left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/แท้ เหลิ่น ถิ ดึ//T AE1 L AH0 N T IH0 D//tˈæləntɪd/helppracticeฝึกออกเสียง
45 ผลลัพธ์ สำหรับ 

talented

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -talented-, *talented*, talent, talente
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
talented
(adj)ซึ่งมีความสามารถพิเศษ, See Also:ซึ่งมีพรสวรรค์, Syn.capable, gifted
Hope Dictionary
talented
(แทล'ลันทิด) adj. มีพรสวรรค์, มีความสามารถพิเศษ -S.gifted
Nontri Dictionary
talented
(adj)มีปัญญา, มีความสามารถ
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Talented students
นักศึกษาปัญญาเลิศ[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She might be a talented writer.
เธออาจจะเป็นนักเขียนที่มีพรสวรรค์Basic Instinct (1992)
- Yeah. Too bad. You had talent.
น่าเสียดาย คุณมีฝีมือThe Bodyguard (1992)
Talk about talented!
..มาคุยเรื่องการแข่ง..The Lawnmower Man (1992)
I sure hope so. It'd be a real shame to waste all that talent.
ผมก็หวังว่าอย่างนั้น ไม่งั้นขายหน้าแย่Cool Runnings (1993)
It's like you can't stop this natural talent.
มันเหมือนกับว่าเราหยุด ความสามารถธรรมชาติของเธอไม่ได้เลยThe Joy Luck Club (1993)
Here we come Walking down the street After the talent show fiasco,
หลังจากการแสดงที่ล้มเหลวอย่างสิ้นเชิงThe Joy Luck Club (1993)
For my talents are renowned far and wide
ปัญญาล้ำเลิศ ชื่อเสียงขจรไกลThe Nightmare Before Christmas (1993)
I hope so, because he's got a talent for sniffing' out a lie.
ฉันก็หวังอย่างงั้น เพราะว่าเขามีพรสวรรค์ในการจับโกหกLéon: The Professional (1994)
And it's important for you to use your talents.
เป็นโอกาสดีที่โยมจะได้แสดงฝีมือด้วยAce Ventura: When Nature Calls (1995)
- talented pianist, good dentist, too.
นักเปียโนที่มีความสามารถทันต แพทย์ที่ดีด้วย กวีหมัดYellow Submarine (1968)
Oh, baby, you are so talented.
ไอ้น้องเอ๊ย นายช่างหัวใสBlazing Saddles (1974)
A powerful witch with a tremendous talent for doing evil,
เป็นแม่มดที่มีพลังอำนาจ สร้างความชั่วร้าย, Suspiria (1977)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
talented
(adj)endowed with talent or talents, Syn.gifted, Ant.untalented
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Talented

a. Furnished with talents; possessing skill or talent; mentally gifted. Abp. Abbot (1663). [ 1913 Webster ]

☞ This word has been strongly objected to by Coleridge and some other critics, but, as it would seem, upon not very good grounds, as the use of talent or talents to signify mental ability, although at first merely metaphorical, is now fully established, and talented, as a formative, is just as analogical and legitimate as gifted, bigoted, moneyed, landed, lilied, honeyed, and numerous other adjectives having a participal form, but derived directly from nouns and not from verbs. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
才貌双全
[才 貌 双 全 / 才 貌 雙 全, cái mào shuāng quán, ㄘㄞˊ ㄇㄠˋ ㄕㄨㄤ ㄑㄩㄢˊ]talented and good-looking (成语 saw)#76583[Add to Longdo]
偲
[偲, sī, ㄙ]talented; urgent#86761[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
begabt; talentiert { adj } | begabter; talentierter | am begabtesten; am talentiertesten
talented | more talented | most talented[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
人物
[じんぶつ, jinbutsu](n) character; personality; person; man; personage; talented man; (P)#86[Add to Longdo]
人材(P);人才
[じんざい(P);じんさい, jinzai (P); jinsai](n, adj-no) man of talent; capable person; talented person; (P)#6243[Add to Longdo]
偉物;豪物;えら物
[えらぶつ;えらもの, erabutsu ; eramono](n) talented person; great man; great woman[Add to Longdo]
器量人
[きりょうじん, kiryoujin](n) talented individual[Add to Longdo]
器量負け
[きりょうまけ, kiryoumake](n) too beautiful or talented for one's own good[Add to Longdo]
群雄割拠
[ぐんゆうかっきょ, gunyuukakkyo](n, vs) rivalry of local warlords; a number of powerful (talented, influential) persons standing by themselves in a given field[Add to Longdo]
才英;才穎
[さいえい, saiei](n) being very talented and intelligent; talented and intelligent person[Add to Longdo]
才子
[さいし, saishi](n) talented man; clever man[Add to Longdo]
才子佳人
[さいしかじん, saishikajin](n) talented man and a beautiful woman; a well-matched pair; wit and beauty[Add to Longdo]
才子多病
[さいしたびょう, saishitabyou](exp) Talented people tend to be of delicate constitution; Men of genius tend to be of delicate health; Whom the gods love die young[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ