left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
/เอ๊น เจิ่ล//EY1 N JH AH0 L//ˈeɪndʒəl/helppracticeฝึกออกเสียง
148 ผลลัพธ์ สำหรับ 

angel

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -angel-, *angel*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
angel
(n)คนที่ใจดี
angel
(n)เทพธิดา, See Also:นางฟ้า, เทวดา, Syn.seraph, supernatural being
angelology
(n)การศึกษาเกี่ยวกับเทพหรือเทวดา
Hope Dictionary
angel
(เอน' เจิล) n. เทวดา, ฑูตสวรรค์, เทพธิดา, เทพเจ้าที่เฝ้ารักษา, ผู้ตายที่มีวิญญาณขึ้นสวรรค์, นายทุน, ผู้ที่น่ารัก. -angelic, angelical adj., Syn.spirit, saint, benefactor
angel food cake. angel ca
ขนมเค็กสีขาวที่ทำด้วยไข่ขาวและ cream of tartar
angelfish
(เอน' เจลฟิช) ปลาผีเสื้อที่มีหนามที่หัว มีสีสรรหลายสี
angelica
(แอนเจล' ลิกะ) n. ต้นไ้จำพวกหนึ่ง ใช้ทำเครื่องหอม, ต้นต้นเกย., Syn.archangel
angelo-
(คำเสริมหน้า) ที่หมายถึง angel
angelology
(เอนเจลลอล' โลจี) n. ทูตสวรรค์วิทยา, ทฤษฎีเกี่ยวกับทูตสวรรค์
archangel
(อาร์ค'เอนเจิล) n. ทูตสวรรค์ชั้นหัวหน้า, ประมุขทูตสวรรค์, สมุนไพรชนิดหนึ่ง. -archangelic (al) adj.
changeless
(เชน'จฺเลส) ไม่เปลี่ยนแปลง, แน่นอน, มั่นคง, See Also:changelessness n., Syn.certain, Ant.uncertain
changeling
(เชนจ'ลิง) n. เด็กถูกสับเปลี่ยน, คนทรยศ, คนโง่, เด็กหลงจากพ่อแม่
evangelist
(อีแวน'จะลิสทฺ) n. ผู้สอนคำสอนของพระเยซูและชีวประวัติของพระเยซู, ผู้มีความกระตือรือร้น
Nontri Dictionary
angel
(n)เทวทูต, เทวดา, เทพธิดา, ผู้ที่น่ารัก, คนดี
angelic
(adj)เกี่ยวกับเทวทูต, เกี่ยวกับเทพธิดา, ดีงาม
archangel
(n)หัวหน้าเทวทูต, หัวหน้าทูตสวรรค์, ประมุขทูตสวรรค์
changeless
(adj)ไม่เปลี่ยนแปลง, แน่นอน, มั่นคง
changeling
(n)เด็กที่ถูกสับเปลี่ยนกับเด็กอื่น
evangelical
(adj)เกี่ยวกับคำสอนของพระเยซู
evangelism
(n)การสอนศาสนา, การเผยแพร่คำสอน, การเผยแพร่ศาสนา
evangelist
(n)ผู้เผยแพร่ศาสนา, ผู้สอนศาสนา, ผู้เขียนคัมภีร์คริสต์ศาสนา
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
angel
ทูตสวรรค์, เทวทูต, นางฟ้า[ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Angelica
ตังกุย[TU Subject Heading]
Angels
เทวดา[TU Subject Heading]
Angels in art
เทวดาในศิลปะ[TU Subject Heading]
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
angel
(n)เทวดา, เทวทูต, ทูตสวรรค์, เทพธิดา, เทพบุตร, นางฟ้า
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're the angel-- Angel?
วิ่งเร็ว วิ่งงงงHero (1992)
In Scotland, the leader of a religious sect claims the mysterious hero is, in fact, an angel anticipated in scripture.
แล้วก้อเพื่อที่จะไปดูแลคนที่ไม่รุจักหัวนอนปลายเท้า มันไม่แปลกไปหน่อยเหรอ มันเป็นเรื่องจริงที่ว่า โจยังด๊อก เป็นอาวุธที่มีชีวิต เราไม่รุว่าเค้าจะทำอะไรต่อไปHero (1992)
One million bucks to angel who saved 50 people takes off!
นี่นายเพิ่งบอกว่าหนังสือพิมพ์งั้นเหรอ นายล้อเล่นใช่มั้ย ผมเปล่านะHero (1992)
- Los Angeles.
- ลอส แองเจลลิส.Hocus Pocus (1993)
They're very health conscious in Los Angeles.
ในลอสเองเจลลิส เค้ารักษาสุขภาพกัน.Hocus Pocus (1993)
- Gerry is no angel.
- - Gerry ไม่เป็นทูตสวรรค์In the Name of the Father (1993)
What's your name, angel?
ชื่ออะไรจ๊ะ นางฟ้าLéon: The Professional (1994)
Whoa, my angel
โอ้นางฟ้าของฉันPulp Fiction (1994)
and noticed, for the first time how a woman's underclothing... barely touches her skin... how it rides on a cushion of air as she moves... how the silk floats about her body, brushing her flesh... like an angel's wings... and I understood how a woman must be touched.
และเป็นครั้งแรกที่สังเกตเห็น ว่าชุดชั้นในผู้หญิงมันแนบเนื้อ มันพริ้วไหวยามเธอเคลื่อนไหวDon Juan DeMarco (1994)
We lost contact with Los Angeles... and the West Coast last night... so it's impossible at this time to know... how many unaffected people are left.
เราขาดการติดต่อกับทาง ลอสแองเจลิส และแถบชายฝั่งด้านตะวันตกเมื่อคืนนี้ มันเป็นไปไม่ได้เลยที่จะรู้ว่าIn the Mouth of Madness (1994)
A Los Angeles neighborhood is shaken by a bank robbery... that ended in homicide and terror.
ลอสแองเจลิสสั่นสะเทือนจากการปล้น ซึ่งจบลงด้วยการตายอย่างสยดสยองHeat (1995)
You're on a plane to Los Angeles.
คุณขึ้นเครื่องไปแอลเอHeat (1995)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ทูตสวรรค์
(n)angel, Thai Definition:ผู้สื่อสารจากพระผู้เป็นเจ้า
พิทยาธร
(n)angel musicians, See Also:a group of supernatural beings with magical powers, Unit:ตน, Thai Definition:อมนุษย์พวกหนึ่ง มีฐานะต่ำกว่าเทวดา เชื่อว่ามีวิชากายสิทธิ์ สามารถเหาะเหินเดินอากาศได้ อยู่ในภูเขาหิมาลัย มีหน้าที่ปฏิบัติพระศิวะ
วิทยาธร
(n)one who has magical power, See Also:angel musician, Syn.พิทยาธร, คนธรรพ์, Example:เหล่าวิทยาธรขี่ปักษาเหาะเหินมาในอากาศเป็นกระบวนใหญ่, Unit:ตน, Thai Definition:อมนุษย์พวกหนึ่ง มีฐานะต่ำกว่าเทวดา เชื่อว่ามีวิชากายสิทธิ์ สามารถเหาะเหินเดินอากาศได้ อยู่ในภูเขาหิมาลัย มีหน้าที่ปฏิบัติพระศิวะ, Notes:(สันสกฤต)
แวววิเชียร
(n)Angelonia goyazensis Benth (species of flowering plant), Syn.ต้นแวววิเชียร, Unit:ต้น, Thai Definition:ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Angelonia goyazensis Benth. ในวงศ์ Scrophulariaceae ใบเรียวยาว ดอกออกตามง่ามใบ มีสีต่างๆ เช่น ม่วงแก่ ม่วงอ่อน ขาว ใบและดอกมีกลิ่น
อัจฉรา
(n)angel, Thai Definition:นางฟ้า
อัปสร
(n)angel, Syn.นางฟ้า, เทพธิดา, Example:ตรงฐานเจดีย์วัดเจดีย์สี่ห้องมีภาพนางอัปสรยื่นมือถือหม้อ ต้นไม้ ดอกไม้ และภาพราชสีห์นั่งบนคอช้าง, Unit:นาง
นางฟ้า
(n)angel, See Also:fairy, goddess, Syn.เทวนารี, นางสวรรค์, เทพธิดา, นางอัปสร, Ant.เทวดา, เทพบุตร, Example:พระอินทร์ทรงมีนางฟ้าเป็นบาทบริจา, Unit:องค์, Thai Definition:นางในเทพนิยายที่ถือว่าอยู่บนสวรรค์
ยมทูต
(n)messenger of death, See Also:angels, seraph, God's messenger, Angel of Death, , Example:คนโบราณเชื่อกันว่านกฮูกหรือนกแสกเป็นยมทูตที่จะมาคร่าชีวิตคน, Thai Definition:ผู้นำคนตายไปยังบัลลังก์พระยมเพื่อรอคำตัดสิน
แถน
(n)angel, See Also:elves, sky, Syn.ฟ้า, เทวดา, Example:แถนหลวงตนนี้เป็นใหญ่กว่าแถนทั้งหลาย
เทพธิดา
(n)goddess, See Also:angel, female deity, demigoddess, dryad, fury, muse, Syn.นางฟ้า, Example:นางมณีเมขลาเป็นเทพธิดาองค์หนึ่ง, Unit:องค์, Thai Definition:เทวดาผู้หญิง, Notes:(บาลี)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อมร
[amøn] (n) EN: angel ; deity
คนที่ใจดี
[khon thī jaidī] (n, exp) EN: angel  FR: ange [ m ]
กรุงเทพพระมหานคร
[Krungthēp Phra Mahānakhøn] (n, prop) EN: God's city ; city of the gods ; city of angels ; Bangkok
มะลุลี
[malulī] (n) EN: Star jasmine ; Angel-hair Jasmine
นางฟ้า
[nāngfā] (n) EN: fairy ; angel ; goddess  FR: fée [ f ] ; ange [ m ]
ผีสางเทวดา
[phī sāng thēwadā] (n, exp) EN: the spirits and the angels ; nymph ; spirit ; angel ; demon
พุทธชาด
[Phutthachāt] (n) EN: Jasmine Vine ; Star Jasmine ; Angel-hair Jasmine
ปลาเทวดา
[plā thēwadā] (n) EN: angel fish
โสมตังกุย
[sōmtangkui] (n) EN: Angelica
เทพ
[thēp] (n) EN: god ; deity ; divinity ; divine being ; goddess ; deva ; angel ; miracle worker  FR: dieu [ m ] ; divinité [ f ] ; élément céleste [ m ]
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
angel
speaker(n,(count))/ˈeɪndʒl//เอน จึ ล//ei1 n jh l/
Angela
speaker(proper,noun)/ˈændʒələ//แอ๊น เจอะ เหลอะ//a1 n jh @ l @/
angels
speaker(n,(count))/ˈeɪndʒlz//เอน จึลึ สึ//ei1 n jh l z/
angelic
speaker(adj)/ˈændʒˈelɪk//แอ๊น เจ๊ะ หลิ ขึ//a1 n jh e1 l i k/
angelus
speaker(n,(count))/ˈændʒɪləs//แอ๊น จิ เหลอะ สึ//a1 n jh i l @ s/
angelica
speaker(n,(uncount))/ˈændʒˈelɪkə//แอ๊น เจ๊ะ หลิ เขอะ//a1 n jh e1 l i k @/
Angelenos
speaker/ˈændʒɪlˈiːnous//แอ๊น จิ ลี้ โหน่ว สึ//a1 n jh i l ii1 n ou s/
angeluses
speaker(n,(count))/ˈændʒɪləsɪz//แอ๊น จิ เหลอะ สิ สึ//a1 n jh i l @ s i z/
angelically
speaker(adv)/əndʒˈelɪkliː//เอิ่น เจ๊ะ หลิ ขลี่//@1 n jh e1 l i k l ii/
WordNet (3.0)
angel
(n)spiritual being attendant upon God
angel
(n)invests in a theatrical production, Syn.backer
angel
(n)the highest waterfall; has more than one leap; flow varies seasonally, Syn.Angel Falls
angel cake
(n)a light sponge cake made without egg yolks, Syn.angel food cake
angelfish
(n)a butterfly fish of the genus Pomacanthus
angelic
(adj)marked by utter benignity; resembling or befitting an angel or saint, Syn.sainted, saintlike, beatific, angelical, saintly
angelic
(adj)of or relating to angels, Syn.angelical
angelic
(adj)having a sweet nature befitting an angel or cherub, Syn.sweet, seraphic, angelical, cherubic
angelica
(n)any of various tall and stout herbs of the genus Angelica having pinnately compound leaves and small white or greenish flowers in compound umbels, Syn.angelique
angelica
(n)candied stalks of the angelica plant
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Angel

n. [ AS. ængel, engel, influenced by OF. angele, angle, F. ange. Both the AS. and the OF. words are from L. angelus, Gr. 'a`ggelos messenger, a messenger of God, an angel. ] 1. A messenger. [ R. ] [ 1913 Webster ]

The dear good angel of the Spring,
The nightingale. B. Jonson. [ 1913 Webster ]

2. A spiritual, celestial being, superior to man in power and intelligence. In the Scriptures the angels appear as God's messengers. [ 1913 Webster ]

O, welcome, pure-eyed Faith, white-handed Hope,
Thou hovering angel, girt with golden wings. Milton. [ 1913 Webster ]

3. One of a class of “fallen angels;” an evil spirit; as, the devil and his angels. [ 1913 Webster ]

4. A minister or pastor of a church, as in the Seven Asiatic churches. [ Archaic ] [ 1913 Webster ]

Unto the angel of the church of Ephesus write. Rev. ii. 1. [ 1913 Webster ]

5. Attendant spirit; genius; demon. Shak. [ 1913 Webster ]

6. An appellation given to a person supposed to be of angelic goodness or loveliness; a darling. [ 1913 Webster ]

When pain and anguish wring the brow,
A ministering angel thou. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]

7. (Numis.) An ancient gold coin of England, bearing the figure of the archangel Michael. It varied in value from 6s. 8d. to 10s. Amer. Cyc. [ 1913 Webster ]

☞ Angel is sometimes used adjectively; as, angel grace; angel whiteness. [ 1913 Webster ]


Angel bed, a bed without posts. --
Angel fish. (Zool.) (a) A species of shark (Squatina angelus) from six to eight feet long, found on the coasts of Europe and North America. It takes its name from its pectoral fins, which are very large and extend horizontally like wings when spread. (b) One of several species of compressed, bright colored fishes warm seas, belonging to the family Chætodontidæ. --
Angel gold, standard gold. [ Obs. ] Fuller. --
Angel shark. See Angel fish. --
Angel shot (Mil.), a kind of chain shot. --
Angel water, a perfumed liquid made at first chiefly from angelica; afterwards containing rose, myrtle, and orange-flower waters, with ambergris, etc. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Angelage

n. Existence or state of angels. [ 1913 Webster ]

Angelet

n. [ OF. angelet. ] A small gold coin formerly current in England; a half angel. Eng. Cyc. [ 1913 Webster ]

Angel fish

. See under Angel. [ 1913 Webster ]

Angelhood

n. The state of being an angel; angelic nature. Mrs. Browning. [ 1913 Webster ]

Angelic

a. [ From Angelica. ] (Chem.) Of or derived from angelica; as, angelic acid; angelic ether. [ 1913 Webster ]


Angelic acid, an acid obtained from angelica and some other plants. [ 1913 Webster ]

Angelica

n. [ NL. See Angelic. ] (Bot.) 1. An aromatic umbelliferous plant (Archangelica officinalis or Angelica archangelica) the leaf stalks of which are sometimes candied and used in confectionery, and the roots and seeds as an aromatic tonic. [ 1913 Webster ]

2. The candied leaf stalks of angelica. [ 1913 Webster ]


Angelica tree, a thorny North American shrub (Aralia spinosa), called also Hercules' club. [ 1913 Webster ]

Angelical

{ } a. [ L. angelicus, Gr. &unr_;: cf. F. angélique. ] 1. Belonging to, or proceeding from, angels; resembling, characteristic of, or partaking of the nature of, an angel; heavenly; divine. “Angelic harps.” Thomson.“Angelical actions.” Hooker. [ 1913 Webster ]

The union of womanly tenderness and angelic patience. Macaulay. [ 1913 Webster ]

2. having a sweet nature befitting an angel or cherub; as, an angelic smile.
Syn. -- angelic, cherubic, seraphic, sweet. [ WordNet 1.5 ]

3. marked by utter benignity; resembling or befitting an angel or saint; as, angelic benificence.
Syn. -- angelic, angelical, beatific, saintlike, saintly, sainted. [ WordNet 1.5 ]


Angelic Hymn, a very ancient hymn of the Christian Church; -- so called from its beginning with the song of the heavenly host recorded in Luke ii. 14. Eadie. [ 1913 Webster ]

Angelically

adv. Like an angel. [ 1913 Webster ]

Angelicalness

n. The quality of being angelic; excellence more than human. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
天使
[天 使, tiān shǐ, ㄊㄧㄢ ㄕˇ]angel#5022[Add to Longdo]
当归
[当 归 / 當 歸, dāng guī, ㄉㄤ ㄍㄨㄟ]Angelica sinensis#18377[Add to Longdo]
默克尔
[默 克 尔 / 默 克 爾, Mò kè ěr, ㄇㄛˋ ㄎㄜˋ ㄦˇ]Angela Merkel (1954-), German CDU politician, chancellor from 2005#19951[Add to Longdo]
芷
[芷, zhǐ, ㄓˇ]angelica (type of iris; plant root used for medicine)#25882[Add to Longdo]
苻
[苻, fú, ㄈㄨˊ]Angelica anomala#52529[Add to Longdo]
Longdo Approved DE-TH
Mangel
(n)|der, pl. Mängel, an + D| การขาดแคลน(สิ่งที่จำเป็น) เช่น Der Patient leidet unter Mangel an weissen Blutkörperchen. คนไข้ป่วยเนื่องจากขาดเม็ดเลือดขาว
Mängel
(n)|nur pl.| ความผิดปกติ เช่น Das Gebrauchauto hat zuviel Mängel, deshalb möchte ich es nicht kaufen. รถมือสองคันนี้มีอะไรแปลกๆเยอะ ดังนั้นฉันจึงไม่อยากซื้อมัน
DING DE-EN Dictionary
Angelrute { f }
fishing rod; fishing pole[Add to Longdo]
Angelsachse { m }
Anglo-Saxon[Add to Longdo]
Angelschein { m }
fishing permit; fishing licence[Add to Longdo]
Angelschnur { f }
fishing line[Add to Longdo]
Angelsteg { m }
fishing dock[Add to Longdo]
Angel { f } | Angeln { pl } | an der Angel hängen
fishing rod | fishing rods | to be hooked[Add to Longdo]
Angelausflug { m }
fishing expedition[Add to Longdo]
Angelegenheit { f }; Sache { f }
concern[Add to Longdo]
Angelegenheit { f }; Geschäft { n } | Angelegenheiten { pl } | seine Angelegenheiten in Ordnung bringen | seine Angelegenheiten abwickeln | internationale Angelegenheiten; zwischenstaatliche Angelegenheiten
affair | affairs | to order one's affairs | to wind up one's affairs | International Affairs[Add to Longdo]
Angelegenheit { f }; Sache { f }; Problem { n }
business[Add to Longdo]
Angelegenheit { f }; Geschäft { n }
pidgin[Add to Longdo]
Angelgerät { n }; Angelgeräte { pl }
fishing gear[Add to Longdo]
Angelhaken { m } | Angelhaken { pl }
fishhook; fish hook | fishhooks[Add to Longdo]
Angelplatz { m }
fishing area[Add to Longdo]
Angelvorschriften { pl }
fishing regulations[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
同じ
[おなじ(P);おんなじ, onaji (P); onnaji](adj-f, n) (1) same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike; (adv) (2) (usu. part of a 'nara' conditional) anyway; anyhow; in either case; (P)#262[Add to Longdo]
天使
[てんし, tenshi](n) angel; (P)#2582[Add to Longdo]
ロサンゼルス(P);ロサンジェルス
[rosanzerusu (P); rosanjierusu](n) Los Angeles; (P)#2696[Add to Longdo]
ロス
[rosu](n, vs) (1) loss; (n) (2) (abbr) (See ロサンゼルス) Los Angeles; (P)#3962[Add to Longdo]
エンジェル(P);エンゼル(P)
[enjieru (P); enzeru (P)](n) angel; (P)#8340[Add to Longdo]
伝道
[でんどう, dendou](n, vs) proselytizing; evangelism; missionary work; (P)#10060[Add to Longdo]
タラ
[tara](n) (See たらの木) Japanese angelica tree (Aralia elata)#14914[Add to Longdo]
羽衣
[はごろも(P);うい, hagoromo (P); ui](n) (1) angel's raiment; robe of feathers; (2) wings of birds or insects; plumage of birds; (3) (はごろも only) type of bug; (P)#18945[Add to Longdo]
おおみず;オオミズ
[oomizu ; oomizu](n) (See オオウラジロノキ) white angel; malus tschonoskii[Add to Longdo]
たらの木;楤の木;楤木;タラの木
[たらのき(たらの木;楤の木;楤木);タラのき(タラの木);タラノキ, taranoki ( tarano ki ; tsui no ki ; tsui ki ); tara noki ( tara no ki ); taranoki](n) (uk) devil's walking stick (tree) (Aralia elata); Japanese angelica tree[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
用
[よう, you]ANGELEGENHEIT, GESCHAEFT[Add to Longdo]
用
[よう, you]Angelegenheit, Geschaeft[Add to Longdo]
用件
[ようけん, youken]Angelegenheit, Geschaeft[Add to Longdo]
釣り堀
[つりぼり, tsuribori]Angelteich, Fischteich[Add to Longdo]
釣り道具
[つりどうぐ, tsuridougu]Angelgeraet[Add to Longdo]
釣り針
[つりばり, tsuribari]Angelhaken[Add to Longdo]
釣る
[つる, tsuru]angeln, verleiten, verfuehren[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ