杉並
[すぎなみ, suginami] TH: ซูกินามิ
杉並
[すぎなみ, suginami] EN: Suginami (pl)
占う
[うらなう, uranau] TH: ทำนาย
占う
[うらなう, uranau] EN: to forecast
欲する
[ほっする, hossuru] TH: ปรารถนา
欲する
[ほっする, hossuru] EN: to desire
冷える
[ひえる, hieru] TH: หนาวสั่น
冷える
[ひえる, hieru] EN: to get chilly
冷える
[ひえる, hieru] TH: หนาวลง
冷える
[ひえる, hieru] EN: to grow cold
積む
[つむ, tsumu] TH: สั่งสมเพื่อพัฒนาจิตใจให้สูงขึ้น
開発
[かいはつ, kaihatsu] TH: พัฒนาให้เจริญ
開発
[かいはつ, kaihatsu] EN: development
長年
[ながねん, naganen] TH: ระยะเวลานาน เป็นปี
長年
[ながねん, naganen] EN: long time
長年
[ながねん, naganen] TH: เวลานาน หลายปี
長年
[ながねん, naganen] EN: many years
一本
[いっぽん, ippon] TH: ลักษณะนามของสิ่งที่มีรูปร่างยาว เป็นแท่งหรือเป็นเส้น
一本
[いっぽん, ippon] EN: one long thing
秒
[びょう, byou] EN: second (.016 min)
発表会
[はっぴょうかい, happyoukai] TH: งานสัมมนารายงานผล
本塁打
[ほんるいだ, honruida] TH: การตีลูกโฮมรันในกีฬาเบสบอลโดยที่ลูกกระเด็นออกนอกสนามแข่ง
本塁打
[ほんるいだ, honruida] EN: home run (baseball)
開催
[かいさい, kaisai] TH: การจัดงานขนาดใหญ่เป็นทางการ
開催
[かいさい, kaisai] EN: holding a meeting
長時間
[ちょうじかん, choujikan] TH: เป็นเวลานาน
悪気
[わるぎ, warugi] TH: เจตนาร้าย
悪気
[わるぎ, warugi] EN: ill-will
大名
[だいみょう, daimyou] TH: ยศของขุนนางญี่ปุ่นในสมัยโบราณ
大名
[だいみょう, daimyou] EN: Japanese feudal lord
賑わう
[にぎわう, nigiwau] TH: หนาแน่นไปด้วยผู้คน
賑わう
[にぎわう, nigiwau] EN: to be crowded with people
熱望
[ねつぼう, netsubou] TH: ความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะให้เป็นจริง
熱望
[ねつぼう, netsubou] EN: longing for (vs)
神話
[しんわ, shinwa] TH: ตำนานเกี่ยวกับเทพเจ้า
神話
[しんわ, shinwa] EN: legend
間もなく
[まもなく, mamonaku] TH: เร็วๆนี้ ในระยะเวลาอันสั้น อีกไม่นาน
間もなく
[まもなく, mamonaku] EN: soon
名古屋
[なごや, nagoya] TH: นาโงยา
名古屋
[なごや, nagoya] EN: Nagoya
見送る
[みおくる, miokuru] TH: ไปส่ง(ที่สนามบิน)
見送る
[みおくる, miokuru] EN: to see off
対話
[たいわ, taiwa] TH: การสนทนาพูดตอบโต้
対話
[たいわ, taiwa] EN: interactive
技能
[ぎのう, ginou] TH: ทักษะ ฝีมือ ความชำนาญ
技能
[ぎのう, ginou] EN: technical skill
人材開発部
[じんざいかいはつぶ, jinzaikaihatsubu] TH: แผนกพัฒนาบุคคลากร
人材開発部
[じんざいかいはつぶ, jinzaikaihatsubu] EN: Career Development Dept.
説く
[とく, toku] EN: to preach
減らす
[へらす, herasu] TH: ย่อขนาด
減らす
[へらす, herasu] EN: to diminish
国際
[こくさい, kokusai] TH: นานาชาติ
六月
[ろくがつ, rokugatsu] TH: เดือนมิถุนายน
望む
[のぞむ, nozomu] TH: ปรารถนา
望む
[のぞむ, nozomu] EN: to desire
強い
[つよい, tsuyoi] TH: มีอำนาจ
強い
[つよい, tsuyoi] EN: powerful
低成長
[ていせいちょう, teiseichou] TH: อัตราการเจริญเติบโตต่ำหรือพัฒนาไปช้า
低成長
[ていせいちょう, teiseichou] EN: small (low) growth
百合
[ゆり, yuri] TH: ชื่อดอกไม้เป็นดอกขนาดใหญ่ สีขาวเวลาบานจะมีกลิ่นหอม
振る
[ふる, furu] TH: ใช้อำนาจ
プロ
[ぷろ, puro] TH: ระดับผู้ชำนาญงาน
プロ
[ぷろ, puro] EN: professional
志す
[こころざす, kokorozasu] TH: ปรารถนา
志す
[こころざす, kokorozasu] EN: to aspire to
お前
[おまえ, omae] TH: คำสรรพนามเรียกฝ่ายตรงข้าม ไม่สุภาพ
お前
[おまえ, omae] EN: you (sing, fam)
祈る
[いのる, inoru] TH: ปรารถนา
祈る
[いのる, inoru] EN: to wish
本意
[ほんい, hon'i] TH: เจตนาที่แท้จริง
本意
[ほんい, hon'i] EN: one's real intent
単行本
[たんこうぼん, tankoubon] TH: หนังสือที่ตีพิมพ์เป็นเล่มเล็กขนาดฝ่ามือ
単行本
[たんこうぼん, tankoubon] EN: special book
遠い
[とおい, tooi] TH: ระยะห่างหรือนาน
遠い
[とおい, tooi] EN: distant
願う
[ねがう, negau] TH: ปรารถนา
願う
[ねがう, negau] EN: to desire
栄進
[えいしん, eishin] TH: การพัฒนารุ่งเรื
栄進
[えいしん, eishin] EN: advancement
同大
[どうだい, doudai] TH: มีขนาดโตเท่ากัน
同大
[どうだい, doudai] EN: as big
後々
[のちのち, nochinochi] TH: อนาคตข้างหน้า
養う
[やしなう, yashinau] TH: พัฒนา
養う
[やしなう, yashinau] EN: to develop
立ち話
[たちばなし, tachibanashi] TH: ยืนสนทนา
立ち話
[たちばなし, tachibanashi] EN: standing around talking
進む
[すすむ, susumu] TH: พัฒนาขึ้น
目上
[めうえ, meue] TH: ผู้ที่อยู่ในสถานะที่สูงกว่า เช่น เจ้านาย หัวหน้า อาจารย์ เป็นต้น
目上
[めうえ, meue] EN: superior(s)