left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/เออ (ร) จึ//ER1 JH//ˈɜːʴdʒ/helppracticeฝึกออกเสียง
145 ผลลัพธ์ สำหรับ 

urge

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -urge-, *urge*
Longdo Approved EN-TH
bourgeoisie
ชนชั้นกระฎุมพี, ชนชั้นกลาง
storm surge
(n)ปรากฏการณ์น้ำทะเลหนุน
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
urge
(vt)กระตุ้น, See Also:เร่งเร้า, ผลักดัน, Syn.induce, Ant.discourage, restrain
urge
(n)แรงกระตุ้น, See Also:แรงผลักดัน, แรงชักนำ, Syn.impulse
urge
(n)การเร่ง, See Also:การเร่งเร้า, การเร่งรัด, Syn.impluse
urgent
(adj)ที่จำเป็นเร่งด่วน, Syn.necessary, imperative, indispensable, Ant.untimely
urgent
(adj)เร่งด่วน, See Also:รีบด่วน, ฉุกเฉิน, ซึ่งต้องเร่งรีบทำ, Syn.hasty, Ant.hesitant
urge to
(phrv)กระตุ้น, See Also:เร่งไปในทาง
urgency
(n)การเร่งรีบ, See Also:ความเร่งด่วน
urgently
(adv)โดยด่วน, See Also:อย่างรีบด่วน
Hope Dictionary
urge
(เออจฺ) vt., vi., n. (การ) เร่ง, กระตุ้น, ผลักดัน, หนุน, เร้า, แหย่, เร้าใจ, ปลุกเร้า, แรงกระตุ้น, แรงชักนำ., See Also:urger n. urgingly adv., Syn.force, drive, beg, entreat
urgency
(เออ'เจินซี) n. ความเร่งรีบ, ความเร่งเร้า, ความเร่าร้อน, ความรีบด่วน, ภาวะฉุกเฉิน, urgencies ความรีบด่วน, เรื่องรีบด่วน
urgent
(เออ'เจินทฺ) adj. เร่งรีบ, รีบด่วน, ฉุกเฉิน, เร้าร้อน., Syn.compelling, pressing
bourgeois
(บัวร์วา') n. คนที่เป็นชั้นกลาง, พ่อค้า, นักธุรกิจ, เจ้าของร้าน, เสรีชนในสมัยโบราณ, ชนชั้นพื้นธรรมดา adj. เกี่ยวกับหรือมีลักษณะของคนชั้นกลาง, พื้นธรรมดา, Syn.conventional -pl. bourgeois -Conf. bourgeoise
bourgeoise
(บัว'จวา'ซี) n. คนที่เป็นผู้หญิงชนชั้นกลาง, Syn.smug -pl. bourgeoises
bourgeoisie
(บัวจวาซี') n. ชนชั้นกลาง
bourgeon
(เบอ'เจิน) n., vi., vt. ดูburgeon
burgee
(เบอ'จี) n. ธงสามเหลี่ยม
burgeon
(เบอร์'เจิน) n. ดอกตูม, หน่อ, หน่ออ่อน. vt. ผลิ, ผลิหน่อ, เริ่มเจริญ, เจริญโดยฉับพลัน. vt. ออกหน่อ
burger
(เบอ'เกอะ) n. hamburger (ดู)
Nontri Dictionary
urge
(vt)กระตุ้น, ผลักดัน, เร่ง, แนะนำ, สนับสนุน
urgency
(n)ความรีบด่วน, ภาวะฉุกเฉิน
urgent
(adj)ด่วน, เร่งรีบ, ฉุกเฉิน
bourgeois
(adj)เกี่ยวกับชนชั้นกลาง
bourgeois
(n)คนชั้นกลาง, สามัญชน
chirurgeon
(n)ศัลยแพทย์
chirurgery
(n)ศัลยกรรม
insurgence
(n)การกบฏ, การจลาจล, การลุกลาม, การกำเริบ
insurgent
(adj)เป็นกบฏ, จลาจล, กำเริบ, ลุกลาม
insurgent
(n)กบฏ, อาการกำเริบ, ผู้ก่อการจลาจล
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
urgency
๑. ภาวะรีบด่วน๒. ภาวะปวดปัสสาวะฉับพลัน[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
urgent motion
ญัตติด่วน[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I got a powerful urge to help you out So what you wish I really want to know
ข้ามีพลังมหาศาลที่จะช่วยท่านออกไป ดังนั้นท่านอยากได้อะไร ข้าอยากจะรู้Aladdin (1992)
I urge you to use those six days to get your personal affairs in order in anticipation of incarceration.
แล้วนี่ก็จะเป็นการกำจัดเค้างั้นสิ อะไร รูปถ่ายคุณHero (1992)
Resist the urge to be nice to those people.
จริงเหรอHero (1992)
The next time you get the urge to take over someone else's holiday, I'd listen to her.
ครั้งหน้านายคงต้องพรากวันหยุดคนอื่นแล้วล่ะ ฉันได้ยินมาจากเธอThe Nightmare Before Christmas (1993)
When you meet temptation and the urge is very strong
เมื่อคุณพบสิ่งล่อใจ และกระตุ้นให้มีความแข็งแรง มากPinocchio (1940)
I know I was urged to give every detail every particular, even the slightest that may illuminate the human passion
ฉันรู้ฉันถูกกระตุ้นถึงรายละเอียด give every ... ...ทุก Neven ที่เจาะจงเบาที่สุด... ...ที่สิ่งนั่นอาจจะให้ความสว่างกิเลส the humanSalò, or the 120 Days of Sodom (1975)
She seemed to have something about her which urged religious people to persecute her.
ดูเหมือนมีอะไรบางอย่างเกี่ยวกับนาง ที่ทำให้พวกเคร่งศาสนาตามล่าประหัตประหารนาง.Suspiria (1977)
Hoping to satisfy the urge. You see, Sarah, they're... they are us.
เพื่อลดความอยากของมันไง ดูซิ ซาร่าDay of the Dead (1985)
It's a genuine game urge.
มันเป็นตัวเร่งอัจฉริยะของเกมeXistenZ (1999)
But, you know I do feel the urge to kill someone here.
แต่คุณรู้ ผมรู้สึกอยาก จะฆ่าใครบางคนที่นี่eXistenZ (1999)
I feel a serious game urge to get out of here.
ผมรู้สึกถึงแรงกระตุ้นจากเกม เพื่อจะออกไปจากนี่eXistenZ (1999)
I have a terrible urge to port into it. What about you?
ผมแหย่พอร์ทเข้ากับมัน คุณละeXistenZ (1999)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ปลุกเร้า
(v)encourage, See Also:urge, arouse, awaken, rouse, inspire, stimulate, summon up, Syn.กระตุ้น, ปลุกใจ, เร่งเร้า, กระตุ้นเร้า, Example:ผู้นำสหรัฐฯ ปลุกเร้าจิตสำนึกให้คนผิวดำ โดยจัดตั้งพิพิธภัณฑ์คนผิวดำขึ้น, Thai Definition:ทำให้มีชีวิตชีวา, กระตุ้นทำให้เกิดความรู้สึกตื่นตัว
อย่างรีบด่วน
(adv)immediately, See Also:urgently, hastily, Syn.อย่างรีบเร่ง, อย่างเร่งรีบ, Ant.อย่างเชื่องช้า, อย่างเรื่อยเปื่อย, Example:การตอบข้อซักถามทางจดหมายไม่อาจทำได้อย่างรีบด่วน
เร่งเร้า
(v)urge, See Also:press, impel, push, spur, Example:ลูกชายเร่งเร้าให้พ่อแม่ส่งผู้ใหญ่ไปสู่ขอผู้หญิงให้, Thai Definition:พูดซ้ำแล้วซ้ำอีกเพื่อให้ทำตามโดยเร็ว
เร้า
(v)urge, See Also:press, impel, push, spur, Syn.เร่ง, เร่งเร้า, Example:เด็กๆ มักเร้าให้พ่อแม่ซื้อของเล่นให้
เรื่องด่วน
(n)urgency, See Also:hurry, necessity, Example:หัวหน้าเรียกประชุมเพราะมีเรื่องด่วนจะแจ้งให้ทราบ, Unit:เรื่อง
โดยด่วน
(adv)urgently, See Also:immediately, Syn.โดยเร็ว, โดยเร่งด่วน, Example:ผู้ประสบภัยน้ำท่วมต้องการความช่วยเหลือโดยด่วนจากผู้ที่เกี่ยวข้อง, Thai Definition:อย่างรีบเร่งรวดเร็ว
ยุ
(v)incite, See Also:urge, stir up, instigate, egg on, provoke, encourage, spur, Syn.ยุยง, Example:อเมริกายุให้อิรักบุกอิหร่าน, Thai Definition:กล่าวชักชวนให้ทำสิ่งที่ไม่ควร
คะยั้นคะยอ
(v)urge, See Also:exhort, coax, cajole, wheedle, Syn.รบเร้า, เซ้าซี้, Example:แม่เฒ่าคะยั้นคะยอให้ลูกชายกินข้าวให้มากๆ โดยเฉพาะไก่ต้มใส่ใบยา, Thai Definition:หนุนให้ทำ, ชักชวนให้ตกลงใจทำด้วยการรบเร้า
ปัจจุบันทันด่วน
(adv)suddenly, See Also:urgently, abruptly, Syn.ทันทีทันใด, กะทันหัน, ทันใด, Example:พอสั่งเสียในเรื่องนี้เสร็จท่านก็ต้องเข้าโรงพยาบาลอย่างปัจจุบันทันด่วนแสดงว่าท่านห่วงงานและทำงานจนวาระสุดท้ายของชีวิต
เร่งร้อน
(adj)urgent, See Also:pressing, Syn.รีบร้อน, รุดเร่ง, Example:การติดต่อสื่อสารกันในสมัยโบราณนั้น ถ้าเป็นเรื่องเร่งร้อนสำคัญ ก็จะจัดให้คนถือไป หากเป็นเรื่องธรรมดาก็จะฝากไปกับพ่อค้า ที่จะเดินผ่านไปทางนั้น
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อาหารแช่แข็ง
[āhān chāe khaeng] (x) EN: frozen food  FR: nourriture surgelée [ f ] ; repas surgelé [ m ]
อาราม
[ārām] (n) EN: urgently ; impetuously ; in haste ; in a hurry
แช่แข็ง
[chaēkhaeng] (v) EN: freeze  FR: surgeler ; congeler
เฉพาะหน้า
[chaphǿnā] (adj) EN: urgent
ชนชั้นนายทุน
[chonchan nāithun] (n, exp) EN: bourgeoisie
ชวน
[chūan] (v) EN: advise ; urge ; try to persuade ; induce ; invite  FR: persuader ; influencer ; décider
ฉุกเฉิน
[chukchoēn] (n) EN: emergency ; crisis  FR: urgence [ f ] ; crise [ f ]
ฉุกเฉิน
[chukchoēn] (adj) EN: urgent ; critical ; pressing  FR: urgent ; critique
โดยด่วน
[dōi duan = dōi dūan] (adv) EN: urgently ; immediately  FR: d'urgence ; en urgence ; urgemment
โดยเร่งด่วน
[dōi rengduan = dōi rengdūan] (adv) EN: urgently
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
urge
(n)an instinctive motive, Syn.impulse
urge
(n)a strong restless desire, Syn.itch
urge
(v)force or impel in an indicated direction, Syn.exhort, urge on, press
urge incontinence
(n)urinary incontinence that is generally attributable to involuntary contracts of the bladder muscle resulting in an urgent need to urinate accompanied by a sudden loss of urine; most common in people over 60 years of age
urgency
(n)the state of being urgent; an earnest and insistent necessity
urgency
(n)pressing importance requiring speedy action
urgency
(n)an urgent situation calling for prompt action
urgently
(adv)with great urgency, Syn.desperately
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Urge

v. i. 1. To press onward or forward. [ R. ] [ 1913 Webster ]

2. To be pressing in argument; to insist; to persist. [ 1913 Webster ]

Urge

v. t. [ imp. & p. p. Urged p. pr. & vb. n. Urging ] [ L. urgere; akin to E. wreak. See Wreak, v. t. ] [ 1913 Webster ]

1. To press; to push; to drive; to impel; to force onward. [ 1913 Webster ]

Through the thick deserts headlong urged his flight. Pope. [ 1913 Webster ]

2. To press the mind or will of; to ply with motives, arguments, persuasion, or importunity. [ 1913 Webster ]

My brother never
Did urge me in his act; I did inquire it. Shak. [ 1913 Webster ]

3. To provoke; to exasperate. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Urge not my father's anger. Shak. [ 1913 Webster ]

4. To press hard upon; to follow closely [ 1913 Webster ]

Heir urges heir, like wave impelling wave. Pope. [ 1913 Webster ]

5. To present in an urgent manner; to press upon attention; to insist upon; as, to urge an argument; to urge the necessity of a case. [ 1913 Webster ]

6. To treat with forcible means; to take severe or violent measures with; as, to urge an ore with intense heat. [ 1913 Webster ]

Syn. -- To animate; incite; impel; instigate; stimulate; encourage. [ 1913 Webster ]

Urgence

n. Urgency. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Urgency

n. [ Cf. F. urgence. ] The quality or condition of being urgent; insistence; pressure; as, the urgency of a demand or an occasion. [ 1913 Webster ]

Urgent

a. [ L. urgens, p. pr. of urgere: cf. F. urgent. See Urge. ] Urging; pressing; besetting; plying, with importunity; calling for immediate attention; instantly important. “The urgent hour.” Shak. [ 1913 Webster ]

Some urgent cause to ordain the contrary. Hooker. [ 1913 Webster ]

The Egyptians were urgent upon the people that they might send them out of the land in haste. Ex. xii. 33. [ 1913 Webster ]

Urgently

adv. In an urgent manner. [ 1913 Webster ]

Urger

n. One who urges. Beau. & Fl. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
紧急
[紧 急 / 緊 急, jǐn jí, ㄐㄧㄣˇ ㄐㄧˊ]urgent#2803[Add to Longdo]
迫切
[迫 切, pò qiè, ㄆㄛˋ ㄑㄧㄝˋ]urgent; pressing#6841[Add to Longdo]
当务之急
[当 务 之 急 / 當 務 之 急, dāng wù zhī jí, ㄉㄤ ㄨˋ ㄓ ㄐㄧˊ]urgent priority#13554[Add to Longdo]
催促
[催 促, cuī cù, ㄘㄨㄟ ㄘㄨˋ]urge#15799[Add to Longdo]
急促
[急 促, jí cù, ㄐㄧˊ ㄘㄨˋ]urgent; hurried and brief; rushing#16826[Add to Longdo]
亟
[亟, jí, ㄐㄧˊ]urgent#23565[Add to Longdo]
切切
[切 切, qiè qiè, ㄑㄧㄝˋ ㄑㄧㄝˋ]urgently; eagerly; worried; (urge sb to) be sure to; it is absolutely essential to (follow the above instruction)#24241[Add to Longdo]
蹙
[蹙, cù, ㄘㄨˋ]urgent; wrinkled; contracted; to kick#30650[Add to Longdo]
急迫
[急 迫, jí pò, ㄐㄧˊ ㄆㄛˋ]urgent; pressing; imperative#32385[Add to Longdo]
恿
[恿, yǒng, ㄩㄥˇ]urge; incite#34699[Add to Longdo]
Longdo Approved DE-TH
Bürger
(n)|der, pl. Bürger| พลเมือง, See Also:die Bürgerin
Bürgermeister
(n)|der, pl. Bürgermeister| ผู้ว่าการเมือง
Hamburger
ชาวเมือง Hamburg, See Also:Hamburg
Staatsbürger
(n)|der, pl. Staatsbürger| พลเมือง, ประชาชน เช่น Seit kurzem bietet auch die Lufthansa sehr attraktive Ethnik Spezial Tarife für thailändische Staatsbürger mit ihren Ehepartnern und Kindern an., See Also:die Staatsbürgerin
DING DE-EN Dictionary
Urgeschichte { f }; Vorgeschichte { f }
prehistory[Add to Longdo]
Urgestein { n }
prehistoric rock; primary rocks[Add to Longdo]
Urgewalt { f }
elemental force[Add to Longdo]
urgemütlich { adj }
really comfortable; extremely cosy[Add to Longdo]
urgewaltig { adj }
elemental[Add to Longdo]
Urgenz { f }; Harndrang { m } [ med. ]
urgency[Add to Longdo]
Longdo Approved FR-TH
surgelé
(n)|m, pl. surgelés| อาหารแช่แข็ง
EDICT JP-EN Dictionary
受ける(P);請ける(P);承ける;享ける
[うける, ukeru](v1, vt) (1) to receive; to get; (2) to catch (e.g. a ball); (3) to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); (4) to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence); (5) to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge); (6) (esp. 受ける, 享ける) to be given (e.g. life, talent); (7) (esp. 受ける, 享ける) to follow; to succeed; to be descended from; (8) to face (south, etc.); (9) { ling } (esp. 受ける, 承ける) to be modified by; (10) (esp. 請ける, now primarily used in compound words) (See 請け出す・1) to obtain (a pawned item, etc.) by paying a fee; (v1, vi) (11) to be well-received; to become popular; to go down well; (P)#1784[Add to Longdo]
緊急
[きんきゅう, kinkyuu](adj-na, n, adj-no) urgent; pressing; emergency; (P)#1905[Add to Longdo]
急
[きゅう, kyuu](adj-na) (1) urgent; sudden; abrupt; (2) sharp; steep; precipitous; (3) rapid; swift; fast; (n) (4) emergency; crisis; (5) hurrying; haste; (6) (See 序破急) (in gagaku or noh) end of a song; (P)#3744[Add to Longdo]
ブル
[buru](n, adj-no) (1) bull; (2) (abbr) (See ブルドッグ) bulldog; (3) (abbr) (See ブルドーザー) bulldozer; (4) (abbr) (See ブルジョア) bourgeois; bourgeoisie; (P)#4381[Add to Longdo]
消去
[しょうきょ, shoukyo](n, vs) elimination; erasure; dying out; clearing; purge; melting away#8696[Add to Longdo]
迫る(P);逼る
[せまる, semaru](v5r, vi) (1) to approach; to draw near; to be imminent; (v5r, vt) (2) to press (someone for something); to urge; to compel; (P)#8790[Add to Longdo]
中興
[ちゅうこう, chuukou](n, vs) restoration; revival; resurgence#8876[Add to Longdo]
整形
[せいけい, seikei](n, vs, adj-no) (1) orthopedics; plastic surgery; cosmetic surgery; (2) smoothing (bursty traffic, etc.)#9648[Add to Longdo]
当面
[とうめん, toumen](adj-no, n-t) (1) current; urgent; pressing; impending; (vs) (2) to confront (an issue); to face (up to something); (adv) (3) for the meantime; at present; (P)#10576[Add to Longdo]
医院
[いいん, iin](n) doctor's office (surgery); clinic; dispensary; (P)#10729[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
サージ
[さーじ, sa-ji]surge (vs)[Add to Longdo]
サージプロテクタ
[さーじぷろてくた, sa-jipurotekuta]surge protector[Add to Longdo]
サージ耐力
[サージたいりょく, sa-ji tairyoku]surge resistance[Add to Longdo]
サージ抵抗
[サージていこう, sa-ji teikou]surge resistance[Add to Longdo]
トラヒックサージ
[とらひっくさーじ, torahikkusa-ji]traffic surge[Add to Longdo]
パージ
[ぱーじ, pa-ji]purge (vs)[Add to Longdo]
消去
[しょうきょ, shoukyo]clearing (vs), purge, erasure[Add to Longdo]
促す
[うながす, unagasu]to prompt, to urge, to press, to suggest, to demand, to stimulate, to quicken, to incite, to invite (attention to)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ