บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/ฮ้าย เผ่อ (ร) เทะ ขึ สึ ถึ/
/HH AY1 P ER0 T EH2 K S T/
/hˈaɪpɜːʴtˌekst/
ฝึกออกเสียง
37
ผลลัพธ์ สำหรับ
hypertext
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-hypertext-
,
*hypertext*
ภาษา
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
hypertext
ข้อความหลายมิติหมายถึง การเรียกหาข้อมูลเกี่ยวกับเรื่องที่ต้องการรู้ ให้แสดงบนจอภาพ ซึ่งอาจมีทั้งข้อความที่ใช้อธิบาย หรือบางทีจะมีภาพประกอบ มีเสียง หรือมีการแสดงการเคลื่อนไหว ฯ ใช้มากในโฮมเพจต่าง ๆ ในอินเตอร์เน็ต ส่วนมาก คำที่จะมีคำอธิบายเช่นนี้ มักจะเป็นคำที่ขีดเส้นใต้ไว้ หรือไม่ก็เป็นตัวดำหนา เมื่อลากเมาส์ไปวางที่คำเหล่านี้ ตัวชี้ตำแหน่งจะเปลี่ยนเป็นนิ้วชี้ ถ้ากดเมาส์ ก็จะมีรายละเอียดมาอธิบายให้ หรือจะโยงไปหารายละเอียดของเรื่องนั้น ๆ
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
hypertext
ข้อความหลายมิติ
[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
hypertext
ข้อความหลายมิติ
[เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
HyperText
Markup Language (HTML)
(ภาษา)เอชทีเอ็มแอล
[เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
HyperText
Transport Protocol (HTTP)
เกณฑ์วิธีขนส่งข้อความหลายมิติ (เอชทีทีพี)
[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
HyperText
Transport Protocol (HTTP)
เกณฑ์วิธีขนส่งข้อความหลายมิติ (เอชทีทีพี)
[เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Hypertext
ข้อความหลายมิติ
[เทคโนโลยีการศึกษา]
Hypertext
ข้อความหลายมิติ, ไฮเปอร์เท็กซ์
,
Example:
ไฮเปอร์เท็กซ์ (
Hypertext
) หมายถึง ข้อความ หรือกลุ่มของข้อความที่ถูกเชื่อมโยงเข้าด้วยกัน โดยการนำเสนอแบบปฏิสัมพันธ์ (Interaction) ด้วยการนำข้อความที่ใช้มาเป็นจุดเชื่อมโยง ซึ่งจะปรากฏในลักษณะที่เด่นกว่าข้อความอื่น เช่น เป็นคำที่ขีดเส้นใต้ หรือคำที่เป็นตัวหนา เป็นต้น ในยุคแรกที่มีการนำไฮเปอร์ลิ้งค์เข้ามาใช้ในคอมพิวเตอร์ ที่เห็นได้เด่นชัด ได้แก่ ข้อความในระบบช่วยเหลือของโปรแกรมต่าง ๆ ซึ่งรูปแบบของระบบช่วยเหลือจะเริ่มด้วยการแสดงหัวข้อของการช่วยเหลือทั้งหมด เพื่อให้ผู้ใช้เป็นผู้เลือกว่าต้องการความช่วยเหลืออย่างไรโดยใช้เมาส์คลิกที่หัวข้อนั้นๆ แล้วจะมีช่องข้อความและภาพที่เกี่ยวข้องกับคำนั้นปรากฏขึ้นมาให้อ่าน จากหัวข้อที่ถูกเลือกจะถูกเชื่อมโยงไปยังรายละเอียดภายในที่ได้ตระเตรียมไว้แล้ว และแสดงผลออกมาทางหน้าจอในรูปของข้อความซึ่งภายในข้อความเหล่านี้อาจจะมีบางข้อความที่สำคัญได้ถูกเชื่อมโยงไปยังเนื้อหาอื่นอีก รูปแบบของข้อความหลายมิติจึงไม่ใช่เป็นการเสนอเนื้อหาแบบเส้นตรงที่ผู้อ่านจะต้องอ่านตั้งแต่ต้นไปจนจบ แต่สามารถอ่านแทรกข้อความที่เป็นคำสำคัญที่ตนสนใจได้เป็นระยะ ๆ ตามความต้องการ การนำเสนอเนื้อหาทั้งหมดนี้เป็นไปในรูปแบบของตัวอักษรทั้งสิ้น จึงเรียกว่า “ไฮเปอร์เท็กซ์ (Hypertext)”
[บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Hypertext
ข้อความหลายมิติ, ไฮเปอร์เท็กซ์
,
Example:
ไฮเปอร์เท็กซ์ (
Hypertext
) หมายถึง ข้อความ หรือกลุ่มของข้อความที่ถูกเชื่อมโยงเข้าด้วยกัน โดยการนำเสนอแบบปฏิสัมพันธ์ (Interaction) ด้วยการนำข้อความที่ใช้มาเป็นจุดเชื่อมโยง ซึ่งจะปรากฏในลักษณะที่เด่นกว่าข้อความอื่น เช่น เป็นคำที่ขีดเส้นใต้ หรือคำที่เป็นตัวหนา เป็นต้น ในยุคแรกที่มีการนำไฮเปอร์ลิ้งค์เข้ามาใช้ในคอมพิวเตอร์ ที่เห็นได้เด่นชัด ได้แก่ ข้อความในระบบช่วยเหลือของโปรแกรมต่าง ๆ ซึ่งรูปแบบของระบบช่วยเหลือจะเริ่มด้วยการแสดงหัวข้อของการช่วยเหลือทั้งหมด เพื่อให้ผู้ใช้เป็นผู้เลือกว่าต้องการความช่วยเหลืออย่างไรโดยใช้เมาส์คลิกที่หัวข้อนั้นๆ แล้วจะมีช่องข้อความและภาพที่เกี่ยวข้องกับคำนั้นปรากฏขึ้นมาให้อ่าน จากหัวข้อที่ถูกเลือกจะถูกเชื่อมโยงไปยังรายละเอียดภายในที่ได้ตระเตรียมไว้แล้ว และแสดงผลออกมาทางหน้าจอในรูปของข้อความซึ่งภายในข้อความเหล่านี้อาจจะมีบางข้อความที่สำคัญได้ถูกเชื่อมโยงไปยังเนื้อหาอื่นอีก รูปแบบของข้อความหลายมิติจึงไม่ใช่เป็นการเสนอเนื้อหาแบบเส้นตรงที่ผู้อ่านจะต้องอ่านตั้งแต่ต้นไปจนจบ แต่สามารถอ่านแทรกข้อความที่เป็นคำสำคัญที่ตนสนใจได้เป็นระยะ ๆ ตามความต้องการ การนำเสนอเนื้อหาทั้งหมดนี้เป็นไปในรูปแบบของตัวอักษรทั้งสิ้น จึงเรียกว่า “ไฮเปอร์เท็กซ์ (Hypertext)”
[บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Hypertext
Markup Language( HTML)
เอชทีเอ็มแอล, ภาษาที่ใช้จัดรูปแบบการแสดงผลของข้อความและรูปภาพ รวมถึงสื่อประสมบนหน้าเว็บ ดังนั้นเอชทีเอ็มแอลจึงไม่ได้ถูกจัดเป็นภาษาที่ใช้ในการเขียนโปรแกรมอย่างแท้จริง แต่เป็นการกำหนดวิธีการในการแสดงผล
[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Hypertext
systems
ระบบไฮเปอร์เทกซ์
[TU Subject Heading]
Hypertext
Transfer Protocol
โปรโตคอลเครือข่ายคอมพิวเตอร์
[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Hypertext
Transfer Protocol( HTTP)
เอชทีทีพี, ย่อมาจาก Hyper Text Transfer Protocol เป็นโปรโตคอลสื่อสารที่ทำงานอยู่บนระบบโปรโตคอล TCP HTTP ใช้ในระบบเครือข่ายใยแมงมุม (www)ทำหน้าที่ในการจำหน่าย, แจกจ่าย รวมไปถึงการรับข้อมูล จากระบบสื่อกลางชั้นสูง ที่ประกอบด้วยเครื่องให้บริการที่มีอยู่มากมายทั่วโลก
[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And is searching for a TCP to correlate the
hypertext
with signature information and then...
และก็กำลังหา TCP เพื่อเชื่อมความสัมพันธ์ข้อมูล.. ด้วยข้อมูลสัญลักษณ์ จากนั้น..
Girl in the Flower Dress (2013)
CMU English Pronouncing Dictionary
Dictionary [with local updates]
CMU Pronouncing Dictionary
hypertext
/HH AY1 P ER0 T EH2 K S T/
/ฮ้าย เผ่อ (ร) เทะ ขึ สึ ถึ/
/hˈaɪpɜːʴtˌekst/
WordNet
(3.0)
WordNet (3.0)
hypertext
(n)
machine-readable text that is not sequential but is organized so that related items of information are connected; --Ted Nelson
hypertext
markup language
(n)
a set of tags and rules (conforming to SGML) for using them in developing
hypertext
documents
,
Syn.
hypertext
mark-up language
,
HTML
hypertext
system
(n)
a database management system that allows strings of text (`objects') to be processed as a complex network of nodes that are linked together in an arbitrary way
hypertext
transfer protocol
(n)
a protocol (utilizing TCP) to transfer
hypertext
requests and information between servers and browsers
,
Syn.
HTTP
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
超文本
[
超
文
本
,
chāo wén běn
,
ㄔㄠ ㄨㄣˊ ㄅㄣˇ
]
hypertext
#78278
[Add to Longdo]
超文件
[
超
文
件
,
chāo wén jiàn
,
ㄔㄠ ㄨㄣˊ ㄐㄧㄢˋ
]
hypertext
[Add to Longdo]
超文件传输协定
[
超
文
件
传
输
协
定
/
超
文
件
傳
輸
協
定
,
chāo wén jiàn chuán shū xié dìng
,
ㄔㄠ ㄨㄣˊ ㄐㄧㄢˋ ㄔㄨㄢˊ ㄕㄨ ㄒㄧㄝˊ ㄉㄧㄥˋ
]
hypertext
transfer protocol; HTTP
[Add to Longdo]
超文本传输协定
[
超
文
本
传
输
协
定
/
超
文
本
傳
輸
協
定
,
chāo wén běn chuán shū xié dìng
,
ㄔㄠ ㄨㄣˊ ㄅㄣˇ ㄔㄨㄢˊ ㄕㄨ ㄒㄧㄝˊ ㄉㄧㄥˋ
]
hypertext
transfer protocol; HTTP
[Add to Longdo]
超文本传送协议
[
超
文
本
传
送
协
议
/
超
文
本
傳
送
協
議
,
chāo wén běn chuán sòng xié yì
,
ㄔㄠ ㄨㄣˊ ㄅㄣˇ ㄔㄨㄢˊ ㄙㄨㄥˋ ㄒㄧㄝˊ ㄧˋ
]
hypertext
transfer protocol (HTTP)
[Add to Longdo]
超文本标记语言
[
超
文
本
标
记
语
言
/
超
文
本
標
記
語
言
,
chāo wén běn biāo jì yǔ yán
,
ㄔㄠ ㄨㄣˊ ㄅㄣˇ ㄅㄧㄠ ㄐㄧˋ ㄩˇ ㄧㄢˊ
]
hypertext
markup language; HTML
[Add to Longdo]
German-English:
TU-Chemnitz DING
Dictionary
DING DE-EN Dictionary
Hypertext
{ m }; querverweisender Text
hypertext
[Add to Longdo]
Hypertext
-Auszeichnungssprache
HTML :
Hypertext
Markup Language
[Add to Longdo]
Hypertext
-Übertragungsprotokoll
HTTP :
Hypertext
Transfer/Transmission Protocol
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
HTML
[エッチティーエムエル, ecchitei-emueru]
(n) { comp }
hypertext
markup language; HTML
[Add to Longdo]
http;HTTP
[エイチティーティーピー;エッチティーティーピー, eichitei-tei-pi-; ecchitei-tei-pi-]
(n)
Hypertext
Transfer Protocol; http
[Add to Longdo]
ハイパーテキスト
[haipa-tekisuto]
(n) { comp }
hypertext
[Add to Longdo]
ハイパーテキストマークアップ言語
[ハイパーテキストマークアップげんご, haipa-tekisutoma-kuappu gengo]
(n) { comp }
HyperText
Markup Language; HTML
[Add to Longdo]
ハイパーテキスト転送プロトコル
[ハイパーテキストてんそうプロトコル, haipa-tekisuto tensou purotokoru]
(n) { comp }
HyperText
Transfer Protocol; HTTP
[Add to Longdo]
ハイパテキスト
[haipatekisuto]
(n) { comp }
hypertext
[Add to Longdo]
超文面
[ちょうぶんめん, choubunmen]
(n)
hypertext
[Add to Longdo]
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
ハイパテキスト
[はいぱてきすと, haipatekisuto]
hypertext
[Add to Longdo]
ハイパーテキスト
[はいぱーてきすと, haipa-tekisuto]
hypertext
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ