular text with related materials in order to establish authenticity
(n)the feel of a surface or a fabric
(n)the essential quality of something
(n)the musical pattern created by parts being played or sung together
(n)the characteristic appearance of a surface having a tactile quality
(n)the physical composition of something (especially with respect to the size and shape of the small constituents of a substance)Syn.grain
(adj)having surface roughnessSyn.rough-textured, coarse-textured
(n)Philippine banana tree having leafstalks that yield Manila hemp used for rope and paper etcSyn.Manila hemp, Musa textilis
(n)photographs or other visual representations in a printed publicationSyn.nontextual matter, art, graphics
(n)an annual of the Mediterranean area having spiny seed pods and leaves with dark spotsSyn.Medicago echinus, Medicago intertexta
(adj)according to or characteristic of a casebook or textbook; typicalSyn.textbook
(n)an editor who prepares text for publicationSyn.copyreader, text editor
(n)artifact made by weaving or felting or knitting or crocheting natural or synthetic fibersSyn.cloth, material, textile
(n)an artful or simulated semblanceSyn.pretence, pretext, pretense
(n)something written, especially copied from one medium to another, as a typewritten version of dictationSyn.written text
(adj)smooth and soft to sight or hearing or touch or tasteSyn.velvety, velvet-textured
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

a. [ L. contextus, p. p. of contexere to weave, to unite; con- + texere to weave. See Text. ] Knit or woven together; close; firm. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

The coats, without, are context and callous. Derham. [ 1913 Webster ]

n. [ L. contextus; cf. F. contexte . ] The part or parts of something written or printed, as of Scripture, which precede or follow a text or quoted sentence, or are so intimately associated with it as to throw light upon its meaning. [ 1913 Webster ]

According to all the light that the contexts afford. Sharp. [ 1913 Webster ]

v. t. To knit or bind together; to unite closely. [ Obs. ] Feltham. [ 1913 Webster ]

The whole world's frame, which is contexted only by commerce and contracts. R. Junius. [ 1913 Webster ]

a. Pertaining to contexture or arrangement of parts; producing contexture; interwoven. Dr. John Smith (1666). [ 1913 Webster ]

n. [ Cf. F. contexture. ] The arrangement and union of the constituent parts of a thing; a weaving together of parts; structural character of a thing; system; constitution; texture. [ 1913 Webster ]

That wonderful contexture of all created beings. Dryden. [ 1913 Webster ]

He was not of any delicate contexture; his limbs rather sturdy than dainty. Sir H. Wotton. [ 1913 Webster ]

a. Formed into texture; woven together; arranged; composed. [ R. ] Carlyle. [ 1913 Webster ]

n. The act of interweaving, or the state of being interwoven; that which is interwoven. ”Knit in nice intertexture.” Coleridge. [ 1913 Webster ]

Skirted thick with intertexture firm
Of thorny boughs. Cowper. [ 1913 Webster ]

n. The text of a book. [ R. ] Herrick. [ 1913 Webster ]

n. [ Infine + extine. ] (Bot.) A thin membrane existing in the pollen grains of some plants, and situated between the extine and the intine, as in Œnothera. [ 1913 Webster ]

a. Inwrought; woven in. [ 1913 Webster ]

n. A blundering preacher. [ 1913 Webster ]

n.; pl. Prætextæ E. Prætextas [ L. (sc. toga), fr. praetextus, p. p. of praetexere to weave before, to fringe, border; prae before + texere to weave. ] (Rom. Antiq.) A white robe with a purple border, worn by a Roman boy before he was entitled to wear the toga virilis, or until about the completion of his fourteenth year, and by girls until their marriage. It was also worn by magistrates and priests. [ 1913 Webster ]

n. [ F. prétexte, L. praetextum, fr. praetextus, p. p. of praetexere to weave before, allege as an excuse; prae before + texere to weave. See Text. ] Ostensible reason or motive assigned or assumed as a color or cover for the real reason or motive; pretense; disguise. [ 1913 Webster ]

They suck the blood of those they depend on, under a pretext of service and kindness. L'Estrange. [ 1913 Webster ]

With how much or how little pretext of reason. Dr. H. More. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Pretense; excuse; semblance; disguise; appearance. See Pretense. [ 1913 Webster ]

n. A pretext. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

n. The act of weaving or forming again. Carlyle. [ 1913 Webster ]

n. [ F. texte, L. textus, texture, structure, context, fr. texere, textum, to weave, construct, compose; cf. Gr. te`ktwn carpenter, Skr. taksh to cut, carve, make. Cf. Context, Mantle, n., Pretext, Tissue, Toil a snare. ] 1. A discourse or composition on which a note or commentary is written; the original words of an author, in distinction from a paraphrase, annotation, or commentary. Chaucer. [ 1913 Webster ]

2. (O. Eng. Law) The four Gospels, by way of distinction or eminence. [ R. ] [ 1913 Webster ]

3. A verse or passage of Scripture, especially one chosen as the subject of a sermon, or in proof of a doctrine. [ 1913 Webster ]

How oft, when Paul has served us with a text,
Has Epictetus, Plato, Tully, preached! Cowper. [ 1913 Webster ]

4. Hence, anything chosen as the subject of an argument, literary composition, or the like; topic; theme. [ 1913 Webster ]

5. A style of writing in large characters; text-hand also, a kind of type used in printing; as, German text. [ 1913 Webster ]

6. That part of a document (printed or electronic) comprising the words, especially the main body of expository words, in contrast to the illustrations, pictures, charts, tables, or other formatted material which contain graphic elements as a major component. [ PJC ]

7. Any communication composed of words. [ PJC ]

8. a textbook. [ PJC ]


Text blindness. (Physiol.) See Word blindness, under Word. --
Text letter, a large or capital letter. [ Obs. ] --
Text pen, a kind of metallic pen used in engrossing, or in writing text-hand.
[ 1913 Webster ]

v. t. To write in large characters, as in text hand. [ Obs. ] Beau. & Fl. [ 1913 Webster ]

n. 1. A book with wide spaces between the lines, to give room for notes. [ 1913 Webster ]

2. A volume, as of some classical author, on which a teacher lectures or comments; hence, any manual of instruction; a schoolbook. [ 1913 Webster ]

n. A large hand in writing; -- so called because it was the practice to write the text of a book in a large hand and the notes in a smaller hand. [ 1913 Webster ]

a. [ L. textilis, fr. texere to weave: cf. F. textile. See Text. ] Pertaining to weaving or to woven fabrics; as, textile arts; woven, capable of being woven; formed by weaving; as, textile fabrics. [ 1913 Webster ]


Textile cone (Zool.), a beautiful cone shell (Conus textilis) in which the colors are arranged so that they resemble certain kinds of cloth.
[ 1913 Webster ]

n. That which is, or may be, woven; a fabric made by weaving. Bacon. [ 1913 Webster ]

n.; pl. Textmen One ready in quoting texts. [ R. ] Bp. Sanderston. [ 1913 Webster ]

a. [ L. textorius, fr. textor a weaver, fr. texere, textum, to weave. ] Of or pertaining to weaving. T. Warton. [ 1913 Webster ]

a. [ L. textrinus, for textorinus, fr. textor a weaver. ] Of or pertaining to weaving, textorial; as, the textrine art. Denham. [ 1913 Webster ]

a. [ OE. textuel, F. textuel. ] 1. Of, pertaining to, or contained in, the text; as, textual criticism; a textual reading. Milton. [ 1913 Webster ]

2. Serving for, or depending on, texts. Bp. Hall. [ 1913 Webster ]

3. Familiar with texts or authorities so as to cite them accurately. “I am not textuel.” Chaucer. [ 1913 Webster ]

n. A textman; a textuary. Lightfoot. [ 1913 Webster ]

adv. In a textual manner; in the text or body of a work; in accordance with the text. [ 1913 Webster ]

n. A textuary. [ R. ] [ 1913 Webster ]

a. [ Cf. F. textuaire. ] 1. Contained in the text; textual. Sir T. Browne. [ 1913 Webster ]

2. Serving as a text; authoritative. Glanvill. [ 1913 Webster ]

n. [ Cf. F. textuaire. ] 1. One who is well versed in the Scriptures; a textman. Bp. Bull. [ 1913 Webster ]

2. One who adheres strictly or rigidly to the text. [ 1913 Webster ]

a. Textual. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]

n. A textualist; a textman. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

The crabbed textualists of his time. Milton. [ 1913 Webster ]

a. Of or pertaining to texture. [ 1913 Webster ]

n. [ L. textura, fr. texere, textum, to weave: cf. F. texture. See Text. ] 1. The act or art of weaving. [ R. ] Sir T. Browne. [ 1913 Webster ]

2. That which woven; a woven fabric; a web. Milton. [ 1913 Webster ]

Others, apart far in the grassy dale,
Or roughening waste, their humble texture weave. Thomson. [ 1913 Webster ]

3. The disposition or connection of threads, filaments, or other slender bodies, interwoven; as, the texture of cloth or of a spider's web. [ 1913 Webster ]

4. The disposition of the several parts of any body in connection with each other, or the manner in which the constituent parts are united; structure; as, the texture of earthy substances or minerals; the texture of a plant or a bone; the texture of paper; a loose or compact texture. [ 1913 Webster ]

5. (Biol.) A tissue. See Tissue. [ 1913 Webster ]

[ 1913 Webster ]

v. t. [ imp. & p. p. Textured p. pr. & vb. n. Texturing. ] To form a texture of or with; to interweave. [ R. ] [ 1913 Webster ]

n. The art or process of weaving; texture. [ Obs. ] Sir T. Browne. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[, , ㄈㄨˊ]width; roll; classifier for textiles or pictures#1012[Add to Longdo]
[, , ㄌㄧˇ]texture; grain (of wood); inner essence; intrinsic order; reason; logic; truth; science; natural science (esp. physics); to manage; to pay attention to; to run (affairs); to handle; to put in order; to tidy up#1851[Add to Longdo]
[, jiè, ㄐㄧㄝˋ]to lend; to borrow; excuse; pretext; by means of; to seize (an opportunity); to take (an opportunity)#2033[Add to Longdo]
[  /  , duì zhào, ㄉㄨㄟˋ ㄓㄠˋ]to contrast; to compare; to place side by side for comparison (as parallel texts); to check#2514[Add to Longdo]
[ , mǐn gǎn, ㄇㄧㄣˇ ㄍㄢˇ]sensitive; susceptible; (politically sensitive, a pretext for censorship)#3504[Add to Longdo]
[ , běn wén, ㄅㄣˇ ㄨㄣˊ]this text; article; the main body of a book#3543[Add to Longdo]
[ , yuán wén, ㄩㄢˊ ㄨㄣˊ]original text#3826[Add to Longdo]
[ , jiè kǒu, ㄐㄧㄝˋ ㄎㄡˇ]excuse; pretext#6141[Add to Longdo]
[   /   , fǎng zhī pǐn, ㄈㄤˇ ㄓ ㄆㄧㄣˇ]textile; fabrics#6346[Add to Longdo]
[ , quán wén, ㄑㄩㄢˊ ㄨㄣˊ]entire text#8896[Add to Longdo]
[ , wén běn, ㄨㄣˊ ㄅㄣˇ]version; text#9575[Add to Longdo]
[  /  , zhì dì, ㄓˋ ㄉㄧˋ]texture; background (texture); grain; quality; character; disposition#10261[Add to Longdo]
[   /   , jiào kē shū, ㄐㄧㄠˋ ㄎㄜ ㄕㄨ]textbook#10402[Add to Longdo]
[  /  , kè běn, ㄎㄜˋ ㄅㄣˇ]textbook#11114[Add to Longdo]
[ , kǒu gǎn, ㄎㄡˇ ㄍㄢˇ]mouthfeel; texture (of food)#11857[Add to Longdo]
[  /  , kè wén, ㄎㄜˋ ㄨㄣˊ]text#13747[Add to Longdo]
[ , jiào chéng, ㄐㄧㄠˋ ㄔㄥˊ]lecture course; teaching module at university; tutorial; textbook; course of study#14766[Add to Longdo]
[ , zhèng wén, ㄓㄥˋ ㄨㄣˊ]main text (as opposed to footnotes); main body (of a book)#15029[Add to Longdo]
[  /  , guó yǔ, ㄍㄨㄛˊ ㄩˇ]Chinese language (Mandarin), emphasizing its national nature; Chinese as a primary or secondary school subject; Chinese in the context of the Nationalist Government; Guoyu, book of historical narrative c. 10th-5th century BC#16307[Add to Longdo]
[  /  , yǔ jìng, ㄩˇ ㄐㄧㄥˋ]context#18799[Add to Longdo]
[  /  , zhuān zhù, ㄓㄨㄢ ㄓㄨˋ]monograph; specialized text#18837[Add to Longdo]
[  /  , zhī wù, ㄓ ㄨˋ]cloth; woven material; textiles#19710[Add to Longdo]
[  /  , xùn xī, ㄒㄩㄣˋ ㄒㄧ]information; news; message; text message or SMS#19946[Add to Longdo]
[ , dùn pái, ㄉㄨㄣˋ ㄆㄞˊ]shield; pretext; excuse#20422[Add to Longdo]
[    /    , shùn lǐ chéng zhāng, ㄕㄨㄣˋ ㄌㄧˇ ㄔㄥˊ ㄓㄤ]rational and clearly structured (of text); written to follow a line of argument#20562[Add to Longdo]
[  /  , zhù shì, ㄓㄨˋ ㄕˋ]marginal notes; annotation; to annotate; to add comments to text#21126[Add to Longdo]
[  , zhǎo jiè kǒu, ㄓㄠˇ ㄐㄧㄝˋ ㄎㄡˇ]to look for a pretext#21409[Add to Longdo]
[  /  , yì wén, ㄧˋ ㄨㄣˊ]translated text#21688[Add to Longdo]
[  /  , zhěn mì, ㄓㄣˇ ㄇㄧˋ]meticulous; careful; deliberate; delicate; fine (texture)#24041[Add to Longdo]
[  /  , duǎn xùn, ㄉㄨㄢˇ ㄒㄩㄣˋ]SMS, text message#26889[Add to Longdo]
[ , wǔ dài, ㄨˇ ㄉㄞˋ]Five dynasties (in different contexts, from mythology through to Han and the interregnum between Han and Tang); the five dynasties forming the interregnum between Tang and Song (936-947) - namely Later Liang 后梁, Later Tang 后唐, Later Jin 后晋, Later Han 后汉, #29185[Add to Longdo]
[  /  , xì mì, ㄒㄧˋ ㄇㄧˋ]fine (texture); meticulous; close (analysis); detailed#32166[Add to Longdo]
[  /  , huǒ qiāng, ㄏㄨㄛˇ ㄑㄧㄤ]firearms (in historical context); flintlock (old powder and shot firearm)#32198[Add to Longdo]
[ , fāng gé, ㄈㄤ ㄍㄜˊ]square box character (in Chinese text) indicating illegible character#32968[Add to Longdo]
[ , Tiān zhú, ㄊㄧㄢ ㄓㄨˊ]the Indian subcontinent (esp. in Tang or Buddhist context)#33862[Add to Longdo]
[, cāo, ㄘㄠ]rough; coarse (in texture)#33881[Add to Longdo]
[  /  , Fó jīng, ㄈㄛˊ ㄐㄧㄥ]Buddhist texts#34051[Add to Longdo]
[  /  , shùn kǒu, ㄕㄨㄣˋ ㄎㄡˇ]to read smoothly (of text); to blurt out (without thinking); to suit one's taste (of food)#35406[Add to Longdo]
[ , kōng gé, ㄎㄨㄥ ㄍㄜˊ]blank character (in Chinese text); empty square (indicating illegible character)#36549[Add to Longdo]
[   /   , fǎng zhī chǎng, ㄈㄤˇ ㄓ ㄔㄤˇ]textile factory; cotton mill#37460[Add to Longdo]
[ , róu nèn, ㄖㄡˊ ㄋㄣˋ]tender; delicate (texture)#38123[Add to Longdo]
[    /    , duàn zhāng qǔ yì, ㄉㄨㄢˋ ㄓㄤ ㄑㄩˇ ㄧˋ]lit. to take meaning from cut segment (成语 saw); to interpret out of context; to focus attention on one phrase without regard to the meaning of the whole piece#38664[Add to Longdo]
[  , shàng xià wén, ㄕㄤˋ ㄒㄧㄚˋ ㄨㄣˊ](textual) context#41552[Add to Longdo]
[  /  , cuò zì, ㄘㄨㄛˋ ㄗˋ]incorrect character; typo (in Chinese text)#43267[Add to Longdo]
[ , jiè kǒu, ㄐㄧㄝˋ ㄎㄡˇ]excuse; pretext#45024[Add to Longdo]
[  /  , shān jié, ㄕㄢ ㄐㄧㄝˊ]to abridge; to cut a text down to size for publication#45267[Add to Longdo]
[  /  , ěr yǎ, ㄦˇ ㄧㄚˇ]Erya (the first surviving Chinese dictionary, c. 3rd century BC, with glosses on classical texts)#46280[Add to Longdo]
[  /  , kǎo jù, ㄎㄠˇ ㄐㄩˋ]textual criticism#49668[Add to Longdo]
[ , shēng zì, ㄕㄥ ㄗˋ]new character (in textbook); character that is unfamiliar or not yet studied#53833[Add to Longdo]
[  /  , tuō cí, ㄊㄨㄛ ㄘˊ]pretext; excuse; also written 托辭|托辞#57899[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Absoluttext { m }
absolute text[Add to Longdo]
Ätzdruck { m } [ textil. ]
Alpaka { n }; Alpakastoff { m } [ textil. ]
Alpakawolle { f } [ textil. ]
alpaca wool[Add to Longdo]
Anlagenkurztext { m }
assets summary[Add to Longdo]
Anlagentext { m }
asset text[Add to Longdo]
Anredetext { m }; Adressentext { m }
address text[Add to Longdo]
Anzeigentext { m }
advertising copy[Add to Longdo]
Appretbrecher { m } [ textil. ]
finish breaker[Add to Longdo]
Ausrüstung { f } [ textil. ] | Ausrüstung im Schlauch
finishing | tubular finishing[Add to Longdo]
Ausschreibungstext { m }
tender specification[Add to Longdo]
Batik { m, f } [ textil. ]
Batik-Effekt { m } [ textil. ]
batik effect[Add to Longdo]
Beflockung { f } [ textil. ]
(Text auf) Bildschirm rollen [ comp. ]
Bildschirmtext (BTX) { m }
interactive videotex[Add to Longdo]
Bildschirmtextdienst (BTX) { m }
interactive videotex service[Add to Longdo]
Bildschirmtextsystem { m }
Breitausrüstung { f } [ textil. ]
open finishing[Add to Longdo]
Breiteneinstellung { f } [ textil. ]
Buch { n }; Heft { n } | Bücher { pl } | lieferbare Bücher | Buch aufnehmen | Buch einordnen | Buch absignieren | (Buch) durchblättern | in ein Buch vertieft sein | wie es im Buche steht | vorhandene Bücher in der Bibliothek | ein Buch mit sieben Siegeln [ übtr. ]
book | books | books in print | to catalogue a book; to list a book | to put the book in order; to shelve a book | to check books against readers' requests | to flip through | to be sunk in a book | a textbook example | books available in the library | a sealed book[Add to Longdo]
Chemischreinigungsechtheit { f } [ textil. ]
fastness to dry-cleaning[Add to Longdo]
Chintz { m } [ textil. ]
Dekatieren { n } [ textil. ]
decatizing[Add to Longdo]
Einlaufen { n }; Eingehen { n }; Krumpfung { f } (Textilien)
Einrückung { f }; Einzug { m } (Text)
indentation; indent[Add to Longdo]
Einwalken { n } [ textil. ]
Entschlichtung { f } [ textil. ]
Erklärung { f }; Hinweistext { m }
Fachen { n } [ textil. ]
doubling-folding[Add to Longdo]
Fadenzieher { m } (in Textilien)
Färbung { f } auf Spinnkuchen [ textil. ]
spinning cake dyeing[Add to Longdo]
Fehlertext { m }
error text[Add to Longdo]
Fehlertextnummer { f }
error text number[Add to Longdo]
Filmdruck { m } [ textil. ]
screen printing[Add to Longdo]
Flachdruck { m } [ textil. ]
flat screen printing[Add to Longdo]
Fließtextverfahren { n }
adjust mode[Add to Longdo]
Flock- und Kammzugfärbung { f } [ textil. ]
tops and stock dyeing[Add to Longdo]
Freitext { m }
Garnfärbung { f } [ textil. ]
yarn dyeing[Add to Longdo]
Gesetzeswortlaut { m }
Gewebe { n } | Gewebe { pl }
texture; textile | textures[Add to Longdo]
Gewichtsreduktion { f } [ textil. ]
Gleitfähigkeit { f } beim Nähen [ textil. ]
seam slippage[Add to Longdo]
Grundtext { m }; Urtext { m }; Originaltext { m }
original text[Add to Longdo]
Hypertext { m }; querverweisender Text
Klappentext { m }; Waschzettel { m }
Klartext { m }
Klartext { m }
plain language[Add to Longdo]
Klartext { m } | auf gut deutsch; im Klartext [ ugs. ]
plaintext | in plain language[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[め, me](n) (1) eye; eyeball; (2) (See 目が見える) eyesight; sight; vision; (3) look; stare; glance; (4) an experience; (5) viewpoint; (6) (See 編み目) stitch; texture; weave; (suf) (7) ordinal number suffix; (8) (See 大きめ) somewhat; -ish; (P)#185[Add to Longdo]
[ち, chi](n) (1) (abbr) ground; land; earth; soil; (2) the region in question; the local area; (3) skin; (4) texture; fabric; material; weave; (5) base; background; (6) one's true nature; (7) narrative (i.e. descriptive part of a story); (8) real life; actuality; (9) (in the game of go) captured territory; (10) (See 地謡) noh chorus; (11) (in Japanese dance) accompaniment music; (12) (in Japanese music) basic phrase (usu. repetitive); (13) base part (of multiple shamisens)#208[Add to Longdo]
[へん, hen](n, n-suf) (1) compilation (of a text); editing; (n, n-suf, ctr) (2) volume (of a text); (3) completed literary work; (P)#368[Add to Longdo]
[りゆう, riyuu](n) reason; pretext; motive; (P)#445[Add to Longdo]
[もん, mon](n) sentence; text; (P)#636[Add to Longdo]
[こう, kou](n) (1) line (i.e. of text); row; verse; (2) { Buddh } carya (austerities); (3) { Buddh } samskara (formations); (4) (abbr) (See 行書) running script (a semi-cursive style of kanji); (P)#873[Add to Longdo]
[けん, ken](n, n-suf) (1) sphere; circle; range; (2) { math } category (only in the context of "category theory")#927[Add to Longdo]
[だし(P);ダシ, dashi (P); dashi](n) (1) (uk) dashi (Japanese soup stock made from fish and kelp); (2) (出し only) pretext; excuse; pretense (pretence); dupe; front man; (P)#1174[Add to Longdo]
[らん, ran](n) (1) column of text (e.g. in a newspaper); (2) field (in a form, web page, etc.); (P)#1455[Add to Longdo]
[まえしりえ, maeshirie](n) (1) front and rear; front and back; before and behind; (2) before and after; (3) order; context; (4) consequences; (n, vs) (5) inversion; reversion; getting out of order; (6) co-occurring; (n-suf, n) (7) around; about; approximately; nearly; (P)#1822[Add to Longdo]
[はいけい, haikei](n) (1) background; scenery; backdrop; setting; circumstance; context; (2) backing; support (from behind the scenes); (P)#1925[Add to Longdo]
[ほんぶん(P);ほんもん(P), honbun (P); honmon (P)](n) text (of document); body (of letter); (P)#2023[Add to Longdo]
[tekisuto (P); tekusuto](n) (1) text; (2) text book; (P)#2712[Add to Longdo]
[えいぶん, eibun](n) (1) sentence in English; article in English; English text; (2) (abbr) (See 英文学) English literature (study of); (P)#2835[Add to Longdo]
[gurando](n) (1) gland; (2) grand; (3) (See グラウンド) ground (e.g. land, electrical, base material of textiles, etc.); (P)#3018[Add to Longdo]
[かいてい, kaitei](n, vs, adj-no) (See 改定) revision (of text); alteration; change; (P)#3099[Add to Longdo]
[しゃいん, shain](n) (1) company employee; (2) company stockholders (esp. in legal contexts); members of a corporation; (P)#3592[Add to Longdo]
[けいりん(P);ケイリン, keirin (P); keirin](n) (ケイリン is often used for the sport, and 競輪 is often used in the context of gambling) keirin; cycle racing event, usu. 2km with a paced start and sprint finish; (P)#3751[Add to Longdo]
[しゅ, shu](n) (1) cinnabar; vermillion; red; slightly-orange red; (2) red pigment (and ink made from same); (3) red text (as used to correct documents)#4142[Add to Longdo]
[masu (P); massu](n) (1) (usu. in art contexts) mass; (2) (マス only) (col) (abbr) (See マスターベーション) masturbation; (P)#4678[Add to Longdo]
[いわく, iwaku](n) (1) pretext; history; past; story; (n-adv) (2) according to ...; ... says#5074[Add to Longdo]
[ぞくせい, zokusei](n) attribute; property; context#5414[Add to Longdo]
[きょうかしょ, kyoukasho](n) (abbr) (See 教科用図書) textbook; text book; (P)#5523[Add to Longdo]
[あかし, akashi](n) (1) proof; evidence; testimony; (vs) (2) to testify (usu. Christian religious context); (P)#5743[Add to Longdo]
[かきかた, kakikata](n) (1) way of writing; manner of writing; (2) penmanship (esp. used in old textbooks); calligraphy; (3) format (e.g. of a report); (4) stroke order of a character; (P)#5771[Add to Longdo]
[きじ, kiji](n) (1) cloth; material; texture; (2) one's true character; (3) unglazed pottery; (4) uncooked dough; batter; (P)#6484[Add to Longdo]
[てん, ten](n) (1) altering pronunciation or meaning; word with altered pronunciation or meaning; (2) (abbr) (See 転句・てんく) turning or twisting part of a text (in Chinese poetry)#6497[Add to Longdo]
[げんぶん, genbun](n, adj-no) the text; original; (P)#6558[Add to Longdo]
[たて, tate](n) shield; buckler; escutcheon; pretext; (P)#6577[Add to Longdo]
[せんい, sen'i](n, adj-no) fibre; fiber; textile; (P)#6709[Add to Longdo]
[よみほん, yomihon](n) (1) (See 入門書) reading-book; reader; guidebook; manual; (2) (original meaning) textbook (esp. a pre-war elementary school Japanese language textbook); (P)#6978[Add to Longdo]
[もんごん;ぶんげん, mongon ; bungen](n) (1) wording (esp. of written text); (2) (ぶんげん only) classical Chinese literary style; traditional written Chinese#7128[Add to Longdo]
[く, ku](n, n-suf) (1) section (i.e. of text); sentence; passage; paragraph; (2) { ling } phrase; (3) verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry); (4) haiku; first 17 morae of a renga, etc.; (5) maxim; saying; idiom; expression; (P)#7280[Add to Longdo]
[はだ(P);はだえ, hada (P); hadae](n, n-suf) (1) skin; (2) (See 肌を許す) body (in the context of intimate bodily contact); (3) surface; grain (e.g. of wood); texture; (4) (See 肌が合う) disposition; temperament; character; type; (P)#7889[Add to Longdo]
[てんしゃ, tensha](n, vs, adj-no) (1) transcription (of a text, DNA, RNA, etc.); (2) { ling } transliteration#7954[Add to Longdo]
[ぶんみゃく, bunmyaku](n) { ling } context; (P)#8131[Add to Longdo]
[めいもく(P);みょうもく, meimoku (P); myoumoku](n, adj-no) (1) name; title; appellation; (something) nominal; (2) (under the) pretext (of); pretense; (P)#8989[Add to Longdo]
[ぜんぶん, zenbun](n) whole passage; full text; whole sentence; full paragraph; (P)#9468[Add to Longdo]
[あかじ, akaji](n, adj-no) (1) deficit; (being in or going into) the red; (2) red text; red letters; (3) corrections (by a teacher or proofreader) written in red; (P)#9521[Add to Longdo]
[かきおろし, kakioroshi](n) writing something on commission; newly written text#10636[Add to Longdo]
[げんてん, genten](n) original (text)#11209[Add to Longdo]
[ほんしょ, honsho](n) text; script; this book; (P)#12530[Add to Longdo]
[おりかえし, orikaeshi](adv) (1) by return; (call or write back) without delay; (n, adj-no) (2) lapel; cuffs; flap; (3) chorus; refrain; (4) repetition; (5) aliasing (in imaging); (6) shuttle service; (7) { comp } back-to-back; BTB; (8) wrapping (text on computer screen); wrap; (P)#12680[Add to Longdo]
[doraggu](n) (1) drag; (n, vs) (2) drug (esp. illegal); (vs) (3) to drag; (4) { comp } to highlight (e.g. by click-dragging a cursor over text); (P)#13102[Add to Longdo]
[じょうぶん, joubun](n) text; provisions (act, treaty); (P)#13295[Add to Longdo]
[ほんあん, hon'an](n, vs, adj-no) adaptation (of story, text); (P)#13353[Add to Longdo]
[shinonimu](n) { comp } synonym (partic. in computing and technical contexts); (P)#14531[Add to Longdo]
[せんしゅう;せんじゅう, senshuu ; senjuu](n) selection (e.g. of poems, texts); anthology; selected extracts#15272[Add to Longdo]
[いんねん(P);いんえん, innen (P); in'en](n) (1) { Buddh } hetu and prataya (direct causes and indirect conditions, which underlie the actions of all things); (2) fate; destiny; (3) connection; origin; (4) pretext; (P)#15303[Add to Longdo]
[おりもの, orimono](n) textile; fabric; (P)#15882[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
[あくせすこんてきすと, akusesukontekisuto]access context[Add to Longdo]
[アクティビティかんコンテキストていぎしゅうごう, akuteibitei kan kontekisuto teigishuugou]inter-activity defined context set[Add to Longdo]
[コンテキストせっとうぶ, kontekisuto settoubu]context prefix[Add to Longdo]
[コンテキストていぎしゅうごう, kontekisuto teigishuugou]defined context set[Add to Longdo]
[こんてくすと, kontekusuto]context[Add to Longdo]
[こんてくすとえでいた, kontekusutoedeita]context editor[Add to Longdo]
[こんてくすとせんしていぶ, kontekusutosenshiteibu]context-sensitive (an)[Add to Longdo]
[コンテクストきりかえ, kontekusuto kirikae]context switching[Add to Longdo]
[てきすと, tekisuto]text[Add to Longdo]
[てきすといめー, tekisutoime-]text image[Add to Longdo]
[てきすとえでいた, tekisutoedeita]text editor[Add to Longdo]
[てきすとふぁいる, tekisutofairu]text file[Add to Longdo]
[てきすとふぉんと, tekisutofonto]text font[Add to Longdo]
[てきすとぶろっく, tekisutoburokku]text block[Add to Longdo]
[てきすとべーす, tekisutobe-su]text based (e.g. interface)[Add to Longdo]
[てきすとぼっくす, tekisutobokkusu]text box[Add to Longdo]
[てきすともーど, tekisutomo-do]text mode[Add to Longdo]
[テキストいち, tekisuto ichi]text position[Add to Longdo]
[テキストかいし, tekisuto kaishi]start of text (STX)[Add to Longdo]
[テキストきょくしょざひょうけい, tekisuto kyokushozahyoukei]text local coordinate system[Add to Longdo]
[テキストくいき, tekisuto kuiki]text extent[Add to Longdo]
[テキストしゅうけつ, tekisuto shuuketsu]end of text (ETX)[Add to Longdo]
[テキストしょり, tekisuto shori]text processing[Add to Longdo]
[テキストはいち, tekisuto haichi]text alignment[Add to Longdo]
[テキストひょうじせいど, tekisuto hyoujiseido]text precision[Add to Longdo]
[テキストへいめん, tekisuto heimen]text plane[Add to Longdo]
[テキストへいめんていぎべくとる, tekisuto heimenteigibekutoru]text direction vectors[Add to Longdo]
[テキストほうこう, tekisuto houkou]text path[Add to Longdo]
[はいぱてきすと, haipatekisuto]hypertext[Add to Longdo]
[ぷれーんてきすと, pure-ntekisuto]plain text[Add to Longdo]
[プレーンテキストはん, pure-ntekisuto han]plain text version[Add to Longdo]
[ぷれぜんてーしょんこんてきすと, purezente-shonkontekisuto]presentation context[Add to Longdo]
[プレゼンテーションコンテキストしきべつ, purezente-shonkontekisuto shikibetsu]presentation context identification[Add to Longdo]
[プレゼンテーションコンテキストしきべつし, purezente-shonkontekisuto shikibetsushi]presentation context identifier[Add to Longdo]
[あんごうぶん, angoubun]cipher text[Add to Longdo]
[おうようコンテキスト, ouyou kontekisuto]application context[Add to Longdo]
[かりげんぶん, karigenbun]pseudo-text[Add to Longdo]
[かりげんぶんくぎりきごう, karigenbunkugirikigou]pseudo-text delimiter[Add to Longdo]
[かくちょうテキスト, kakuchou tekisuto]extended text[Add to Longdo]
[きょうかしょ, kyoukasho]textbook[Add to Longdo]
[けっていてきぶんみゃくじゆうぶんぽう, ketteitekibunmyakujiyuubunpou]deterministic context-free grammar[Add to Longdo]
[げんぶんご, genbungo]text word[Add to Longdo]
[げんぶんめい, genbunmei]text-name[Add to Longdo]
[こうかいぶん, koukaibun]public text[Add to Longdo]
[こうかいぶんきじゅつ, koukaibunkijutsu]public text description[Add to Longdo]
[こうかいぶんげんご, koukaibungengo]public text language[Add to Longdo]
[こうかいぶんしじシーケンス, koukaibunshiji shi-kensu]public text designating sequence[Add to Longdo]
[こうかいぶんしゅべつ, koukaibunshubetsu]public text class[Add to Longdo]
[こうかいぶんひょうじばん, koukaibunhyoujiban]public text display version[Add to Longdo]
[ねコンテキスト, ne kontekisuto]root context[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
[げんぶん, genbun]Text, Original[Add to Longdo]
[げんしょ, gensho]Original, Originaltext[Add to Longdo]
[だいほん, daihon]Textbuch, Libretto, Drehbuch[Add to Longdo]
[もん, mon]LITERATUR, TEXT, SATZ[Add to Longdo]
[もん, mon]Literatur, Text, -Satz[Add to Longdo]
[もん, mon]LITERATUR, TEXT, SATZ[Add to Longdo]
[ぶんみゃく, bunmyaku]Kontext, Zusammenhang, Gedankengang[Add to Longdo]
[にほんごワープロ, nihongo wa-puro]Japanische_Textverarbeitung[Add to Longdo]
[ほんもん, honmon]Text, Wortlaut[Add to Longdo]
[ほんもん, honmon]Text, Wortlaut[Add to Longdo]
[じょうぶん, joubun]Text, Wortlaut[Add to Longdo]
[かし, kashi]Text, Worte[Add to Longdo]
[かんぶん, kanbun]chinesischer_Text, chinesische (klass.) Literatur[Add to Longdo]
[せんい, sen'i]-Faser, Textilfaser[Add to Longdo]
[せんいこうぎょう, sen'ikougyou]Textilindustrie[Add to Longdo]
[おりもの, orimono]Gewebe, Tuch, Textilien[Add to Longdo]
[ほんあん, hon'an]Bearbeitung (Text)[Add to Longdo]
[きゃくほん, kyakuhon]-Drama, Drehbuch, Textbuch[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ