left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
60 ผลลัพธ์ สำหรับ 

旅

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -旅-, *旅*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[旅, lǚ, ㄌㄩˇ]journey, trip; to travel
Etymology: [ideographic] A man 方 traveling with a pack 氏 on his back
Rank: 950
KANJIDIC with AnimCJK
[旅] Meaning: trip; travel
On-yomi: リョ, ryo
Kun-yomi: たび, tabi
Radical:方,Decomposition:⿰方⿱𠂉𧘇
Rank: 783
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
旅
[旅, lǚ, ㄌㄩˇ]trip; travel#3415[Add to Longdo]
旅游
[旅 游 / 旅 遊, lǚ yóu, ㄌㄩˇ ㄧㄡˊ]trip; journey; tourism; travel; tour#845[Add to Longdo]
旅客
[旅 客, lǚ kè, ㄌㄩˇ ㄎㄜˋ]traveler; tourist#3135[Add to Longdo]
旅行
[旅 行, lǚ xíng, ㄌㄩˇ ㄒㄧㄥˊ]travel#3422[Add to Longdo]
旅行社
[旅 行 社, lǚ xíng shè, ㄌㄩˇ ㄒㄧㄥˊ ㄕㄜˋ]travel agency#6058[Add to Longdo]
旅游业
[旅 游 业 / 旅 遊 業, lǚ yóu yè, ㄌㄩˇ ㄧㄡˊ ㄧㄝˋ]tourism industry#7846[Add to Longdo]
旅馆
[旅 馆 / 旅 館, lǚ guǎn, ㄌㄩˇ ㄍㄨㄢˇ]hotel#9832[Add to Longdo]
旅途
[旅 途, lǚ tú, ㄌㄩˇ ㄊㄨˊ]journey; trip#10552[Add to Longdo]
旅程
[旅 程, lǚ chéng, ㄌㄩˇ ㄔㄥˊ]journey; trip#11639[Add to Longdo]
旅游者
[旅 游 者 / 旅 遊 者, lǚ yóu zhě, ㄌㄩˇ ㄧㄡˊ ㄓㄜˇ]tourist; traveler; visitor#16450[Add to Longdo]
Longdo Approved JP-TH
旅行者
[りょこうしゃ, ryokousha](n)นักท่องเที่ยว
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
旅人
[たびひと, tabihito](n)นักเดินทาง
Saikam JP-TH-EN Dictionary
旅先
[たびさき, tabisaki] TH: เป้าหมายหรือแหล่งที่ตั้งใจจะไปท่องเที่ยว
旅先
[たびさき, tabisaki] EN: destination
旅立つ
[たびだつ, tabidatsu] TH: ออกเดินทาง
EDICT JP-EN Dictionary
旅
[りょ, ryo](n, vs) travel; trip; journey; (P)#1493[Add to Longdo]
旅
[りょ, ryo](n) 500-man battalion (Zhou-dynasty Chinese army)#1493[Add to Longdo]
旅行
[りょこう, ryokou](n, vs, adj-no) travel; trip; (P)#2324[Add to Longdo]
旅客
[りょかく(P);りょきゃく, ryokaku (P); ryokyaku](n) passenger (transport); (P)#3361[Add to Longdo]
旅団
[りょだん, ryodan](n) brigade; (P)#4808[Add to Longdo]
旅館
[りょかん, ryokan](n) Japanese hotel; inn; ryokan; (P)#7417[Add to Longdo]
旅人
[たびにん, tabinin](n) (See 旅人・たびびと) nomad; person who goes from place to place, gambling, etc.; pilgrim#8842[Add to Longdo]
旅人(P);たび人
[たびびと(P);りょじん(旅人), tabibito (P); ryojin ( tabibito )](n) traveller; traveler; wayfarer; tourist; (P)#8842[Add to Longdo]
旅立ち
[たびだち, tabidachi](n, vs) setting off (on a trip)#12159[Add to Longdo]
旅客機
[りょかくき(P);りょかっき, ryokakuki (P); ryokakki](n) passenger plane; (P)#13211[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Have you ever read Gulliver's Travels?
「ガリバー旅行記」を読んだことがありますか。
"Do you like traveling?" "So I do."
「旅行が好きですか」「その通りです」
$100 will cover all your expenses for the trip.
１００ドルあれば旅行の費用としては十分だろう。
I would like to travel alone.
１人で旅行がしたいものだ。
Many young women in their 20s plan to go abroad during their summer holidays.
２０代の若い女性の中には、夏休みに海外旅行にでたいと思う人も多い。
Let's make it about a three-day trip.
３日ほどの旅行と見ておきましょう。
In late August, they set off on a long journey for breeding.
８月下旬に彼らは繁殖のために長い旅に出発します。
According to the ABC news, another jet-liner was hi-jacked in the Middle East.
ＡＢＣニュースによれば、もう一機のジェット旅客機が、中近東でハイジャックされたそうだ。
I'm a holder of ABC Travel Insurance.
ＡＢＣ海外旅行障害保険を持っています。
It is dangerous for you to travel to a foreign country by yourself.
あなたが一人で外国に旅行するのは危険だ。
Your sister didn't go on a trip, did she?
あなたのお姉さんは旅行に行かなかったのですね。
You were so nice to me, and I had a really pleasant trip. Thanks so much.
あなたの親切のおかげで快適な旅ができ、とても感謝しています。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's going to be a long ride!
[CN]这将是一个漫长的旅程！Madagascar 3: Europe's Most Wanted (2012)
That's the journey of our lives.
[CN]那就是我们人生的旅程The Lucky One (2012)
Yeah, well, you enjoying your vacation?
[CN]喜欢在这里旅游吗?Bullet to the Head (2012)
I'm used to travelling on my own.
[JP]僕は旅慣れしているようだ。Live for Life (1967)
Like a trip through the past
[CN]像一次回到过去的旅行Rock of Ages (2012)
Take a vacation, maybe go up river, see your mother.
[CN]外出旅游或者探望一下老娘Bullet to the Head (2012)
Shepard Wong's ship - it's supposed to leave tomorrow.
[JP]シェパード・ウォンの船は明日旅立つ予定だった。What's Up, Tiger Lily? (1966)
You promised me a trip.
[JP]旅行に連れて行ってくれるって。Live for Life (1967)
I'm fed up of traveling with someone like you.
[JP]それは持続しない、私はあなたのような人 と旅するのにうんざりですLa Grande Vadrouille (1966)
So when I didn't hear from you I decided to take an ocean cruise.
[JP]だからちょっと船旅をWhat's Up, Tiger Lily? (1966)
And here I go again on my own
[CN]我将独自一人，重归羁旅Rock of Ages (2012)
- What kind of trip?
[JP]- どんな旅行にしようか？Live for Life (1967)
JDDICT JP-DE Dictionary
旅
[たび, tabi]Reise[Add to Longdo]
旅人
[たびびと, tabibito]Reisender, Wanderer[Add to Longdo]
旅先
[たびさき, tabisaki]Reiseziel[Add to Longdo]
旅券
[りょけん, ryoken]Reisepass[Add to Longdo]
旅客
[りょかく, ryokaku]Passagier, Fahrgast, Reisender[Add to Longdo]
旅愁
[りょしゅう, ryoshuu]Einsamkeit_waehrend_einer_Reise, innere_Unruhe_waehrend_einer_Reise[Add to Longdo]
旅立つ
[たびだつ, tabidatsu]eine_Reise_antreten[Add to Longdo]
旅行
[りょこう, ryokou]Reise[Add to Longdo]
旅行者
[りょこうしゃ, ryokousha]Reisender[Add to Longdo]
旅費
[りょひ, ryohi]Reisekosten[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ