left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
14 ผลลัพธ์ สำหรับ 

จุดประกาย

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -จุดประกาย-, *จุดประกาย*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
จุดประกาย
(v)spark, See Also:inspire, provoke, stimulate, trigger (off), precipitate, Example:ครูเป็นคนจุดประกายให้เขาทำตามฝันที่เขาตั้งใจไว้, Thai Definition:ทำให้เกิดความหวังหรือความคิดที่เริ่มจะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
From that moment on, the spark of unhappiness in our country was fanned into a flame that would soon destroy our lives for ever.
จากชั่วขณะนั้น ได้จุดประกาย ความทุกข์ให้แก่ประเทศเรา ปลุกโทสะที่ทำลายชีวิต ของพวกเราไปตลอดกาลAnastasia (1997)
It glistens for me
มันจุดประกายให้ฉันMarch of the Penguins (2005)
But the efforts of those involved are not in vain for a new ability to wage war is born from the blood of one of the victims.
แต่ความพยายามเหล่านี้ ไม่ได้หมดไปอย่างไร้ประโยชน์ ...สำหรับการจุดประกายของสงคราม จากเลือดของเหยื่อในเหตุการณ์นี้V for Vendetta (2005)
It supposedly has this really big chapter on spontaneous regeneration, so I thought it might enlighten you on the whole Miracle-Gro of it all.
มันมีบทที่เกี่ยวกับการเจริญพันธ์ที่เกิดขึ้นได้เอง ดังนั้น ฉันคิดว่ามันอาจจะจุดประกายคุณเกี่ยวกับความมหัศจรรย์ทั้งหมดChapter Nine 'Homecoming' (2006)
The way it provokes discussion. Although it would've been nice
มันจุดประกายการพูดถกกัน มันก็คงจะดีหรอกค่ะArt Isn't Easy (2007)
We found the cell phone that you converted into a stun gun, and we know that's what started the fire that killed Dan.
พวกเราเจอมือถือของคุณที่ดัดแปลงเป็นที่ซ๊อต และเรารู้ว่านั่นเป็นตัวจุดประกายไฟฆ่าแดนWon't Get Fueled Again (2008)
It inspired me. Lit a rebellious fire.
มันเป็นแรงบันดาลใจให้ผม จุดประกายไฟให้ก่อกบฏPatch Over (2008)
Yes, enlighten me. Tell me about it.
คุณจุดประกายให้ผม เล่าหน่อยสิMade of Honor (2008)
How do we frame a question about Cambodia, about the illicit bombing of Cambodia?
เราจะจุดประกายคำถาม ประเด็นกัมพูชาไงดี เป็นการระเบิดกัมพูชา ที่ผิดศีลธรรมจรรยาดีมั้ยFrost/Nixon (2008)
I'll get you some sparkling water, okay?
ฉันขอแนะนำน้ำดื่มจุดประกาย ตกลงรับไหมคะFighting (2009)
That's a good night.
การบันทึกเสียงเพลงวาฬจุดประกาย ให้มีการเคลื่อนไหวด้านสภาพแวดล้อมครั้งแรกของโลก -ปกป้องวาฬ!The Cove (2009)
Doesn't ring a bell.
ไม่เห็นจะจุดประกายอะไรเลยYou're Undead to Me (2009)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
จุดประกาย
[jut prakāi] (v, exp) EN: spark ; inspire ; provoke ; stimulate ; trigger (off) ; precipitate
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ