main-logo
30 ผลลัพธ์ สำหรับ 

才能

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -才能-, *才能*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
才能
[才 能, cái néng, ㄘㄞˊ ㄋㄥˊ]talent; ability; capacity#608[Add to Longdo]
社交才能
[社 交 才 能, shè jiāo cái néng, ㄕㄜˋ ㄐㄧㄠ ㄘㄞˊ ㄋㄥˊ]social accomplishment[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
才能
[さいのう, sainou](n) talent; ability; (P)#6094[Add to Longdo]
才能を伸ばす
[さいのうをのばす, sainouwonobasu](exp, v5s) to develop one's ability[Add to Longdo]
才能溢れる;才能あふれる
[さいのうあふれる, sainouafureru](adj-f) extremely talented; very gifted[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Who do you think is the best coach in the NFL?
ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。
You have a genius for music.
あなたは音楽の才能がある。
It is a pity that a man of your ability should remain unknown to the world.
あなたほどの才能の持ち主が世間に知られずにいるのは惜しいことです。
We believe he will succeed, for he has talent.
あの男は成功するだろうと思う、才能があるから。
Don't be discouraged because you are not very talented.
あまり才能がないからといってがっかりしてはいけない。
Gauss had an innate talent for mathematical problems.
ガウスには数学的な問題を考える生まれついた才能があった。
Do you think that those superheroes are endowed with talents we don't possess?
スーパーヒーローたちは、私たちが持っていない才能を持っていると思いますか。
The pianist is endowed with extraordinary talent.
そのピアニストは非凡な才能を授かっている。
Finally her true talent revealed itself in that painting.
その作品でついに彼女の才能が現われ出た。
That boy has a great talent.
その子どもにはすばらしい才能がある。
There was genius in the way the girl danced.
その少女の踊りには天与の才能が感じられた。
I agree with you that the actor is very talented.
その俳優がとても才能があることについては、あなたと同じ意見です。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, what the heck do I have to do to get people at the airport?
[CN]那我到底怎麼才能找到機場負責人Red Moon (2010)
All right. What if I send in the tape and they don't like it? What if they say I'm no good?
[JP]テープを送って 才能がないと言われたら？Back to the Future (1985)
But post-op... after surgery... is when you heal.
[CN]而朮後... 朮後的治療... 才能使你康復Adrift and at Peace (2010)
You need to rest up and get yourself better.
[CN]你需要休息才能痊愈Applebuck Season (2010)
Talented lady.
[JP]才能ある人だったBrainstorm (1983)
He must be about 40, isn't he? Apparently he's got no talent?
[JP]才能がなくて 書けないんだThe Mirror (1975)
You have blessed hands, Christine.
[JP]祝福された才能だよThe 4th Man (1983)
We'd be totally exposed and running for days.
[CN]我们会完全暴露 要很多天才能跑出去Dark Matter (2010)
Look carefully.
[CN]你要很細心才能看到它的特點Perfect Wedding (2010)
A woman of your stature can't just sloppily jot down...
[JP]せっかくの才能を 中途半端には終わらせたくない...Brainstorm (1983)
Okay! Fine! We'll try our best and save her.
[CN]不过跑也好，这样才能追得上BKO: Bangkok Knockout (2010)
Get out of town! I didn't know you did anything creative.
[JP]そんな才能があったなんて 知らなかったBack to the Future (1985)
JDDICT JP-DE Dictionary
才能
[さいのう, sainou]Talent, Begabung[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer