บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
63
ผลลัพธ์ สำหรับ
หนาม
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-หนาม-
,
*หนาม*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หนาม
(n)
thorn
,
See Also:
prickle
,
barb
,
prick
,
spine
,
sting
,
Example:
เธอใช้เข็มบ่ง
หนาม
ออกจากเท้าของเขา
,
Thai Definition:
ส่วนแหลมๆ ที่งอกออกจากกิ่งไม้เป็นต้น
หนาม
เตย
(n)
bezel
,
Example:
คลอรีนเป็นสารมีฤทธิ์กัดกร่อนค่อนข้างสูง อาจละลายผิวของโลหะ หรือทำให้เขี้ยว
หนาม
เตยที่เกาะเกี่ยวพลอยกลายออก
,
Unit:
อัน
,
Thai Definition:
ส่วนแหลมเกาะหัวแหวนที่มีลักษณะเป็นซี่ๆ คล้าย
หนาม
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
หนาม
๑
น. ส่วนแหลม ๆ ที่งอกออกจากต้นหรือกิ่งของไม้บางชนิดเป็นต้น เช่น
หนาม
งิ้ว
หนาม
พุทรา.
หนาม
๒
น. ชื่อหอยทะเลกาบเดี่ยวหลายชนิด ในวงศ์ Muricidae เปลือกมี
หนาม
สั้นหรือยาวโดยรอบ เช่น ชนิด
Murex Trapa
Röding.
หนาม
ขี้แรด
น. ชื่อไม้เถาเนื้อแข็งหลายชนิดหลายสกุล เช่น ชนิด
Acacia pennata
(L.) Willd. ในวงศ์ Leguminosae ต้นมี
หนาม
เปลือกใช้ย้อมแหอวนและใช้ทำยาได้, ชนิด
Caesalpinia cucullata
Roxb. ต้นมี
หนาม
ดอกสีเหลือง.
หนาม
ควายนอน
ดู การเวก ๓
.
หนาม
จี้
น. ต้นคนทา.
(ดู คนทา)
.
หนาม
ดำ
ดู หางนกกะลิง
.
หนาม
พรม
น. ชื่อไม้พุ่มชนิด
Carissa spinarum
L. ในวงศ์ Apocynaceae ต้นมี
หนาม
แข็ง, พรม ก็เรียก.
หนาม
พรม
ดู โพกพาย
.
หนาม
พุงดอ,
หนาม
รอบตัว,
หนาม
เหม็น
ดู พุงดอ
.
หนาม
ยอกอก
น. คนหรือเหตุการณ์ที่ทำให้รู้สึกเหมือนมีอะไรมาทิ่มแทงอยู่ในอกตลอดเวลา.
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
spine; thorn
หนาม
[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
thorn; spine
หนาม
[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
acantha
หนาม
, เงี่ยง, เงี่ยงกระดูก
[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
spinule
หนาม
ละเอียด
[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
prickle
หนาม
เกิดจากผิว
[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- You stupid fucking prick!
- - คุณ
หนาม
ร่วมเพศโง่! -
In the Name of the Father (1993)
- Prick.
- -
หนาม
In the Name of the Father (1993)
Very, very goo--
มากสารที่
หนาม
าก
Pinocchio (1940)
No current runs through the wires.
ไม่มีกระแสไฟไหลผ่านลวด
หนาม
นี้อีกแล้ว
Night and Fog (1956)
With any luck, he's up to some revolting things.
เขาก็ขึ้นอยู่กับสิ่งที่น่ารังเกียจ บางสวย เบื้องหลังลวด
หนาม
How I Won the War (1967)
Except the flowers that have thorns, of course.
ยกเว้นดอกไม้ที่มี
หนาม
แน่ละ
The Little Prince (1974)
No, they even eat the flowers that have thorns.
- ไม่ ดอกไม้ที่มี
หนาม
มันก็กิน
The Little Prince (1974)
But the thorns protect them, don't they?
- แต่
หนาม
ปกป้องดอกไม้นี่
The Little Prince (1974)
I don't know. Spite, I suppose. Flowers have thorns just for spite.
ฉันก็ไม่รู้ ไว้ทิ่มมั้ง ดอกไม้มี
หนาม
แค่เพื่อไว้ทิ่ม
The Little Prince (1974)
How could they face the world if they didn't believe they were protected?
มันจะเผชิญกับโลกได้ยังไง ถ้าไม่เชื่อมั่นว่า
หนาม
ปกป้องมัน
The Little Prince (1974)
Flowers have been growing thorns for millions of years.
- สำคัญเหรอ ดอกไม้มี
หนาม
มาตั้งหลายล้านปีแล้ว
The Little Prince (1974)
For anything else, I have my thorns.
สำหรับอะไรอย่างอื่น ฉันมี
หนาม
ของฉัน
The Little Prince (1974)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หนาม
[nām]
(n)
EN:
thorn ; prickle ; barb ; prick ; spine ; sting
FR:
épine [ f ] ; picot [ m ]
หนาม
แดง
[nāmdaēng]
(n)
EN:
Carunda ; Christ's Thorn
English-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved EN-TH
velcro
(n)
ตีนตุ๊กแกที่ใช้ยึดผ้า, เทป
หนาม
เตยซึ่งประกอบด้วยเทปด้านตะขอและเทปด้านเส้นใยคู่กัน
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
barb
(n)
เงี่ยงปลา
,
See Also:
หนาม
เบ็ด
,
ลวด
หนาม
,
หนวด
,
เงี่ยง
,
Syn.
arrow
,
thorn
,
spike
bezel
(n)
หนาม
เตย
,
See Also:
หนาม
เตยที่ยึดเพชรพลอย
,
กระเปาะ
,
Syn.
bevel
prickie
(n)
หนาม
,
See Also:
ของแหลม
,
เดือยแหลม
prickle
(n)
หนาม
,
Syn.
spine
,
spike
spicula
(n)
หนาม
,
Syn.
spicule
spine
(n)
หนาม
,
Syn.
prickle
,
thorn
thorn
(n)
หนาม
,
Syn.
barb
,
spine
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
acantha
กระดูกสันหลัง,
หนาม
acanthaceous
(แอคแคนเธ' เซียส) Syn. ซึ่งมี
หนาม
, เกี่ยวกับ acaleph
acantho-
(คำเสริมหน้า) เป็น
หนาม
,
Syn.
acanth-
acanthoid
(อะแคน' ธอยด) adj. ซึ่งเป็น
หนาม
acanthopterygian
(อะแคนธอพทะริจ' เจียน) adj. เกี่ยวกับปลาที่เหมือมี
หนาม
(Acanthopterygii) , ปลาดังกล่าว bass and perch)
acanthous
(อะปคน' ธัส) adj. เป็น
หนาม
, มี
หนาม
(spinous)
acanthus
(อะแคน' ธัส) n. (pl. -thuses, -thi) พืชชนิดหนึ่งที่มีใบเป็นหยักหรือ
หนาม
-acanthine adj.
acicula
(อะซิค' คิวละ) n. (pl. -lae) ส่วนที่คล้ายเข็ม,
หนาม
. (needlelike part)
aculeate
(อะคิว' ลีเอท) adj. มีส่วนที่แหลม, มีเดือยหรือเล็บแหลม, มี
หนาม
, รุนแรง, ดุเดือด, หลักแหลม (pointed, stinging, aculeated)
aculeus
(อะคิว' เลียส) ส่วนที่มีรูปคล้าย
หนาม
ที่สำหรับวางไข่ของผึ้ง
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
awn
(n)
หนาม
barb
(n)
เงี่ยง, เหล็กปลายแหลม, ลวด
หนาม
, ขวาก
หนาม
bramble
(n)
พันธุ์ไม้มี
หนาม
, พุ่มไม้
briar
(n)
ไม้
หนาม
brier
(n)
ไม้
หนาม
bur
(n)
หนาม
, เสี้ยน, ขน, สิ่ว, เลื่อยวงเดือน
difficulty
(n)
ความยาก, ความยุ่งยาก, ความลำบาก, อุปสรรค, ขวาก
หนาม
fort
(n)
ป้อม, ปราการ, กำแพง, เครื่องป้องกันข้าศึก, แนวลวด
หนาม
gorse
(n)
ไม้
หนาม
prickle
(n)
หนาม
, ขนเม่น, ของแหลม
German-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved DE-TH
Stacheldraht
(n)
|der, pl. Stacheldrähte| ลวด
หนาม
ที่ใช้ทำรั้ว หรือสำหรับใช้ในกรณีมีการประท้วงเกิดขึ้น เช่น der Stacheldrahtzaun = รั้วลวด
หนาม
stachlig
(adj)
ที่มี
หนาม
มาก เช่น ein stachliger Kaktus = ต้นกระบองเพชรที่มี
หนาม
ทิ่มตำ, ein Bart = หนวดเครา
Stachelbeere
(n)
|die, pl. Stachelberren| ผลเบอร์รี่ชนิดหนึ่งที่ต้นมี
หนาม
มาก ผลมีสีเขียวหรือเหลืองอ่อน
Stachel
(n)
|der, pl. Stacheln|
หนาม
หรือ เหล็กไนสัตว์ ตัวอย่างเช่น die Stacheln eines Kaktus =
หนาม
ต้นกระบองเพชร หรือ die Stacheln eines Igels =
หนาม
ตัวเม่น
,
Syn.
der Dorn เฉพาะพืช
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ