Der ungarische Regisseur Machaty, dessen film in Venedig... wegen einer Nacktszene mit Hedy Lamarr für Furore sorgte, sieht einen AmateurfiIm Viscontis, gedreht mit Niki Arrivabene, der zukünftigen Frau seines Bruders Edoardo.Luchino Visconti (1999)

Ok. Then what happened when you arrived at the barn?

โอเค แล้วเกิดอะไรขึ้น ตอนที่พวกเธอมาถึงที่โรงนาThe Wheels on the Bus... (2012)

Room service est arrivé.

Room service est arrivé.College (1999)

You have arrived at your destination.

. คุณได้มาถึงปลายทางของคุณThe Call (2013)

-Arrividerci.

-Si, arrividerci!2001: A Space Travesty (2000)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

arriv

Everybody arrived dressed in their smartest clothes.

arriv

The snow prevented us from arriving on time.

arriv

I always arrive a little ahead of time.

arriv

She said. "I arrived here yesterday."

arriv

The storm prevented her from arriving on time.

arriv

When will they arrive?

arriv

He will arrive at Kyoto tomorrow.

arriv

He arrived in Japan yesterday.

arriv

The time has arrived for us to stand up.

arriv

The next train to arrive was from Chicago.

arriv

They arrived in America a few days ago.

arriv

The train should arrive at Osaka by ten.

arriv

He will arrive within an hour.

arriv

I started early in the morning, arriving there late at night.

arriv

It was on the morning of February the ninth that I arrived in London.

arriv

The meeting will have broken up by the time we arrive.

arriv

I was about to phone her when letter arrived.

arriv

My train started at seven, arrived in New Yoke.

arriv

Can you tell me when the next buss will arrive?

arriv

He arrived safe.

arriv

Make sure that all of you arrive at nine.

arriv

The bus arrived ten minutes behind time.

arriv

He ran to school, arriving in time.

arriv

It was raining when we arrived.

arriv

My father is to arrive in Honolulu at 4:30 p.m.

arriv

Your telegram arrived just as I was about to telephone you.

arriv

On arriving at the station, I went to see my uncle at his office.

arriv

The mail has arrived.

arriv

We arrived at the office on time.

arriv

When we arrived, the crowd had faded away.

arriv

She was engaged in some interesting work when I arrived.

arriv

The airplane is schedule to arrived at Honolulu tomorrow morning.

arriv

She should have arrived late last night.

arriv

A rush-hour traffic jam delayed my arrival by two hours.

arriv

He ran, so as to arrive on time.

arriv

Ken has arrived in Kyoto.

arriv

Helen telephoned me that she had arrived in London safety.

arriv

He lay in agony until the doctor arrived.

arriv

Before the arrival of this skyscraper, all the buildings in the city stood in special relationship to each other.

arriv

That is to say, they had a few hundred pounds, with which they had intended to buy a house as soon as they arrived.

arriv

The train will arrive at the station before noon.

arriv

He arrived half an hour late, which annoyed us very much.

arriv

The Indians' ancestors arrived from Asia.

arriv

At last we arrived at the village.

arriv

He is on his way and will arrive in due course.

arriv

My train started at six, arriving there at ten.

arriv

She asked me who had arrived first.

arriv

The train left just as we arrived at the platform.

arriv

They arrived too soon.

arriv

The day when we arrived was a holiday.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ผู้มาใหม่

(n)new-comer, See Also:newly-arrived person, Syn.คนมาใหม่, Ant.ผู้อยู่เก่า, Example:อาจารย์เปิดโอกาสให้ผู้มาใหม่ได้แนะนำตัวกับเพื่อนๆ ในห้อง, Unit:คน, Thai Definition:คนที่เพิ่งมาอยู่ใหม่

ฮั้ว

(v)come to terms, See Also:arrive at an agreement, Example:กลุ่มนักลงทุนต่างชาติถูกจับตาว่าจะเข้ามาฮั้วในการประมูลการก่อสร้างรถไฟใต้ดิน, Thai Definition:รวมหัวกันประมูล โดยผลัดกันประมูลได้และแบ่งกำไรกัน

มาสาย

(v)arrive late, See Also:follow banker's hours, Ant.มาเช้า, Example:ปกติเขาจะมาทำงานเช้ากว่าคนอื่นๆ แต่ทำไมวันนี้จึงมาสาย, Thai Definition:มาหลังเวลาเช้าแต่ก่อนเที่ยง

มาสาย

(v)arrive late, See Also:come late, Syn.มาช้า, มาล่า, Ant.มาเร็ว, Example:นักเรียนคนใดมาหลังเวลา 8.00 น. ถือว่ามาสาย, Thai Definition:มาหลังเวลาที่กำหนด

มาถึง

(v)reach at, See Also:arrive at, Example:ผมมาถึงก่อนเวลาประมาณ 15 นาที

มา

(v)arrive, See Also:come, reach, show up, turn up, Example:เขามาตั้งแต่เมื่อตอนเช้ามืดแล้ว, Thai Definition:เคลื่อนออกจากที่, ตรงกันข้ามกับ ไป

ตก

(v)come to, See Also:arrive, Syn.มาถึง, Example:Microsoft Windows เวอร์ชัน 3.0 ตกมาถึงเมืองไทยเมื่อประมาณเดือนมิถุนายนที่ผ่านมานี้เอง

ถึง

(v)reach, See Also:arrive, get to, Syn.บรรลุจุดหมาย, ลุ, บรรลุ, Example:ทุกคนถึงที่หมายอย่างปลอดภัย, Thai Definition:ไปจนอยู่ที่จุดหมาย

คมนาการ

(n)arrival, See Also:attaining, Syn.การไป, การถึง

ลุ

(v)gain, See Also:be accomplished, reach, attain, get to, arrive at, Syn.รู้, Example:สมัยเด็กๆ ท่านเรียนไม่เท่าไรก็ลุหนังสือแล้ว, Notes:(โบราณ)

ลุ

มาสู่

(v)come (to), See Also:move toward, reach, arrive at, Syn.มายัง, Ant.ไปสู่, ไปยัง, Example:นายอำเภอคนใหม่นำความเจริญมาสู่จังหวัดเป็นอย่างมาก

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อะลุ้มอล่วย

[alum-alūay] (v) EN: compromise ; give in ; accommodate ; give and take ; make a concession FR: transiger ; composer ; arriver à un compromis ; concilier des opinions

บัตรขาเข้า

[bat khākhao] (n, exp) EN: (immigration) arrival card FR: carte d'arrivée [ f ] ; volet arrivée de la carte d'immigration [ m ]

ฉุก

[chuk] (v) EN: occur instantaneously ; happen instanly FR: survenir ; arriver soudainement

เอกสารเข้าเมืองไทย

[ēkkasān khao meūang Thai] (n, exp) EN: Thai immigration arrival card FR: carte d'immigration pour l'entrée en thaïlande [ f ]

ฝนจะตก

[fon ja tok] (xp) FR: il va pleuvoir ; la pluie va arriver

เห่อ

[hoē] (adj) FR: ambitieux ; arriviste

จู่ ๆ ก็มา

[jū-jū kø mā] (v, exp) EN: come suddenly ; come all of a sudden FR: arriver soudainement ; se produire soudainement

การมาถึง

[kān mā theung] (n) EN: arrival FR: arrivée [ f ]

เกษียณ

[kasīen] (v) EN: retire ; be retired ; superannuate FR: arriver à son terme ; finir ; terminer ; prendre sa retraite

ครบกำหนด

[khrop kamnot] (v) EN: expire ; be over ; be due ; become due FR: expirer ; arriver à échéance

เกิด

[koēt] (v) EN: happen ; produce ; take place ; take birth ; arise ; originate FR: arriver ; se produire ; avoir lieu ; apparaître ; surgir ; survenir ; prendre naissance ; éclater

เกิดอะไรขึ้น

[koēt arai kheun] (xp) EN: what happened ? FR: que s'est-il passé ? ; qu'est-il arrivé ?

เกิดขึ้น

[koētkheun] (v) EN: happen ; occur ; arise ; rise ; emerge ; spring ; bring about ; come about ; produce ; crop up ; form FR: se produire ; survenir ; arriver ; naître ; se former ; émerger ; surgir

กรอม

[krøm] (v) EN: reach down beyond ; cover ; overlay FR: arriver à ; atteindre

กรอมข้อเท้า

[krøm khøthāo] (v, exp) EN: reach beyond the ankle FR: arriver à la cheville

หลักชัย

[lakchai] (n) EN: goal ; finish line ; milestone ; winning post FR: poteau d'arrivée [ f ] ; ligne d'arrivée [ f ]

ลุ

[lu] (v) EN: reach ; attain ; arrive at FR: atteindre ; arriver à ; accéder ; parvenir à

มา

[mā] (v) EN: come FR: venir ; arriver ; s'amener

มาช้ามาก

[mā chā māk] (v, exp) EN: arrive very late FR: arriver très en retard

ไม่ได้มาด้วยโชค

[mai dāi mā dūay chōk] (xp) FR: ne pas arriver par chance

ไม่ทันเวลา

[mai than wēlā] (v, exp) EN: be late ; be not in time ; be tardy FR: être en retard ; arriver tardivement

มาทัน

[mā than] (v, exp) FR: arriver à temps

มาถึง

[mā theung] (v) EN: arrive (at) ; reach at FR: arriver ; venir

มาถึงแล้ว

[mā theung laēo] (adj) FR: arrivé

มาถึงโรงเรียน

[mā theung rōng rīen] (v, exp) EN: arrive at school FR: arriver à l'école

หมดเขต

[motkhēt] (v) EN: come to an end ; be due FR: arriver à échéance

ป้ายเส้นชัย

[pāi sen chai] (n, exp) EN: finish banner FR: banderole d'arrivée [ f ]

ไปถึง

[pai theung] (v) EN: reach ; arrive ; get (there) FR: atteindre ; arriver

ไปถึง

[pai theung] (v, exp) EN: reach ; arrive at FR: arriver ; atteindre

เป็นอะไรไป

[pen arai pai] (xp) FR: qu'est-ce qui t'arrive ?

เป็นมา

[penmā] (v) EN: happen ; occur ; arise FR: arriver ; survenir ; se produire ; se passer ; advenir

เป็นไป

[penpai] (v) EN: happen ; occur ; take place ; go on ; proceed ; move FR: se dérouler ; se produire ; arriver ; se passer

สถิตินักท่องเที่ยว

[sathiti nakthǿngthīo] (n, exp) EN: tourist arrival statistics FR: statistiques du tourisme [ fpl ]

เส้นชัย

[sen chai] (n, exp) EN: finish line FR: ligne d'arrivée [ f ]

ตั้งแต่มาถึง

[tangtaē mā theung] (xp) FR: depuis son arrivée

ถ้าเกิด ...

[thā koēt ...] (x) EN: if it happens that ... FR: s'il arrive que ...

ถึง

[theung] (v) EN: reach ; arrive at/in ; get to FR: parvenir ; arriver ; atteindre ; rejoindre

ตกมาแล้ว

[tok mā laēo] (v, exp) EN: have just arrived FR: venir tout juste d'arriver

อุบัติ

[ubat] (x) EN: occur ; happen ; arise ; take place ; break out FR: survenir ; arriver ; éclater

เวลาถึง

[wēlā theung] (n, exp) EN: arrival time FR: heure d'arrivée [ f ]

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary

arrive

(vi)/ərˈaɪv//เออะ ร้าย ฝึ//@1 r ai1 v/

arrival

(n)/ərˈaɪvəl//เออะ ร้าย เฝิ่ล//@1 r ai1 v @ l/

arrived

(vi, vi)/ərˈaɪvd//เออะ ร้าย ฝึ ดึ//@1 r ai1 v d/

arrives

(vi)/ərˈaɪvz//เออะ ร้าย ฝึ สึ//@1 r ai1 v z/

arrivals

(n)/ərˈaɪvəlz//เออะ ร้าย เฝิ่ล สึ//@1 r ai1 v @ l z/

arriving

(vi)/ərˈaɪvɪŋ//เออะ ร้าย ฝิ่ง//@1 r ai1 v i ng/

WordNet (3.0)WordNet (3.0)

arrival

(n)accomplishment of an objective, Syn.reaching

arrival

(n)the act of arriving at a certain place

arrival

(n)someone who arrives (or has arrived), Syn.comer, arriver

arrival gate

(n)gate where passengers disembark

arrival time

(n)the time at which a public conveyance is scheduled to arrive at a given destination, Syn.time of arrival

arrive

(v)reach a destination; arrive by movement or progress, Syn.come, get, Ant.leave

arrive

(v)succeed in a big way; get to the top, Syn.go far, make it, get in

adieu

(n)a farewell remark, Syn.so long, good-bye, good-by, au revoir, good day, sayonara, bye, adios, auf wiedersehen, goodby, arrivederci, goodbye, cheerio, bye-bye

reach

(v)reach a destination, either real or abstract, Syn.attain, gain, arrive at, hit, make

upstart

(n)a person who has suddenly risen to a higher economic status but has not gained social acceptance of others in that class, Syn.parvenu, arriviste, nouveau-riche

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Arrival

n. [ From Arrive. ] 1. The act of arriving, or coming; the act of reaching a place from a distance, whether by water (as in its original sense) or by land. [ 1913 Webster ]

Our watchmen from the towers, with longing eyes,
Expect his swift arrival. Dryden. [ 1913 Webster ]

2. The attainment or reaching of any object, by effort, or in natural course; as, our arrival at this conclusion was wholly unexpected. [ 1913 Webster ]

3. The person or thing arriving or which has arrived; as, news brought by the last arrival. [ 1913 Webster ]

Another arrival still more important was speedily announced. Macaulay. [ 1913 Webster ]

4. An approach. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

The house has a corner arrival. H. Walpole. [ 1913 Webster ]

Arrivance

n. Arrival. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

Arrive

v. i. [ imp. & p. p. Arrived p. pr. & vb. n. Arriving. ] [ OE. ariven to arrive, land, OF. ariver, F. arriver, fr. LL. arripare, adripare, to come to shore; L. ad + ripa the shore or sloping bank of a river. Cf. Riparian. ] 1. To come to the shore or bank. In present usage: To come in progress by water, or by traveling on land; to reach by water or by land; -- followed by at (formerly sometimes by to), also by in and from. “Arrived in Padua.” Shak. [ 1913 Webster ]

[ Æneas ] sailing with a fleet from Sicily, arrived . . . and landed in the country of Laurentum. Holland. [ 1913 Webster ]

There was no outbreak till the regiment arrived at Ipswich. Macaulay. [ 1913 Webster ]

2. To reach a point by progressive motion; to gain or compass an object by effort, practice, study, inquiry, reasoning, or experiment. [ 1913 Webster ]

To arrive at, or attain to. [ 1913 Webster ]

When he arrived at manhood. Rogers. [ 1913 Webster ]

We arrive at knowledge of a law of nature by the generalization of facts. McCosh. [ 1913 Webster ]

If at great things thou wouldst arrive. Milton. [ 1913 Webster ]

3. To come; said of time; as, the time arrived. [ 1913 Webster ]

4. To happen or occur. [ Archaic ] [ 1913 Webster ]

Happy! to whom this glorious death arrives. Waller. [ 1913 Webster ]

Arrive

v. t. 1. To bring to shore. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

And made the sea-trod ship arrive them. Chapman. [ 1913 Webster ]

2. To reach; to come to. [ Archaic ] [ 1913 Webster ]

Ere he arrive the happy isle. Milton. [ 1913 Webster ]

Ere we could arrive the point proposed. Shak. [ 1913 Webster ]

Arrive at last the blessed goal. Tennyson. [ 1913 Webster ]

Arrive

n. Arrival. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]

How should I joy of thy arrive to hear! Drayton. [ 1913 Webster ]

Arriver

n. One who arrives. [ 1913 Webster ]

arriving

adj. prenom. directed or moving inward or toward a center; as, arriving trains.
Syn. -- inbound, inward. [ WordNet 1.5 ]

Nonarrival

n. Failure to arrive. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

到

[到, dào, ㄉㄠˋ]to (a place); until (a time); up to; to go; to arrive#25[Add to Longdo]

来

[来 / 來, lái, ㄌㄞˊ]to come; to arrive; to come round; ever since; next#36[Add to Longdo]

至

[至, zhì, ㄓˋ]arrive; most; to; until#193[Add to Longdo]

到了

[到了, dào le, ㄉㄠˋ ㄌㄜ˙]at last; finally; in the end; has arrived; when subj. arrives at a location or time#388[Add to Longdo]

不到

[不到, bù dào, ㄅㄨˋ ㄉㄠˋ]not to arrive; not reaching; insufficient; less than#706[Add to Longdo]

来到

[来到 / 來到, lái dào, ㄌㄞˊ ㄉㄠˋ]to come; to arrive#963[Add to Longdo]

届

[届 / 屆, jiè, ㄐㄧㄝˋ]to arrive at (place or time); period; to become due; classifier for events, meetings, elections, sporting fixtures etc#1680[Add to Longdo]

格

[格, gé, ㄍㄜˊ]square; frame; rule; (legal) case; style; character; standard; pattern; (classical) to obstruct; to hinder; (classical) to arrive; to come; (classical) to investigate; to study exhaustively#1806[Add to Longdo]

到达

[到达 / 到達, dào dá, ㄉㄠˋ ㄉㄚˊ]to reach; to arrive#2813[Add to Longdo]

到来

[到来 / 到來, dào lái, ㄉㄠˋ ㄌㄞˊ]arrival; advent#3175[Add to Longdo]

抵达

[抵达 / 抵達, dǐ dá, ㄉㄧˇ ㄉㄚˊ]arrive; reach (a destination)#3936[Add to Longdo]

传来

[传来 / 傳來, chuán lái, ㄔㄨㄢˊ ㄌㄞˊ]to arrive (news)#3993[Add to Longdo]

抵

[抵, dǐ, ㄉㄧˇ]hold up; on the whole; push against; to support; to resist; to reach; to arrive; mortgage#3997[Add to Longdo]

得出

[得出, dé chū, ㄉㄜˊ ㄔㄨ]obtain (results); arrive at (a conclusion)#4073[Add to Longdo]

临

[临 / 臨, lín, ㄌㄧㄣˊ]to face; to overlook; to arrive; to be (just) about to; just before#4233[Add to Longdo]

迟到

[迟到 / 遲到, chí dào, ㄔˊ ㄉㄠˋ]to arrive late#6135[Add to Longdo]

客厅

[客厅 / 客廳, kè tīng, ㄎㄜˋ ㄊㄧㄥ]drawing room (room for arriving guests); living room#6394[Add to Longdo]

突如其来

[突如其来 / 突如其來, tū rú qí lái, ㄊㄨㄖㄨˊ ㄑㄧˊ ㄌㄞˊ]to arise abruptly; to arrive suddenly; happening suddenly#14360[Add to Longdo]

黄鹤楼

[黄鹤楼 / 黃鶴樓, Huáng hè lóu, ㄏㄨㄤˊ ㄏㄜˋ ㄌㄡˊ]the Yellow Crane Tower in Wuhan city (built in 223, burnt down in 1884, rebuilt in 1985); favored place of poet sages, who in legend arrived riding golden cranes; Tang poem by Cui Hao 崔顥|崔颢, with theme the past will never return#24267[Add to Longdo]

降生

[降生, jiàng shēng, ㄐㄧㄤˋ ㄕㄥ]to be born; arrival of newborn; birth (of a savior or religious leader)#30084[Add to Longdo]

临门

[临门 / 臨門, lín mén, ㄌㄧㄣˊ ㄇㄣˊ]to arrive home; facing one's home; home-coming; (soccer) facing the goalmouth#30727[Add to Longdo]

驾临

[驾临 / 駕臨, jià lín, ㄐㄧㄚˋ ㄌㄧㄣˊ]your arrival (honorific); your esteemed presence; you favor us by coming#51744[Add to Longdo]

踵

[踵, zhǒng, ㄓㄨㄥˇ]arrive; follow; heel#64862[Add to Longdo]

先来后到

[先来后到 / 先來後到, xiān lái hòu dào, ㄒㄧㄢㄌㄞˊ ㄏㄡˋ ㄉㄠˋ]in order of arrival; first come, first served#73489[Add to Longdo]

法兰克

[法兰克 / 法蘭克, Fǎ lán kè, ㄈㄚˇ ㄌㄢˊ ㄎㄜˋ]the Franks (Germanic people who arrived in Europe from 600 AD and took over France)#88423[Add to Longdo]

逹

[逹, dá, ㄉㄚˊ]arrive at; reach; intelligent; variant of 達|达#147332[Add to Longdo]

不速而至

[不速而至, bù sù ér zhì, ㄅㄨˋ ㄙㄨˋ ㄦˊ ㄓˋ]to arrive without invitation; unexpected guest; unwanted presence[Add to Longdo]

充满希望的跋涉比到达目的地更能给人乐趣

[充满希望的跋涉比到达目的地更能给人乐趣 / 充滿希望的跋涉比到達目的地更能給人樂趣, chōng mǎn xī wàng de bá shè bǐ dào dá mù dì dì gēng néng gěi rén lè qù, ㄔㄨㄥㄇㄢˇ ㄒㄧㄨㄤˋ ㄉㄜ˙ ㄅㄚˊ ㄕㄜˋ ㄅㄧˇ ㄉㄠˋ ㄉㄚˊ ㄇㄨˋ ㄉㄧˋ ㄉㄧˋ ㄍㄥㄋㄥˊ ㄍㄟˇ ㄖㄣˊ ㄌㄜˋ ㄑㄩˋ]It is better to travel hopefully than to arrive.[Add to Longdo]

到达大厅

[到达大厅 / 到達大廳, dào dá dà tīng, ㄉㄠˋ ㄉㄚˊ ㄉㄚˋ ㄊㄧㄥ]arrival hall[Add to Longdo]

带着希望去旅行，比到达终点更美好

[带着希望去旅行，比到达终点更美好 / 帶著希望去旅行，比到達終點更美好, dài zhe xī wàng qù lǚ xíng, bǐ dào dá zhōng diǎn gèng měi hǎo, ㄉㄞˋ ㄓㄜ˙ ㄒㄧㄨㄤˋ ㄑㄩˋ ㄌㄩˇ ㄒㄧㄥˊ, ㄅㄧˇ ㄉㄠˋ ㄉㄚˊ ㄓㄨㄥㄉㄧㄢˇ ㄍㄥˋ ㄇㄟˇ ㄏㄠˇ]It is better to travel hopefully than to arrive.[Add to Longdo]

抵华

[抵华 / 抵華, dǐ huá, ㄉㄧˇ ㄏㄨㄚˊ]to arrive in China (of a foreign national); to settle in China[Add to Longdo]

瀳

[瀳, jiàn, ㄐㄧㄢˋ]to arrive (of water)[Add to Longdo]

路上比终点更有意义

[路上比终点更有意义 / 路上比終點更有意義, lù shang bǐ zhōng diǎn gèng yǒu yì yì, ㄌㄨˋ ㄕㄤ˙ ㄅㄧˇ ㄓㄨㄥㄉㄧㄢˇ ㄍㄥˋ ㄧㄡˇ ㄧˋ ㄧˋ]The road means more than the destination.; It is better to travel hopefully than to arrive.[Add to Longdo]

迎来送往

[迎来送往 / 迎來送往, yíng lái sòng wǎng, ㄧㄥˊ ㄌㄞˊ ㄙㄨㄥˋ ㄨㄤˇ]lit. to meet those arriving, to send of those departing (成语 saw); busy entertaining guests; all time taken over with social niceties[Add to Longdo]

过程比终点更美

[过程比终点更美 / 過程比終點更美, guò chéng bǐ zhōng diǎn gèng měi, ㄍㄨㄛˋ ㄔㄥˊ ㄅㄧˇ ㄓㄨㄥㄉㄧㄢˇ ㄍㄥˋ ㄇㄟˇ]The process is more beautiful than the outcome.; It is better to travel hopefully than to arrive.[Add to Longdo]

鱼沉雁杳

[鱼沉雁杳 / 魚沉雁杳, yú chén yàn yǎo, ㄩˊ ㄔㄣˊ ㄧㄢˋ ㄧㄠˇ]lit. the fish sinks, the goose vanishes into the distance (成语 saw); a letter does not arrive; lost in transmission[Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary

到着

[とうちゃく, touchaku] TH: การเดินทางมาถึง

到着

[とうちゃく, touchaku] EN: arrival (vs)

着く

[つく, tsuku] TH: ไปถึง

着く

[つく, tsuku] EN: to arrive at

届く

[とどく, todoku] TH: (สินค้า หรือ สิ่งของ)ส่งถึง(ผู้รับ)

届く

[とどく, todoku] EN: arrive

German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary

Ankunft { f }

arrival[Add to Longdo]

Ankunft { f }; Eintreffen { n }; Ankömmling { m }; Erscheinen { n }

arrival[Add to Longdo]

Ankunftsfahrplan { m }

arrival schedule[Add to Longdo]

Ankunftsort { m }

place of arrival[Add to Longdo]

Ankunftstafel { f }

arrival board[Add to Longdo]

Ankunftstag { m }

day of arrival; arrival day[Add to Longdo]

Ankunftszeit { f }

arrival time[Add to Longdo]

Anreise { f }

arrival; journey to a destination[Add to Longdo]

Anreisetag { m }

arrival day; day of arrival[Add to Longdo]

Anreisetermin { m } | Anreisetermine { pl }

date of arrival | dates of arrival[Add to Longdo]

Arrivist { m }

aimer[Add to Longdo]

Einreise { f } (in; nach) | bei der Einreise | jdm. die Einreise verweigern

entry (into) | on arrival; when entering | to refuse someone entry (admission)[Add to Longdo]

Haus { n }; Zuhause { n } | zu Hause; daheim | nach Hause gehen | nach Hause kommen (gelangen) | früh nach Hause kommen | zu Hause ankommen

Zielpunkt { m }

arrival point[Add to Longdo]

Zugangsrate { f }; Ankunftsrate { f }

arrival rate[Add to Longdo]

an 7.30 - ab 7.45 (Fahrplan)

arriving 7.30 - departing 7.45; arr. 7.30 - dep. 7.45[Add to Longdo]

angelangen | angelangend | angelangt

to arrive at | arriving at | arrived at[Add to Longdo]

anreisen

to arrive; to travel[Add to Longdo]

jdm. jdn. avisieren

to notify someone of someone's arrival[Add to Longdo]

kommt an

arrives[Add to Longdo]

eingehen (Waren; Post)

to come in; to arrive[Add to Longdo]

eingehen | eingehende Post | eingegangene Spenden

to come in; to arrive; to be received | incoming mail | donations received[Add to Longdo]

eingetroffen

arrived[Add to Longdo]

eintreffen; ankommen; dazu kommen; dazu stoßen; einlangen [ Ös. ] | eintreffend; ankommend; dazu kommend; dazu stoßend; einlangend | eingetroffen; angekommen; dazu gekommen; dazu gestoßen; eingelangt

to arrive; to reach | arriving; reaching | arrived; reached[Add to Longdo]

gelangt

arrives at[Add to Longdo]

plötzlich hereingeschneit kommen

to arrive out of the blue[Add to Longdo]

trifft ein

arrives[Add to Longdo]

vorliegen; angekommen sein

to be arrived[Add to Longdo]

zu einer Entscheidung gelangen

to arrive at a decision[Add to Longdo]

Er ist eben angekommen.

He just arrived.[Add to Longdo]

Er kam rechtzeitig an.

He arrived in good time.[Add to Longdo]

Er soll um zehn Uhr ankommen.

He's due to arrive at ten.[Add to Longdo]

Ich komme morgen in einer Woche.

I'll arrive a week tomorrow.[Add to Longdo]

Je nachdem, wie spät wir ankommen ...

Depending on how late we arrive ...[Add to Longdo]

Sie kam mit dem Bus an.

She arrived by bus.[Add to Longdo]

Ank. : Ankunft

arr. : arrival[Add to Longdo]

voraussichtliche Ankunftszeit { f }

ETA : estimated time of arrival[Add to Longdo]

planmäßige Ankunftszeit { f }

STA : scheduled time of arrival[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

着

[ちゃく, chaku](ctr) (1) counter for suits of clothing; (suf) (2) (See 到着) arriving at ...; (P)#936[Add to Longdo]

至る(P);到る

[いたる, itaru](v5r, vi) (1) (文語) to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to attain; (2) to lead to (a place); to get to; (3) (arch) to come; to arrive; to result in; (P)#2478[Add to Longdo]

出現

[しゅつげん, shutsugen](n, vs) appearance; arrival; make one's appearance; (P)#2956[Add to Longdo]

訪れ

[おとずれ, otozure](n) (1) visit; call; (2) arrival (e.g. of spring); advent; coming; appearance; (3) news; tidings; word; (P)#3009[Add to Longdo]

到着

[とうちゃく, touchaku](n, vs, adj-no) arrival; (P)#3030[Add to Longdo]

発着(P);はっ着

[はっちゃく, hacchaku](n, vs) arrival and departure; (P)#3949[Add to Longdo]

来る(P);来たる(io)

[きたる, kitaru](v5r, vi) (1) to come; to arrive; to be due to; (adj-pn) (2) (ant#4016[Add to Longdo]

来る(P);來る(oK)

[くる, kuru](vk, vi, aux-v) (1) to come (spatially or temporally); to approach; to arrive; (2) (See 行って来る) to come back; to do ... and come back; (3) to come to be; to become; to get; to grow; to continue; (vk, vi) (4) to come from; to be caused by; to derive from; (5) (See と来たら) to come to (i.e. "when it comes to spinach ..."); (P)#4016[Add to Longdo]

到達

[とうたつ, toutatsu](n, vs) reaching; attaining; arrival; (P)#4907[Add to Longdo]

来日

[らいにち, rainichi](n, vs) arrival in Japan; coming to Japan; visit to Japan; (P)#5082[Add to Longdo]

新着

[しんちゃく, shinchaku](n, adj-no, vs) new arrivals; new acquisitions#6140[Add to Longdo]

訪れる

[おとずれる(P);おとづれる, otozureru (P); otodureru](v1, vt) (1) to visit; to call on; (v1, vi) (2) to arrive; to come; to appear; (P)#6458[Add to Longdo]

届く

[とどく, todoku](v5k, vi) (1) to reach; to arrive; to get through; to get at; (2) to be attentive; to pay attention; (3) to be delivered; to carry (e.g. sound); (P)#13219[Add to Longdo]

掛かる(P);懸かる(P);掛る;懸る

[かかる, kakaru](v5r, vi) (1) (See 時間がかかる) to take; (v5r) (2) to hang; (3) (See お目にかかる) to come into view; to arrive; (4) to come under (a contract, a tax); (5) to start (engines, motors); (6) to attend; to deal with; to handle; (v5r, aux-v) (7) to have started to; to be on the verge of; (8) to overlap (e.g. information in a manual); to cover; (9) to (come) at; (10) (See 鍵がかかる) to be fastened; (11) to be covered (e.g. with dust, a table-cloth, etc.); (12) (See 罠にかかる) to be caught in; (13) (See 電話が掛かる) to get a call; (14) to depend on; (P)#14931[Add to Longdo]

到来

[とうらい, tourai](n, vs) arrival; (P)#15776[Add to Longdo]

着く

[つく, tsuku](v5k) (1) to arrive at; to reach; (2) (See 席に着く) to sit on; to sit at (e.g. the table); (P)#17469[Add to Longdo]

新入

[しんにゅう, shinnyuu](n) newly arrived; joined; newly-entered; (P)#19397[Add to Longdo]

着信

[ちゃくしん, chakushin](n, vs) (1) arrival (e.g. post, signal); (adj-f) (2) receiving; incoming#19794[Add to Longdo]

お見えになる;御見えになる

[おみえになる, omieninaru](exp) (hon) to arrive[Add to Longdo]

たどり着く(P);辿り着く;辿りつく

[たどりつく, tadoritsuku](v5k, vi) to struggle on to; to arrive somewhere after a struggle; to grope along to; to barely manage to reach; to finally arrive at; to finally hit on (e.g. an idea); (P)[Add to Longdo]

とんぼ返り;蜻蛉返り;トンボ返り

[とんぼがえり(とんぼ返り;蜻蛉返り);トンボがえり(トンボ返り), tonbogaeri ( tonbo kaeri ; tonbo kaeri ); tonbo gaeri ( tonbo kaeri )](n, vs) (1) somersault; (2) returning from a destination right after arriving there; non-stop round trip; round trip without an overnight stop; (3) abrupt change of direction[Add to Longdo]

もうすっかり

[mousukkari](exp) already completed (arrived, happened, etc.); (P)[Add to Longdo]

アライバル

[araibaru](n) arrival[Add to Longdo]

アライブ

[araibu](adj-f) (1) alive; (vs) (2) to arrive[Add to Longdo]

ウエルカムドリンク

[uerukamudorinku](n) free drink served to hotel guests upon arrival (from welcome drink)[Add to Longdo]

セル間の到着時間

[セルかんのとうちゃくじかん, seru kannotouchakujikan](n) { comp } cell inter-arrival time[Add to Longdo]

デッドオンアライバル

[deddoon'araibaru](n) dead-on-arrival[Add to Longdo]

安着

[あんちゃく, anchaku](n, vs) safe arrival[Add to Longdo]

一着

[いっちゃく, icchaku](n-t) (1) first arrival; first in race; (n) (2) (See 着・1) suit of clothes; (P)[Add to Longdo]

一番乗り

[いちばんのり, ichibannori](n, vs) leader of a charge; first to arrive; (P)[Add to Longdo]

稲負鳥

[いなおおせどり, inaoosedori](n) (arch) (See 鶺鴒) migratory bird that arrives in autumn (unknown species; perhaps a wagtail)[Add to Longdo]

駅に着く

[えきにつく, ekinitsuku](exp, v5k) to arrive at the station[Add to Longdo]

延着

[えんちゃく, enchaku](n, vs) delayed arrival[Add to Longdo]

帰り着く

[かえりつく, kaeritsuku](v5k, vi) to arrive home; to return[Add to Longdo]

近着

[きんちゃく, kinchaku](n) newly arrived[Add to Longdo]

現場着

[げんばちゃく, genbachaku](n) (abbr) (See 現場到着) arrival on scene; arrival on location[Add to Longdo]

現場到着

[げんばとうちゃく, genbatouchaku](n, vs) arrival on scene; arrival on location[Add to Longdo]

現地着

[げんちちゃく, genchichaku](n) (abbr) (See 現地到着) arrival on location[Add to Longdo]

現地到着

[げんちとうちゃく, genchitouchaku](n, vs) arrival on location[Add to Longdo]

現着

[げんちゃく, genchaku](n, vs) (abbr) (See 現地到着) arrival on location (esp. used in transport industries, police, etc.)[Add to Longdo]

行き着く;行着く

[ゆきつく;いきつく, yukitsuku ; ikitsuku](v5k, vi) to arrive at; to end up[Add to Longdo]

黒船

[くろふね, kurofune](n) (1) black ships (i.e. Western ships, often painted with tar, that came to Japan in the 16th century); (2) product, person, etc. arriving from the West and disturbing the Japanese market, etc.[Add to Longdo]

際する

[さいする, saisuru](vs-s) to arrive; to come to pass[Add to Longdo]

参着

[さんちゃく, sanchaku](n, vs) arrival; payment on sight[Add to Longdo]

山出し

[やまだし, yamadashi](n) (See 田舎者) bumpkin; person from the country; unrefined person recently arrived from the countryside[Add to Longdo]

取り次ぐ(P);取次ぐ

[とりつぐ, toritsugu](v5g, vt) (1) to act as an agent for; to intermediate; (2) to announce (someone's arrival); to answer (the door, the phone); to receive (a guest at reception); to usher in (a guest); (3) to convey (a message); (P)[Add to Longdo]

秋涼し

[あきすずし, akisuzushi](adj-f) (arch) (しく adjective) (See 秋涼・しゅうりょう・1) pleasantly cool (as in the arrival of autumn)[Add to Longdo]

場所入

[ばしょいり, bashoiri](n, vs) arrival of the sumo wrestlers to the tournament venue[Add to Longdo]

新着情報

[しんちゃくじょうほう, shinchakujouhou](exp) What's New (esp. on webpages, programs, or newsletters); announcements of new arrivals or events[Add to Longdo]

先回り

[さきまわり, sakimawari](n, vs) going on ahead; forestalling; anticipating; arrival before another[Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT DictionaryCOMPDICT JP-EN Dictionary

セル間の到着時間

[セルあいだのとうちゃくじかん, seru aidanotouchakujikan]cell inter-arrival time[Add to Longdo]

到着プロセス

[とうちゃくプロセス, touchaku purosesu]arrival process[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

arriv

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

*arriv*

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

arriv