left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
31 ผลลัพธ์ สำหรับ 

権威

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -権威-, *権威*
EDICT JP-EN Dictionary
権威
[けんい, ken'i](n) authority; power; influence; (P)#6794[Add to Longdo]
権威筋
[けんいすじ, ken'isuji](n) authoritative sources[Add to Longdo]
権威者
[けんいしゃ, ken'isha](n) an authority[Add to Longdo]
権威主義
[けんいしゅぎ, ken'ishugi](n, adj-no) authoritarianism[Add to Longdo]
権威主義政府
[けんいしゅぎせいふ, ken'ishugiseifu](n) authoritarian government[Add to Longdo]
権威的
[けんいてき, ken'iteki](adj-na) authoritarian[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
In 1995, Anode received architecture's most prestigious award.
１９９５年、安藤氏は建築におけるもっとも権威ある賞を受賞した。
The doctor is a great authority on children's diseases.
その医者は子供の病気に関して著名な権威だ。
The scholar is an authority on fiscal policy.
その学者は財政政策の権威である。
That professor is an authority on Shakespeare.
その教授はシェイクスピアの権威である。
The architect boasted that he had received a prestigious award.
その建築家は権威ある賞を受賞したことを自慢した。
I have read a good many books to discover what the authorities had to say that made the matter a little plainer.
その問題をもう少しわかりやすくしてくれる、どんなことを権威者が述べているのか知ろうと、私はとてもたくさんの本を読んできた。
Napoleon was a man of authority.
ナポレオンは権威がある男だった。
Ritsuko is something of an authority on the subject.
リツコはその問題については相当の権威者です。
Only after a century and a half of confusion was the royal authority restored.
一世紀半混乱が続いた後に、やっと国王の権威が回復された。
By what authority do you order me to do this?
何の権威であなたは私にこれをしろと命令するのか。
The students revolted against authority.
学生たちは権威に反抗した。
Teachers shouldn't fall back on their authority.
教師は自らの権威を頼みとしてはならない。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But you feared your wife enough to make the brood of Valkyries even Brunnhilde obedient to my authority
[JP]貴方は妻を恐れていたので ヴァルキューレの群れと ブリュンヒルデを 私の権威に従うようにしつけていましたDie Walküre (1990)
Tabby, Richard I'd like you to meet Dexter Stanley our distinguished professor in the zoology department.
[JP]デクスターを紹介する 動物学の権威だCreepshow (1982)
Perhaps you'd like to take me. I'm sure you know everything there is to know about the castle.
[JP]あなた 案内して お城の権威みたいですものBeauty and the Beast (1991)
Since you seem to know so much about anatomy, Ms...
[JP]解剖学の権威のようだOne Eight Seven (1997)
That's it, it could be a mistake, couldn't it?
[JP]シェーファー先生は 毒物学の権威だD.O.A. (1949)
An art critic. The biggest authority in modern art of New York.
[JP]現代芸術の権威さScarlet Street (1945)
He has been shot through the head.
[JP]医者の権威に挑む者は いないだろうと思いましたAnd Then There Were None (1945)
I do, there's a particular pebble in my shoe, who represents my investors.
[JP]わからんか 投資家どもは外部の権威の─Jurassic Park (1993)
You know, just last week, I was reading in a very important medical journal that some children are allergic to chocolate.
[JP]「いいかい、お父さんが、先週読んだ、 とっても権威ある医学誌によれば．．． ．．．多くの子供が、チョコレート アレルギーになってるそうだ」Charlie and the Chocolate Factory (2005)
I have authority issues, and I don't take bullshit well.
[JP]権威な問題もあるわElektra (2005)
Let's face it, in your particular fields, you're the top minds.
[JP]あんたは間違いなく 最高の権威だJurassic Park (1993)
What kind of opinions?
[JP]権威？Jurassic Park (1993)
JDDICT JP-DE Dictionary
権威
[けんい, ken'i]Autoritaet, -Macht, Einfluss[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ