ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้influence
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(อิน'ฟลูเอินซฺ) n. อิทธิพล, อำนาจชักจูง, สิ่งชักจูง, ผู้มีอิทธิพลโน้มน้าว. vt. มีอิทธิพลต่อ, มีอำนาจโน้มน้าว., See Also:influenceable adj. influencer n., Syn.control, power
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
อิทธิพล[TU Subject Heading]
อิทธิพลของอายุที่มีต่อความสามารถ[TU Subject Heading]
อิทธิพลพุทธศาสนา[TU Subject Heading]
อิทธิพลจีน[TU Subject Heading]
อิทธิพลนอกพิภพ[TU Subject Heading]
อิทธิพลต่างประเทศ[TU Subject Heading]
อิทธิพลของป่า[TU Subject Heading]
อิทธิพลอินเดีย[TU Subject Heading]
อิทธิพล[TU Subject Heading]
อิทธิพล (จิตวิทยา)[TU Subject Heading]
อิทธิพลของภูมิอากาศ[TU Subject Heading]
อิทธิพลต่อธรรมชาติ[TU Subject Heading]
อิทธิพลยิว[TU Subject Heading]
อิทธิพลของดนตรี[TU Subject Heading]
อิทธิพลโรมัน[TU Subject Heading]
อิทธิพลตะวันตก[TU Subject Heading]
อิทธิพลสิ่งแวดล้อม, อิทธิพลจากสิ่งแวดล้อม[การแพทย์]
อิทธิพลของกลุ่ม[การแพทย์]
การสร้างระบบอิทธิพล[การแพทย์]
ผลที่ไม่ต้องการ[การแพทย์]
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
อำนาจที่ไม่ชอบธรรม
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
influence
influence
influence
influence
influence
influence
influence
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)influential person, See Also:person who influences, Syn.ผู้มีอิทธิพล, ผู้ทรงอำนาจ, Example:รัฐมนตรีคลังเป็นผู้ทรงอิทธิพลมากที่สุดในคณะรัฐมนตรีชุดนี้, Unit:คน, Thai Definition:ผู้มีลูกสมุนมาก มักประพฤตินอกกฎหมาย
(v)influence by giving money, See Also:buy popular support, win someone over by bribery, Example:รัฐบาลกำลังพยายามซื้อใจเหล่าทหารโดยสนับสนุนงบประมาณด้านการปรับปรุงอาวุธยุทธโธปกรณ์, Thai Definition:ให้ผลประโยชน์เพื่อแลกกับความจงรักภักดี
(v)exhaust one's power, See Also:lose power/influence, Ant.มีอำนาจ, Example:แคว้นสุโขทัยหมดอำนาจลงในพุทธศตวรรษที่ 20, Thai Definition:ไม่มีอำนาจเหลืออยู่
(n)pressure, See Also:force, constraint, coercion, influence, Syn.แรงผลักดัน, แรงกระตุ้น, Example:สยามจำต้องลงนามในสนธิสัญญาบาวริงตามแรงกดดันของมหาอำนาจตะวันตก, Thai Definition:พลังที่บีบคั้นให้กระทำอย่างใดอย่างหนึ่ง
(v)affect, See Also:influence, bear upon, impinge upon, have an effect/impact on, Syn.มีผลต่อ, Example:การนั่งอยู่หน้าจอคอมพิวเตอร์เป็นระยะเวลานานได้พบว่ามีผลกระทบต่อร่างกายหลายอย่าง
(v)arbitrarily assume, See Also:show one's power/influence, Syn.บ้าอำนาจ, วางอำนาจ, Example:เขาถืออำนาจเป็นเจ้าชีวิตคนหลายล้านคน, Thai Definition:ใช้อำนาจเป็นใหญ่
(v)affect, See Also:influence, impact, have an effect/impact on, Syn.มีผลกระทบ, ส่งผล, Example:อิทธิพลของประสบการณ์ในวัยเด็กมีผลต่อบุคคลิกภาพในวัยผู้ใหญ่
(v)influence, See Also:be influential in, have an influence in, Example:เทเลเท็กซ์และวีดีโอเท็กซ์มีอิทธิพลต่อการเปลี่ยนแปลงระบบการศึกษาระบบทางไกล
(v)extend one's influence, See Also:expand one's influence, Syn.ขยายอิทธิพล, แผ่อำนาจ, Example:กลุ่มผู้ค้ายายังคงแผ่อิทธิพลเข้าไปตามหมู่บ้านและโรงเรียน, Thai Definition:แสดงหรือขยายกำลังอำนาจออกไปให้กว้างขวางไปสู่ที่อื่นๆ
(v)play up to people of power and influence, See Also:put oneself under the patronage of big wig, communicate with noble people, Syn.เข้าเจ้านาย, Example:ถ้าใครคิดจะมีความก้าวหน้าในหน้าที่การงาน ก็ต้องรู้จักเข้าเจ้าเข้านายเสียบ้าง, Thai Definition:รู้จักวิธีเข้าไปหาผู้หลักผู้ใหญ่อย่างสนิทสนม
(n)Buddhist church, See Also:sphere of influence of Buddhism, Syn.พุทธอาณาจักร, Thai Definition:วงการพระพุทธศาสนา เฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับการบริหารพระศาสนา
(n)effect, See Also:affectation, influence, Syn.ผลพวง, Example:ทุกประเทศในเอเชียได้รับผลกระทบจากความปั่นป่วนทางเศรษฐกิจครั้งนี้, Thai Definition:ผลลัพธ์ที่ทำให้กระเทือนไปถึงผู้อื่นหรือเหตุการณ์ที่จะตามมา
(n)influenced person of the area, See Also:local despot/villain, chief gangster of an area, Example:ฝ่ายศัตรูผู้เป็นเจ้าถิ่นย่อมได้เปรียบกว่าในด้านการชำนาญทาง
(adj)credulous, See Also:gullible, easily influenced, unstable, Syn.เชื่อง่าย, ยินยอมง่าย, Ant.ใจแข็ง, Example:ใครๆ ก็บอกว่าเธอเป็นหญิงใจง่าย, Thai Definition:ถูกหลอกง่าย
(v)be credulous, See Also:be unstable, be gullible, be easily influenced, Syn.เชื่อง่าย, ยินยอมง่าย, Ant.ใจแข็ง, Example:เธอใจง่ายกับผู้ชายทุกคน, Thai Definition:ถูกหลอกง่าย
(v)be easily influenced, See Also:be credulous, be gullible, Syn.เชื่อง่าย, หูเบา, Ant.ใจหนักแน่น, ยั้งคิด, Example:เธอมักจะใจเบาชอบเชื่อคนอื่นง่ายๆ
(adj)credulous, See Also:gullible, easily influenced/induced/led, Syn.เชื่อง่าย, Ant.ใจหนักแน่น, ยั้งคิด, Example:คนใจเบาอย่างพ่อมักจะถูกหลอกเสมอ, Thai Definition:ไม่ยั้งคิด
(v)affect, See Also:impact, influence, effect, have an impact on, have a repercussion, Syn.กระเทือน, กระทบ, Example:การที่อังกฤษจะเข้ามีส่วนในตลาดร่วมยุโรปย่อมกระทบกระเทือนถึงประเทศอื่นด้วย, Thai Definition:มีผลไปถึง
(n)influence, See Also:conviction, persuasion, inducement, Syn.การชักจูง, Example:สิ่งที่ผู้วางโปรแกรมการอบรมพึงระลึกไว้ คือ การโน้มน้าวจิตใจให้ผู้ใช้ระบบมีความเต็มใจที่จะยอมใช้ระบบใหม่, Thai Definition:การชักชวนให้เห็นดีเห็นงามหรือให้โอนอ่อนตาม
(n)power, See Also:influence, authority, jurisdiction, Example:นักเลงอาศัยความมีอำนาจของตนข่มเหงชาวบ้าน
(n)power, See Also:influence, control, domination, command, mastery, Example:ตราบใดที่เขายังอยู่ใต้อำนาจของพวกมัน เขาย่อมต้องขาดความอิสระเช่นนี้เรื่อยไป, Thai Definition:อิทธิพลที่จะบังคับให้ผู้อื่นต้องยอมทำตาม ไม่ว่าจะด้วยความสมัครใจหรือไม่ หรือความที่สามารถบันดาลให้เป็นไปตามความประสงค์
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[amnāt] (n) EN: power ; authority ; control ; jurisdiction ; influence ; domination ; command ; mastery FR: pouvoir [ m ] ; autorité [ m ] ; influence [ f ]
[amnāt meūt] (n, exp) EN: dark influence ; dark power FR: pouvoir occulte [ m ] ; pouvoir de l'ombre [ m ]
[amnāt nai kān sangkān] (n, exp) EN: authority ; power ; influence
[bāramī] (n) EN: prestige ; influence ; high reputation ; august presence ; augustness ; grandeur ; popularity ; personal power ; merit ; virtue ; charisma FR: prestige [ m ] ; influence [ f ]
[chūan] (v) EN: advise ; urge ; try to persuade ; induce ; invite FR: persuader ; influencer ; décider
[dēt] (n) EN: power; might; influence FR: force [ f ] ; pouvoir [ m ] ; autorité [ f ] ; influence [ f ]
[donjai] (v) EN: inspire ; motivate ; cause ; influence ; spur FR: inspirer ; susciter ; motiver
[itthiphon] (n) EN: influence ; pull ; authority ; control FR: influence [ f ] ; autorité [ f ] ; impact [ m ]
[itthiphon (khøng) phāsā tāngprathēt nai phāsā Thai] (xp) EN: influence of foreign languages on Thai
[jai-ngāi] (v) EN: be credulous ; be unstable ; be gullible ; be easily influenced
[jūng] (v) EN: induce ; persuade ; influence ; advise FR: inciter
[jūngjai] (v) EN: persuade ; induce ; influence ; sway FR: inciter ; persuader ; influencer ; convaincre ; entraîner ; incliner ; prédisposer
[khēt itthiphon] (n, exp) EN: sphere of influence
[krathop] (v) EN: affect ; touch ; influence ; sway ; modify ; impress FR: toucher ; affecter
[krathopkratheūoen] (v) EN: affect ; impact ; influence ; have an impact on ; have a repercussion FR: affecter ; toucher
[mī ittiphon] (v, exp) EN: influence ; be influential in ; have an influence in FR: être influent ; avoir de l'influence
[mī suan] (v) EN: participate ; be involved ; take part FR: influencer ; jouer un rôle ; prendre part
[nōmnāo] (v) EN: persuade ; induce ; influence ; convince ; incite ; prevail upon ; talk into ; sway FR: persuader ; influencer ; convaincre
[phonkrathop] (n) EN: effect ; affectation ; influence ; impact ; consequences FR: effet [ m ] ; impact [ m ] ; conséquences [ fpl ]
[phūsong ittiphon] (n, exp) EN: influential person ; person who influences
[songphon] (v) EN: affect ; influence ; impact FR: affecter
[songphon sīa tø] (v, exp) EN: have a negative influence on FR: avoir une influence négative sur
[thamhai ōn-īeng] (v, exp) EN: sway FR: persuader ; influencer ; convaincre
[yømjai] (v) EN: encourage ; embolden ; inspirit ; be animate ; hearten ; impel ; rouse ; cheer ; influence ; induce
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)WordNet (3.0)
(n)a power to affect persons or events especially power based on prestige etc
(n)causing something without any direct or apparent effort
(n)a cognitive factor that tends to have an effect on what you do
(n)the effect of one thing (or person) on another
(n)one having power to influence another
(n)law intended to eradicate organized crime by establishing strong sanctions and forfeiture provisions, Syn.RICO, Racketeer Influenced and Corrupt Organizations Act, RICO Act
(n)someone who intervenes with authorities for a person in trouble (usually using underhand or illegal methods for a fee), Syn.influence peddler
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)
v. t.
These experiments succeed after the same manner in vacuo as in the open air, and therefore are not influenced by the weight or pressure of the atmosphere. Sir I. Newton. [ 1913 Webster ]
This standing revelation . . . is sufficient to influence their faith and practice, if they attend. Attebury. [ 1913 Webster ]
The principle which influenced their obedience has lost its efficacy. Rogers. [ 1913 Webster ]
n. [ F. influence, fr. L. influens, -entis, p. pr. See Influent, and cf. Influenza. ]
God hath his influence into the very essence of all things. Hooker. [ 1913 Webster ]
Astrologers call the evil influences of the stars, evil aspects. Bacon. [ 1913 Webster ]
Canst thou bind the sweet influences of Pleiades, or loose the bands of Orion? Job xxxviii. 31. [ 1913 Webster ]
She said : “Ah, dearest lord! what evil star
On you hath frown'd, and poured, his influence bad?” Spenser. [ 1913 Webster ]
Such influence hath your excellency. Sir P. Sidney. [ 1913 Webster ]
n. One who, or that which, influences. [ 1913 Webster ]
v. t. To influence in an excessive degree; to have undue influence over. [ 1913 Webster ]
Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary
[影 响 / 影 響, yǐng xiǎng, ㄧㄥˇ ㄒㄧㄤˇ]an influence; to influence; to affect (usually adversely); to disturb#214[Add to Longdo]
[势 / 勢, shì, ㄕˋ]power; influence; potential; momentum; tendency; trend; situation; conditions; outward appearance; sign; gesture; male genitals#1547[Add to Longdo]
[扩 张 / 擴 張, kuò zhāng, ㄎㄨㄛˋ ㄓㄤ]expansion; dilation; to expand (e.g. one's power or influence); to broaden#3545[Add to Longdo]
[邪, xié, ㄒㄧㄝˊ]demonic; iniquitous; nefarious; evil; unhealthy influences that cause disease (Chinese medicine)#4694[Add to Longdo]
[灵 气 / 靈 氣, líng qì, ㄌㄧㄥˊ ㄑㄧˋ]spiritual influence (of mountains etc); cleverness; ingeniousness#14452[Add to Longdo]
[后 门 / 後 門, hòu mén, ㄏㄡˋ ㄇㄣˊ]the back door; fig. under the counter (indirect way for influence or pressure); anus#15345[Add to Longdo]
[感 化, gǎn huà, ㄍㄢˇ ㄏㄨㄚˋ]corrective influence; to reform (a criminal); redemption (of a sinner); to influence (a malefactor to a better life); to guide sb back to the right path by repeated word and example#31010[Add to Longdo]
[瞿 秋 白, Qū Qiū bái, ㄑㄩ ㄑㄧㄡ ㄅㄞˊ]Qu Qiubai (1899-1935), politician, Soviet expert of the Chinese communists at time of Soviet influence, publisher and Russian translator, captured and executed by Guomindang at the time of the Long March#42898[Add to Longdo]
[熏 染, xūn rǎn, ㄒㄩㄣ ㄖㄢˇ]to exert a gradual influence; to nurture; a corrupting influence#75480[Add to Longdo]
[转 注 / 轉 註, zhuǎn zhù, ㄓㄨㄢˇ ㄓㄨˋ]transfer character (one of the Six Methods 六書|六书 of forming Chinese characters); character with meanings influenced by other words; sometimes called mutually explanatory character#80606[Add to Longdo]
[草 莓 族, cǎo méi zú, ㄘㄠˇ ㄇㄟˊ ㄗㄨˊ]the Strawberry Generation (Taiwanese term, often sarcastic, for those born between 1980 and 1991, well off and influenced by advertising)[Add to Longdo]
[钻 谋 / 鑽 謀, zuān móu, ㄗㄨㄢ ㄇㄡˊ]to use influence to get what one wants; to find a way through (esp. corrupt); to succeed by means fair or foul[Add to Longdo]
German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary
Alkoholmissbrauch { m } | Alkohol- oder Drogenmissbrauch am Steuer
alcohol abuse | driving under the influence (DUI)[Add to Longdo]
Einfluss { m }; Einfluß { m } [ alt ] (auf) | Einflüsse { pl }; Beeinflussungen { pl } | Einfluss ausüben; Einfluss geltend machen
influence (on) | influences | to exert influence[Add to Longdo]
Einflussgröße { f }
magnitude of influence[Add to Longdo]
Einflussnahme { f }
exertion of influence[Add to Longdo]
Einflusszone { f }
zone of influence[Add to Longdo]
Gewinn { m }; Zunahme { f }; Zugewinn { m }; Verstärkung { f } | Zunahme des Einflusses; Zugewinn an Einfluss | Gewinn an Erfahrung; Zugewinn an Erfahrung
gain | gain in influence | gain in experience[Add to Longdo]
Störfaktor { m }
factor of disturbance; disruptive factor; disruptive influence[Add to Longdo]
Witterungseinfluss { m }
influence of weather; effect of the weather[Add to Longdo]
beeinflussen | beeinflussend | beeinflusst
to influence | influencing | influenced[Add to Longdo]
eingehen; einfließen (in)
to have some influence (on)[Add to Longdo]
evangelisch beeinflusst
influenced by Protestantism[Add to Longdo]
der ruhende Pol
the calming influence[Add to Longdo]
saisonbedingt { adv }
due to seasonal influences[Add to Longdo]
unbeeinflusst { adj }
uninfluenced; not influenced[Add to Longdo]
Ozoneinwirkung { f }
ozone influence[Add to Longdo]
Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary
[せい, sei](n, n-suf) (1) nature (of a person or thing); (2) { Buddh } that which does not change according to external influences#103[Add to Longdo]
[かんけい, kankei](n, vs, adj-no) (1) relation; relationship; connection; (2) participation; involvement; concern; (3) influence; effect; (n, vs) (4) sexual relations; sexual relationship; (n-suf) (5) related to ...; connected to ...; (P)#259[Add to Longdo]
[りょく, ryoku](n) (1) force; strength; might; vigour (vigor); energy; (2) capability; ability; proficiency; capacity; faculty; (3) efficacy; effect; (4) effort; endeavours (endeavors); exertions; (5) power; authority; influence; good offices; agency; (6) (See 力になる) support; help; aid; assistance; (7) stress; emphasis; (8) means; resources; (P)#489[Add to Longdo]
[えいきょう, eikyou](n) (1) influence; effect; (vs) (2) to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on; (P)#666[Add to Longdo]
[つて, tsute](n) intermediary; influence; good offices; connections; someone to trust; go-between; pull#1400[Add to Longdo]
[ま, ma](n) (1) demon; devil; evil spirit; evil influence; (n-suf) (2) (See 覗き魔) someone who (habitually) performs some (negative) act; (P)#1512[Add to Longdo]
[うける, ukeru](v1, vt) (1) to receive; to get; (2) to catch (e.g. a ball); (3) to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); (4) to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence); (5) to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge); (6) (esp. 受ける, 享ける) to be given (e.g. life, talent); (7) (esp. 受ける, 享ける) to follow; to succeed; to be descended from; (8) to face (south, etc.); (9) { ling } (esp. 受ける, 承ける) to be modified by; (10) (esp. 請ける, now primarily used in compound words) (See 請け出す・1) to obtain (a pawned item, etc.) by paying a fee; (v1, vi) (11) to be well-received; to become popular; to go down well; (P)#1784[Add to Longdo]
[せいりょく, seiryoku](n) influence; power; might; strength; potency; force; energy; (P)#2580[Add to Longdo]
[はんえい, han'ei](n) (1) influence; (vs) (2) to apply; to implement; (n) (3) reflection; (P)#3089[Add to Longdo]
[さゆう(P);そう(ok);さう(ok), sayuu (P); sou (ok); sau (ok)](n, vs) (1) left and right; (2) influence; control; domination; (P)#3718[Add to Longdo]
[うごく, ugoku](v5k, vi) (1) to move; to stir; to shift; to shake; to swing; (2) to operate; to run; to go; to work; (3) to be touched; to be influenced; (4) to change; to vary; to fluctuate; to waver; (5) (as 動かぬ, 動かない, etc.) certain; factual; (6) to be transferred; (P)#7990[Add to Longdo]
[いきおい, ikioi](adv, n) (1) force; vigor; vigour; energy; spirit; life; (2) influence; authority; power; might; (3) impetus; momentum; course (of events); (n-adv) (4) naturally; necessarily; (P)#9429[Add to Longdo]
[くわわる, kuwawaru](v5r, vi) (1) to be added to; to be appended; (2) to join in (e.g. a group of friends); to participate; (3) to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence); to grow; to gather (speed); (4) to be subject to (e.g. pressure); (P)#9493[Add to Longdo]
[はんきょう, hankyou](n, vs) echo; reverberation; repercussion; reaction; influence; (P)#10215[Add to Longdo]
[まいすう, maisuu](n) (1) the number of flat things; (2) win-loss difference which influences the ranking of sumo wrestlers; (P)#10314[Add to Longdo]
[うごかす, ugokasu](v5s, vt) (1) to move; to shift; to operate; to set in motion; to mobilize; to mobilise; (2) to inspire; to rouse; to move (e.g. feeling); to influence; (3) to deny; to change; (P)#11665[Add to Longdo]
[づけ, duke](suf) (1) pickled (something); (2) being badly influenced by; being addicted to#15331[Add to Longdo]
[かげん, kagen](n, adj-na) (1) addition and subtraction; (2) allowance for; (3) degree; extent; measure; (4) condition; state of health; (5) seasoning; flavor; flavour; moderation; adjustment; (6) influence (of the weather); (7) chance; (P)#16868[Add to Longdo]
[おもむき, omomuki](n) (1) meaning; tenor; gist; (2) effect; influence; (3) appearance; aspect; (4) taste; (5) grace; charm; refinement; (P)#17283[Add to Longdo]
[からむ, karamu](v5m, vi) (1) to entangle; to entwine; (2) to pick a quarrel; to find fault; (3) to be involved with; to be influenced by; to develop a connection with; (P)#18447[Add to Longdo]
[にえいきょうされて, nieikyousarete](exp) influenced by; in response to; in the wake of; triggered by; following[Add to Longdo]
[クレオパトラのはな, kureopatora nohana](exp, n) Cleopatra's nose; a small thing with a huge influence[Add to Longdo]
[あくえいきょうをおよぼす, akueikyouwooyobosu](exp, v5s) (See 悪影響) to affect adversely; to have a negative influence (on)[Add to Longdo]
[あっせん, assen](n, vs) (1) kind offices; services; through the good offices of; influence; (2) intercession; mediation; (P)[Add to Longdo]
[ひきずる, hikizuru](v5r, vt) (1) to drag along; to pull; (2) to force someone along; (3) to prolong; to drag out; (4) to influence strongly; to seduce; (P)[Add to Longdo]
[かす;けす(ok), kasu ; kesu (ok)](v5s, vi) (See 化する) to change into; to convert to; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)[Add to Longdo]
[かする, kasuru](vs-s, suf) to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)[Add to Longdo]
[かんのういでん, kannouiden](n) telegony; influence of a previous sire on the offspring of a female with a later sire (discredited theory of heredity)[Add to Longdo]
Japanese-English: COMPDICT DictionaryCOMPDICT JP-EN Dictionary
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)