main-logo
/ค้าน เถะ ขึ สึ ถึ//K AA1 N T EH0 K S T//kˈɑːntekst/help
practiceฝึกออกเสียง
81 ผลลัพธ์ สำหรับ 

Context

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -context-, *context*
Longdo Unapproved EN - EN**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
contextually
the parts of a discourse that surround a word or passage and can throw light on its meaning the interrelated conditions in which something exists or occurs : environment, setting <the historical context of the war>
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
context
(คอน'เทคซฺทฺ) n. คำอรรถาธิบาย, ตอนต้นหรือตอนต่อจากคำหรือถ้อยคำ, สิ่งแวดล้อม, See Also:contextual adj. ดูcontext, Syn.circumstance -Conf. point
context sensitive help
คำอธิบายตามบริบทหมายถึง คำอธิบาย (help) ในระบบวินโดว์ที่จะอธิบาย เฉพาะเรื่องที่กำลังทำอยู่ ซึ่งโปรแกรมจัดไว้ให้เรียกหาได้ตลอดเวลา เช่น ในขณะที่จะสั่งเครื่องคอมพิวเตอร์ให้พิมพ์ คำสั่ง Help ก็จะเปลี่ยนไปเป็นคำอธิบายการใช้คำสั่งพิมพ์เท่านั้น
contexture
n. การจัดหรือรวมส่วน, ส่วนประกอบ, โครงสร้าง, เนื้อผ้า, การทอเข้าด้วยกัน, ความตอนต้นหรือตอนต่อจาก
keyword in context
คำหลักในบริบทนิยมใช้ตัวย่อว่า KWIC (อ่านว่า ควิก) หมายถึงกลวิธีในการให้คอมพิวเตอร์เลือกคำที่สำคัญจากหัวข้อเรื่อง แล้วนำไปเก็บเป็นชื่อของหัวเรื่อง โดยเรียงไว้ตามตัวอักษร
Nontri Dictionary
context
(n)ปริบท, บทความ, ท้องเรื่อง, อรรถาธิบาย, สิ่งแวดล้อม
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
context
บริบท[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
context
เนื้อในเห็ด[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
context-free grammar
ไวยากรณ์ไม่พึ่งบริบท[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
context-sensitive grammar
ไวยากรณ์พึ่งบริบท[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Context (contexte)
(n)(ศัพท์เฉพาะทฤษฎีการแปล) บริบท (คำหรือข้อความแวดล้อมที่ช่วยให้เข้าใจความหมาย
contextual
(n)เนื้อหา, See Also:A. -, -, Syn.-
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Not only is that speech out of context...
- ไม่เพียง แต่เป็นคำพูดที่ออกจากบริบท ...The Ugly American (1963)
-The context that it comes from affects the way we view it.
- ที่มาของรูปมีผลต่อ... ความคิดเห็นในการมองMona Lisa Smile (2003)
To solve your coincidence, we have to put it into context.
ความขัดแย้งกับแบรด สแตนด์ ดูเหมือนสำคัญI Heart Huckabees (2004)
Now, the sea - bear with me - the sea in this context has been interpreted as representing politics - the sea which eternally rages with conflict, with turmoil, with revolution.
ทีนี้มาดู, ทะเล ในเรื่องนี้ เป็นการกับการเมือง ทะเลอันที่ไม่รู้จบและยุ่งยากที่จะเกิดขึ้นThe Omen (2006)
Yes, in this context, the unprecedented use of...
ใช่ครับ จากข้อมูลนี้ จะมีการใช้มาตรการที่ไม่เคยใช้ที่ไหนมาก่อนThe Host (2006)
Okay, look, Boa Vista, your career isn't over because of this, but you see how hard things can be when people take what you say out of context.
เอโค, ฟังนะ, โบ วิสต้า, อาชีพคุณ , ไม่ได้จะจบเพราะเรื่องนี้, แต่คุณรู้ว่ายังไง มันยากที่จะทำ เมื่อคนเราทำอะไร สิ่งที่คุณพูดออกไปRio (2006)
What's the context?
อยากจะเขียนว่าอะไรล่ะPilot (2005)
"I ain't never knocking over a liquor store again" context.
"ฉันสัญญาว่าจะไม่ปล้นร้านเหล้าอีกแล้ว"Pilot (2005)
it's about the context and who is telling the story.
มันเป็นการบันทึกเรื่องราว ในแง่มุมและความต้องการของคนเขียนAqua (2005)
But it is our memories that shape its purpose And give it context.
แต่ความทรงจำของเรานั่นเอง ที่สร้างความมุ่งหมายและบริบทให้แก่มันChapter Eight 'Four Months Ago...' (2007)
And other issues context. Or something.
รึทำอะไรมากกว่านี้Paranormal Activity (2007)
This isn't to be read in a religious context.
ไม่ได้ให้อ่านแบบคนเคร่งศาสนาThe Haunting of Molly Hartley (2008)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บริบท
[børibot] (n) EN: context  FR: contexte [ m ]
บริบททางสังคม
[børibot thāng sangkhom] (n, exp) EN: social context  FR: contexte social [ m ]
บริบททางสังคมและวัฒนธรรม
[børibot thāng sangkhom lae watthanatham] (n, exp) EN: socio-cultural context  FR: contexte socio-culturel [ m ]
ข้อความ
[khøkhwām] (n) EN: text ; wording ; context ; passage ; statement ; message ; clause ; matter
ภาวะการณ์
[phāwakān] (n) EN: situation ; event ; profile  FR: situation [ f ] ; contexte [ m ]
สถานการณ์
[sathānakān] (n) EN: situation ; state ; circumstances ; conditions ; plight  FR: situation [ f ] ; état [ m ] ; circonstances [ fpl ] ; contexte [ m ] ; conditions [ fpl ]
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
context
(n)discourse that surrounds a language unit and helps to determine its interpretation, Syn.context of use, linguistic context
context
(n)the set of facts or circumstances that surround a situation or event, Syn.circumstance, setting
contextual
(adj)relating to or determined by or in context
contextual definition
(n)a definition in which the term is used by embedding it in a larger expression containing its explanation
contextualism
(n)any doctrine emphasizing the importance of the context in solving problems or establishing the meaning of terms
contextually
(adv)in a manner dependent on context
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Context

n. [ L. contextus; cf. F. contexte . ] The part or parts of something written or printed, as of Scripture, which precede or follow a text or quoted sentence, or are so intimately associated with it as to throw light upon its meaning. [ 1913 Webster ]

According to all the light that the contexts afford. Sharp. [ 1913 Webster ]

Context

v. t. To knit or bind together; to unite closely. [ Obs. ] Feltham. [ 1913 Webster ]

The whole world's frame, which is contexted only by commerce and contracts. R. Junius. [ 1913 Webster ]

Context

a. [ L. contextus, p. p. of contexere to weave, to unite; con- + texere to weave. See Text. ] Knit or woven together; close; firm. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

The coats, without, are context and callous. Derham. [ 1913 Webster ]

Contextural

a. Pertaining to contexture or arrangement of parts; producing contexture; interwoven. Dr. John Smith (1666). [ 1913 Webster ]

Contexture

n. [ Cf. F. contexture. ] The arrangement and union of the constituent parts of a thing; a weaving together of parts; structural character of a thing; system; constitution; texture. [ 1913 Webster ]

That wonderful contexture of all created beings. Dryden. [ 1913 Webster ]

He was not of any delicate contexture; his limbs rather sturdy than dainty. Sir H. Wotton. [ 1913 Webster ]

Contextured

a. Formed into texture; woven together; arranged; composed. [ R. ] Carlyle. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
语境
[语 境 / 語 境, yǔ jìng, ㄩˇ ㄐㄧㄥˋ]context#18799[Add to Longdo]
前后文
[前 后 文 / 前 後 文, qián hòu wén, ㄑㄧㄢˊ ㄏㄡˋ ㄨㄣˊ]context; the surrounding words; same as 上下文[Add to Longdo]
语境依赖性
[语 境 依 赖 性 / 語 境 依 賴 性, yǔ jìng yī lài xìng, ㄩˇ ㄐㄧㄥˋ ㄧ ㄌㄞˋ ㄒㄧㄥˋ]context dependency[Add to Longdo]
语境效应
[语 境 效 应 / 語 境 效 應, yǔ jìng xiào yìng, ㄩˇ ㄐㄧㄥˋ ㄒㄧㄠˋ ㄧㄥˋ]context effect[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Kontext { m } | aus dem Kontext gerissen
context | quoted out of context[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
圏
[けん, ken](n, n-suf) (1) sphere; circle; range; (2) { math } category (only in the context of "category theory")#927[Add to Longdo]
前後
[まえしりえ, maeshirie](n) (1) front and rear; front and back; before and behind; (2) before and after; (3) order; context; (4) consequences; (n, vs) (5) inversion; reversion; getting out of order; (6) co-occurring; (n-suf, n) (7) around; about; approximately; nearly; (P)#1822[Add to Longdo]
背景
[はいけい, haikei](n) (1) background; scenery; backdrop; setting; circumstance; context; (2) backing; support (from behind the scenes); (P)#1925[Add to Longdo]
社員
[しゃいん, shain](n) (1) company employee; (2) company stockholders (esp. in legal contexts); members of a corporation; (P)#3592[Add to Longdo]
競輪
[けいりん(P);ケイリン, keirin (P); keirin](n) (ケイリン is often used for the sport, and 競輪 is often used in the context of gambling) keirin; cycle racing event, usu. 2km with a paced start and sprint finish; (P)#3751[Add to Longdo]
マス(P);マッス
[masu (P); massu](n) (1) (usu. in art contexts) mass; (2) (マス only) (col) (abbr) (See マスターベーション) masturbation; (P)#4678[Add to Longdo]
属性
[ぞくせい, zokusei](n) attribute; property; context#5414[Add to Longdo]
証
[あかし, akashi](n) (1) proof; evidence; testimony; (vs) (2) to testify (usu. Christian religious context); (P)#5743[Add to Longdo]
肌(P);膚
[はだ(P);はだえ, hada (P); hadae](n, n-suf) (1) skin; (2) (See 肌を許す) body (in the context of intimate bodily contact); (3) surface; grain (e.g. of wood); texture; (4) (See 肌が合う) disposition; temperament; character; type; (P)#7889[Add to Longdo]
文脈
[ぶんみゃく, bunmyaku](n) { ling } context; (P)#8131[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
アクセスコンテキスト
[あくせすこんてきすと, akusesukontekisuto]access context[Add to Longdo]
アクティビティ間コンテキスト定義集合
[アクティビティかんコンテキストていぎしゅうごう, akuteibitei kan kontekisuto teigishuugou]inter-activity defined context set[Add to Longdo]
コンテキスト接頭部
[コンテキストせっとうぶ, kontekisuto settoubu]context prefix[Add to Longdo]
コンテキスト定義集合
[コンテキストていぎしゅうごう, kontekisuto teigishuugou]defined context set[Add to Longdo]
コンテクスト
[こんてくすと, kontekusuto]context[Add to Longdo]
コンテクストエディタ
[こんてくすとえでいた, kontekusutoedeita]context editor[Add to Longdo]
コンテクストセンシティブ
[こんてくすとせんしていぶ, kontekusutosenshiteibu]context-sensitive (an)[Add to Longdo]
コンテクスト切り換え
[コンテクストきりかえ, kontekusuto kirikae]context switching[Add to Longdo]
プレゼンテーションコンテキスト
[ぷれぜんてーしょんこんてきすと, purezente-shonkontekisuto]presentation context[Add to Longdo]
プレゼンテーションコンテキスト識別
[プレゼンテーションコンテキストしきべつ, purezente-shonkontekisuto shikibetsu]presentation context identification[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer