Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

48 ผลลัพธ์ สำหรับ

ซ่อนเร้น

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ซ่อนเร้น-, *ซ่อนเร้น*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ซ่อนเร้น

(v)conceal, See Also:cover up, hide, keep secret, Syn.แอบแฝง, แฝง, ซ่อน, แอบ, ซุกซ่อน, ปกปิด, ปิดบัง, อำพราง, ซ่อนเร้นอำพราง, Ant.เปิดเผย, Example:ความมืดมักจะซ่อนเร้นสิ่งต่างๆ ได้อย่างมิดชิด

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ซ่อนเร้น

ก. แอบหรือซ่อนอยู่ในที่ลับตา.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

cryptic

ซ่อนเร้น[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]

clandestine

ซ่อนเร้น, ปกปิด, ลับ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I'm cutting it smooth. I'm generating leads and shit for you. I'm a dancer.

ผมต้องซ่อนเร้นแอบแฝงกายหาข่าวHeat (1995)

Here's how. Underhand.

นี่คือวิธีการ ซ่อนเร้น12 Angry Men (1957)

"...wrap me in my shroud and close the coffin lid

ห่อฉันในซ่อนเร้นของฉัน and close ฝาโลงศพSalò, or the 120 Days of Sodom (1975)

I want to see what's hidden and live my hidden life to the full.

ฉันอยากจะค้นพบสิ่งที่ซ่อนเร้นในตัวเอง เพื่อที่จะเติมเต็มชีวิตPola X (1999)

There are 3 things a person can't hide coughing, poverty and love.

มีอยู่ 3 อย่าง ที่คนเราซ่อนเร้นเอาไว้ไม่ได้ คือ.. การไอ..Il Mare (2000)

You're firm. But you have a secret.

และยังมีอะไรที่ซ่อนเร้นอยู่The Girl Next Door (2004)

It cannot be concealed from anyone.

มันไม่สามารถซ่อนเร้นจากใครได้Episode #1.5 (1995)

- No, I know exactly who you are.

ให้ดูเหมือนดูดีในการซ่อนเร้นว่าผมเป็นใคร - ไม่ ฉันรู้ดีว่าคุณเป็นใครA Cinderella Story (2004)

Again obvious, though potentially problematic

เห็นได้ชัดว่า, ความสามารถที่ซ่อนเร้นอยู่ภายในเป็นปริศนาHarry Potter and the Goblet of Fire (2005)

Conceal me what I am, and be my aid for such disguise as haply shall become the form of my intent.

ซ่อนเร้นตัวตนฉันไว้... , ช่วยฉันให้ได้... ...เสแสร้งไป...V for Vendetta (2005)

with members hidden in high-ranking positions..

กับสมาชิกซ่อนเร้นที่อยู่ในตำแหน่งสูงทั่วศาสนจักรThe Da Vinci Code (2006)

The millennium came and went and the living heir remained hidden.

สหัสวรรษใหม่มาถึงตัวทายาทก็ยังถูกซ่อนเร้นไว้The Da Vinci Code (2006)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ซ่อนเร้น

[sǿnren] (v) EN: conceal ; cover up ; hide ; keep secret FR: déguiser

ซ่อนเร้นอำพราง

[sǿnrenamphrāng] EN: conceal

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

behind

(prep)ซ่อนเร้นอยู่ภายใน, See Also:ไม่เปิดเผย, แฝง

cover

(vt)ปิดบัง, See Also:ซ่อนเร้น, Syn.conceal, hide

conceal from

(phrv)ปกปิดจาก, See Also:ซ่อนเร้นจาก, Syn.hide from

disguise in

(phrv)ซ่อนเร้นด้วยหรือซ่อนอยู่ใน, See Also:ซ่อนด้วย

disguise with

(phrv)ปิดบังด้วย, See Also:ซ่อนเร้นด้วย

whitewash

(sl)ปกปิดสิ่งไม่ดี, See Also:ซ่อนเร้น

screen

(vt)ปกปิด, See Also:ซ่อนเร้น, Syn.conceal, mask, veil

secret

(adj)เป็นความลับ, See Also:ซ่อนเร้น, ปิดบัง, ลึกลับ, แอบซ่อน, หลบ, Syn.inexpressive, private, incommunicable, hidden, underground, Ant.known, revealed

secrete

(vt)ซ่อนเร้น, See Also:หลบเร้น, ปิดบัง, แอบซ่อน, Syn.hide, conceal, cover

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

abstruse

(แอ็บสทรูส') adj. ยากที่จะเข้าใจ, เร้นลับ, ซ่อนเร้น -abstrusity, abstruseness n., Syn.obscure, complicated

angle 1

(แอง' เกิล) n., vi. มุม, รูปที่มีมุม, จำ-นวนองศาของมุม, ข้อคิดเห็น, จุดประสงค์ที่ซ่อนเร้น, เป็นมุม, ทำให้เป็นมุม, รายงานข่าว, angle for ล่า, Syn.viewpoint, aspect

blind

(ไบลนดฺ) adj., adv., vi., vt., n. (ทำให้, สิ่งที่ทำให้) ตาบอด, ไม่สามารถเข้าใจ, ไร้เหตุผล, ไร้สติ, เมาเหล้า, มืด, ไม่บังเกิดผล, ซ่อนเร้น, ลึกลับ, ดูไม่ออก, เข้าใจยาก, อุดตัน, ไม่มีทางออก, ตัวล่อ, นกต่อ, See Also:blindness n. ดูblind, Syn.s

censorship

(เซน'เซอชิพ) n. การเซนเซอร์, การตรวจสอบ, อำนาจการตรวจสอบ, ตำแหน่งเจ้าหน้าที่ตรวจสอบยับยั้ง, พลังจิตข่มซ่อนเร้นอยู่ในใจ

covert

(คัฟ'เวิร์ท) adj. ซึ่งหลบซ่อน, ซึ่งซ่อนเร้นอย่างลับ ๆ , แอบแฝง, ภายใต้การคุ้มครองของสามี n. สิ่งปกคลุม, ที่กำบัง, ที่หลบซ่อน, การปิดบัง, การปลอมตัว, พุ่มไม้สำหรับสัตว์ที่จะล่า, See Also:covertness n. ดูcovert, Syn.clandestine, hid

coverture

(คัฟ'เวอะเชอ) n. สิ่งปกคลุม, การซ่อนเร้น

cryptic

(คริพ'ทิค, -เคิล) adj. ลึกลับ, ซ่อนเร้น, ลับ, คลุมเครือ, เกี่ยวกับรหัส, สั้น, Syn.hidden, obscure

cryptical

dark

(ดาร์ค) adj. มืด, มืดมน, มัว, ดำคล้ำ, ซ่อนเร้น, เร้นลับคลุมเครือ, ชั่วช้า n. ความมืด, กลางคืน, ที่มืด, สีดำ -Phr. (in the dark ไม่รู้ เป็นความลับ) vi. มืด., See Also:darkish adj. ดูdark darkishness n. ดูdark, Syn.dim

darkly

(ดาร์คฺ'ลี) adv. คลุมเครือ, ซึ่งปรากฎในที่มืด, ลึกลับ, ซ่อนเร้น, ไม่สมบูรณ์

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

conceal

(vt)ซ่อน, ปิดบัง, บัง, ซ่อนเร้น, ปกปิด

concealment

(n)การซ่อน, การปิดบัง, การปกปิด, การซ่อนเร้น

covert

(adj)กำบัง, แอบแฝง, อย่างลับๆ, ซึ่งซ่อนเร้น, ซึ่งหลบซ่อน

coverture

(n)การปิดบัง, การหลบซ่อน, การซ่อนเร้น

cryptic