แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
cta
80 ผลลัพธ์ สำหรับ 

นาค

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -นาค-, *นาค*
Longdo Unapproved TH - EN**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
พระอนาคามี
(n)non-returner
ศูนย์ปลอดภัยคมนาค
(org)Transport Safety Center
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)person about to be ordained as a Buddhist priestExample:ญาติๆ กำลังเตรียมแห่นาครอบโบสถ์Unit:คนThai Definition:คนที่ไปอยู่วัดเตรียมตัวจะบวชหรือกำลังจะบวช
(n)NagaSee Also:fabulous serpent, snakeSyn.งูใหญ่, นาค, พญานาคAnt.งูเล็กExample:พญานาคแปลงเป็นมนุษย์มาบวช แต่เวลาหลับจะกลายเป็นนาคUnit:ตัวThai Definition:สัตว์เลื้อยคลานที่ตัวใหญ่กว่างูมีหงอน เป็นสัตว์ในนิยาย
(n)snake-shaped loopSyn.บ่วงนาคบาศExample:ในตำนานเล่าว่า นายพรานใช้นาคบาศจับกินรีThai Definition:บ่วงที่เป็นงู เป็นชื่อศรของอินทรชิตที่แผลงไปเป็นงู
(n)posture of NagaSee Also:Naga's head shaped stuck in the roof of stupa, posture of NagaExample:เพราะฟ้าผ่าเมื่อวานนี้ จึงทำให้นาคปักหักลงมาUnit:ตัวThai Definition:รูปหัวนาคที่ปักกับบันแถลงที่หลังคาปราสาทหรือบุษบก
(n)the serpent kingSyn.พญางู, พญานาคExample:ชาวบ้านเชื่อว่าในแม่น้ำโขงมีนาคราชอาศัยอยู่Unit:ตัว
(n)ivorySee Also:tuskSyn.งาช้างUnit:กิ่ง
(n)orbit of the moonSee Also:moon's path through certain asterisms, serpent's pathSyn.ทางพญานาคThai Definition:ทางที่พระจันทร์เดินไปในระหว่างดาวสวาดิ ภรณี และ กฤติกา
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
(นาก, นากคะ-) น. งูใหญ่มีหงอน เป็นสัตว์ในนิยาย.
(นาก) น. ชื่อชนเผ่าหนึ่งอยู่ในบริเวณเทือกเขานาค ทางตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศอินเดีย และทางตะวันตกเฉียงเหนือของประเทศพม่า มีหลายสาขา เช่น อาโอนาค กูกินาค.
(นาก, นากคะ-) น. ช้าง.
(นาก) น. ไม้กากะทิง.
(นาก) น. ผู้ประเสริฐ, ผู้ไม่ทำบาป
เรียกคนที่ไปอยู่วัดเตรียมตัวจะบวชหรือกำลังจะบวช.
(นากคะ-) น. งาช้าง.
น. ชื่อเพลงไทย อัตรา ๒ ชั้น หน้าทับปรบไก่ มีท่อนเดียว ๔ จังหวะ เรียกอีกชื่อหนึ่งว่า เขมรโล้เรือ.
น. ชื่อเพลงไทยประเภทเพลงเถา แต่งขยายขึ้นจากเพลงอัตรา ๒ ชั้น ชื่อ นาคบริพัตรหรือเขมรโล้เรือ.
(นากคะบาด) น. ชื่อศรของอินทรชิตที่แผลงไปเป็นบ่วงนาค.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
พวกเจ้าทุกคน ยืนพูดกันตัดสนิอนาคตของข้าเองรึAladdin (1992)
วันที่ 3 เดือนมีนาคม...Basic Instinct (1992)
ถ้า ตอนที่เธอลืมตา ท้องฟ้ามีแสงแดดและส่องสว่าง อนาคตเธอก็จะเป็นเช่นนั้นWuthering Heights (1992)
ฉันเป็นห่วงอนาคตของเขาHero (1992)
มันคืออนาคต ทำไมคุณต้องกังวลด้วย?The Lawnmower Man (1992)
มันอาจเป็นอนาคตของคุณ แลร์รี่ สำหรับฉัน มันก็แค่ขยะThe Lawnmower Man (1992)
เราไม่เหมือนพวกนั้น เรามีอนาคOf Mice and Men (1992)
และฉันยังมีอีก 50 เหรียญอยู่ในธนาคารOf Mice and Men (1992)
มันส่งผลถึงเขาในอนาคตนะThe Cement Garden (1993)
และเราตกลงกันแล้วว่า ถึงเวลาจัดการกับอนาคตลูกแล้วCool Runnings (1993)
ทรงผมดูน่าหัวเราะเกินไป สำหรับครอบครัวของสามีในอนาคThe Joy Luck Club (1993)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[nāk] (n) EN: Naga ; fabulous serpent ; great snake ; mythical serpent-like being with magical powers  FR: naga [ m ] ; serpent fabuleux [ m ]
[nāk] (n) EN: aspirant to be ordained as a Buddhist priest  FR: aspirant moine bouddhiste [ m ] ; candidat à l'ordination [ m ]
Longdo Approved EN-TH
(n)ชื่อตัวละครของการ์ตูนญี่ปุ่นเรื่องหนึ่ง เป็นหุ่นยนต์มาจากโลกอนาคต มีกระเป๋าสารพัดประโยชน์ คอยใช้ของวิเศษเพื่อช่วยเหลือโนบิตะ การ์ตูนเรื่องนี้เป็นที่นิยมอย่างมากประมาณในช่วงทศวรรษที่ 80
(abbrev)ADB ย่อมาจาก Asian Development Bank หมายถึง ธนาคารเพื่อการพัฒนาแห่งเอเชีย
speaker(n)ชื่อการ์ตูนญี่ปุ่นที่มีชื่อเสียง, ตัวเอกของเรื่องเป็นหุ่นยนต์แมวจากโลกอนาค
Image:
doraemon
(vt)โอนเงิน(ทางธนาคาร)
(n, jargon, name)ชื่อภาษาคอมพิวเตอร์ระดับสูงภาษาหนึ่ง เขียนโดยคุณ Larry Wall ในช่วงทศวรรษ 1980 เริ่มเป็นที่นิยมใช้ ในการประมวลผลข้อความ (Text) และใช้เขียน CGI program, หลังจากนั้นได้พัฒนาความสามารถในหลายๆ ด้าน จนสามารถใช้ในงานคอมพิวเตอร์ต่างๆ ได้อย่างหลากหลาย
(adj)ที่เกี่ยวกับอนาคต เช่น It was the futuristic flick Gattaca that changed her future.
(n)|มาจากภาษาฝรั่งเศส| วันอังคารก่อนวัน Ash Wednesday, วันฉลองก่อนวันถือบวชในศาสนาคริสต์ (หรือเรียกว่า Shrove Tuesday), วันสุดท้ายของเทศกาลคาร์นิวาลในอเมริกา โดยเฉพาะที่เมือง New OrleansSyn.Fat Tuesday
(n)รหัสของแต่ละธนาคารซึ่งได้รับมาตรฐานจากสถาบัน the International Organization for Standardization มีชื่อเรียกอีกว่า Bank Identifier Code คำว่า swift ย่อมาจาก Society for Worldwide Interbank Financial TelecommunicationSee Also:BIC codeSyn.ISO9362
(n)ค่านิยมหรือความเชื่อหลัก (อันเป็นสิ่งที่ดีงาม) ขององค์การ หากไม่มีองค์การจะไม่สามารถคงอยู่ได้ เช่น core value ของธนาคาร คือ ความซื่อสัตย์ ถ้าขาดไปจะไม่มีลูกค้ามาใช้บริการอย่างแน่นอน, We conduct our business guided by the following core values to serve our customers.
[เรน เชค](n,, idiom, (สำนวน))เลื่อนไปก่อน ไว้ค่อยทำในอนาคต เช่น Can I have a rain check? ขอเลื่อนไปวันหลังได้ไหม คำนี้มีที่มาจากการแข่งขันกีฬาในสมัยก่อน ซึ่งหากฝนตกหรืออากาศไม่ดี ทำให้ไม่สามารถแข่งขันได้ ผู้เข้าชมสามารถขอรับหางตั๋ว หรือ คูปองกระดาษ (เรียกว่า rain check) เพื่อในครั้งต่อไปที่มา จะได้สามารถแสดงหางตั๋วนี้ และเข้าชมได้โดยไม่เสียค่าใช้จ่าย
Hope Dictionary
(อาฟ' เทอะไทมฺ, แอฟ-') n. อนาคต (future time)
(แอนนาคะลู' เธีย) n. การไร้ความต่อเนื่องหรือสัมพันธ์ทางไวยกรณ์. -anacoluthic adj.
(แอนนาคะลู' ธอน) n., (pl. -tha) กรณีของ anacoluthia
วันแรกของฤดูถือบวชในศาสนาคริสต์ (first day of lent)
abbr. 1. atmosphere, atmospheric 2. (เอทีเอ็ม) ย่อมาจาก automatic teller machine แปลว่า เครื่องรับจ่ายเงินอัตโนมัติ เป็นเครื่องปลายทาง (terminal) ของคอมพิวเตอร์ของธนาคารที่ลูกค้าสามารถกดรหัสติดต่อกับธนาคารเพื่อใช้บริการบางอย่าง เช่น ฝากหรือถอนเงิน ได้ ในกรุงเทพ เครื่องเอทีเอ็ม นี้จะเห็นได้อยู่ทั่วไป เพราะได้รับความนิยมมาก ในปัจจุบัน เนื่องจากสะดวกและรวดเร็วกว่าการเดินทางไปธนาคาร แล้วยังต้องรอรับบริการจากพนักงาน การสื่อสารข้อมูลระหว่างเครื่องเอทีเอ็ม และคอมพิวเตอร์ของธนาคาร จะใช้ผ่านทางสายโทรศัพท์เป็นส่วนใหญ่
เครื่องรับจ่ายเงินอัตโนมัติ <คำแปล>นิยมใช้ตัวย่อว่า ATM หมายถึง เครื่องปลายทาง (terminal) ของคอมพิวเตอร์ของธนาคารที่ลูกค้าสามารถกดรหัสติดต่อกับธนาคารเพื่อใช้บริการบางอย่าง เช่น ฝากหรือถอนเงินได้ ในกรุงเทพ เครื่องเอทีเอ็ม นี้จะเห็นได้อยู่ทั่วไป เพราะได้รับความนิยมมาก ในปัจจุบัน เนื่องจากสะดวกและรวดเร็วกว่าการเดินทางไปธนาคาร แล้วยังต้องรอรับบริการจากพนักงาน การสื่อสารข้อมูลระหว่างเครื่องเอทีเอ็ม และคอมพิวเตอร์ของธนาคาร จะใช้ผ่านทางสายโทรศัพท์เป็นส่วนใหญ่
n. รายการสั่งซื้อล่วงหน้าที่ต้องส่งของในอนาค
(แบงคฺ) n. ธนาคาร, ฝั่ง, มูลดิน, ตลิ่ง, ฝั่ง, ชายฝั่ง, เขื่อน, แถว, แนว, แถวของพายของเรือ vt. เอาเงินฝากธนาคาร, จัดเป็นแถว vi. สะสม, เอียงข้าง, ฝากเงินธนาคารSyn.mass
n. บัญชีเงินฝากกับธนาคาร
n. ยอดเงินเหลือของเงินฝากธนาคาร
Nontri Dictionary
(n)ฝั่ง, ตลิ่ง, เขื่อน, ธนาคาร
(n)นายธนาคาร
(con)ก่อน, ข้างหน้า, ในอนาค
(n)นาคารเลือด
(n)ศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิก
(n)นาคารกลาง
(n)คริสต์จักร, ศาสนาคริสต์
(adj)เกี่ยวกับศาสนาคริสต์, เกี่ยวกับคริสเตียน
(n)ศาสนาคริสต์, คริสต์ศาสนิกชน
(n)การติดต่อ, การบอกให้ทราบ, การสื่อสาร, การคมนาค
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n)นาค
Longdo Approved DE-TH
(n)|die, pl. Banken| ธนาคารSee Also:das Kreditinstitut
(n)|der| เดือนมีนาค
(n)|die, nur Sg.| อนาค
(präp)ตรงข้ามกับ (ตามด้วย Dativ) เช่น Sein Haus ist gegenüber der Bank. เขาอยู่บ้านตรงข้ามกับธนาคาร
ในอนาคต, หลังจากนี้
(n)|die, pl. Kirchen| โบสถ์ทางศาสนาคริสต์
(n)|die| อนาคSee Also:künftig
(n)|das, pl. Konten| บัญชีธนาคาร
ปิดบัญชีธนาคาร
เปิดบัญชีธนาคาร
Longdo Approved FR-TH
(vi)|je vais, tu vas, il va, nous allons, vous avez, ils vont| (1) ไป เช่น aller à pied ไปด้วยเท้า, aller à l'étranger ไปต่างประเทศ (2) ใช้เป็นกิริยาช่วยในประโยคที่บ่งอนาคตอันใกล้รูป futur proche โดย aller + infinitif เช่น Je ne vais pas sortir ce soir. เย็นนี้ฉันจะไม่ออกจากบ้าน (3) ในประโยคทักทาย แปลว่า สบายดีหรือเป็นเช่นใด เช่น Comment vas-tu? = (Comment) ca va? เธอสบายดีไหม หรือ เธอเป็นอย่างไรบ้าง
(prep)ตรงข้ามกับ (บุพบทระบุสถานที่) เช่น En face de l'hôtel se trouve une banque. มีธนาคารหนึ่งแห่งอยู่ตรงข้ามกับโรงแรม
(n, abbrev)(relevé d'identité bancaire) ใบแสดงรายละเอียดเกี่ยวับบัญชีธนาคาร มีระบุหมายเลขบัญชี ชื่อผู้เปิดบัญชี หมายเลขสาขา เป็นต้น เช่น Vous recevrez un fax de confirmation d’ouverture avec un RIB (Relevé d’Identité Bancaire)., Depuis les années 1970, c'est le R.I.B. (Relevé d'Identité Bancaire) qui a été utilisé pour traiter les opérations bancaires domestiques.
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ