บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
9
ผลลัพธ์ สำหรับ
ถ้อยความ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ถ้อยความ-
,
*ถ้อยความ*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ถ้อยความ
(n)
lawsuit
,
See Also:
litigation
,
Example:
คนทั้งปวงยกย่องพระองค์ ตั้งไว้เป็นที่พึ่ง ใครมีทุกข์ร้อน
ถ้อยความ
ประการใดก็ย่อมมาร้องให้ช่วย
,
Thai Definition:
เรื่องราวที่ฟ้องร้องกัน
ถ้อยความ
(n)
statement
,
See Also:
words
,
Syn.
เนื้อเรื่อง
,
Example:
ข้าพเจ้าขอสารภาพว่าตนเองรู้สึกงุนงง จับต้นชนปลายเรื่องราวและ
ถ้อยความ
ที่เขาสนทนากันไม่ได้
,
Thai Definition:
เรื่องราวที่เขียนหรือเรียบเรียง
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ถ้อยความ
น. เรื่องราวที่เขียนหรือเรียบเรียง, เรื่องราวที่ฟ้องร้องกัน, มักใช้ในสำนวนว่า เป็นถ้อยเป็นความ.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Here's a reference that he wrote about emily.
นี่ไง
ถ้อยความ
อ้างอิง ที่เขาเขียนถึงเอมิลี่
Children of the Damned (2010)
I really don't. I've had so many conversations with you in this very room.
ผมไม่ได้ดีใจจริงๆ และผมมี
ถ้อยความ
สนทนามากมายกับนาย
Countdown (2010)
Comrade Stalin has not forgotten that you were with the Trotskyites, and that you publicly expressed your remorse.
สหายสตาลินไม่ลืมหรอก ว่าคุณเคยอยู่กับพวกทรอทสกี้ ซึ่งคุณเองก็ได้แสดง
ถ้อยความ
เสียใจไปแล้ว แต่นิโคไล...
Guernica (2016)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ถ้อยความ
[thøikhwām]
(n)
EN:
lawsuit ; litigation
ถ้อยความ
[thøikhwām]
(n)
EN:
contents ; text ; wording ; statement
FR:
sens [ m ] ; signification [ f ]
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
translate
(แทรน'ซฺเลท) vt., vi. แปล,
ถ้อยความ
, แปลความหมาย, แปลง, เปลี่ยน, ย้าย
,
See Also:
translatability n. translatable adj. translator
,
translater n.
,
Syn.
construe
,
render
,
change
,
alter
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ