แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
571 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*sleep*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: sleep, -sleep-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้sleep
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)ความตาย (ทางวรรณคดี)
(vi)หลับSyn.doze, nap, snoozeAnt.awaken
(vi)ไม่กระฉับกระเฉงSee Also:ซึมเซา, ง่วงซึม
(vt)มีเตียงนอนพอ (สำหรับผู้พัก) (ห้ามใช้รูป passive voice)
(adj)นอนหลับSee Also:หลับSyn.sleeping
(adj)ไม่ตื่นตัวSee Also:เฉื่อยSyn.inactive, dull
(n)คนนอนหลับ
(n)รถไฟตู้นอนSee Also:รถนอนSyn.sleeping car
(n)การนอนหลับไม่สนิท
(phrv)นอนดึกSee Also:นอนตื่นสายSyn.lie in
(phrv)นอนพักที่ทำงาน/บ้าน
(phrv)นอนหลับบนSyn.sleep upon
(vi)นอนเกินเวลาSee Also:นอนนานกว่าปกติSyn.sleep in, sleep late
(phrv)นอนหลับเพื่อให้หายจากSyn.sleep away
(phrv)นอนข้างนอกSee Also:หลับข้างนอก
(adj)นอนไม่หลับ
(vi)เดินละเมอSee Also:เดินขณะหลับ
(vi)ไม่ใส่ใจSee Also:ไม่แยแส
(phrv)หลับไม่ยอมตื่นSee Also:หลับยาว, หลับต่อเนื่องSyn.sleep off
(phrv)นอนค้าง (บ้านคนอื่น)
(phrv)นอนหลับบนSyn.sleep on
(phrv)นอนหลับห้องหรือเตียงเดียวกับSee Also:นอนรวมกันSyn.sleep together
(n)คนขี้เซา
(phrv)คิดและตัดสินใจเกี่ยวกับ
(phrv)นอนโดยไม่มีเตียงนอนSyn.live rough, rough it
(phrv)นอนหลับทั้งวันและคืนSee Also:นอนหลับนาน24ชั่วโมง
(phrv)มีเพศสัมพันธ์กับ (โดยเฉพาะผู้หญิงมีเพศสัมพันธ์กับคนหลายคน)
(n)ถุงนอน
(n)รถนอน
(n)การเดินละเมอSyn.somnambulant, noctambulism
(phrv)เบื่อมากSyn.bore to death
(phrv)นอนหลับได้ทั้งๆที่มี (บางสิ่ง)See Also:นอนหลับง่าย, หลับได้
(n)ยานอนหลับ
(phrv)นอนร่วมห้องหรือเตียงเดียวกันSee Also:นอนห้องเดียวกันSyn.sleep with
(idm)นอนไม่หลับเลย
(idm)นอนหลับสนิท
(idm)นอนหลับสนิท
(n)โรคร้ายเกิดจากแมลงชนิดหนึ่งเป็นพาหะ
(idm)ล้มเหลวSee Also:ไม่ได้ผล
(idm)ร้องไห้จนหลับ
(idm)ฝัง
(idm)อ่านจนหลับ
Hope Dictionary
n. = African trypanosomiasis, โรคติดเชื่อปรสิต Trypanosoma gambiense หรือ T. rhodesiense โดยมีแมลง tsetse fly เป็นพาหะนำโรค
(อัสลีพ') adj., adv. นอนหลับ, ชา, หยุดนิ่ง, ตายSyn.dozing, in bed, sleeping
n. การนอนหลับครั้งสุดท้าย, การนอนตาย
(โอ'เวอะสลีพ) vi..vt. (ทำให้) นอนเลยเวลาที่กำหนดตื่น
(สลีพ) { slept, slept, sleeping, sleeps } vi., vt., n. (การ) นอน, นอนหลับ, นอนพัก, พักผ่อน, จำศีล, ขจัด (ความปวดหัว, ความมึนเมา) โดยการนอนหลับ, sleep in เผลอหลับSyn.doze
(sack) n. ถุงนอน.
(สลีพ'อิน) adj. เผลอหลับ, งีบหลับ
(สลีพ'เพอะ) n. ผู้นอน, ผู้นอนหลับ, สิ่งที่อยู่นิ่งกับที่, ไม้หมอน, รางรถไฟ, รถตู้นอน, รถนอน, เบาะรองที่นั่งบนเครื่องบิน, สิ่งที่ไม่ได้รับความสนใจในระยะแรก, กางเกงนอนของเด็ก, ลูกค้าที่ถูกประทับตราที่หู
(สลีพ'พิง) n. การนอน, การนอนหลับ adj. หลับ, นอนหลับ, เกี่ยวกับการนอนหลับใช้สำหรับนอนหลับ, ทำให้หลับ, ทำให้ง่วงหลับ, นอนอยู่ที่บ้านนายจ้าง
n. รถนอน
n. รถนอน
n. ยานอนหลับ.Syn.sleeping draught, sleeping tablet
n. ชื่อโรคร้ายแรงในแอฟริกาSyn.African trypanosomiasis
(สลิพ'ลิส) adj. ไม่ได้นอน, นอนไม่หลับ, ตื่นตัวอยู่, ระมัดระวัง, กระฉับกระเฉงตลอดเวลาSee Also:sleeplessly adv.Syn.insomniac
(สลีพ'วอล์คคิง) adj., n. (การ) เดินขณะหลับ, เดินหลับ, เดินละเมอ.See Also:sleepwalker, n.
(สลีพ'พี) adj. ง่วงนอน, ง่วง, อยากหลับ, ง่วงหลับ, เฉื่อยชา, ขี้เกียจ, ไม่กระฉับกระเฉง, ทำให้หลับ, ชวนให้หลับ.See Also:sleepily adv. sleepiness n.Syn.nodding, drowsy
Nontri Dictionary
(adj)หลับ, นอนหลับ
(vi)นอนมากเกินไป, นอนเกินเวลา
(n)ความง่วง, การนอน, การหลับ, การจำศีล
(vi)นอนหลับ, นอน, งีบหลับ
(n)รถนอน, คนนอนหลับ, ไม้หมอนรถไฟ, ชุดนอนของเด็ก
(n)ความขี้เซา, ความง่วง
(adj)นอนไม่หลับ, ตื่นอยู่
(n)การเดินหลับ, การเดินละเมอ
(adj)ขี้เซา, ง่วงนอน, เฉื่อยชา
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
อาการผีอำ[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
การควบคุมภาวะหลับ[ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
อาการผีอำ[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ผู้เป็นหุ้นส่วนที่ไม่มีส่วนจัดการ [ ดู silent partner ][นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
โรคหลับ[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
โรคหลับ[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
หมอนคอนกรีตอัดแรง[TU Subject Heading]
การนอนหลับ[TU Subject Heading]
กลุ่มอาการหยุดหายใจขณะหลับ[TU Subject Heading]
ภาวะหยุดหายใจขณะหลับจากการอุดกั้น[TU Subject Heading]
ความผิดปกติของการนอนหลับ[TU Subject Heading]
การนอนไม่หลับ[TU Subject Heading]
หลับตาหมดสติ[การแพทย์]
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(phrase)หลับสนิท
(n)ม้ามืด
(n)คนเดินละเมอ
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Das ist gut so. Wäre Sleeping Beauty länger ein Affe geblieben, hätte sie ein Affenbaby geboren.Snow Drifts (2014)
♪ And when I sleep on your couch ♪ ♪ I feel very safe. ♪Pilot (2014)
André wurde verhaftet und in eine Garnison in Sleepy Hollow gebracht.The Akeda (2014)
Da ist dieser andere Käufer in Sleepy Eye, der näher bei seiner kranken Mutter wohnen möchte.Fear and Trembling (2015)
Wie ich gesagt habe, er ist in Sleepy Eye.Fear and Trembling (2015)
Jetzt gibt es einen anderen Käufer in Sleepy Eye und er bekommt die Metzgerei.Fear and Trembling (2015)
- Weil er sie am Freitag an den Kerl in Sleepy Eye verkauft und dann sind wir im Arsch.Fear and Trembling (2015)
Sleepy Hollow wird das Epizentrum eines Feuers biblischen Ausmaßes sein.Paradise Lost (2015)
HISTORISCHE GESELLSCHAFT SLEEPY HOLLOW, NEW YORKPittura Infamante (2015)
Wir sprachen über Sleepy Hollows ungewöhnliche Geschichte.Pittura Infamante (2015)
Wir schlagen in Sleepy Hollow zu.Kali Yuga (2015)
Aber du hast auch eine Familie hier in Sleepy Hollow.Kali Yuga (2015)
Wenn du die Glocke läuten würdest... wird ihr Klang in jeder Ecke von Sleepy Hollow zu hören sein... und die Verwandlung würde funktionieren.Awakening (2015)
Und was ist mit dem Rest von Sleepy Hollow?Awakening (2015)
Die Glocke von 1773 war auf dem Weg in die Stadthalle von Sleepy Hollow.Awakening (2015)
Wieso nur Sleepy Hollow, wenn wir so viel mehr erreichen können?Awakening (2015)
Hier Lt. Mills vom Sheriff's Department Sleepy Hollow.What Lies Beneath (2015)
Sie und Macey können sich sehr weit von Sleepy Hollow entfernen.What Lies Beneath (2015)
Das Böse ist nach Sleepy Hollow zurückgekehrt.I, Witness (2015)
- Was sucht er in Sleepy Hollow?I, Witness (2015)
Der Punkt ist, ich dachte, ich wäre zu größeren Dingen als Sleepy Hollow unterwegs und es stellte sich heraus, dass die Action in Sleepy Hollow ist.Tempus Fugit (2015)
Nur in Sleepy Hollow wird der Chef von Dämonen gefressen.Whispers in the Dark (2015)
"Es scheint, als schleiche der Geist, der die Kameraden... umbrachte, durch die Straßen von Sleepy Hollow."Whispers in the Dark (2015)
Ganz gleich, wo und was sie ist.. sie ist in Sleepy Hollow und beschwört Monster herauf.Whispers in the Dark (2015)
Sie ist jetzt in Sleepy Hollow und lässt Monster auf uns los.Blood and Fear (2015)
Ein beachtliches Messer, selbst für Sleepy Hollow.Blood and Fear (2015)
Es könnte doch sein... dass diese Gaben in Sleepy Hollow nicht nur Chaos anrichten...Blood and Fear (2015)
Er wollte uns damit wohl sagen... dass es außerhalb von Sleepy Hollow viel zu entdecken gibt... und dass wir jederzeit gehen könnten.The Sisters Mills (2015)
Fehlerhafte Botschaft oder nicht... warum entfesselt sie das Böse in Sleepy Hollow?The Sisters Mills (2015)
Sie sind in Sleepy Hollow angekommen, mein Herr.Dead Men Tell No Tales (2015)
Tja... das wäre in Sleepy Hollow das, was einer dunklen Metallhöhle... am ehesten gleicht.The Art of War (2015)
Sie geht nirgendwohin. Hier geht es um das Lösen eines Falls in Sleepy Hollow.The Resurrection in the Remains (2015)
Ich bin Sleepy Hollows Fallakten durchgegangen... Dutzende von Vermissten, mehrere Enthauptungen.The Resurrection in the Remains (2015)
Vorzugsweise in Sleepy Hollow, wo sein Grabstein eine herrliche Ergänzung zu der Grabstätte unserer Gründerväter sein wird.The Resurrection in the Remains (2015)
General Howes Überreste sind für Ihre abschließende Unterschrift bereit, bevor sie zurück nach Sleepy Hollow transportiert werden.The Resurrection in the Remains (2015)
Der Verwandte ist wieder nach Sleepy Hollow zurückgekehrt.Kindred Spirits (2016)
Ich war schockiert... als dieselbe verdammte Kreatur in Sleepy Hollow aufgetaucht ist. Nette Geschichte, aber wie finden wir damit die Kreatur?Sins of the Father (2016)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)sleeping pillSee Also:hypnotics, hypnotic drug, sedative, tranquilizer, antidepressantExample:ยานอนหลับและยากล่อมประสาทห้ามซื้อกินเอง ถ้าจะกินต้องให้หมอสั่งยาThai Definition:ยาที่มีฤทธิ์กดประสาททำใหหลับ
(v)not sleep at allSee Also:not have a wink of sleep, not sleep a winkExample:ทีมตำรวจอดหลับอดนอนหลายคืนติดต่อกันเพื่อวางแผนจับกุมคนร้ายให้ได้Thai Definition:ไม่ได้นอน
(v)fancySee Also:forget oneself, be half-sleep, be in a dreamy stateExample:แสงอร่ามยามเย็นเผลอไผลให้เด็กชายเคลิ้มฝันทำนองว่า เขาไม่มีพ่อเป็นคนขี้เมาThai Definition:ฝันทั้งๆ ที่ยังหลับไม่สนิท
(v)sleepSee Also:be asleep, go to bedSyn.หลับAnt.ตื่นExample:ยามค่ำคืนดื่นดึกที่ทุกคนหลับใหลกันไปหมดแล้วนั้น ยังเหลือสองครูหนุ่มยังคงนั่งสนทนากันอยู่Thai Definition:หลับนิ่งนานเต็มตื่น
(v)sleepSee Also:be asleep, slumber, go to bed, snoozeSyn.หลับ, นอนหลับ, นอนExample:เมื่อกลับไปถึงบ้าน ทั้งคู่ต่างหลับไหลลงด้วยความเหนื่อยอ่อน
(v)sleepSee Also:take a nap, go to bedSyn.นอนหลับAnt.ตื่นExample:เด็กๆ ควรพักผ่อนหลับนอนให้เพียงพอ
(v)talk in one's sleepSee Also:have a nightmareExample:บางคนละเมอลุกขึ้นเดินขณะหลับตาและเดินเรื่อยเปื่อยโดยไม่มีจุดหมายปลายทางThai Definition:พูด ทำ หรือแสดงในเวลาหลับ
(v)be unconsciousSee Also:lose conscious, faint, swoon, pass out, sleep like tops, be lying unconsciousSyn.แน่นิ่งExample:เขาพูดขณะคิดถึงตอนถูกซุงทับเท้าจนสลบไสล ไม่มีทางหลีกหนีThai Definition:แน่นิ่งไม่ติงกาย
(adv)(sleep) like topsSee Also:unconsciouslySyn.แน่นิ่งExample:ผมนอนสลบไสลอยู่ที่บ้านถึง 3 วันเต็มๆThai Definition:แน่นิ่งไม่ติงกาย
(v)become unconsciousSee Also:lose conscious, faint, swoon, pass out, sleep like tops, be lying unconsciousSyn.สลบไสลExample:เขาถูกตีจนสลบเหมือด
(n)sleeping partnerExample:บิลล์เกตส์ร่ำรวยมหาศาลเป็นเสือนอนกินเนื่องจากมีสิทธิ์ผูกขาดในเรื่องซอฟต์แวร์คอมพิวเตอร์Thai Definition:คนที่ได้รับผลประโยชน์หรือผลกำไร โดยไม่ต้องลงทุนลงแรงNotes:(สำนวน)
(v)hypnotizeSee Also:mesmerize, put in a trance, put to sleepSyn.สะกดจิตThai Definition:บังคับให้หลับโดยอาศัยอำนาจจิตเป็นสื่อให้ผู้หลับกระทำตาม, บังคับให้หลับโดยอาศัยอำนาจเวทมนตร์Notes:(เขมร)
(v)not get/have a wink of sleepSee Also:not sleep a winkSyn.อดหลับอดนอนExample:เมื่อถึงคราวช่วงต้องสอบไล่นักศึกษาต่างก็อดหลับอดนอนกัน เพราะแต่ละคนอ่านหนังสือเฉพาะช่วงใกล้สอบThai Definition:ไม่ได้นอน
(v)be sleepySee Also:be drowsy, be lethargic, be dozy, be dopeyExample:เขาขี้เซามาก ใครปลุกยังไงก็ไม่ตื่นThai Definition:นอนปลุกให้ตื่นยาก
(v)sleepSee Also:doze, nap, drowse, snooze, slumberSyn.นอน, หลับ, นอนหลับAnt.ตื่นExample:คุณยายบอกหลานชายว่า รีบเคล้งได้แล้ว พรุ่งนี้จะได้ตื่นแต่เช้าThai Definition:เป็นคำบอกเด็กให้นอน
(v)be in a dreamy stateSee Also:be absent-minded, forget oneself, be half-sleepSyn.เคลิ้ม, ลืมตัว, เผลอสติAnt.มีสติ, รู้สึกตัวExample:ฤทธิ์ของฝิ่นจะทำให้รู้สึกสบายเคลิบเคลิ้ม และมีประสานหลอนทำให้เกิดความรู้สึกพึงพอใจและเสพติดได้ง่ายThai Definition:ลืมตัวไปชั่วขณะหนึ่ง เผลอสติไปชั่วขณะหนึ่ง
(v)be sleepySee Also:be half-asleep, be drowsySyn.สะลึมสะลือAnt.ตื่นตัวExample:พอพระสวดไปซักระยะหนึ่ง คุณยายก็เคลิ้มเสียแล้วThai Definition:หลับยังไม่สนิท
(adj)sluggishSee Also:apathetic, asleep, drowsy, dormant, inert, passive, slow-movingSyn.สะลึมสะลือ, ซึม, ง่วงเหงาExample:คนไข้ยังมีอาการงงอยู่เลย
(v)be sleepySee Also:be drowsy, be somnolent, be dozySyn.ง่วงนอน, อยากนอนExample:หลังจากการเดินทางอันยาวนานทำให้ฉันง่วงและหลับไปในเวลาอันรวดเร็วThai Definition:อาการที่ร่างกายอยากนอน
(v)be sleepySee Also:be drowsy, be somnolent, be dozySyn.ง่วง, ง่วงซึม, ง่วงนอนExample:เขาง่วงงุนเนื่องจากอดนอนมาสองคืนแล้ว
(v)be sleepySee Also:be drowsy, be somnolent, be dozySyn.ง่วง, อยากนอนExample:เขาเข้านอนแต่หัวค่ำเนื่องจากเขาง่วงนอน
(v)be sleepySee Also:be drowsy, be somnolent, be dozySyn.ง่วง, ง่วงซึม, ซึม, ซึมเซา, ง่วงงุน, เซื่องซึมAnt.กระปรี้กระเปร่า, กระฉับกระเฉงExample:การที่ต่อมทอมซิลอักเสบบ่อยทำให้เด็กขาดเรียน อ่อนเพลีย ง่วงเหงาและการรับรู้ไม่สมบูรณ์Thai Definition:ลักษณะง่วงซึมไม่กระปรี้กระเปร่า
(v)be drowsySee Also:be sleepy, be dozy, be somnolent, be listlessSyn.ง่วง, ง่วงนอน, เซื่องซึม, ซึม, ซึมเซา, ง่วงซึมAnt.ตื่นตัว, ว่องไว, กระฉับกระเฉง, กระปรี้กระเปร่าExample:วันนี้ผมรู้สึกง่วงเหงาหาวนอนอย่างไรชอบกลThai Definition:มีอาการซึมเซาอยากนอนมาก
(v)be sleepySee Also:be drowsy, be somnolent, be dozySyn.สะลึมสะลือ, ง่วงAnt.ตื่นExample:นพพรงัวเงียขึ้นมาจากเตียงแล้วเดินรี่เข้ามาหอมแก้มลูกชายThai Definition:อาการที่คนแรกตื่นยังง่วงอยู่
(v)napSee Also:slumber, doze, sleep, drowseSyn.หลับ, นอนAnt.ตื่นExample:ทั้งครูและนักเรียนต่างก็งีบไปหลังอาหารกลางวัน มาตื่นเอาอีกทีก็เมื่อดวงตะวันจะลับขอบฟ้าไปแล้วThai Definition:หลับไปชั่วขณะหนึ่ง
(clas)taking a napSee Also:sleepingExample:วันนี้อาการดีมากจนอยากจะงีบต่ออีกซักหนึ่งงีบUnit:งีบThai Definition:ลักษณะนามบอกการหลับเช่นนั้น เช่น หลับงีบหนึ่ง หลับ 2 งีบ
(v)nodSee Also:nod in sleep, nod sleepily, doze, fall asleepSyn.โงกหัว, ง่วงExample:ตาแก่เหลือบไปเห็นร่างตะคุ่มของเด็กชายที่นั่งโงกหงุบอยู่หน้ากองไฟThai Definition:อาการที่หัวงุบลงเพราะง่วง
(n)elephant's pillowSee Also:cushion pad for an elephant to sleepExample:ควาญช้างนำพเนกมาให้ช้าง 4 เชือกThai Definition:หมอนสำหรับช้างหนุนนอน
(v)have sexual relationsSee Also:sleep together, cohabit, live togetherSyn.สู่สม, ร่วมรัก, ร่วมประเวณี, สังวาสExample:แม่เขาเจ็บใจที่เขาไปสมสู่กับผู้หญิงหากินThai Definition:อยู่ร่วมกันเสมือนผัวเมีย, อยู่ร่วมกันอย่างผัวเมีย
(v)drowseSee Also:be sleepyExample:เธอตาปรือเพราะง่วงนอนThai Definition:อาการของนัยน์ตาที่หรี่เพราะง่วงแต่ฝืนไว้
(v)sleep with the eyes openSee Also:be unable to close the eyelids, remain with the eyes openExample:เขาตาค้างตกใจนอนฟังเสียงอันแปลกประหลาดอย่างตื่นเต้นThai Definition:อาการที่นอนหลับหรือตายลืมตา
(v)be wakefulSee Also:be sleepless, be insomnious, have insomniaSyn.ตาค้าง, นอนไม่หลับAnt.ง่วงExample:กาแฟทำให้ฉันตาแข็ง นอนไม่หลับThai Definition:ไม่มีอาการง่วงนอน
(n)sleeping bagExample:ทุกคนต่างหยิบข้าวของที่จำเป็น เช่น ผ้าห่ม หมอน หรือถุงนอน เพื่อเดินทางเข้าหมู่บ้านสวน
(n)place to sleepSee Also:resting placeSyn.ที่พักผ่อนExample:แม่ไปหาที่นอนใต้ร่มไม้เพราะลมพัดเย็นUnit:ที่, แห่ง
(v)abstain from votingSee Also:sleep on one's rights, lose one's right, abandon one's right, neglect one's rightSyn.นอนหลับทับสิทธิ์Example:เขาทับสิทธิ์ในการเลือกตั้งครั้งนี้Thai Definition:ไม่ยอมใช้สิทธิ์ของตน
(v)sleepSee Also:slumber, drowseSyn.หลับ, นอน, นอนหลับ, บรรทมExample:พระราชากำลังนิทราอย่างสุขใจในขณะที่ข้าศึกกำลังลอบเข้าเมืองNotes:(สันสกฤต)
(n)sleepSee Also:drowsiness, slumber, dozeSyn.การหลับ, การนอนหลับExample:นิทราเป็นการพักผ่อนที่ดีที่สุดNotes:(สันสกฤต)
(n)sleeperSee Also:bolsterThai Definition:ท่อนไม้สี่เหลี่ยมสำหรับหนุนหรือรองรับรางรถไฟ
(n)nightgownSee Also:nightdress, sleeping suitExample:เธอชอบใส่ชุดนอนที่เป็นผ้านิ่มๆ
(adv)lethargicallySee Also:drowsily, sleepily, lazilySyn.ซึมเซา, เซื่องซึม, ซึมAnt.กระฉับกระเฉง, กระปรี้กระเปร่าExample:เขานอนซมเพราะพิษไข้Thai Definition:อาการอย่างเป็นไข้ในระยะรุนแรงถึงกับนอนจนไม่อยากลืมตา
(adv)sleepilySee Also:drowsily, torpidly, sluggishlySyn.เหงาหงอยExample:เขานอนเซาอยู่กับบ้านทั้งวัน
(v)stay withSee Also:keep on (one's person), sleep withSyn.กกกอดExample:วันนี้มีข่าวเมียหลวงตามจับสามีที่หนีมากกเมียน้อยThai Definition:แนบไว้กับอก โดยปกติเป็นอิริยาบทนอน
(v)do nothing without eat and sleepSee Also:live a life of idlenessExample:เขากินนอนเที่ยวเตร่อยู่กับเพื่อนๆ ไปวันๆ
(v)force eyes to closeSee Also:try to sleepExample:ฉันพยายามข่มตาแล้วที่สุดก็หลับไปจนได้
(n)sleepinessSee Also:drowsinessExample:เขาหลับไปด้วยความง่วงโดยไม่รู้ตัว
(v)sleep (Buddhist monk)Example:หลวงปู่จำวัดอยู่บนกุฏิ ห้ามใครรบกวนThai Definition:นอนหลับ (ใช้แก่ภิกษุสามเณร)
(v)hibernateSee Also:pass asleepExample:ช่วงนี้เป็นช่วงที่กบกำลังจำศีลThai Definition:อาการที่สัตว์บางชนิดนอนนิ่งไม่ออกหาอาหารชั่วฤดูหนึ่ง
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[chabānū] (n) EN: Turk's cap ; Sleeping hibiscus ; Wax Mallow
[chut nøn] (n, exp) EN: nightgown ; nightdress ; sleeping suit ; pyjamas  FR: pyjama [ m ] ; chemise de nuit [ f ]
[jamsīn] (v) EN: hibernate ; pass asleep  FR: hiberner
[jamwat] (v) EN: sleep (only for a Buddhist monk)  FR: dormir (pour un moine)
[kān nøn] (n) EN: sleep  FR: sommeil [ m ]
[kān nøn mai phø] (n, exp) EN: lack of sleep  FR: manque de sommeil [ m ]
[khīsao] (adj) EN: inclined to sleep ; drowsy ; sleepyhead
[khloēm] (v) EN: be sleepy ; be half-asleep ; be drowsy ; have a nap ; doze  FR: s'assoupir ; somnoler
[khloēpkhloēm] (v) EN: be in a dreamy state ; be absent-minded ; forget oneself ; be half-sleep  FR: être absorbé dans ses pensées ; se transporter (litt.) ; planer (fam.)
[kin-nøn] (v, exp) EN: do nothing except eat and sleep ; live a life of idleness  FR: ne rien faire que manger et dormir
[kwai hai dek lap] (v, exp) EN: rock a baby to sleep  FR: bercer un enfant
[lamoē] (v) EN: talk in one's sleep ; have a nightmare  FR: parler en dormant
[lap] (v) EN: sleep  FR: dormir ; sommeiller ; somnoler ; roupiller (fam.)
[laplai] (v) EN: sleep ; be asleep ; go to bed
[laplai] (v) EN: sleep ; be asleep ; slumber ; go to bed ; snooze
[lap-lap teūn-teūn] (adv) EN: have a broken sleep ; have a dog sleep
[lap mai im] (v, exp) EN: not get enough sleep
[lap mai sabāi] (v, exp) EN: sleep badly  FR: mal dormir
[lap nai] (v) EN: sleep without closing eyes ; doze off ; doze ; go into a trance without closing one's eyes ; be absentminded  FR: dormir les yeux ouverts ; s'assoupir ; s'endormir à demi
[lapnøn] (v) EN: sleep ; take a nap ; go to bed  FR: dormir
[lap paēt chūamōng] (xp) EN: sleep 8 hours  FR: dormir 8 heures
[lap pūi] (v, exp) EN: sleep soundly  FR: dormir bruyamment
[lap sabāi] (v, exp) EN: sleep well  FR: bien dormir
[lap sanit] (v, exp) EN: have a sound sleep  FR: dormir pronfondément
[lap utu] (v, exp) EN: sleep soundly ; be fast asleep  FR: dormir profondément
[lap yām] (v, exp) EN: fall asleep while on duty ; be caught napping  FR: dormir au travail
[ngīp] (v) EN: nap ; slumber ; doze ; sleep ; drowse  FR: faire la sieste ; sommeiller
[ngōk] (v) EN: nod ; nod in sleep ; nod sleepily ; doze ; fall asleep  FR: somnoler
[ngūang] (v) EN: be sleepy ; be drowsy ; be somnolent ; be dozy  FR: avoir sommeil
[ngūa-ngīa] (v) EN: be sleepy ; be drowsy ; be somnolent ; be dozy  FR: être endormi ; somnoler
[ngūa-ngīa] (adj) EN: sleepy ; drowsy  FR: endormi ; somnolent
[ngūang-nøn] (x) EN: feel sleepy ; be sleepy ; be drowsy ; be somnolent ; be dozy  FR: avoir envie de dormir ; avoir sommeil
[nøn] (v) EN: sleep ; go to bed  FR: dormir ; se coucher ; faire dodo (enf.) ; pieuter (fam.)
[nøn kron] (v) EN: snore (in one's sleep)  FR: ronfler
[nønlap] (v) EN: sleep ; go to bed : slumber  FR: dormir ; roupiller (fam.) ; s'endormir
[nønlapthapsit] (v) EN: be neglectful in one's rights ; sleep on one's rights ; fail to excercise one's rights
[nøn mai lap] (v, exp) EN: be sleepless ; can't get to sleep  FR: avoir des insomnies ; ne pas trouver le sommeil
[plā bū] (n, exp) EN: Sand Gody ; Marbled Sleepy Gody  FR: gobie [ m ]
[rotnøn] (n) EN: sleeping car ; pullman ; sleeper  FR: wagon-lit [ m ] ; sleeping [ m ] (anglic. - vx)
[sakot] (v) EN: hypnotize ; mesmerize ; put in a trance ; put to sleep  FR: hypnotiser
[salop meūat] (v, exp) EN: become unconscious ; lose conscious ; faint ; swoon ; pass out ; sleep like tops ; be lying unconscious  FR: perdre connaissance ; s'évanouir ; défaillir
[salopsalai] (v) EN: be unconscious ; lose conscious ; faint ; swoon ; pass out ; sleep like tops ; be lying unconscious  FR: s'évanouir ; défaillir ; perdre connaissance ; tomber en défaillance ; se pâmer (vx) ; collapser (fam.)
[sao] (adj) EN: sleepy ; drowsy  FR: somnolent ; assoupi
[sao] (adv) EN: sleepily ; drowsily ; torpidly ; sluggishly
[sīeng kron] (n, exp) EN: snore ; breath with a hoarse ; noise while sleeping  FR: ronflement [ m ]
[thapsit] (v) EN: abstain from voting ; sleep on one's rights ; lose one's right ; abandon one's right ; neglect one's right
[thīnøn] (n) EN: place to sleep ; bedding
[thung nøn] (n, exp) EN: sleeping bag  FR: sac de couchage [ m ]
[yāk nøn] (n, exp) EN: be sleepy  FR: avoir envie de dormir
[yā nønlap] (n, exp) EN: sleeping pill ; hypnotics ; hypnotic drug ; sedative ; tranquilizer ; antidepressant  FR: somnifère [ m ]
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
(adj)in a state of sleepAnt.awake
(adj)lacking sensationSyn.numb, benumbed
(adv)into a sleeping state
(adv)in the sleep of death
(n)sleep before midnight
(v)make fall asleepAnt.awaken
(n)unconsciousness brought about by the passage of a low voltage electric current through the brain
(v)change from a waking to a sleeping stateSyn.dope off, drowse off, drop off, doze off, nod off, drift off, flake outAnt.wake up
(adj)sleeping deeplySyn.sound asleep
(n)a recurring sleep state during which rapid eye movements do not occur and dreaming does not occur; accounts for about 75% of normal sleep timeSyn.nonrapid eye movement, NREM, nonrapid eye movement sleep, NREM sleep
(v)sleep longer than intended
(n)a recurring sleep state during which dreaming occurs; a state of rapidly shifting eye movements during sleepSyn.rapid eye movement sleep, REM sleep, REM, rapid eye movement
(v)help someone go to bed
(n)a natural and periodic state of rest during which consciousness of the world is suspendedSyn.slumber
(n)a torpid state resembling deep sleepSyn.sopor
(n)a period of time spent sleepingSyn.nap
(v)be asleepSyn.kip, slumber, log Z's, catch some Z'sAnt.wake
(v)be able to accommodate for sleeping
(n)apnea that occurs during sleep
(n)a form of psychological torture inflicted by depriving the victim of sleep
(n)a disturbance of the normal sleep pattern
(n)a rester who is sleepingSyn.slumberer
(n)a spy or saboteur or terrorist planted in an enemy country who lives there as a law-abiding citizen until activated by a prearranged signal
(n)an unexpected achiever of success
(n)pajamas with feet; worn by children
(n)a piece of furniture that can be opened up into a bed
(n)tropical fish that resembles a goby and rests quietly on the bottom in shallow waterSyn.sleeper goby
(n)an unexpected hit
(n)a cell of sleepers
(n)a nest of sleepers awaiting a prearranged signal
(adv)in a sleepy manner
(n)a very sleepy stateSyn.drowsiness, somnolenceAnt.wakefulness
(n)the state of being asleepAnt.waking
(n)the suspension of consciousness and decrease in metabolic rate
(n)large padded bag designed to be slept in outdoors; usually rolls up like a bedroll
(n)fairy story: princess under an evil spell who could be awakened only by a prince's kiss
(n)a person who is sleeping soundly
(n)a potential takeover target that has not yet been put in play
(n)a passenger car that has berths for sleepingSyn.sleeper, wagon-lit
(n)a soporific drug in the form of a pill (or tablet or capsule)Syn.sleeping draught, sleeping tablet, sleeping capsule
(n)an encephalitis that was epidemic between 1915 and 1926; symptoms include paralysis of the extrinsic eye muscle and extreme muscular weaknessSyn.sleepy sickness, encephalitis lethargica, lethargic encephalitis, epidemic encephalitis
(v)sleep later than usual or customarySyn.sleep in
(n)teaching during sleep (as by using recordings to teach a foreign language to someone who is asleep)Syn.hypnopedia
(adv)without sleep; in a sleepless manner
(v)get rid of by sleeping
(n)an occasion of spending a night away from home or having a guest spend the night in your home (especially as a party for children)
(v)stay overnightSyn.stay over
(n)uttering speech while asleepSyn.somniloquism, somniloquy
(n)a disorder of sleep characterized by a dream of terrifying dimensions far worse than a typical nightmare; they occur during NREM sleepSyn.pavor nocturnus
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

a. & adv. [ Pref. a- + sleep. ] 1. In a state of sleep; in sleep; dormant. [ 1913 Webster ]

Fast asleep the giant lay supine. Dryden. [ 1913 Webster ]

By whispering winds soon lulled asleep. Milton. [ 1913 Webster ]

2. In the sleep of the grave; dead. [ 1913 Webster ]

Concerning them which are asleep . . . sorrow not, even as others which have no hope. 1 Thess. iv. 13. [ 1913 Webster ]

3. Numbed, and, usually, tingling. Udall. [ 1913 Webster ]

Leaning long upon any part maketh it numb, and, as we call it, asleep. Bacon. [ 1913 Webster ]

n. 1. Pretended sleep. Addison. [ 1913 Webster ]

2. (Naut.) The fitful naps taken when all hands are kept up by stress. [ 1913 Webster ]

v. t. To exceed in sleeping. Shak. [ 1913 Webster ]

v. t. To sleep beyond; as, to oversleep one's self or one's usual hour of rising. [ 1913 Webster ]

v. i. To sleep too long. [ 1913 Webster ]

obs. imp. of Sleep. Slept. Chaucer. [ 1913 Webster ]

v. i. [ imp. & p. p. Slept p. pr. & vb. n. Sleeping. ] [ OE. slepen, AS. sl&unr_;pan; akin to OFries. sl&unr_;pa, OS. slāpan, D. slapen, OHG. slāfan, G. schlafen, Goth. sl&unr_;pan, and G. schlaff slack, loose, and L. labi to glide, slide, labare to totter. Cf. Lapse. ] 1. To take rest by a suspension of the voluntary exercise of the powers of the body and mind, and an apathy of the organs of sense; to slumber. Chaucer. [ 1913 Webster ]

Watching at the head of these that sleep. Milton. [ 1913 Webster ]

2. Figuratively: (a) To be careless, inattentive, or uncouncerned; not to be vigilant; to live thoughtlessly. [ 1913 Webster ]

We sleep over our happiness. Atterbury. [ 1913 Webster ]

(b) To be dead; to lie in the grave. [ 1913 Webster ]

Them also which sleep in Jesus will God bring with him. 1 Thess. iv. 14. [ 1913 Webster ]

(c) To be, or appear to be, in repose; to be quiet; to be unemployed, unused, or unagitated; to rest; to lie dormant; as, a question sleeps for the present; the law sleeps. [ 1913 Webster ]

How sweet the moonlight sleep upon this bank! Shak. [ 1913 Webster ]

v. t. 1. To be slumbering in; -- followed by a cognate object; as, to sleep a dreamless sleep. Tennyson. [ 1913 Webster ]

2. To give sleep to; to furnish with accomodations for sleeping; to lodge. [ R. ] Blackw. Mag. [ 1913 Webster ]


To sleep away, to spend in sleep; as, to sleep away precious time. --
To sleep off, to become free from by sleep; as, to sleep off drunkeness or fatigue.
[ 1913 Webster ]

n. [ AS. sl&aemacr_;p; akin to OFries. slēp, OS. slāp, D. slaap, OHG. slāf, G. schlaf, Goth. slēps. See Sleep, v. i. ] A natural and healthy, but temporary and periodical, suspension of the functions of the organs of sense, as well as of those of the voluntary and rational soul; that state of the animal in which there is a lessened acuteness of sensory perception, a confusion of ideas, and a loss of mental control, followed by a more or less unconscious state. “A man that waketh of his sleep.” Chaucer. [ 1913 Webster ]

O sleep, thou ape of death. Shak. [ 1913 Webster ]

☞ Sleep is attended by a relaxation of the muscles, and the absence of voluntary activity for any rational objects or purpose. The pulse is slower, the respiratory movements fewer in number but more profound, and there is less blood in the cerebral vessels. It is susceptible of greater or less intensity or completeness in its control of the powers. [ 1913 Webster ]


Sleep of plants (Bot.), a state of plants, usually at night, when their leaflets approach each other, and the flowers close and droop, or are covered by the folded leaves.
[ 1913 Webster ]

Syn. -- Slumber; repose; rest; nap; doze; drowse. [ 1913 Webster ]

n. (Bot.) A plant (Tragopogon pratensis) which closes its flowers at midday; a kind of goat's beard. Dr. Prior. [ 1913 Webster ]

a. Heavy with sleep. [ 1913 Webster ]

n. 1. One who sleeps; a slumberer; hence, a drone, or lazy person. [ 1913 Webster ]

2. That which lies dormant, as a law. [ Obs. ] Bacon. [ 1913 Webster ]

3. A sleeping car. [ Colloq. U.S. ] [ 1913 Webster ]

4. (Zool.) An animal that hibernates, as the bear. [ 1913 Webster ]

5. (Zool.) (a) A large fresh-water gobioid fish (Eleotris dormatrix). (b) A nurse shark. See under Nurse. [ 1913 Webster ]

n. [ Cf. Norw. sleip a sleeper (a timber), as adj., slippery, smooth. See Slape. ] Something lying in a reclining posture or position. Specifically: -- [ 1913 Webster ]

(a) One of the pieces of timber, stone, or iron, on or near the level of the ground, for the support of some superstructure, to steady framework, to keep in place the rails of a railway, etc.; a stringpiece. [ 1913 Webster ]

(b) One of the joists, or roughly shaped timbers, laid directly upon the ground, to receive the flooring of the ground story. [ U.S. ] [ 1913 Webster ]

(c) (Naut.) One of the knees which connect the transoms to the after timbers on the ship's quarter. [ 1913 Webster ]

(d) (Naut.) The lowest, or bottom, tier of casks. [ 1913 Webster ]

a. Strongly inclined to sleep; very sleepy. -- Sleep"ful*ness, n. [1913 Webster]

adv. In a sleepy manner; drowsily. [ 1913 Webster ]

n. The quality or state of being sleepy. [ 1913 Webster ]

a. & n. from Sleep. [ 1913 Webster ]


Sleeping car, a railway car or carrriage, arranged with apartments and berths for sleeping. --
Sleeping partner (Com.), a dormant partner. See under Dormant. --
Sleeping table (Mining), a stationary inclined platform on which pulverized ore is washed; a kind of buddle.
[ 1913 Webster ]

a. Disposed to sleep; sleepy; drowsy. [ 1913 Webster ]

Your sleepish, and more than sleepish, security. Ford. [ 1913 Webster ]

a. 1. Having no sleep; wakeful. [ 1913 Webster ]

2. Having no rest; perpetually agitated. “Biscay's sleepless bay.” Byron. [ 1913 Webster ]

-- Sleep"less*ly, adv. -- Sleep"less*ness, n. [ 1913 Webster ]

n. (Zool.) See 1st Hag, 4. [ 1913 Webster ]

n. On in a state of magnetic or mesmeric sleep. [ 1913 Webster ]

n. The state of one mesmerized, or in a partial and morbid sleep. [ 1913 Webster ]

n. One who walks in his sleep; a somnambulist. [ 1913 Webster ]

n. Walking in one's sleep. [ 1913 Webster ]

a. [ Compar. Sleepier superl. Sleepiest. ] [ AS. sl&unr_;pig. See Sleep, n. ] 1. Drowsy; inclined to, or overcome by, sleep. Shak. [ 1913 Webster ]

She waked her sleepy crew. Dryden. [ 1913 Webster ]

2. Tending to induce sleep; soporiferous; somniferous; as, a sleepy drink or potion. Chaucer. [ 1913 Webster ]

3. Dull; lazy; heavy; sluggish. Shak. [ 1913 Webster ]

'Tis not sleepy business;
But must be looked to speedily and strongly. Shak. [ 1913 Webster ]

4. Characterized by an absence of watchfulness; as, sleepy security. [ 1913 Webster ]


Sleepy duck (Zool.), the ruddy duck.
[ 1913 Webster ]

n. 1. A sleepy person. [ 1913 Webster ]

To bed, to bed, says Sleepyhead. Mother Goose. [ 1913 Webster ]

2. (Zool.) The ruddy duck. [ 1913 Webster ]

See accommodating.
See aching.
See ailing.
See aiming.
See alarming.
See altering.
See appreciating.
See approving.
See aspiring.
See assisting.
See attempting.
See attending.
See bearing.
See befitting.
See beginning.
See believing.
See bleaching.
See bleeding.
See blemishing.
See blenching.
See blossoming.
See blushing.
See boding.
See branching.
See breathing.
See burning.
See calculating.
See ceasing.
See changing.
See charming.
See communicating.
See complaining.
See complying.
See conceiving.
See conducing.
See confessing.
See conniving.
See consenting.
See considering.
See conspiring.
See consulting.
See consuming.
See contending.
See contriving.
See conversing.
See convincing.
See dawning.
See decaying.
See delaying.
See depending.
See derogating.
See deserving.
See desiring.
See despairing.
See detesting.
See deviating.
See differencing.
See discerning.
See discording.
See discriminating.
See disobliging.
See dispensing.
See dissembling.
See dissolving.
See distinguishing.
See distracting.
See disturbing.
See doubting.
See dreading.
See drooping.
See ebbing.
See echoing.
See edifying.
See ending.
See enduring.
See engaging.
See enjoying.
See entering.
See enterprising.
See entertaining.
See envying.
See existing.
See fadging.
See fading.
See fainting.
See faltering.
See fearing.
See feigning.
See fighting.
See fitting.
See flagging.
See flattering.
See flinching.
See folding.
See forbearing.
See foreboding.
See foreseeing.
See forgiving.
See giving.
See grudging.
See harming.
See heeding.
See hesitating.
See hoping.
See hurting.
See importing.
See imposing.
See improving.
See interesting.
See intermitting.
See intoxicating.
See inviting.
See jarring.
See laboring.
See lingering.
See listening.
See loving.
See meddling.
See meriting.
See mistrusting.
See moving.
See murmuring.
See obliging.
See observing.
See offending.
See opening.
See pardoning.
See paying.
See perceiving.
See performing.
See perishing.
See pitying.
See pleasing.
See possessing.
See preaching.
See prepossessing.
See presuming.
See pretending.
See prevailing.
See prevaricating.
See profiting.
See promising.
See proving.
See quailing.
See questioning.
See reasoning.
See recalling.
See reclining.
See recurring.
See referring.
See reflecting.
See refunding.
See refusing.
See rejoicing.
See relaxing.
See relishing.
See remembering.
See repenting.
See repining.
See reproving.
See repulsing.
See resisting.
See resolving.
See resting.
See returning.
See rewarding.
See sanctifying.
See satisfying.
See searching.
See seeing.
See setting.
See shrinking.
See sinking.
See sleeping.
See slipping.
See slumbering.
See speaking.
See stinting.
See stirring.
See stooping.
See submitting.
See sufficing.
See suiting.
See surging.
See suspecting.
See sweating.
See swerving.
See sympathizing.
See tasting.
See thriving.
See tiring.
See toiling.
See trading.
See trembling.
See trespassing.
See trifling.
See vacillating.
See varying.
See walking.
See wandering.
See waning.
See wasting.
See wavering.
See weeping.
See winking.
See winning.
See withdrawing.
See withering.
See wondering.
See working.
See writing.
See yielding.
----- and the like. [ 1913 Webster ]

The above classes of words are unlimited in extent, and such compounds may be formed by any writer or speaker at will from almost all the adjectives or participles in the language, excepting those which have a recognized and usual negative correspondent with the prefix -in. No attempt will be made, therefore, to define them all in this Dictionary; many will be omitted from its Vocabulary which are negations of the simple word, and are readily explained by prefixing a not to the latter. Derivatives of these words in -ly and -ness will also, for the most part, be omitted for the same or similar reasons. [ 1913 Webster ]

There will be inserted as separate articles with definitions, the following: -- [ 1913 Webster ]

1. Those which have acquired an opposed or contrary, instead of a merely negative, meaning; as, unfriendly, ungraceful, unpalatable, unquiet, and the like; or else an intensive sense more than a prefixed not would express; as, unending, unparalleled, undisciplined, undoubted, unsafe, and the like. [ 1913 Webster ]

2. Those which have the value of independent words, inasmuch as the simple words are either not used at all, or are rarely, or at least much less frequently, used; as, unavoidable, unconscionable, undeniable, unspeakable, unprecedented, unruly, and the like; or inasmuch as they are used in a different sense from the usual meaning of the primitive, or especially in one of the significations of the latter; as, unaccountable, unalloyed, unbelieving, unpretending, unreserved, and the like; or inasmuch as they are so frequently and familiarly used that they are hardly felt to be of negative origin; as, uncertain, uneven, and the like. [ 1913 Webster ]

3. Those which are anomalous, provincial, or, for some other reason, not desirable to be used, and are so indicated; as, unpure for impure, unsatisfaction for dissatisfaction, unexpressible for inexpressible, and the like. [ 1913 Webster ]

II. Un- is prefixed to nouns to express the absence of, or the contrary of, that which the noun signifies; as, unbelief, unfaith, unhealth, unrest, untruth, and the like. [ 1913 Webster ]

☞ Compounds of this last class are given in full in their proper order in the Vocabulary. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[ / , zháo, ㄓㄠˊ]to touch; to come in contact with; to feel; to be affected by; to catch fire; to fall asleep; to burn#26[Add to Longdo]
[, shuì, ㄕㄨㄟˋ]to sleep#506[Add to Longdo]
[  /  , shuì jiào, ㄕㄨㄟˋ ㄐㄧㄠˋ]to go to bed; to go to sleep#1111[Add to Longdo]
[ / , jiào, ㄐㄧㄠˋ]a nap; a sleep#1766[Add to Longdo]
[, kùn, ㄎㄨㄣˋ]to trap; distress; sleepy; doze off#1973[Add to Longdo]
[ / , kùn, ㄎㄨㄣˋ]sleepy; doze off#1973[Add to Longdo]
[ , shuì mián, ㄕㄨㄟˋ ㄇㄧㄢˊ]sleeping; slumber#4439[Add to Longdo]
[  /  , zhē teng, ㄓㄜ ㄊㄥ˙]to toss from side to side (e.g. sleeplessly); to repeat sth over and over again; to torment sb; to play crazy#6344[Add to Longdo]
[ , rù shuì, ㄖㄨˋ ㄕㄨㄟˋ]to fall asleep#9943[Add to Longdo]
[, mián, ㄇㄧㄢˊ]sleep#10359[Add to Longdo]
[  /  , jīng xǐng, ㄐㄧㄥ ㄒㄧㄥˇ]to rouse; to be woken by sth; to wake with a start; to sleep lightly#11096[Add to Longdo]
[  /  , zhǎn zhuǎn, ㄓㄢˇ ㄓㄨㄢˇ]to turn over; to roll over; to toss (e.g. sleeplessly); to pass on from person to person#13563[Add to Longdo]
[ , shuì yì, ㄕㄨㄟˋ ㄧˋ]sleepiness#16439[Add to Longdo]
[ , chén shuì, ㄔㄣˊ ㄕㄨㄟˋ]to be fast asleep#17163[Add to Longdo]
[ , shú shuì, ㄕㄨˊ ㄕㄨㄟˋ]asleep; sleeping soundly#18125[Add to Longdo]
[ , kē shuì, ㄎㄜ ㄕㄨㄟˋ]to doze off; to fall asleep; nap#19773[Add to Longdo]
[   /   , shuì lǎn jiào, ㄕㄨㄟˋ ㄌㄢˇ ㄐㄧㄠˋ]sleep in#20581[Add to Longdo]
[ , xiāng tián, ㄒㄧㄤ ㄊㄧㄢˊ]sound sleep#22614[Add to Longdo]
[ , ān xī, ㄢ ㄒㄧ]rest; go to sleep; rest in peace; (hist.) Parthia#23434[Add to Longdo]
[   /   , ān mián yào, ㄢ ㄇㄧㄢˊ ㄧㄠˋ]sleeping pill#24008[Add to Longdo]
[ , rù mián, ㄖㄨˋ ㄇㄧㄢˊ]to fall asleep#25466[Add to Longdo]
[ , hūn shuì, ㄏㄨㄣ ㄕㄨㄟˋ]sleep; drowse when unconscious; lethargic sleep; lethargy#26335[Add to Longdo]
[  /  , mèng yóu, ㄇㄥˋ ㄧㄡˊ]sleep walking; fig. dream voyage#26666[Add to Longdo]
[, , ㄗˇ]planks of bed; sleeping-mat#27171[Add to Longdo]
[    /    , fān lái fù qù, ㄈㄢ ㄌㄞˊ ㄈㄨˋ ㄑㄩˋ]to toss and turn (sleeplessly); again and again#28217[Add to Longdo]
[  , dǎ kē shuì, ㄉㄚˇ ㄎㄜ ㄕㄨㄟˋ]to doze off; to fall asleep#29417[Add to Longdo]
[ , mó yá, ㄇㄛˊ ㄧㄚˊ]to grind one's teeth (during sleep); pointless arguing#30255[Add to Longdo]
[ , shuì dài, ㄕㄨㄟˋ ㄉㄞˋ]sleeping bag#32643[Add to Longdo]
[, , ㄨˋ]awake from sleep#33644[Add to Longdo]
[, mèi, ㄇㄟˋ]sleep soundly#34203[Add to Longdo]
[   /   , shuì guò tóu, ㄕㄨㄟˋ ㄍㄨㄛˋ ㄊㄡˊ]oversleep#34308[Add to Longdo]
[ 宿, lù sù, ㄌㄨˋ ㄙㄨˋ]to sleep outdoors; to spend the night in the open#35705[Add to Longdo]
[ , xiū qì, ㄒㄧㄡ ㄑㄧˋ]to rest; to sleep#36411[Add to Longdo]
[  /  , wò fáng, ㄨㄛˋ ㄈㄤˊ]bedroom; a sleeping compartment (on a train)#39000[Add to Longdo]
[ , dǎ dǔn, ㄉㄚˇ ㄉㄨㄣˇ]to doze off; to drop to sleep momentarily#39043[Add to Longdo]
[ , ān mián, ㄢ ㄇㄧㄢˊ]sleep peacefully#40897[Add to Longdo]
[ / , , ㄧˋ]talk in sleep#42025[Add to Longdo]
[  /  , ruǎn wò, ㄖㄨㄢˇ ㄨㄛˋ]soft sleeper (a type of sleeper train ticket class with a softer bunk)#42125[Add to Longdo]
[    /    , fèi qǐn wàng shí, ㄈㄟˋ ㄑㄧㄣˇ ㄨㄤˋ ㄕˊ](set phrase) to neglect sleep and food; to skip one's sleep and meals#46981[Add to Longdo]
[  /  , mèng huà, ㄇㄥˋ ㄏㄨㄚˋ]to talk in one's sleep; fig. speech bearing no relation to reality; delusions#52894[Add to Longdo]
[ , zhěn mù, ㄓㄣˇ ㄇㄨˋ]sleeper (wooden support for railway track)#59547[Add to Longdo]
[  /  , mèng yì, ㄇㄥˋ ㄧˋ]talking in one's sleep; delirious ravings; nonsense; sheer fantasy#66354[Add to Longdo]
[绿    /    , lǜ cǎo rú yīn, ㄌㄩˋ ㄘㄠˇ ㄖㄨˊ ㄧㄣ]green grass like cushion (成语 saw); green meadow so inviting to sleep on#67130[Add to Longdo]
[    /    , chè yè bù mián, ㄔㄜˋ ㄧㄝˋ ㄅㄨˋ ㄇㄧㄢˊ]to be sleepless all night#68067[Add to Longdo]
[  /  , mèng mèi, ㄇㄥˋ ㄇㄟˋ]dream; sleep#82103[Add to Longdo]
[ , jiǎ mèi, ㄐㄧㄚˇ ㄇㄟˋ]to doze; to take a nap; nodding off to sleep#83087[Add to Longdo]
[, , ㄎㄜ]doze off; sleepy#92668[Add to Longdo]
[   /   , mèng yóu zhèng, ㄇㄥˋ ㄧㄡˊ ㄓㄥˋ]somnabulism; sleep walking#98560[Add to Longdo]
[  /  , wò chē, ㄨㄛˋ ㄔㄜ]a sleeping car; wagon-lits#112586[Add to Longdo]
[  /  , guǐ zhěn, ㄍㄨㄟˇ ㄓㄣˇ]sleeper; tie#117888[Add to Longdo]
Saikam JP-TH-EN Dictionary
寝る
[ねる, neru] TH: หลับ
寝る
[ねる, neru] EN: to sleep
朝寝
[あさね, asane] TH: นอนตื่นสาย
朝寝
[あさね, asane] EN: sleeping late in the morning
眠る
[ねむる, nemuru] TH: หลับ
眠る
[ねむる, nemuru] EN: sleep
DING DE-EN Dictionary
Ausziehcouch { m }
sofa-sleeper[Add to Longdo]
im Freien schlafen
to sleep in the open[Add to Longdo]
Geheimtip { n }
Gesellschafter { m } | geschäftsführender Gesellschafter | stiller Gesellschafter
partner; associate; share holder | acting partner | sleeping partner; silent partner [ Am. ][Add to Longdo]
Nachtruhe { f } | jdn. in seiner Nachtruhe stören | die Nachtruhe einhalten
sleep; nighttime peace | to disturb someone's sleep | to keep the peace at night[Add to Longdo]
Nickerchen { n }
beauty sleep[Add to Longdo]
Schläfer { m } | Schläfer { pl }
sleeper | sleepers[Add to Longdo]
Schläfrigkeit { f }; Verschlafenheit { f }
sleepiness[Add to Longdo]
Schlaf { m }
im Schlaf
einen tiefen Schlaf haben
to be a sound sleeper[Add to Longdo]
Schlafabteil { n } | Schlafabteile { pl }
sleeping berth | sleeping berths[Add to Longdo]
Schlafgelegenheit { f } | Schlafgelegenheiten { pl }
sleeping accommodation | sleeping accommodations[Add to Longdo]
Schlafkrankheit { f }
sleeping sickness[Add to Longdo]
Schlaflosigkeit { f }
sleeplessness[Add to Longdo]
Schlafmittel { n } | Schlafmittel { pl }
sleeping pill | sleeping pills[Add to Longdo]
Schlafmütze { f }
sleepyhead[Add to Longdo]
Schlafsack { m } | Schlafsäcke { pl }
sleeping bag | sleeping bags[Add to Longdo]
Schlaftablette { f }
sleeping pill; sleeping tablet[Add to Longdo]
Schlaftrunk { m }
sleeping draught[Add to Longdo]
Schlafwagen { m }
sleeping car; sleeper[Add to Longdo]
Schlafwandelung { f }
Schlafwandler { m } | Schlafwandler { pl }
sleep-walker | sleep-walkers[Add to Longdo]
Schwelle { f } (Gleis)
sleeper; tie [ Am. ][Add to Longdo]
Strampelsack { m }
baby's sleeping back[Add to Longdo]
Tiefschlaf { m }
deep sleep[Add to Longdo]
Winterschlaf { m }
winter sleep[Add to Longdo]
aus { prp; +Dativ } | aus dem Fenster | aus der Flasche trinken | aus dem Zusammenhang reißen | aus der Übung sein | aus Sachsen | aus tiefem Schlaf erwachen | aus folgendem Grund
out of; from | out of the window | to drink out of the bottle; to drink from the bottle | to take out of its context | to be out of training | from Saxony | to awake from a deep sleep | for the following reason[Add to Longdo]
ausschlafen | ausschlafend
to sleep late | sleeping late[Add to Longdo]
eingeschläfert
lulled to sleep[Add to Longdo]
einschläfern | einschläfernd
to lull to sleep | lulling to sleep[Add to Longdo]
einschlafen | einschlafend | eingeschlafen | er/sie schläft ein | ich/er/sie schlief ein | er/sie ist/war eingeschlafen
to fall asleep | falling asleep | fallen asleep | he/she falls asleep | I/he/she fell asleep | he/she has/had fallen asleep[Add to Longdo]
etw. überschlafen
to sleep on sth.; to sleep over sth.[Add to Longdo]
fest eingeschlafen sein
to be fast asleep[Add to Longdo]
mondsüchtig sein
to sleepwalk[Add to Longdo]
schläfrig { adj } | schläfriger | am schläfrigsten
sleepy | sleepier | sleepiest[Add to Longdo]
schläfrig { adv }
schlafen | schlafend | geschlafen | du schläfst | er/sie schläft | ich/er/sie schlief | er/sie hat/hatte geschlafen | Löffelchen schlafen
to sleep { slept; slept } | sleeping | slept | you sleep | sleeps | I/he/she slept | he/she has/had slept | to spoon[Add to Longdo]
schlafen gehen
to go to sleep[Add to Longdo]
schlafend
schlaflos { adj }
schlaflos { adv }
sleeplessly[Add to Longdo]
schlafmützig { adj }
dozy; sleepy[Add to Longdo]
schlafwandeln | schlafwandelnd
to walk in one's sleep; to sleep-walk | sleepwalking[Add to Longdo]
überschlafen | überschlafend | überschlafen | überschläft | überschlief
to sleep on | sleeping on | slept on | sleeps on | slept on[Add to Longdo]
verschläft
oversleeps[Add to Longdo]
verschlafen | verschlafend | verschlafen | verschlief
to oversleep | oversleeping | overslept | overslept[Add to Longdo]
Er hat kein Auge zugetan.
He didn't sleep a wink.[Add to Longdo]
Er schlief ein.
He fell asleep.[Add to Longdo]
Es ist zum Einschlafen.
It is enough to put you to sleep.[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[ね(P);しん;い(ok), ne (P); shin ; i (ok)](n) sleep; (P)#8212[Add to Longdo]
[いだく(P);だく(抱く)(P);うだく(ok), idaku (P); daku ( daku )(P); udaku (ok)](v5k, vt) (1) to embrace; to hold in the arms (e.g. a baby); to hug; (2) (いだく only) to harbour (e.g. grudge) (harbor); to bear (e.g. a grudge); to entertain (e.g. suspicion); (v5k) (3) (だく only) to have sex with; to make love to; to sleep with; (4) (だく only) to sit on eggs; (P)#9744[Add to Longdo]
[おちる, ochiru](v1, vi) (1) to fall down; to drop; to fall (e.g. rain); to sink (e.g. sun or moon); to fall onto (e.g. light or one's gaze); to be used in a certain place (e.g. money); (2) to be omitted; to be missing; (3) to decrease; to sink; (4) to fail (e.g. exam or class); to lose (contest, election, etc.); (5) to crash; to degenerate; to degrade; to fall behind; (6) to become indecent (of a conversation); (7) to be ruined; to go under; (8) (See 狐が落ちる・きつねがおちる) to fade; to come out (e.g. a stain); to come off (e.g. makeup); to be removed (e.g. illness, possessing spirit, name on a list); (9) to fall (into someone's hands); to become someone's possession; (10) to fall (into a trap); to fall (for a trick); (11) to give in; to give up; to confess; to flee; (12) to fall; to be defeated; to surrender; (13) to come to (in the end); to end in; (14) (See 恋に落ちる・こいにおちる, 眠りに落ちる・ねむりにおちる) to fall (in love, asleep, etc.); (15) to swoon (judo); (16) (See 腑に落ちない・ふにおちない) to consent; to understand; (17) { comp } to crash; to freeze; (18) (of animals) to die; (19) (of fish when it gets cold) to move to the depths; (P)#11304[Add to Longdo]
[すいみん, suimin](n, adj-no) sleep; (P)#12208[Add to Longdo]
[ねむり, nemuri](n) sleep; (P)#12247[Add to Longdo]
[ねむる(P);ねぶる(ok), nemuru (P); neburu (ok)](v5r, vi) (1) (See 寝る) to sleep (not necessarily lying down); (2) (ねむる only) to die; (3) (arch) to close one's eyes; (P)#13701[Add to Longdo]
[いばらひめ, ibarahime](n) Sleeping Beauty; Thorn Princess; Briar Rose[Add to Longdo]
[おやすみ, oyasumi](n) (1) (pol) holiday; day off; absence; (2) (hon) sleep; rest; (exp) (3) (abbr) (See お休みなさい) Good night; (P)[Add to Longdo]
[guuguu](adv) (on-mim) fast (asleep); snoring or grumbling sound[Add to Longdo]
[gussuri](adv, adv-to) (on-mim) sound asleep; fast asleep; (P)[Add to Longdo]
[korotto](adv) (1) (on-mim) sound of something small rolling once (often into a hole); (2) disappointing; (3) complete reversal of a situation; (4) curling up into the fetal position; going to sleep suddenly[Add to Longdo]
[suyasuya](adv) (on-mim) sleeping soundly; (P)[Add to Longdo]
[seburu](v5r) (See 臥せる) to sleep; to lie down[Add to Longdo]
[manjiri](n) (1) (See まんじりともしない) (usu. with negative verb) nap; doze; short sleep; (adv-to) (2) staringly; fixedly[Add to Longdo]
[manjiritomoshinai ; manjiritomosezu](exp) not sleeping a wink; wide awake all night[Add to Longdo]
[munyamunya ; monyamonya](adv) mumbling; incomprehensible muttering; talking with food in one's mouth; talking in sleep[Add to Longdo]
[aoshitatokage ; aojitatokage](n) bluetongued lizard; sleepy lizard[Add to Longdo]
[ka-suri-pa-](n) sleeping car (car sleeper) (train)[Add to Longdo]
[ガンね, gan ne](n) (See 爆睡) fast asleep; bombed; crashed[Add to Longdo]
[gu-suka](adv) soundly (of sleeping); (sleeping) like a log[Add to Longdo]
[komuro](vs) (sl) (from the name 小室哲哉, as 哲哉 and 徹夜 are read てつや) to make an all-night vigil; to spend a sleepless night[Add to Longdo]
[shurafu ; shura-fu](n) (abbr) (See シュラフザック) sleeping bag (ger[Add to Longdo]
[shurafuzakku ; shura-fuzakku](n) sleeping bag (ger[Add to Longdo]
[suri-pingubaggu](n) sleeping bag[Add to Longdo]
[suri-pu](n) sleep[Add to Longdo]
[トリパノソーマしょう, toripanoso-ma shou](n) trypanosomiasis; sleeping sickness[Add to Longdo]
[torori ; torori](adv-to, adv) (1) (on-mim) thick; viscous; (2) (on-mim) sleepy[Add to Longdo]
[buru-tore-n](n) blue train; sleeping train (from the original color of the trains) (colour)[Add to Longdo]
[burutore](n) (abbr) blue train; sleeping train[Add to Longdo]
[レムすいみん, remu suimin](n) REM sleep[Add to Longdo]
[やすらかなねむり, yasurakananemuri](n) peaceful sleep[Add to Longdo]
[あんみん, anmin](n, vs) quiet sleep; (P)[Add to Longdo]
[ひとりね, hitorine](n) sleeping alone[Add to Longdo]
[いっすい, issui](n, vs) (usu. in negative sentences) (not) a wink of sleep[Add to Longdo]
[いちみん, ichimin](n) the first sleep (of silkworms)[Add to Longdo]
[ひとねむり, hitonemuri](n, vs) (1) (See 一睡) (usu. in positive sentences) (a) sleep; (a) nap; (2) first sleep of silkworms[Add to Longdo]
[えいみん, eimin](n, vs) eternal sleep; death[Add to Longdo]
[よこね, yokone](n) (See 横臥) sleeping on one's side; lying on one's side[Add to Longdo]
[へたのかんがえやすむににたり, hetanokangaeyasumuninitari](exp) (id) It's hard to tell a poor thinker from a sleeping one; Mickle fails that fools think[Add to Longdo]
[かいしょくかいみん, kaishokukaimin](n) good appetite and pleasant sleep; enjoying one's food and sleeping well[Add to Longdo]
[かいみん, kaimin](n, vs) pleasant sleep[Add to Longdo]
[かいちん, kaichin](n) { Buddh } bringing out the pillows and futon (in Zen Buddhism); sleeping[Add to Longdo]
[そとね, sotone](n) (obsc) sleeping outside (on a hot summer night)[Add to Longdo]
[がいはく, gaihaku](n, vs) spending night away from home; sleepover; sleep over[Add to Longdo]
[らくね, rakune](n, vs) comfortable rest or sleep[Add to Longdo]
[かんてつ, kantetsu](n) (col) (abbr) (See 完全) all nighter; sleepless night[Add to Longdo]
[めがさえる, megasaeru](exp, v1) to be wide-awake; to be wakeful; to be unable to sleep[Add to Longdo]
[やすむ, yasumu](v5m, vi) (1) to be absent; to take a day off; (2) to rest; to have a break; (3) to go to bed; to (lie down to) sleep; to turn in; to retire; (4) to stop doing some ongoing activity for a time; to suspend business; (P)[Add to Longdo]
[なきねいり, nakineiri](n, vs) crying oneself to sleep; giving up in frustration; accepting meekly; being compelled to accept a situation[Add to Longdo]
[いねむりうんてん, inemuriunten](n) falling asleep at the wheel[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
[ねむる, nemuru]to go to sleep[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ