left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
41 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ล่อใจ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ล่อใจ-, *ล่อใจ*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ล่อใจ
(v)tempt, See Also:lure, entice, seduce, allure, invite, Example:มนุษย์นั้น อะไรที่ปิดป้ายว่าเป็นความลับก็ยิ่งล่อใจให้อยากรู้มากขึ้น, Thai Definition:ทำให้อยากกระทำ, ชวนให้อยากได้, ชวนให้อยากรู้
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ล่อใจ
ว. ชวนใจให้อยากได้ เช่น เอาของมาโฆษณาล่อใจ.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
All around things to tantalize my brain
ทุกสิ่งที่นั่น/ มันล่อใจผมThe Nightmare Before Christmas (1993)
When you meet temptation and the urge is very strong
เมื่อคุณพบสิ่งล่อใจ และกระตุ้นให้มีความแข็งแรง มากPinocchio (1940)
Remember what I said about temptation? - Uh-huh.
โปรดจำไว้ว่าสิ่งที่ฉันพูด เกี่ยวกับสิ่งล่อใจ?Pinocchio (1940)
She would tempt the devil himself.
เธอจะล่อใจมารตัวเองThe Godfather (1972)
I've never seen one as alluring"
\ NI 'ไม่เคยที่เห็นสิ่งเป็นซึ่งล่อใจ"Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
This is not like a string of pearls. You don't send this one back.
นี่ไม่ใช่ของขวัญล่อใจนะ ลูกต้องไม่ส่งมันคืนAs Good as It Gets (1997)
She has no money, no connections, nothing that can tempt him.
หล่อนไม่มีเงิน ไม่มีญาติพี่น้อง ไม่มีอะไรเป็นเครื่องล่อใจเขาได้Episode #1.5 (1995)
Along comes temptation.
มักจะมีอะไรอย่างอื่นเข้ามาล่อใจเสมอWicker Park (2004)
When I found out I could read minds, it was a temptation, I was weak.
ตอนที่รู้ว่าฉันอ่านใจได้ มันเป็นสิ่งล่อใจ ฉันอ่อนแอChapter Five 'Fight or Flight' (2007)
- Makes you feel special.
ล่อใจ ทำเหมือนคุณเป็นคนพิเศษNo Such Thing as Vampires (2007)
What if I made you a tempting offer?
แล้วถ้าผมเสนอสิ่งล่อใจล่ะThe Nanny Diaries (2007)
Tempting..
ล่อตาล่อใจมากๆ..Zack and Miri Make a Porno (2008)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ล่อใจ
[løjai] (v) EN: tempt ; lure ; entice ; seduce ; allure ; invite ; attract  FR: tenter ; attirer ; séduire ; allécher
ล่อใจ
[løjai] (adj) FR: alléchant
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
entice
(vt)เสนอจะให้สิ่งที่ต้องการ, See Also:ล่อใจ, Syn.lure, tempt
lure
(vt)ล่อใจ, See Also:หลอกล่อ, ยั่วยวน, Syn.attract, entice, tempt, allure, seduce, Ant.repel
seduce
(vt)ยั่วยวน, See Also:ล่อใจ, ดึงดูด, ล่อลวง, ชักจูงให้ร่วมเพศ, Syn.lure, persuade, tempt, attract, allure
seduce from
(phrv)ล่อใจหรือจูงใจให้ออกจาก (หรือผละออกจากการหาบางสิ่ง), Syn.entice from, tempt from
tempting
(adj)ล่อใจ, See Also:ยั่วยวน, Syn.appetizing, intriguing, rousing
Hope Dictionary
alluring
(อะเลียว' ริง) adj. ซึ่งล่อใจ, ซึ่งดึงดูดใจ, มีเสน่ห์. -alluringness n., Syn.tempting
attract
(อะแทรคทฺ') vt., vi. ดึงดูด, จูงใจ, กระ-ตุ้นความสนใจ, มีเสน่ห์, ล่อใจ. -attractable adj.
bait
(เบท) { baited, baiting, baits } n. เหยื่อ, สิ่งล่อใจ vi. พัก vt. ล่อเหยื่อ, ใส่เหยื่อ, หลอกล่อ, รังแก, ข่มเหง, ให้อาหาร, กินเหยื่อ, Syn.lure, Ant.calm -Conf. bate
bribe
(ไบรบฺ) { bribed, bribing, bribes } n. สินบน, สิ่งล่อใจ. vt. ให้สินบน, ติดสินบน., See Also:bribable adj. ดูbribe bribeable adj. ดูbribe briber n. ดูbribe bribee n. ดูbribe, Syn.graft
cajole
(คะโจล') { cajoled, cajoling, cajoles } vt., vi. ล่อลวง, หลอกลวง, ล่อใจ n., See Also:cajoler n., Syn.coax
cajolery
(คะโจล'ละรี) n. การล่อลวง, การหลอกลวง, การล่อใจ, Syn.flattery
enticement
(เอนไทสฺ'เมินทฺ) n. การล่อลวง, ทางผิด, การล่อใจ, การทำให้หลงเข้าใจผิด, สิ่งที่ทำให้หลงเข้าใจผิด, สิ่งล่อใจ
lure
(เลียว'เออะ) { lured, luring, lures } n. สิ่งล่อ, เครื่องล่อ, เหยื่อล่อ, เสน่ห์, แรงดึงดูด, เหยื่อตกปลา. vi. ล่อ, ดึงดูดใจ, ล่อใจ., See Also:luringly adv. ดูlure, Syn.temptation
persuasive
(เพอสเว'ซิฟว) adj. สามารถชักจูงได้, ซึ่งชักจูง, โน้มน้าวใจ. n. สิ่งที่โน้มน้าวใจ, สิ่งจูงใจ, การล่อใจ
seduce
(ซีดิวซฺ') vt. ล่อใจ, ล่อลวง, ชักจูงให้ร่วมเพศ, ล่อลวงให้ไปเสียตัว, ดึงดูดใจ, ยั่ว-ยวนใจ., See Also:seducer n. seducible adj. seducingly adv. seducive adj., Syn.allure, decoy, tempt, entice
Nontri Dictionary
alluring
(adj)ล่อใจ, ยั่วยวน, ดึงดูดใจ, มีเสน่ห์, งดงาม
attract
(vt)ดึงดูดใจ, จูงใจ, ชวนมอง, ล่อใจ
attraction
(n)การดึงดูด, เสน่ห์, สิ่งจูงใจ, สิ่งล่อใจ
distract
(vt)ทำให้เขว, ทำให้วอกแวก, กวนใจ, ล่อใจ, ทำให้ว้าวุ่น
distraction
(n)ใจลอย, ความว้าวุ่นใจ, ความวอกแวก, เครื่องล่อใจ
draw
(vi, vt)วาดภาพ, เขียนภาพ, ลาก, ดึง, ล่อใจ, ชักจูง, ดึงดูด, เคลื่อนตัว
entice
(vt)ล่อใจ, ล่อลวง, หลอกลวง, ชักนำไปในทางที่ผิด
enticement
(n)สิ่งล่อใจ, การล่อลวง, การหลอกลวง
lure
(vt)ล่อใจ, ดึงดูดใจ
seductive
(adj)ล่อใจ, ยั่วยวนใจ, ดึงดูดใจ
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ