บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
25
ผลลัพธ์ สำหรับ
ประคบ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ประคบ-
,
*ประคบ*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ประคบ
(v)
massage with hot press
,
See Also:
apply a compress
,
soften with a compress
,
message with a bag of heated medicinal herbs
,
Syn.
นาบ
,
กด
,
คลึง
,
Example:
ถ้ามีตะคริวของกล้ามเนื้อให้
ประคบ
ด้วยความร้อนหรือนวดเฟ้นด้วยมือ
ประคบ
ประหงม
(v)
nurse
,
See Also:
care for
,
coddle
,
raise with care
,
take good care of
,
tend with utmost care and tenderness
,
Syn.
ฟูมฟักรักษา
,
ทะนุถนอม
,
ถนอมกล่อมเกลี้ยง
,
Ant.
ปล่อยปละละเลย
,
ทิ้งขว้าง
,
Example:
เด็กคลอดก่อนกำหนดทำให้ต้อง
ประคบ
ประหงมกันเป็นพิเศษ
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ประคบ
ว. เรียกผ้าที่ห่อเครื่องยาผูกเป็นลูกกลม ๆ อังไฟแล้วนาบหรือคลึงบริเวณที่ปวด ว่า ลูก
ประคบ
.
ประคบ
ก. นาบหรือกดคลึงด้วยลูก
ประคบ
.
ประคบ
ประหงม
ก. ทะนุถนอม, ฟูมฟักรักษา.
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Ice Compression
ประคบ
ด้วยน้ำแข็ง
[การแพทย์]
Ice-Compression
ประคบ
ด้วยน้ำแข็ง
[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Just stay off your feet. Use an ice pack for a few minutes every hour... and call me in the morning.
แค่อย่ายืนมาก
ประคบ
น้ำแข็งทุกๆชั่วโมง
Junior (1994)
I don't need to be pampered in this way.
ไม่ต้องมา
ประคบ
ประหงมหรอก
Gandhi (1982)
All the times she bandaged my cuts, got me ice packs.
ทุกครั้งที่ปิดผ้าพันแผล
ประคบ
น้ำแข็ง
Gridiron Gang (2006)
You want ice with that?
เอาน้ำแข็ง
ประคบ
มั้ยคะ
The Wild Brunch (2007)
Looks like you could use some.
ดูเหมือนคุณควร
ประคบ
มันสักหน่อย
The Wild Brunch (2007)
Got some ice on his nose.
คงหาน้ำแข็ง
ประคบ
อยู่น่ะ
Transformers (2007)
It would if it was on the right side.
คงจะดีขึ้นถ้า
ประคบ
ถูกฝั่งน่ะนะ
Music and Lyrics (2007)
You should put some ice on that hand.
นายควรจะจัดการเอาน้ำแข็ง
ประคบ
มือไว้หน่อยนะ
Fighting (2009)
I - I was just insulting her.
ผม-ผมเข้าไป
ประคบ
ประหงม เธอมากไป
A Night at the Bones Museum (2009)
Maybe Queen Elizabeth or Julia Roberts could take 15 minutes in the bathroom with maxi pads on their eyes or plan a trip to the carpet remnant store, but not me.
ควีนอลิซาเบธหรือจูเลีย โรเบิร์ต อาจพัก 15 นาทีในห้องน้ำ... ..ใช้ผ้าอนามัย
ประคบ
ตา... ...หรือวางแผนไปร้านขายเศษพรมได้ แต่ฉันทำไม่ได้
The Floating Anniversary (2009)
The only thing in here are blue ice packs.
ในนี้เหลือแต่เจล
ประคบ
สีฟ้า
The Adhesive Duck Deficiency (2009)
Put some ice on it and be careful.
เอาน้ำแข็ง
ประคบ
ซะ แล้วรักษาตัวด้วย
When in Rome (2010)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
coddle
(vt)
พะเน้าพะนอ
,
See Also:
ประคบ
ประหงม
,
เอาอกเอาใจเกินไป
,
Syn.
indulge
,
spoil
foment
(vt)
ประคบ
(ด้วยน้ำอุ่นหรือยา)
pamper
(vt)
ตามใจ
,
See Also:
ประคบ
ประหงม
,
เอาอกเอาใจ
,
Syn.
baby
,
coddle
,
indulge
,
spoil
,
Ant.
discipline
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
compress
(คัมเพรส') { compressed, compressing, compresses } vt. บีบ, อัด, กด, ทำให้แข็ง. vi. ได้รับการบีบ, ได้รับการอัด. n. (คอม'เพรส) ผ้าอัด, ลูก
ประคบ
, ผ้าอัดยา, เครื่องบิน, เครื่องกด.
,
See Also:
compressibility n. ดูcompress compressible adj. ดูcompress compres
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
compress
(n)
ผ้าพันแผล, เครื่องกด, เครื่องอัด, เครื่องบีบ, ลูก
ประคบ
foment
(vt)
ประคบ
ด้วยน้ำอุ่น, ก่อกวน, ทำให้เกิด, ปลุกระดม, ปลุกปั่น
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ