บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
20
ผลลัพธ์ สำหรับ
รถนอน
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-รถนอน-
,
*รถนอน*
ภาษา
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
รถนอน
น. ตู้รถไฟที่มีที่นอนให้ผู้โดยสารนอนในเวลาค่ำคืน.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I can't sleep in the ground like you or in a tree the way you do.
ฉันไม่สามา
รถนอน
หลับได้ใน พื้นดินเช่นเดียวกับคุณ หรือในต้นไม้วิธีที่คุณทำ
Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Here's a woman who's lying in bed. She can't sleep. She's dyin' with the heat.
นี่คือผู้หญิงคนหนึ่งที่กำลังนอนอยู่บนเตียงเป็น เธอไม่สามา
รถนอน
หลับได้ เธอเชื้อง 'กับความร้อน
12 Angry Men (1957)
I didn't have to walk around with the knowledge that there was someone like you out there.
เพราะชั้นสามา
รถนอน
ตาหลับ ชั้นไม่ใช่อยากจะมาเดินท่อมๆหา คนฉลาดอย่างเธอในโลก
Good Will Hunting (1997)
Which is great, you know, 'cause you can be watching some telly, ain't got the hassle of having to go to a bedroom.
มันยอดมาก อย่างที่รู้ คุณสามา
รถนอน
ดูทีวีที่นี่ได้ โดยไม่ต้องลุกไปห้องนอนให้รำคาญ
Match Point (2005)
All those sleeping trucks.
ทั้งหมดที่
รถนอน
Cars (2006)
Can't lay around on the sofa all day.
ไม่สามา
รถนอน
รอบบน sofa ทั้งวัน.
Black Snake Moan (2006)
I can't share the same blanket with my grown up daughter.
ฉันไม่สามา
รถนอน
ในผ้าห่มผืนเดียวกับลูกสาวที่โตแล้วของฉันได้
Unstoppable Marriage (2007)
I've been known to eat zucchini when the mood strikes, but not as a rule.
โดยส่วนตัว, ผมไม่สามารถ ผมหมายความว่า ประเด็นคืออะไร? คุณรู้มั้ย, ผู้คนสามา
รถนอน
หลับ, หรือสามารถเล่นพนัน
Chapter Eighteen 'Parasite' (2007)
So can we just get it out of the way already so I can relax and get a good night's sleep?
แล้วเราพอจะทำอะไร ให้เราผ่อนคลายแล้ว\ฉันสามา
รถนอน
หลับดีๆได้มั้ย
Mine (2008)
You know, you're right. I don't think I can sleep alone tonight.
รู้ไหม ถูกของเธอ ฉันไม่คิดว่าฉันสามา
รถนอน
คนเดียวได้
Birthmarks (2008)
You can rest easy at night knowing he's on thejob.
เธอสามา
รถนอน
อย่างสบายตอนกลางคืน -ปล่อยให้มันทำงานของมันไป
Marley & Me (2008)
Looking at you with such accomplishment, I can die without regrets.
ดูความลำเร็จของลูกสิ โอ้.. ฉันสามา
รถนอน
ตายตาหลับแล้ว
Episode #1.6 (2009)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
รถนอน
[rotnøn]
(n)
EN:
sleeping car ; pullman ; sleeper
FR:
wagon-lit [ m ] ; sleeping [ m ] (anglic. - vx)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
sleeper
(n)
รถไฟตู้นอน
,
See Also:
รถนอน
,
Syn.
sleeping car
sleeping car
(n)
รถนอน
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
sleeper
(สลีพ'เพอะ) n. ผู้นอน, ผู้นอนหลับ, สิ่งที่อยู่นิ่งกับที่, ไม้หมอน, รางรถไฟ, รถตู้นอน,
รถนอน
, เบาะรองที่นั่งบนเครื่องบิน, สิ่งที่ไม่ได้รับความสนใจในระยะแรก, กางเกงนอนของเด็ก, ลูกค้าที่ถูกประทับตราที่หู
sleeping car
n.
รถนอน
sleeping carriage
n.
รถนอน
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
sleeper
(n)
รถนอน
, คนนอนหลับ, ไม้หมอนรถไฟ, ชุดนอนของเด็ก
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ