บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
43
ผลลัพธ์ สำหรับ
章
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-章-
,
*章*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
章
,
zhāng
,
ㄓㄤ
]
chapter, section, writing; seal
Radical:
立
,
Decomposition:
⿱
音
[
yīn
,
ㄧㄣ
]
十
[
shí
,
ㄕˊ
]
Etymology:
[ideographic] The ten 十 movements of a piece of music 音
Rank:
539
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
章
[
章
]
Meaning:
badge; chapter; composition; poem; design
On-yomi:
ショウ, shou
Radical:
立
,
Decomposition:
⿱
立
早
Rank:
990
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
章
[
章
,
zhāng
,
ㄓㄤ
]
chapter; seal; section; movement (of symphony); camphor laurel tree; lumber; surname Zhang
#3805
[Add to Longdo]
文
章
[
文
章
,
wén zhāng
,
ㄨㄣˊ ㄓㄤ
]
article; essay
#1695
[Add to Longdo]
勋
章
[
勋
章
/
勛
章
,
xūn zhāng
,
ㄒㄩㄣ ㄓㄤ
]
medal; decoration
#2177
[Add to Longdo]
规
章
[
规
章
/
規
章
,
guī zhāng
,
ㄍㄨㄟ ㄓㄤ
]
rule; regulation
#7010
[Add to Longdo]
章
程
[
章
程
,
zhāng chéng
,
ㄓㄤ ㄔㄥˊ
]
rules; regulations; constitution; statute; articles of association (of company); articles of incorporation; charter (of a corporation); by-laws
#7124
[Add to Longdo]
徽
章
[
徽
章
,
huī zhāng
,
ㄏㄨㄟ ㄓㄤ
]
badge; emblem; insignia; crest; logo; coat of arms
#7636
[Add to Longdo]
违
章
[
违
章
/
違
章
,
wéi zhāng
,
ㄨㄟˊ ㄓㄤ
]
to break the rules; to violate regulations
#9073
[Add to Longdo]
公
章
[
公
章
,
gōng zhāng
,
ㄍㄨㄥ ㄓㄤ
]
official seal
#16759
[Add to Longdo]
印
章
[
印
章
,
yìn zhāng
,
ㄧㄣˋ ㄓㄤ
]
seal; signet; chop; stamp
#16904
[Add to Longdo]
党
章
[
党
章
/
黨
章
,
dǎng zhāng
,
ㄉㄤˇ ㄓㄤ
]
party constitution
#17959
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
章
[しょう, shou]
(n) (1) chapter; section; (2) medal; (P)
#738
[Add to Longdo]
章
を改める
[しょうをあらためる, shouwoaratameru]
(exp, v1) to begin a new chapter
[Add to Longdo]
章
句
[しょうく, shouku]
(n) chapter and verse; paragraph; passage
[Add to Longdo]
章
節
[しょうせつ, shousetsu]
(n) chapters and sections; chapter and verse
[Add to Longdo]
章
程;掌程(oK)
[しょうてい, shoutei]
(n) law; rule; ordinance; charter
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Sum up the passage within 200 words.
200語以内でその文
章
を要約してください。
You will have guessed its meaning by the end of the chapter.
あなたはその
章
の終わりまでにその意味を推測してしまっているでしょう。
In the U.S., freedom of religion is one of the guarantees of the Bill of Rights.
アメリカでは信仰の自由は権利
章
典で保証されていることの一つである。
Your writing is good except for a few mistakes.
いくつかの誤りを除いてほかは、あなたの文
章
はすばらしい。
You're satisfied with your prologue.
おまえは序
章
で満たされ。
This chapter will focus on the riddles of the planets.
この
章
ではその惑星の謎に焦点をあてます。
This chapter will focus on the concepts of geometry.
この
章
では幾何学の概念に焦点をあてます。
The passage admits of no other interpretation.
この文
章
はそう解釈するよりほかに解釈の仕様がない。
This sentence doesn't make sense.
この文
章
は意味を成さない。
This sentence states exactly how the writer feels.
この文
章
は作者の気持ちを的確に表現している。
You should rewrite this sentence.
この文
章
は書き換えなければならない。
How do you interpret these sentences?
この文
章
をどう解釈しますか。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
With the flag on your jacket, and the way you look...
[JP]
その上着と記
章
面構えからして――
First Blood (1982)
I wrote a blog on the identification of perfumes.
[CN]
我在博客上写了一篇关于辨别香水的文
章
The Hounds of Baskerville (2012)
Take a look at chapter 1 0, section two. Just, quietly, to yourselves.
[CN]
你们安静点 看下第10
章
第2节
Valentine's Day (2010)
You know, Nikolai's been decorated. Saint George's Cross. I'm so proud for him.
[JP]
兄がゲ オ ルギー勲
章
を 受勲 しま した の
War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
Your stripes. Officer?
[CN]
你的肩
章
...
Saints and Soldiers: Airborne Creed (2012)
There's a medal on your antler.
[JP]
勲
章
が角に
Return to Oz (1985)
But there are still two movements.
[JP]
あと2楽
章
あるのよ
Pride and Prejudice (1995)
I'm going with them. It's about the maid.
[JP]
国を出なさい 創世記 12
章
1節
Four Flies on Grey Velvet (1971)
You have the Seal of Metatron.
[CN]
你已经拿到了完整的纹
章
。
Silent Hill: Revelation (2012)
Then if you're lucky enough, you'll walk out alive.
[CN]
他们会首先剥夺你的胸
章
然后强迫你把帮会纹身清除
Dorylus (2011)
"Here lies John Rambo, "awarded the highest medal of honor.
[JP]
"ジョン・ランボーここに眠る―― 名誉勲
章
を授かり
First Blood (1982)
Why don't you put me in for... a Congressional Medal of Honor?
[JP]
推薦してくれよ 勲
章
のな
The Crazies (1973)
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
章
[しょう, shou]
chapter
[Add to Longdo]
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
章
[しょう, shou]
KAPITEL, ABZEICHEN
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ