left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/ฟริ เจอะ ดึ//F R IH1 JH AH0 D//frˈɪdʒəd/helppracticeฝึกออกเสียง
47 ผลลัพธ์ สำหรับ 

frigid

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -frigid-, *frigid*, frigi
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
frigid
(adj)ไร้อารมณ์ทางเพศ
frigid
(adj)เย็นชา, See Also:ไร้ไมตรี
frigid
(adj)ซึ่งหนาวจัด, See Also:เย็นจัด, เย็นจนจะเป็นน้ำแข็ง, Syn.freezing, frozen, icy, Ant.hot, scorching, torrid
Hope Dictionary
frigid
(ฟริด'จิด) adj., เย็นชา, ไม่ยิ้มแย้ม, จืดชืด, แข็งกระด้าง, See Also:frigidity, frigidness n. frigidly adv., Syn.stiff, cold, frosty, dull, lifeless, cold-hearted, Ant.melting, warm
frigidaire
(ฟริจ'จิแดร์) n. ตู้เย็นไฟฟ้า
frigidarium
n. ห้องที่มีอ่างอาบน้ำ
Nontri Dictionary
frigid
(adj)หนาวจัด, เย็นชา, เยือกเย็น, ไม่ยิ้มแย้ม, ไม่ต้อนรับขับสู้, จืดชืด
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
frigidity
ภาวะกามตายด้าน (หญิง)[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Frigidity
กามตายด้านในหญิง, กามตายด้านในผู้หญิง, อาการกามตายด้าน, การไม่มีกำหนัด, ภาวะเย็นชาทางกามารมณ์[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
As I speak to you now, the icy water of the ponds and ruins fills the hollows of the mass graves, a frigid and muddy water, as murky as our memory.
ขณะที่ผมเล่าอยู่นี้ สายน้ำเย็นเยียบจากแห่งนี้ ได้ถมเติมลงบนหลุมศพขนาดใหญ่ น้ำโคลนขุ่นมัว เหมือนกับความทรงจำของเราNight and Fog (1956)
Except when I dress up as a frigid bitch...
เว้นแต่ว่า ถ้าฉันแต่งตัวเป็นพวกแม่สาวกามตายด้านLegally Blonde (2001)
Look at you. All buttoned up, frigid.
ดูคุณสิ ติดกระดุมเสียมิดชิดRates of Exchange (2009)
You must be Becca. I'm Rick. Damn, girl, you seem really boring and frigid.
เด็กใหม่ล่ะสิ ฉันชื่อริค ให้ตายสิ เธอดูเบื่อๆนะVampires Suck (2010)
Frigid in here, as well. Wow.
ในนี้ก็เย็น(ชา) เหมือนกัน ว้าวChuck Versus the Anniversary (2010)
He always said you were such a frigid little girl.
เห็นเขาพูดอยู่เสมอ ว่าเธอก็แค่เด็กน้อยไม่ได้ความBlack Swan (2010)
Your dancing is just as frigid...
การเต้นของเธอมันยังไม่ได้Black Swan (2010)
Although I think you're naive and possibly frigid, I do admire your choice.
ถึงแม้ว่าครูจะคิดว่าเธอไร้เดียงสา และ อาจจะดูจืดชืด ครูชื่นชมในทางเลือกของเธอจริงๆSexy (2011)
Frigid winter landscapes.
ทิวทัศน์ฤดูหนาว ฤดูร้อนที่เขียวชอุ่มAlways in Control (2011)
Be ready to leave by 8:00 and try to wear something that doesn't scream "Frigid schoolmarm."
สองทุ่มเจอกัน แล้วก็ช่วยแต่งตัวแบบว่า ทำให้เค้าตะลึงไปทั้งผับเลยนะWho Can Say What's True? (2012)
On frigid Titan, they're liquid.
เมื่อวันที่หนาวไททัน พวกเขากำลังของเหลวSome of the Things That Molecules Do (2014)
In the frigid peaks of the tallest mountains, in the cauldrons of erupting volcanoes, and in the deep ocean vents at the bottom of the sea.
ในหม้อของภูเขาไฟปะทุ, และในทะเลลึกระบาย ที่ด้านล่างของทะเล ทาดีเกรดs จะยากดังนั้นDeeper, Deeper, Deeper Still (2014)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ความหนาว
[khwām nāo] (n) EN: coldness  FR: froid [ m ] ; froideur [ f ] (vx) ; frigidité [ f ] (vx) ; froidure [ f ] (vx - litt.)
หนาว
[nāo] (adj) EN: cold ; cool ; frigid ; gelid ; frozen  FR: froid ; glacial ; il fait froid
ตู้เย็น
[tūyen] (n) EN: fridge ; refrigerator  FR: réfrigérateur [ m ] ; frigo [ m ] (fam.) ; frigidaire [ m ] ; chambre frigorifique [ f ]
เยือก
[yeūak] (adj) EN: ice-cold ; biting ; icy ; chilling ; chilly ; frigid  FR: glacial ; hivernal
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
frigid
(adj)devoid of warmth and cordiality; expressive of unfriendliness or disdain, Syn.icy, wintry, frozen, frosty, glacial
frigidity
(n)sexual unresponsiveness (especially of women) and inability to achieve orgasm during intercourse, Syn.frigidness
frigid zone
(n)the part of the Earth's surface forming a cap over a pole; characterized by frigid climate, Syn.polar region, polar zone
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Frigid

a. [ L. frigidus, fr. frigere to be cold; prob. akin to Gr. &unr_; to shudder, or perh. to &unr_; cold. Cf. Frill. ] 1. Cold; wanting heat or warmth; of low temperature; as, a frigid climate. [ 1913 Webster ]

2. Wanting warmth, fervor, ardor, fire, vivacity, etc.; unfeeling; forbidding in manner; dull and unanimated; stiff and formal; as, a frigid constitution; a frigid style; a frigid look or manner; frigid obedience or service. [ 1913 Webster ]

3. Wanting natural heat or vigor sufficient to excite the generative power; impotent. Johnson. [ 1913 Webster ]


Frigid zone, that part of the earth which lies between either polar circle and its pole. It extends 23&unr_; 28&unr_; from the pole. See the Note under Arctic. [ 1913 Webster ]

Frigidarium

‖n.; pl. Frigidaria [ L., neut. of frigidarium cooling. ] The cooling room of the Roman thermæ, furnished with a cold bath. [ 1913 Webster ]

Frigidity

n. [ L. frigiditas: cf. F. frigidité. ] 1. The condition or quality of being frigid; coldness; want of warmth. [ 1913 Webster ]

Ice is water congealed by the frigidity of the air. Sir T. Browne. [ 1913 Webster ]

2. Want of ardor, animation, vivacity, etc.; coldness of affection or of manner; dullness; stiffness and formality; as, frigidity of a reception, of a bow, etc. [ 1913 Webster ]

3. Want of heat or vigor; as, the frigidity of old age. [ 1913 Webster ]

Frigidly

adv. In a frigid manner; coldly; dully; without affection. [ 1913 Webster ]

Frigidness

n. The state of being frigid; want of heat, vigor, or affection; coldness; dullness.

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
性冷感
[性 冷 感, xìng lěng gǎn, ㄒㄧㄥˋ ㄌㄥˇ ㄍㄢˇ]frigidity (lack of libido)[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Frigidität { f }; Gefühlskälte { f }
frigidity[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
凛;凜
[りん, rin](adj-t, adv-to) (1) cold; frigid; bracing; (2) dignified#8504[Add to Longdo]
フリジディティー
[furijideitei-](n) frigidity[Add to Longdo]
寒帯
[かんたい, kantai](n) frigid zone or belt[Add to Longdo]
冴える(P);冱える
[さえる, saeru](v1, vi) (1) to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be vivid; to be crisp; (2) to be clear-headed; to be alert; to be on the ball; to be wide awake; (3) (often as 冴えない) to look upbeat; to be perky; to be cheerful; (4) to master (a skill); to excel at; to cleanly execute; (5) (often as 冴えない) (See 冴えない・2) to be satisfying; (6) (original meaning; now somewhat old-fashioned) to become frigid; to become intensely cold; (P)[Add to Longdo]
不感症
[ふかんしょう, fukanshou](n) sexual frigidity[Add to Longdo]
冷ややかさ
[ひややかさ, hiyayakasa](n) coldness; frigidity; indifference[Add to Longdo]
凛々;凛凛
[りんりん, rinrin](adj-t, adv-to) (1) severe; intense; awe-inspiring; commanding; (2) biting; bitter (cold); piercing; frigid[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ