20 ผลลัพธ์ สำหรับ

才子

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -才子-, *才子*

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[才子, cái zǐ, ㄘㄞˊ ㄗˇ]gifted scholar#21831[Add to Longdo]

[才子佳人, cái zǐ jiā rén, ㄘㄞˊ ㄗˇ ㄐㄧㄚㄖㄣˊ]gifted scholar and beautiful woman (pair of lovers in fiction)#55934[Add to Longdo]

江南四大才子

[江南四大才子, Jiāng nán sì dà cái zǐ, ㄐㄧㄤㄋㄢˊ ㄙˋ ㄉㄚˋ ㄘㄞˊ ㄗˇ]Four great southern talents of the Ming, namely Tang Bohu 唐伯虎, Zhu Zhishan 祝枝山, Wen Zhengming 文徵明|文征明 and Xu Zhenqing 徐禎卿|徐祯卿[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

才子

[さいし, saishi](n) talented man; clever man[Add to Longdo]

才子佳人

[さいしかじん, saishikajin](n) talented man and a beautiful woman; a well-matched pair; wit and beauty[Add to Longdo]

才子才に溺れる

[さいしさいにおぼれる, saishisainioboreru](exp) (id) A man of talent is ruined by his own talent[Add to Longdo]

才子多病

[さいしたびょう, saishitabyou](exp) Talented people tend to be of delicate constitution; Men of genius tend to be of delicate health; Whom the gods love die young[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Written by you, you think you are really a genius?

[CN]你写的？你以为你是才子！Bu wen sao (1992)

I am Chuck Chi Shan. I swear! Don't you confess?

[CN]我乃江南四大才子之一祝枝山如假包换 Flirting Scholar (1993)

You are rascal only!

[CN]你这个德行像才子呢？你是个流氓！Bu wen sao (1992)

Want to know how to attract these cultural, literary types?

[CN]想不想学如何吸引才子?La lingerie (2008)

A scholar nicknamed Wei Yang Sheng

[CN]同时有一个字号未央生的才子 Sex and Zen (1991)

Look, the "Four Scholars" are over there.