left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
79 ผลลัพธ์ สำหรับ 

書

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -書-, *書*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[書, shū, ㄕㄨ]book, letter, document; writing
Etymology: [ideographic] A brush 聿 used to write words 曰
Variants: 书
hanziplay-stroke
[书, shū, ㄕㄨ]book, letter, document; writing
Radical:丨,Decomposition:⿻？丨[shù, ㄕㄨˋ]
Etymology: [ideographic] A mark made by a pen ⺺
Variants: 書, Rank: 282
KANJIDIC with AnimCJK
[書] Meaning: write
On-yomi: ショ, sho
Kun-yomi: か.く, -が.き, -がき, ka.ku, -ga.ki, -gaki
Radical:曰,Decomposition:⿱聿曰
Rank: 169
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
书
[书 / 書, shū, ㄕㄨ]book; letter; same as 書經|书经 Book of History#657[Add to Longdo]
书记
[书 记 / 書 記, shū ji, ㄕㄨ ㄐㄧ˙]secretary; clerk#1862[Add to Longdo]
读书
[读 书 / 讀 書, dú shū, ㄉㄨˊ ㄕㄨ]study; read#3171[Add to Longdo]
证书
[证 书 / 證 書, zhèng shū, ㄓㄥˋ ㄕㄨ]credentials; certificate#4305[Add to Longdo]
图书
[图 书 / 圖 書, tú shū, ㄊㄨˊ ㄕㄨ]books (in a library or bookstore)#4677[Add to Longdo]
图书馆
[图 书 馆 / 圖 書 館, tú shū guǎn, ㄊㄨˊ ㄕㄨ ㄍㄨㄢˇ]library#4742[Add to Longdo]
秘书长
[秘 书 长 / 秘 書 長, mì shū zhǎng, ㄇㄧˋ ㄕㄨ ㄓㄤˇ]secretary-general#4829[Add to Longdo]
副书记
[副 书 记 / 副 書 記, fù shū ji, ㄈㄨˋ ㄕㄨ ㄐㄧ˙]deputy secretary#5108[Add to Longdo]
秘书
[秘 书 / 秘 書, mì shū, ㄇㄧˋ ㄕㄨ]secretary#5405[Add to Longdo]
看书
[看 书 / 看 書, kàn shū, ㄎㄢˋ ㄕㄨ]to read#6095[Add to Longdo]
Longdo Approved JP-TH
書き写す
[かきうつす, kakiutsusu](vt)คัดลอก
書類
[しょるい, shorui](n)เอกสาร
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
書面
[しょめん, shomen]เอกสาร (มักใช้หรือพูดในเวลาที่ต้องการจะกล่าวถึงวิธีการ เช่น บอกด้วยปากเปล่า อย่างกรณี 書面 นี้ก็จะเป็นว่า ด้วยเอกสาร หรืออาจจะใช้ในความหมายในลักษณะที่ว่า ในหน้าเอกสาร) ความแตกต่างระหว่าง 書類 ก็คือ 書類 มักใช้ในความหมายถึงเอกสารทั่วไปโดยปกติ, See Also:R. 書類
書きます
[かきます, kakimasu, kakimasu , kakimasu](vt)เขียน, วาด (รูปภาพ)
Saikam JP-TH-EN Dictionary
書き方
[かきかた, kakikata] TH: วิธีเขียน ลายมือเขียนหนังสือ
書き方
[かきかた, kakikata] EN: way of writing
書き直す
[かきなおす, kakinaosu] TH: เขียนใหม่
書き直す
[かきなおす, kakinaosu] EN: to write out
書き直す
[かきなおす, kakinaosu] TH: เขียนแก้ไขใหม่
書き直す
[かきなおす, kakinaosu] EN: to make a fair copy
書く
[かく, kaku] TH: เขียน
書く
[かく, kaku] EN: to write
書き込む
[かきこむ, kakikomu] TH: กรอก(ข้อความ)ลง(ในเอกสาร)
書き換える
[かきかえる, kakikaeru] TH: โอน
書き換える
[かきかえる, kakikaeru] EN: to transfer
書き換える
[かきかえる, kakikaeru] TH: เขียนแก้ใหม่
書き換える
[かきかえる, kakikaeru] EN: to rewrite
書き換える
[かきかえる, kakikaeru] TH: ต่ออายุ
書き換える
[かきかえる, kakikaeru] EN: to renew
EDICT JP-EN Dictionary
書
[しょ, sho](n, n-suf) (1) document; book; (n) (2) penmanship; handwriting; calligraphy (esp. Chinese)#622[Add to Longdo]
書く
[かく, kaku](v5k, vt) (1) to write; (2) (See 描く・かく・1) to draw; (P)#291[Add to Longdo]
書籍
[しょせき, shoseki](n) book; publication; (P)#1413[Add to Longdo]
書き換え;書換え;書き替え;書替え;書き変え
[かきかえ, kakikae](n) (1) rewriting (book); (2) renewal; (3) transfer of ownership#1522[Add to Longdo]
書房
[しょぼう, shobou](n) library; bookstore; bookshop; (P)#1819[Add to Longdo]
書店
[しょてん, shoten](n) bookshop; bookstore; (P)#2540[Add to Longdo]
書誌
[しょし, shoshi](n, adj-no) bibliography#3825[Add to Longdo]
書き込み(P);書込み
[かきこみ, kakikomi](n, vs) (1) writing; (2) entry (e.g. to a form); (3) posting (e.g. to a blog); (P)#3995[Add to Longdo]
書院
[しょいん, shoin](n) drawing room; study; publishing house; writing alcove; (P)#5209[Add to Longdo]
書式
[しょしき, shoshiki](n) blank form; format#5386[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"Can I use your dictionary? "Yes, here you are."
「あなたの辞書を使ってもいいですか」「はい、どうぞ」
"Give me something to write with." "Will this ball-point pen do?"
「何か書くものをくれ」「このボールペンでいいですか」
"Give me something to write with." "Will this do?" "Yes, it will do."
「何か書くものをくれ」「これでいいですか」「うん、それでいい」
"Love your neighbour as yourself" is a quotation from the Bible.
「自分を愛するよりあなたの隣人を愛せよ」ということばは聖書からの引用です。
"May I use your dictionary?" "By all means."
「辞書をお借りしていいですか」「どうぞどうぞ」
"Who wrote this book?" "John did."
「誰がこの本を書いたのですか」「ジョンです」
"Did he write a letter yesterday?" "Yes, he did."
「彼は昨日手紙を書きましたか」「はい」
Write an essay on "Friendship".
「友情」という題で作文を書きなさい。
"Is the essay ready?" "No, I'm sorry. I haven't finished writing it yet."
「論文できましたか」「いや、残念ですが、まだ書き終えていません」
I barely managed to finish the letter by eleven o'clock.
１１時までにかろうじてなんとかその手紙を書いた。
Please settle this account by October 28, 1998.
１９９８年１０月２８日までに、この請求書に対するお支払いをお願いします。
Begin to write, leaving one space blank.
１ます空けて書き出しなさい。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This paper here says you ain't paid your bills or the bank.
[JP]銀行の書類では あんたには 支払えないようだRough Night in Jericho (1967)
A consent form releasing myself, the Businessman,
[CN]這份責任書將免除我...The Little Prince (2015)
It is written that he who makes the best egg salad shall rule over heaven and earth.
[JP]最高のエッグサラダを作る者が、天と地を支配すると書かれている。What's Up, Tiger Lily? (1966)
All they talk about is my little brother who always writes to the Great Pumpkin.
[JP]"弟がいつもかぼちゃに 手紙を書いてる"ってIt's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
Did you get your bag all packed?
[CN]你書包裝好了嗎? Did you get your bag all packed?Oddball (2015)
There shall be triplicate copies of form 14-A filed with Supply, Shipping and office of the warden."
[CN]"議定書返回的貨物。 There shall be triplicate copies of form 14Trumbo (2015)
I've never felt the need to document my life in writing, but here I feel the urge to write down every detail.
[CN]我從不覺得... 我有書寫、記錄自己的需要 但在這裡我卻渴望I'm Off Then (2015)
Is it in American book-keeping?
[CN]是美國的會計證書嗎Brooklyn (2015)
See? Here's a signed document, testifying that I promise not to pull it away.
[JP]"絶対にどかさない"って ちゃんと紙にも書いたわIt's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
So write him and tell him to wait till I'm dead. It won't take long.
[JP]わしが死ぬまで待てと 返事を書いてやれWar and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
I don't understand it either, and my name's on the patents.
[CN]我也不明白 但專利書上寫著我的名字Steve Jobs (2015)
I got the certificate in America, but the two systems are very similar.
[CN]我是在美國拿的證書 但是這兩個體系是非常相似的Brooklyn (2015)
COMPDICT JP-EN Dictionary
書き換える
[かきかえる, kakikaeru]to overwrite, to rewrite, to renew, to transfer[Add to Longdo]
書き換え可能
[かきかえかのう, kakikaekanou]rewritable (e.g. magneto-optical CD)[Add to Longdo]
書き込み可能
[かきこみかのう, kakikomikanou]writable (e.g. a writable CD-ROM) (an)[Add to Longdo]
書き込み許可
[かきこみきょか, kakikomikyoka]write permission[Add to Longdo]
書き込み禁止
[かきこみきんし, kakikomikinshi]read-only (a-no)[Add to Longdo]
書き込み保護スイッチ
[かきこみほごスイッチ, kakikomihogo suicchi]write protection switch[Add to Longdo]
書き込む
[かきこむ, kakikomu]to write, to store[Add to Longdo]
書き出す
[かきだす, kakidasu]to export, to begin to write, to write out, to extract[Add to Longdo]
書込みサイクル時間
[かきこみサイクルじかん, kakikomi saikuru jikan]write cycle time[Add to Longdo]
書込みヘッド
[かきこみヘッド, kakikomi heddo]write head[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
書き物机
[かきものづくえ, kakimonodukue]Schreibtisch[Add to Longdo]
書き直す
[かきなおす, kakinaosu]noch_einmal_schreiben, umschreiben[Add to Longdo]
書く
[かく, kaku]schreiben[Add to Longdo]
書取
[かきとり, kakitori]Diktat[Add to Longdo]
書名
[しょめい, shomei]Buchtitel[Add to Longdo]
書店
[しょてん, shoten]Buchhandlung[Add to Longdo]
書斎
[しょさい, shosai]Studierzimmer, Arbeitszimmer[Add to Longdo]
書架
[しょか, shoka]Buecherbrett[Add to Longdo]
書物
[しょもつ, shomotsu]Buch[Add to Longdo]
書留
[かきとめ, kakitome]Einschreiben[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ