284 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*talent*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: talent, -talent-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้talent
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)ความสามารถพิเศษSee Also:พรสวรรค์Syn.aptitude, genius, skill
(n)ผู้ที่มีความสามารถพิเศษSee Also:ผู้มีพรสวรรค์Syn.celebrity, notable
(adj)ซึ่งมีความสามารถพิเศษSee Also:ซึ่งมีพรสวรรค์Syn.capable, gifted
(n)ผู้ระดมคนมีความสามารถดีเด่นในอาชีพหนึ่งๆSee Also:ผู้ค้นหาบุคคลที่มีความสามารถพิเศษออกมา
Hope Dictionary
(แทล'เลินทฺ) n. พรสวรรค์, ความสามารถพิเศษ, บุคคลที่มีความสามารถพิเศษ, กลุ่มคนที่มีความสามารถSyn.capacity, power
(แทล'ลันทิด) adj. มีพรสวรรค์, มีความสามารถพิเศษ -S.gifted
Nontri Dictionary
(n)ปัญญา, ความสามารถพิเศษ
(adj)มีปัญญา, มีความสามารถ
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
นักศึกษาปัญญาเลิศ[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Er hatte viel Talent und ein riesiges Herz.Mr. Monk and the Rapper (2007)
Ich wusste, dass sie Talent hat.Bandidas (2006)
Außer dir. Ihr seid dank eures Talents und Muts hier.Leap! (2016)
Sie sind ein Naturtalent.Skin Deep (2016)
- Er scheint Geschäftstalent zu besitzen.Holiday (1938)
รู้มั้ย ผมก็อยากฟังคนเก่งในท้องที่นี่พูดอยู่หรอกนะLeft Turn Ahead (2007)
ที่นั่นงานล้นมือ เลยต้องให้คนนอกมาช่วยWaiting to Exhale (2007)
พวกนั้นงานล้นมือ เลยต้องอาศัยมือดีจากคนนอกAn Inconvenient Lie (2007)
พรสวรรค์มั้งDex, Lies, and Videotape (2007)
เขาช่างทำได้ทุกอย่างจริงๆThat Night, a Forest Grew (2007)
มันพิเศษจริงๆกับความสามารถพิเศษAmerican Duos (2007)
ตัดสินความสามารถพิเศษ ในกล้องAmerican Duos (2007)
นายมีครบทุกอย่าง รสนิยม ทรงผม เชื้อสาย หน้า และ เต็มไปด้วย พรสวรรค์Om Shanti Om (2007)
และแม่หล่อนมีพรสวรรค์มากๆ แต่ชุดที่ลูกเลือกเองจะดูดีกว่านะThe Wild Brunch (2007)
เธอเล่นเปียโนได้ดี .. ..เป็นเด็กที่มีพรสวรรค์..Secret (2007)
แต่ซาลาแมนเดอร์ไม่ใช่สิ่งเดียว ที่มีความสามารถนี้Chapter Two 'Lizards' (2007)
คุณมีพรสวรรค์Chapter Five 'Fight or Flight' (2007)
เขาเป็นคนที่มีพรสวรรค์มากChapter Nine: Cautionary Tales (2007)
คุณต้องช่วยเธอพัฒนาความสามารถของเธอนะครับ!Yobi, the Five Tailed Fox (2007)
หน้าตาเค้าก็งั้นง้น... .. แต่เค้ามีพรสวรรค์Is Marriage Built Upon Affinity? (2007)
แฟนใหม่ของฉัน เขามีพรสวรรค์ยิ่งกว่านักแต่งนิยายคนก่อนIs Marriage Built Upon Affinity? (2007)
ผมนึกว่าคุณชอบผมเพราะพรสวรรค์ และแรงบันดาลใจซะอีกThe 1st Shop of Coffee Prince (2007)
ไม่ค่ะ ฉันไม่มีพรสวรรค์ด้านดนตรีThe 1st Shop of Coffee Prince (2007)
เขามีพรสวรรค์มากThe 1st Shop of Coffee Prince (2007)
เค้าเซ็นสัญญา 3 ปีกับ บริษัทโมเดลลิ่งAttack on the Pin-Up Boys (2007)
พ่อเลยฉุกคิดว่า ความสามารถของผมมันไม่เสียเปล่าRatatouille (2007)
ทีนี้ก็เป็นโอกาสของแกที่จะได้ลองอะไร ที่คู่ควรกับพรสวรรค์แกแล้ว ลิงกวินี่Ratatouille (2007)
-นายมีพรสวรรค์Ratatouille (2007)
และความจริงคือ ฉันไม่ได้มีความสามารถอะไรRatatouille (2007)
บ่อยครั้งที่โลกไม่เมตตา ต่อคนหน้าใหม่ งานสร้างสรรค์ใหม่Ratatouille (2007)
ภาพของบลูอีเกิ้ลภาพนี้ครูชอบมากเลย ไม่รู้ว่าเค้าเริ่มวาดวาดรูปจากสมุดโน้ตเหมือนเธอหรือปล่าวBridge to Terabithia (2007)
เป็นพรสวรรค์ที่พระเจ้าประทานให้กระผมมาตั้งแต่เกิดSweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
มันเป็นพรสวรรค์ที่น่ากลัว ของพวกผู้หญิงเลยล่ะBecoming Jane (2007)
"เขาเป็นคนคนนั้นอย่างแท้จริง ทั้งในด้านอารมณ์และพรสวรรค์"Becoming Jane (2007)
ฉันหาพวกเพนกวินนี้ ฉันหา ความสามารถSurf's Up (2007)
เฮ้ เช็คดูว่า เป็นยังไง คุณต้องการพูดถึงพวกแมวมอง คนซึ่ง ตามหาคนเก่งSurf's Up (2007)
ผมได้รวบรวมในวันนี้ เพื่อความบันเทิงของคุณ ความสุข, มีความสามารถมากที่สุด นักกีฬาเทเบิลเทนนิส จากทั่วโลกBalls of Fury (2007)
วงศ์เสมอไม่ได้ ตาสำหรับความสามารถBalls of Fury (2007)
หนังสือที่เต็มไปด้วยคำถากถาง เขียนโดย นักเขียนพรสวรรค์ ฉลาด ผู้ซึ่งไม่เชื่อ ใครเลยนอกจากตัวเอง1408 (2007)
พ่อนี่เหลือเชื่อจริงๆนะ เข้าข้างกันเห็นๆ1408 (2007)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)be giftedSee Also:be talentedExample:พระองค์ทรงมีพรสวรรค์ในทางการแต่งหนังสืออยู่ไม่น้อยThai Definition:มีความสามารถพิเศษหรือคุณสมบัติเด่น
(n)geniusSee Also:remarkable talent, remarkable aptitudeExample:พระยาอนุมานราชธนมีอัจฉริยภาพโดยลักษณะที่เป็นธรรมชาติส่วนตัวเป็นพื้นฐานThai Definition:ความเป็นผู้มีปัญญาความสามารถเกินกว่าระดับปกติมาก
(n)capabilitySee Also:ability, talent, competenceExample:หัวหน้าใหญ่มีความสามารถทุกอย่างเก่งกาจกว่าหัวหน้าทุกคน
(n)talentSee Also:giftSyn.พรสวรรค์Unit:อย่าง
(n)intellectSee Also:wisdom, talent, wit, knowledgeSyn.สติปัญญาExample:การพัฒนาด้านความคิดความเข้าใจเป็นแนวคิดที่ใกล้เคียงกับพัฒนาการทางปัญญาซึ่งพ่อแม่ในยุคปัจจุบันมักจะให้ความสนใจมากThai Definition:ความฉลาดเกิดแต่เรียนและคิด
(n)giftSee Also:talent, geniusSyn.คุณสมบัติพิเศษ, ความสามารถพิเศษExample:ความอดทนในการบินนับเป็นพรสวรรค์ที่ธรรมชาติมอบให้กับนกพิราบThai Definition:ความสามารถพิเศษหรือคุณสมบัติเด่นของบุคคลที่มีมาแต่กำเนิด
(n)excellent mannerSee Also:remarkable talentExample:มีผู้นิยมชมชื่นกันว่า ภาษาไทยมีอัจฉริยลักษณ์ ที่สามารถถอดเสียงภาษาใดๆ ในโลกได้ใกล้เคียงที่สุดThai Definition:ลักษณะดีเด่นเป็นที่น่าอัศจรรย์
(v)show offSee Also:try to show a talentSyn.ทำตัวเด่นExample:เขาพยายามเอาดีเอาเด่นเพื่ออะไรกันThai Definition:พยายามทำตัวให้คนเห็นว่าตนดีเด่นกว่าเพื่อน
(n)skillSee Also:talent, ability, capabilitySyn.ความสามารถ, ความถนัด, ความชำนาญ, ฝีไม้ลายมือ, ความสามารถเฉพาะExample:ทักษะในการรับรู้จะพัฒนาได้เร็วกว่าทักษะอื่นๆNotes:(บาลี/สันสกฤต)
(adj)cleverSee Also:intelligent, ingenious, talented, quick-witted, smart, gifted, apt, expertSyn.มีไหวพริบ, ฉลาดAnt.โง่Example:เขาอายุประมาณ 25 ปี เป็นคนเฉลียวฉลาด สติปัญญาดี ความจำเป็นเลิศ
(n)trickSee Also:talent, skillExample:เขาพยายามแสดงลวดลายของเขาอย่างเต็มความสามารถThai Definition:ฝีมือความสามารถที่แสดงให้ปรากฏ, กลวิธีพลิกแพลง
(n)trickSee Also:talent, skillExample:เขาพยายามแสดงลวดลายของเขาอย่างเต็มความสามารถThai Definition:ฝีมือความสามารถที่แสดงให้ปรากฏ, กลวิธีพลิกแพลง
(v)show (one's talent)See Also:show one's giftExample:เด็กชายธัญญาเริ่มส่อแววว่าจะเป็นนักอ่านตัวยงตั้งแต่เยาว์วัยThai Definition:แสดงให้รู้เป็นนัยๆ ว่าจะเป็นเช่นไร
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[atchariya] (adj) EN: ingeniuos ; intelligent ; genius ; bright ; exceptional ; outstanding ; gifted  FR: génial ; intelligent ; ingénieux ; talentueux ; surdoué
[chīo] (adj) EN: skilled ; skillful ; dexterous ; proficient ; expert  FR: doué ; talentueux ; expert
[khwāmsāmāt] (n) EN: capability ; ability ; talent ; compentency ; competence ; capacity  FR: capacité [ f ] ; aptitude [ f ] ; compétence [ f ]
[khwāmsāmāt phisēt] (n, exp) EN: talent ; gift ; specific competencies  FR: talent [ m ] ; don [ m ]
[lūatlāi] (n) EN: trick ; talent ; skill ; handiwork ; cunning
[phønsawan] (n) EN: gift ; special capacity ; divine gift ; special talent  FR: talent [ m ] ; don [ m ] ; don de Dieu [ m ]
[prīchā] (n) EN: ability ; capability ; faculty  FR: talent [ m ] ; habileté [ f ]
[thaksa] (n) EN: skill ; talent ; ability ; capability  FR: talent [ m ] ; don [ m ] ; capacité [ f ] ; habileté [ f ] ; aptitude [ f ]
[waēo] (n) EN: talent ; gift ; genius ; endowment  FR: talent [ m ]
WordNet (3.0)
(n)powerfully impressive talent
(n)a person who possesses unusual innate ability in some field or activity
(n)an agent who represents performers
(adj)endowed with talent or talentsSyn.giftedAnt.untalented
(n)a lack of talent
(adj)devoid of talent; not giftedSyn.talentlessAnt.talented
(n)natural abilities or qualitiesSyn.gift, talent, natural endowment
(n)someone employed to discover and recruit talented persons (especially in the worlds of entertainment or sports)Syn.talent scout
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n. [ F. See Malice, and Talent. ] Ill will; malice. [ Obs. ] Rom. of R. Spenser. [ 1913 Webster ]

n. [ F., fr. L. talentum a talent (in sense 1), Gr. ta`lanton a balance, anything weighed, a definite weight, a talent; akin to tlh^nai to bear, endure, tolma^n, L. tolerare, tollere, to lift up, sustain, endure. See Thole, v. t., Tolerate. ] 1. Among the ancient Greeks, a weight and a denomination of money equal to 60 minae or 6, 000 drachmae. The Attic talent, as a weight, was about 57 lbs. avoirdupois; as a denomination of silver money, its value was £243 15s. sterling, or about $1, 180 (using 1900 values). [ 1913 Webster ]

Rowing vessel whose burden does not exceed five hundred talents. Jowett (Thucid.). [ 1913 Webster ]

2. Among the Hebrews, a weight and denomination of money. For silver it was equivalent to 3, 000 shekels, and in weight was equal to about 933/4 lbs. avoirdupois; as a denomination of silver, it has been variously estimated at from £340 to £396 sterling, or about $1, 645 to $1, 916 (ca. 1900). For gold it was equal to 10, 000 gold shekels. [ 1913 Webster ]

3. Inclination; will; disposition; desire. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

They rather counseled you to your talent than to your profit. Chaucer. [ 1913 Webster ]

4. Intellectual ability, natural or acquired; mental endowment or capacity; skill in accomplishing; a special gift, particularly in business, art, or the like; faculty; a use of the word probably originating in the Scripture parable of the talents (Matt. xxv. 14-30). [ 1913 Webster ]

He is chiefly to be considered in his three different talents, as a critic, a satirist, and a writer of odes. Dryden. [ 1913 Webster ]

His talents, his accomplishments, his graceful manners, made him generally popular. Macaulay. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Ability; faculty; gift; endowment. See Genius. [ 1913 Webster ]

a. Furnished with talents; possessing skill or talent; mentally gifted. Abp. Abbot (1663). [ 1913 Webster ]

☞ This word has been strongly objected to by Coleridge and some other critics, but, as it would seem, upon not very good grounds, as the use of talent or talents to signify mental ability, although at first merely metaphorical, is now fully established, and talented, as a formative, is just as analogical and legitimate as gifted, bigoted, moneyed, landed, lilied, honeyed, and numerous other adjectives having a participal form, but derived directly from nouns and not from verbs. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[, cái, ㄘㄞˊ]ability; talent; endowment; gift; an expert; only (then); only if; just#148[Add to Longdo]
[ , cái néng, ㄘㄞˊ ㄋㄥˊ]talent; ability; capacity#608[Add to Longdo]
[ , rén cái, ㄖㄣˊ ㄘㄞˊ]a person's talent; talented person; distinguished person; a talent (worth head-hunting); person's looks; an attractive woman; used interchangeably with 人材#951[Add to Longdo]
[, , ㄐㄩˋ]tool; device; utensil; equipment; instrument; talent; ability; (classifier for devices, coffins, dead bodies); to possess; to have; to provide; to furnish; to state#1353[Add to Longdo]
[, cái, ㄘㄞˊ]material; timber; variant of 才, ability; talent; aptitude; man or woman of talent#3696[Add to Longdo]
[, jùn, ㄐㄩㄣˋ]smart; eminent; handsome; talented#4098[Add to Longdo]
[ , tiān cái, ㄊㄧㄢ ㄘㄞˊ]talent; gift; genius; talented; gifted#6536[Add to Longdo]
[ , fēi fán, ㄈㄟ ㄈㄢˊ]out of the ordinary; unusually (good, talented etc)#9873[Add to Longdo]
[ 耀, xuàn yào, ㄒㄩㄢˋ ㄧㄠˋ]show off one's talent#9910[Add to Longdo]
[  /  , cái huá, ㄘㄞˊ ㄏㄨㄚˊ]literary or artistic talent#10224[Add to Longdo]
[    /    , tuō yǐng ér chū, ㄊㄨㄛ ㄧㄥˇ ㄦˊ ㄔㄨ]lit. a sharp point sticks out (成语 saw); fig. talent will reveal itself#11223[Add to Longdo]
[ , shēn shǒu, ㄕㄣ ㄕㄡˇ]skill; talent; agility#13578[Add to Longdo]
[  /  , fēng liú, ㄈㄥ ㄌㄧㄡˊ]distinguished and accomplished; outstanding; talented in letters and unconventional in life style; romantic; dissolute; loose#14924[Add to Longdo]
[  , liú lù chū, ㄌㄧㄡˊ ㄌㄨˋ ㄔㄨ]to display (talent); to exude (pleasure)#15594[Add to Longdo]
[ / , jùn, ㄐㄩㄣˋ]smart; eminent; talented#20928[Add to Longdo]
[  /  , qì lì, ㄑㄧˋ ㄌㄧˋ]strength; energy; vigor; talent#22497[Add to Longdo]
[  /  , cái qì, ㄘㄞˊ ㄑㄧˋ]literary talent#25099[Add to Longdo]
[ , tiān fèn, ㄊㄧㄢ ㄈㄣˋ]natural gift; talent#26086[Add to Longdo]
[    /    , dé cái jiān bèi, ㄉㄜˊ ㄘㄞˊ ㄐㄧㄢ ㄅㄟˋ]having both integrity and talent (成语 saw)#28862[Add to Longdo]
[  /  , liǎng qī, ㄌㄧㄤˇ ㄑㄧ]amphibious; dual-talented; able to work in two different lines#31091[Add to Longdo]
[    /    , zhǎn lù tóu jiǎo, ㄓㄢˇ ㄌㄨˋ ㄊㄡˊ ㄐㄧㄠˇ]to reveal outstanding talent (成语 saw); to stand out as conspicuously brilliant#31165[Add to Longdo]
[  /  , jué dài, ㄐㄩㄝˊ ㄉㄞˋ]peerless; unmatched in his generation; incomparable (talent, beauty)#32721[Add to Longdo]
[    /    , cái huá héng yì, ㄘㄞˊ ㄏㄨㄚˊ ㄏㄥˊ ㄧˋ]brimming over with talent (esp. literary); brilliant#33007[Add to Longdo]
[ , rén cái, ㄖㄣˊ ㄘㄞˊ]a person's talent; talented person; distinguished person; a talent (worth head-hunting); person's looks; an attractive woman; used interchangeably with 人才#33024[Add to Longdo]
[  /  , cái xué, ㄘㄞˊ ㄒㄩㄝˊ]talent and learning; scholarship#33113[Add to Longdo]
[    /    , duō cái duō yì, ㄉㄨㄛ ㄘㄞˊ ㄉㄨㄛ ㄧˋ]multi-talented#33326[Add to Longdo]
[  /  , jùn jié, ㄐㄩㄣˋ ㄐㄧㄝˊ]elite; outstanding talent; genius#35522[Add to Longdo]
[    /    , hòu qǐ zhī xiù, ㄏㄡˋ ㄑㄧˇ ㄓ ㄒㄧㄡˋ]an up-and coming youngster; new talent; a brilliant younger generation#37457[Add to Longdo]
[  /  , zhuàng nián, ㄓㄨㄤˋ ㄋㄧㄢˊ]lit. robust years; prime of life; summer; able-bodied (fit for military service); mature (talent, garden etc)#38343[Add to Longdo]
[  /  , rén jié, ㄖㄣˊ ㄐㄧㄝˊ]outstanding talent; wise and able person; illustrious individual#41449[Add to Longdo]
[  /  , tiān zī, ㄊㄧㄢ ㄗ]innate talent; gift; flair; native resource; dowry#46313[Add to Longdo]
[    /    , rén jìn qí cái, ㄖㄣˊ ㄐㄧㄣˋ ㄑㄧˊ ㄘㄞˊ]employ one's talent to the fullest; everyone gives of their best#47032[Add to Longdo]
[  , Táng Bó hǔ, ㄊㄤˊ ㄅㄛˊ ㄏㄨˇ]Tang Bohu or Tang Yin 唐寅 (1470-1523), Ming painter and poet, one of Four great southern talents of the Ming 江南四大才子#47291[Add to Longdo]
[    /    , zhēn cái shí xué, ㄓㄣ ㄘㄞˊ ㄕˊ ㄒㄩㄝˊ]solid learning; real ability and learning; genuine talent#47885[Add to Longdo]
[怀    /    , huái cái bù yù, ㄏㄨㄞˊ ㄘㄞˊ ㄅㄨˋ ㄩˋ]to cherish one's unrecognized talents (成语 saw); to have talent but no opportunity; not living up to one's abilities; under-achieving#52127[Add to Longdo]
[    /    , cáng lóng wò hǔ, ㄘㄤˊ ㄌㄨㄥˊ ㄨㄛˋ ㄏㄨˇ]hidden dragon, crouching tiger (成语 saw); fig. talented individuals in hiding; concealed talent#59852[Add to Longdo]
[  /  , xián cái, ㄒㄧㄢˊ ㄘㄞˊ]a genius; a talented person#62107[Add to Longdo]
[   , dà qì wǎn chéng, ㄉㄚˋ ㄑㄧˋ ㄨㄢˇ ㄔㄥˊ]lit. it takes a long time to make a big pot (成语 saw); fig. a great talent matures slowly; in the fullness of time a major figure will develop into a pillar of the state; Rome wasn't built in a day#63699[Add to Longdo]
[ , dé cái, ㄉㄜˊ ㄘㄞˊ]ethics and ability; virtuous and talented#65206[Add to Longdo]
[, nìng, ㄋㄧㄥˋ]eloquent; talent#66602[Add to Longdo]
[  /  , shōu luó, ㄕㄡ ㄌㄨㄛˊ]to gather (people); to collect (talent); to come to an end#66874[Add to Longdo]
[   , dà cái xiǎo yòng, ㄉㄚˋ ㄘㄞˊ ㄒㄧㄠˇ ㄩㄥˋ]using a talented person in an insignificant position; a sledgehammer to crack a nut#71619[Add to Longdo]
[    /    , diāo chóng xiǎo jì, ㄉㄧㄠ ㄔㄨㄥˊ ㄒㄧㄠˇ ㄐㄧˋ]my insignificant talent (humble expr.); my humble writings#73521[Add to Longdo]
[ , Tāng Yín, ㄊㄤ ㄧㄣˊ]Tang Bohu 唐伯虎 or Tang Yin (1470-1523), Ming painter and poet, one of Four great southern talents of the Ming 江南四大才子#74065[Add to Longdo]
[    /    , bó xué duō cái, ㄅㄛˊ ㄒㄩㄝˊ ㄉㄨㄛ ㄘㄞˊ]erudite and multi-talented (成语 saw); versatile and able#75103[Add to Longdo]
[  /  , shí cái, ㄕˊ ㄘㄞˊ]to recognize talent#75270[Add to Longdo]
[  /  , tóu jiǎo, ㄊㄡˊ ㄐㄧㄠˇ]youngster's talent; brilliance of youth#76003[Add to Longdo]
[    /    , cái mào shuāng quán, ㄘㄞˊ ㄇㄠˋ ㄕㄨㄤ ㄑㄩㄢˊ]talented and good-looking (成语 saw)#76583[Add to Longdo]
[    /    , cái huá chū zhòng, ㄘㄞˊ ㄏㄨㄚˊ ㄔㄨ ㄓㄨㄥˋ]outstanding talent (成语 saw); incomparable artistic merit#85879[Add to Longdo]
[  /  , yí zhū, ㄧˊ ㄓㄨ]unrecognized talent#86455[Add to Longdo]
Longdo Approved DE-TH
(n)|das, pl. Talente| พรสวรรค์, ความสามารถพิเศษSyn.Begabung
DING DE-EN Dictionary
Begabung { f }; Talent { n }
Begabung { f }; Talent { n }
Improvisationstalent { n }
talent for improvisation[Add to Longdo]
Kapitalentwertung { f }
capital depreciation[Add to Longdo]
Nachwuchs { m } [ sport ]
young talent[Add to Longdo]
Nachwuchs...
talented; young; junior; up-and-coming[Add to Longdo]
Nachwuchssorgen haben
to have difficulty in finding young talent[Add to Longdo]
Naturtalent { n }
natural talent; natural gift[Add to Longdo]
Naturtalent { n } (Person)
naturally talented person; naturally gifted person[Add to Longdo]
Talent { n }; Anlage { f }; Begabung { f } | Talente { pl }; Anlagen { pl }; Begabungen { pl } | bei deinem Talent; mit deinem Talent
talent | talents | with your talent[Add to Longdo]
Talent { n }; Riecher { m } [ ugs. ] | Geschäftstalent
flair | flair for business[Add to Longdo]
Talentsuche { f }
search for talent[Add to Longdo]
Talentsucher { m } | Talentsucher { pl }
talent scout | talent scouts[Add to Longdo]
jdm. ein Talent absprechen
to deny someone's talent[Add to Longdo]
begabt; talentiert { adj } | begabter; talentierter | am begabtesten; am talentiertesten
talented | more talented | most talented[Add to Longdo]
begabt; talentvoll { adj } | begabter; talentvoller | am begabtesten; am talentvollsten
gifted | more gifted | most gifted[Add to Longdo]
hoch begabt; hochbegabt [ alt ] { adj }
highly gifted; highly talented[Add to Longdo]
schauspielerisch { adj } | schauspielerische Begabung
acting | talent for acting; acting talent[Add to Longdo]
sprachbegabt { adj }
good at languages; linguistically talented[Add to Longdo]
talentlos; unbegabt { adj } | talentloser | am talentlosesten
untalented | more untalented | most untalented[Add to Longdo]
zeichnerisch begabt sein
to have a talent for drawing[Add to Longdo]
UNCDF : Kapitalentwicklungsfonds der Vereinten Nationen
UNCDF : United Nations Capital Development Fund[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[ひと, hito](n) (1) man; person; (2) human being; mankind; people; (3) character; personality; (4) man of talent; true man; (5) other people; (6) adult; (P)#49[Add to Longdo]
[じんぶつ, jinbutsu](n) character; personality; person; man; personage; talented man; (P)#86[Add to Longdo]
[さい, sai](suf) (1) -years-old; (2) (才 only) ability; gift; talent; aptitude; genius; (P)#321[Add to Longdo]
[tarento](n) star (esp. television) (from talent); personality; (P)#1700[Add to Longdo]
[うける, ukeru](v1, vt) (1) to receive; to get; (2) to catch (e.g. a ball); (3) to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); (4) to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence); (5) to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge); (6) (esp. 受ける, 享ける) to be given (e.g. life, talent); (7) (esp. 受ける, 享ける) to follow; to succeed; to be descended from; (8) to face (south, etc.); (9) { ling } (esp. 受ける, 承ける) to be modified by; (10) (esp. 請ける, now primarily used in compound words) (See 請け出す・1) to obtain (a pawned item, etc.) by paying a fee; (v1, vi) (11) to be well-received; to become popular; to go down well; (P)#1784[Add to Longdo]
[すじ, suji](n) (1) muscle; tendon; sinew; (2) vein; artery; (3) fiber; fibre; string; (4) line; stripe; streak; (5) (See 筋が通る) reason; logic; (6) plot; storyline; (7) lineage; descent; (8) school (e.g. of scholarship or arts); (9) aptitude; talent; (10) source (of information, etc.); circle; channel; (11) well-informed person (in a transaction); (12) logical move (in go, shogi, etc.); (13) ninth vertical line (shogi); (14) seam on a helmet; (15) (abbr) (See 筋蒲鉾) gristly fish paste (made of muscle, tendons, skin, etc.); (16) (arch) social position; status; (n-suf, n, adj-no) (17) on (a river, road, etc.); along; (suf, ctr) (18) counter for long thin things; (19) (arch) (Edo period) counter for hundreds of mon (obsolete unit of currency); (P)#3255[Add to Longdo]
[のう, nou](n, n-suf) (1) talent; gift; function; (2) noh (theatre); (P)#3688[Add to Longdo]
[はっくつ, hakkutsu](n, vs) (1) excavation; exhumation; (2) discovery (e.g. new talent); (P)#4493[Add to Longdo]
[ざい, zai](n, suf) (1) (See 材木) wood; lumber; timber; (2) (See 有為の材) man of talent; (3) (See 材料) (raw) material; ingredients#5028[Add to Longdo]
[はたらき, hataraki](n) (1) work; labor; labour; (2) achievement; performance; ability; talent; (3) salary; income; earnings; (4) action; activity; workings; function; operation; movement; motion; (5) { ling } (also written as 活) conjugation; inflection; (P)#5810[Add to Longdo]
[さいのう, sainou](n) talent; ability; (P)#6094[Add to Longdo]
[じんざい(P);じんさい, jinzai (P); jinsai](n, adj-no) man of talent; capable person; talented person; (P)#6243[Add to Longdo]
[taranto](n) talent[Add to Longdo]
[tarentomane-](n) talent-money[Add to Longdo]
[terebitarento](n) television talent[Add to Longdo]
[maruchitarento](n) multi talent[Add to Longdo]
[いさい, isai](n) (man of) great talent; remarkable man[Add to Longdo]
[いざい, izai](n) extraordinary talent; genius[Add to Longdo]
[えらぶつ;えらもの, erabutsu ; eramono](n) talented person; great man; great woman[Add to Longdo]
[いちげい, ichigei](n) an art; one talent[Add to Longdo]
[いちげいにゅうし, ichigeinyuushi](n) entrance exam for a university giving preference to persons who excel in one special field (skill); one-talent oriented entrance examination[Add to Longdo]
[いっぽんやり, ipponyari](adj-na, n) guiding principle; single-minded policy; one's sole talent[Add to Longdo]
[いつざい, itsuzai](n) outstanding talent[Add to Longdo]
[かくしげい, kakushigei](n) hidden talent[Add to Longdo]
[えいさい, eisai](n) (1) genius; brilliance; unusual talent; (2) gifted person; person of unusual talent[Add to Longdo]
[えんぎりょく, engiryoku](n) acting ability; talent as a performer; (P)[Add to Longdo]
[がさい, gasai](n) artistic talent[Add to Longdo]
[がりょうほうすう, garyouhousuu](n) gifted young person who shows much promise; unrecognized genius; great person whose talent is hidden under a bushel[Add to Longdo]
[かいけつ, kaiketsu](n) man of extraordinary talent; wonder man[Add to Longdo]
[がいこうのさい, gaikounosai](n) diplomatic talent[Add to Longdo]
[がくさい, gakusai](n) talent for music[Add to Longdo]
[きりょうじん, kiryoujin](n) talented individual[Add to Longdo]
[きりょうまけ, kiryoumake](n) too beautiful or talented for one's own good[Add to Longdo]
[きさい, kisai](n) wizard; genius; great talent; (P)[Add to Longdo]
[ぎりょう, giryou](n) ability; competency; talent; skill; capacity[Add to Longdo]
[ぐんゆうかっきょ, gunyuukakkyo](n, vs) rivalry of local warlords; a number of powerful (talented, influential) persons standing by themselves in a given field[Add to Longdo]
[みるかげもない, mirukagemonai](exp) (id) mere shadow of one's former self; having no trace left (of former glories, talent, looks, etc.)[Add to Longdo]
[ごがくのさい, gogakunosai](n) talent for languages[Add to Longdo]
[さいえい, saiei](n) being very talented and intelligent; talented and intelligent person[Add to Longdo]
[さいがく, saigaku](n) talent and education[Add to Longdo]
[さいき, saiki](n) talent; ability[Add to Longdo]
[さいげい, saigei](n) talent and accomplishments; wisdom and works[Add to Longdo]
[さいし, saishi](n) talented man; clever man[Add to Longdo]
[さいしかじん, saishikajin](n) talented man and a beautiful woman; a well-matched pair; wit and beauty[Add to Longdo]
[さいしさいにおぼれる, saishisainioboreru](exp) (id) A man of talent is ruined by his own talent[Add to Longdo]
[さいしたびょう, saishitabyou](exp) Talented people tend to be of delicate constitution; Men of genius tend to be of delicate health; Whom the gods love die young[Add to Longdo]
[さいじょ, saijo](n) talented woman[Add to Longdo]
[さいじん, saijin](n) talented person; clever person[Add to Longdo]
[さいそう, saisou](n) poetic talent[Add to Longdo]
[さいのうあふれる, sainouafureru](adj-f) extremely talented; very gifted[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
[しゅんさい, shunsai]hervorragendes_Talent[Add to Longdo]
[しゅんえい, shun'ei]Talent, hochbegabter_Mensch[Add to Longdo]
[いさい, isai]grosser_Mann, grosses_Talent[Add to Longdo]
[さい, sai]TALENT[Add to Longdo]
[さいのう, sainou]Talent, Begabung[Add to Longdo]
[ざい, zai]HOLZ, STOFF, MATERIAL, TALENT[Add to Longdo]
[のう, nou]Talent, Begabung, Funtion, No-Spiel[Add to Longdo]
[のうりょく, nouryoku]Faehigkeit, Talent[Add to Longdo]
[うで, ude]-Arm;, Faehigkeit, Talent, Geschicklichkeit[Add to Longdo]
[はいしゅつ, haishutsu](Talente) hervorbringen, erscheinen[Add to Longdo]
[かくしげい, kakushigei]verstecktes_Talent, Kunststueck[Add to Longdo]
[きさい, kisai]Genie, grosses_Talent[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ