main-logo
24 ผลลัพธ์ สำหรับ 

เขียนจดหมาย

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -เขียนจดหมาย-, *เขียนจดหมาย*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เขียนจดหมาย
[khīen jotmāi] (v, exp) EN: write a letter  FR: écrire une lettre ; rédiger une lettre
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'll write those two old people that we'll take it.
ฉันจะเขียนจดหมายหา ตาแก่สองคนนั้นว่าเราจะซื้อOf Mice and Men (1992)
- I finished the letter. - Oh, that's good.
- ฉันเขียนจดหมายเสร็จแล้วOf Mice and Men (1992)
As soon as he got back to Hollywood he was gonna write to me about it.
ทันทีที่เขากลับไปถึงฮอลลีวู้ด เขาจะเขียนจดหมายมาบอกฉันOf Mice and Men (1992)
We'll write letters from in here. Start a campaign.
เราจะเขียนจดหมายจากที่นี่ เริ่มต้นแคมเปญIn the Name of the Father (1993)
You know I write letter to your sisters telling them how happy you are to find them, how happy you are you go to China to see them...
เธอรู้ว่าป้าเขียนจดหมายไปหาพวกพี่สาวเธอ... บอกว่าเธอดีใจแค่ไหนที่หาพวกเขาเจอ เธอดีใจขนาดไหน ที่จะได้ไปเมืองจีนเพื่อพบพวกเขา...The Joy Luck Club (1993)
I try write different letter telling them, "So sad, too late.
- ป้าพยายามเขียนจดหมายอีกฉบับ... บอกพวกเขาว่า "ช่างน่าเศร้า สายเกินไปแล้ว แม่เสียแล้ว ตายแล้ว"The Joy Luck Club (1993)
But how can I write such letter? No.
แต่ป้าจะไปเขียนจดหมายแบบนั้นได้ยังไง ไม่ได้หรอกThe Joy Luck Club (1993)
You have to write back.
+ ป้าต้องเขียนจดหมายเดี๋ยวนี้The Joy Luck Club (1993)
I can't tell them that. Auntie Lindo, you have to write another letter!
- ป้าลินโด ป้าต้องเขียนจดหมายอีกฉบับนะคะThe Joy Luck Club (1993)
I wrote to three girls.
ผมเขียนจดหมายถึงผู้หญิง 3 คนWild Reeds (1994)
But you write your letters, if it makes you happy.
แต่คุณเขียนจดหมายของคุณถ้ามันทำให้คุณมีความสุขThe Shawshank Redemption (1994)
So, Andy started writing a letter a week, just like he said.
RED: ดังนั้นแอนดี้เริ่มเขียนจดหมายฉบับหนึ่งสัปดาห์ เช่นเดียวกับที่เขากล่าวว่าThe Shawshank Redemption (1994)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
correspond about
(phrv)เขียนจดหมายโต้ตอบกันเกี่ยวกับ
correspond with
(phrv)เขียนจดหมายโต้ตอบกับ
post
(vt)ส่งจดหมาย, See Also:เขียนจดหมาย, ส่งไปรษณีย์
write home
(phrv)เขียนจดหมายถึงญาติ (โดยเฉพาะพ่อแม่, ภรรยาหรือสามี), See Also:เขียนจดหมายถึงบ้าน
Hope Dictionary
esquire
(อีสไคว'เออะ) n. คำที่ใช้เติมหลังนามสกุลสุภาพบุรุษในเวลาเขียนจดหมายใช้อักษรย่อว่าEsq., ผู้รับใช้อัศวิน, ผู้มีตำแหน่งต่ำกว่าอัศวินชั้นหนึ่ง vt. เลื่อนตำแหน่งเป็น esquire, ติดตามไปด้วย
write
(ไรทฺ) vt., vi. เขียน, เขียนหนังสือ, เขียนจดหมาย, แต่งหนังสือ, กรอกหนังสือ, บรรยาย, ประพันธ์, ลงนาม, บันทึกข้อมูลในเครื่องคอมพิวเตอร์, -Phr. (write off ขีดฆ่าออก เอาออกจากบัญชี, ทำบัญชีหนี้สูญ, ตัดสินใจลืม), See Also:writable adj.
writing
(ไร'ทิง) n. การเขียน, การเขียนหนังสือ, การเขียนจดหมาย, การแต่งหนังสือ, สิ่งที่เขียน, แบบเขียน, การเขียน, ตัวหนังสือ, ตัวเขียน, หนังสือสลัก, จดหมาย, เอกสาร -Phr. (writing on the wall คัดลายมือ เครื่องเตือนสติ), Syn.calligraphy
Nontri Dictionary
letterhead
(n)หัวกระดาษเขียนจดหมาย
write
(vi, vt)เขียนหนังสือ, ประพันธ์, เขียนจดหมาย, พิมพ์หนังสือ, แต่ง, ลงนาม
Longdo Approved FR-TH
feuille
(n)|f| แผ่นกระดาษ, แผ่น เช่น feuille de papier à lettres แผ่นกระดาษเขียนจดหมาย
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer