บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
63
ผลลัพธ์ สำหรับ
至
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-至-
,
*至*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
至
,
zhì
,
ㄓˋ
]
reach, arrive; very, extremely
Radical:
至
,
Decomposition:
⿱
⿱
一
[
yī
,
ㄧ
]
厶
[
sī
,
ㄙ
]
土
[
tǔ
,
ㄊㄨˇ
]
Etymology:
[ideographic] A bird alighting on the ground 土
Rank:
267
[
臺
,
tái
,
ㄊㄞˊ
]
platform; unit; term of address
Radical:
至
,
Decomposition:
⿳
吉
[
jí
,
ㄐㄧˊ
]
冖
[
mì
,
ㄇㄧˋ
]
至
[
zhì
,
ㄓˋ
]
Etymology:
[ideographic] A man 吉 standing on a raised 至 dais 冖
Variants:
台
,
Rank:
7367
[
致
,
zhì
,
ㄓˋ
]
to send; to present, to deliver; to cause; consequence
Radical:
至
,
Decomposition:
⿰
至
[
zhì
,
ㄓˋ
]
攵
[
pū
,
ㄆㄨ
]
Etymology:
[pictophonetic] rap
Variants:
緻
,
Rank:
524
[
臻
,
zhēn
,
ㄓㄣ
]
to reach, to arrive; utmost, superior
Radical:
至
,
Decomposition:
⿰
至
[
zhì
,
ㄓˋ
]
秦
[
qín
,
ㄑㄧㄣˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] reach
Rank:
3298
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
至
[
至
]
Meaning:
climax; arrive; proceed; reach; attain; result in
On-yomi:
シ, shi
Kun-yomi:
いた.る, ita.ru
Radical:
至
,
Decomposition:
⿱
𠫔
土
Variants:
到
,
Rank:
996
致
[
致
]
Meaning:
doth; do; send; forward; cause; exert; incur; engage
On-yomi:
チ, chi
Kun-yomi:
いた.す, ita.su
Radical:
至
,
Decomposition:
⿰
至
攵
Rank:
870
臺
[
臺
]
Meaning:
stand; counter for vehicles
On-yomi:
ダイ, タイ, dai, tai
Kun-yomi:
うてな, われ, つかさ, utena, ware, tsukasa
Radical:
至
,
Decomposition:
⿳
吉
冖
至
Variants:
台
,
坮
臻
[
臻
]
Meaning:
arrive; reach; gather
On-yomi:
シン, shin
Kun-yomi:
いた.る, ita.ru
Radical:
至
,
Decomposition:
⿰
至
秦
臵
[
臵
]
Meaning:
On-yomi:
カク, kaku
Kun-yomi:
いた.る, ita.ru
Radical:
至
,
Decomposition:
臶
[
臶
]
Meaning:
On-yomi:
セン, ソン, sen, son
Kun-yomi:
ふたた.び, futata.bi
Radical:
至
,
Decomposition:
臸
[
臸
]
Meaning:
On-yomi:
ジツ, ニチ, チョク, チキ, シン, シ, jitsu, nichi, choku, chiki, shin, shi
Kun-yomi:
いた.る, ita.ru
Radical:
至
,
Decomposition:
臹
[
臹
]
Meaning:
On-yomi:
シュウ, シュ, shuu, shu
Kun-yomi:
なら.う, nara.u
Radical:
至
,
Decomposition:
䑓
[
䑓
]
Meaning:
a lookout; a tower; a terrace; a platform; a stage
Radical:
至
,
Decomposition:
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
至
[
至
,
zhì
,
ㄓˋ
]
arrive; most; to; until
#193
[Add to Longdo]
甚
至
[
甚
至
,
shèn zhì
,
ㄕㄣˋ ㄓˋ
]
even; so much so that
#490
[Add to Longdo]
至
少
[
至
少
,
zhì shǎo
,
ㄓˋ ㄕㄠˇ
]
at least; (to say the) least
#1244
[Add to Longdo]
至
今
[
至
今
,
zhì jīn
,
ㄓˋ ㄐㄧㄣ
]
until now
#1964
[Add to Longdo]
至
于
[
至
于
/
至
於
,
zhì yú
,
ㄓˋ ㄩˊ
]
as for; as to; to go so far as to
#2110
[Add to Longdo]
截
至
[
截
至
,
jié zhì
,
ㄐㄧㄝˊ ㄓˋ
]
up to (a time); by (a time)
#2775
[Add to Longdo]
乃
至
[
乃
至
,
nǎi zhì
,
ㄋㄞˇ ㄓˋ
]
and even
#4555
[Add to Longdo]
直
至
[
直
至
,
zhí zhì
,
ㄓˊ ㄓˋ
]
lasting until; up till (the present)
#5746
[Add to Longdo]
至
此
[
至
此
,
zhì cǐ
,
ㄓˋ ㄘˇ
]
up until now; so far
#6445
[Add to Longdo]
冬
至
[
冬
至
,
Dōng zhì
,
ㄉㄨㄥ ㄓˋ
]
Winter Solstice, 22nd of the 24 solar terms 二十四節氣|二十四节气 22nd December-5th January
#8412
[Add to Longdo]
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
至
る
[いたる, itaru]
TH:
ไปถึง
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
至
[し, shi]
(pref) (See 自・2) to ...
#5098
[Add to Longdo]
至
る(P);到る
[いたる, itaru]
(v5r, vi) (1) (文語) to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to attain; (2) to lead to (a place); to get to; (3) (arch) to come; to arrive; to result in; (P)
#2478
[Add to Longdo]
至
り
[いたり, itari]
(n) utmost limit; extremity; result
#12204
[Add to Longdo]
至
上
[しじょう, shijou]
(n) supremacy; (P)
#16295
[Add to Longdo]
至
近
[しきん, shikin]
(n) very near
#18722
[Add to Longdo]
至
って
[いたって, itatte]
(adv) very much; exceedingly; extremely; (P)
[Add to Longdo]
至
らない
[いたらない, itaranai]
(adj-i) imperfect; incompetent; inadequate; careless
[Add to Longdo]
至
る所(P);
至
る処
[いたるところ, itarutokoro]
(adv, n-t) (uk) everywhere; all over; throughout; (P)
[Add to Longdo]
至
れり尽くせり;
至
れり尽せり;
至
れりつくせり
[いたれりつくせり, itareritsukuseri]
(adj-no, exp) very polite; most gracious
[Add to Longdo]
至
急
[しきゅう, shikyuu]
(adv, n, adj-no) urgent; pressing; (P)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
We require the garden fences for immediate delivery.
ガーデンフェンスを
至
急配達して下さい。
This road goes to the park.
この道は公園に
至
る。
The restaurant gave us perfect service.
そのレストランのサービスは
至
れり尽くせりだった。
The word has acquired broad meaning.
その語は広い意味を持つに
至
った。
The pictures are pasted on all sides.
その写真は
至
る所に貼ってある。
No words availed to persuade him.
どんな言葉も彼を説得するには
至
らなかった。
Have you arrived at a decision yet?
もう決断に
至
りましたか。
Please let me know immediately if you would like to use this computer.
もしも、このコンピューターを使いたいのでしたら、大
至
急ご連絡下さい。
If you wish us to reserve an alternative room, please let us know immediately.
もしも別の部屋の予約をご希望でしたら、大
至
急ご連絡下さい。
Rome abounds with relics.
ローマは
至
る所に遺跡がある。
The committee has not yet arrived at a decision.
委員会はまだ決議に
至
らない。
It's an awful shame your wife couldn't come.
奥さんが来れなかったなんて
至
極残念です。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
As for you guys...
[CN]
至
於你們...
Homefront (2013)
There's guys here from pretty much everywhere.
[JP]
皆、
至
る所からくるからね。
Live for Life (1967)
They even share the same name.
[CN]
他们甚
至
有共同的名字
Mad Max Beyond Thunderdome (1985)
At least I think so.
[CN]
至
少我这样想.
Sex and Lucía (2001)
Yeah. As soon as you can.
[JP]
大
至
急だ
Chinatown (1974)
Sow a few wild oats. Take things as they come.
[JP]
若気の
至
り けっこう
The Graduate (1967)
Blissful silence drenched by the sun!
[JP]
陽光を浴びた高台の
至
福の荒地
Siegfried (1980)
At least he wasn't as dumb as your men.
[CN]
至
少比你那些男人好
Shadows in Paradise (1986)
Get me the 14th Precinct. Urgent.
[JP]
至
急 14分署を
Soylent Green (1973)
Hurry on to Prince Pyotr Ivanovich, and find out exactly what happened.
[JP]
大
至
急 将軍の容体を 見 て き て く れ
War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
We can't possibly sneak onboard with sailors and guards, everywhere all over the ship.
[JP]
水夫に化ける訳にもいかないしー ー警備員だって
至
る所よ。
What's Up, Tiger Lily? (1966)
Everyone's got bugs tonight, and I don't have time for bullshit.
[JP]
"
至
るところ虫だらけ"
Creepshow (1982)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
至
[し, shi]
DAS_EXTREM
[Add to Longdo]
至
る
[いたる, itaru]
ankommen, fuehren (zu)
[Add to Longdo]
至
る所
[いたるところ, itarutokoro]
ueberall
[Add to Longdo]
至
急
[しきゅう, shikyuu]
Dringlichkeit
[Add to Longdo]
至
東京
[いたるとうきょう, itarutoukyou]
"nach_Tokyo" (Landkarten)
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ