left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
20 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ความสิ้นหวัง

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ความสิ้นหวัง-, *ความสิ้นหวัง*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ความสิ้นหวัง
(n)hopelessness, See Also:desperation, despair, Syn.ความหมดหวัง, Ant.ความหวัง, Example:จาการสำรวจผู้ตกงาน 1, 000 คน ในกทม.พบว่า ผู้ใช้แรงงานที่ตกงานมีความสิ้นหวัง 14% ในช่วงเดือนธันวาคม 2540 และเพิ่มขึ้นเป็น 30% ในช่วงเดือนมิถุนายน 2541
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You struggle, struggle and struggle your desperate cries unheard.
คุณพยายามว่าย ดิ้นรน ต่อสู้ แต่เมื่อความสิ้นหวังเกิดขึ้น ในส่วนเล็กๆของใจคุณDark Harbor (1998)
Anger is more useful than despair.
ความโกรธมีประโยชน์ มากกว่าความสิ้นหวังTerminator 3: Rise of the Machines (2003)
The scene unfolding here behind me is one of desperation and frustration.
เป็นภาพแห่งความสิ้นหวังและโกรธซึ้งThe Day After Tomorrow (2004)
"The mass of men lead lives of quiet desperation,"
บุรุษเกือบทั้งหล้า ปล่อยให้ชีวิตมันอยู่กับความสิ้นหวังที่เงียบงันShall We Dance (2004)
Maybe the desperation can't be quiet anymore,
บางทีความสิ้นหวังนั้น/Nอาจไม่สามารถทนเก็บเงียบงันต่อไปได้Shall We Dance (2004)
- Desperation, - Well, that's a possibility,
ความสิ้นหวัง ก้เป็นไปได้นะShall We Dance (2004)
Shall I give you despair?
ความสิ้นหวังดีมั๊ยล่ะ?Final Fantasy VII: Advent Children (2005)
Believe me, you can get a bit desperate.
เชื่อชั้น... คุณก็รูสึกถึงความสิ้นหวังเล็กๆ ได้.The Lake House (2006)
In my desperation, I decided to give you one last chance.
ในความสิ้นหวัง ผมตัดสินใจให้โอกาสสุดท้ายคุณSaw III (2006)
So she planned every detail, from the silk scarf she'd hang by tothesuicidenotedetailing her despair.
เธอจึงวางแผนอย่างละเอียด เริ่มตั้งแต่ ผ้าที่จะใช้ผูกคอ ไปจนถึงจม.ลาตาย ที่ระบายถึงความสิ้นหวังNow You Know (2007)
Because it was an inside job.
เพราะว่า เรื่องเลวร้ายนี้กระทำโดยคนคุ้นเคย คุณจะไม่มีวันได้เห็น ความสิ้นหวัง...Smiles of a Summer Night (2007)
Reeks of desperation.It's a deal breaker.Trust me.
อบอวลไปด้วยความสิ้นหวัง ข้อตกลงของคนที่เลิกกัน เชื่อผมLet the Truth Sting (2007)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
defeat
(n)ความสิ้นหวัง, See Also:ความผิดหวัง, ความล้มเหลว, Syn.failure, loss, Ant.success, triumph, victory
desolation
(n)ความหดหู่ใจ, See Also:ความสิ้นหวัง, Syn.despair, hopelessness
desperation
(n)ความสิ้นหวัง, See Also:ความหมดหวัง, Syn.despondency, gloomy, Ant.hopefulness
despond
(n)ความสิ้นหวัง, See Also:ความเศร้าโศก, การหมดกำลังใจ, Syn.hopelessness, despair
hopelessness
(n)ความหมดหวัง, See Also:ความสิ้นหวัง, ความท้อถอย, Syn.despair, forlornness, Ant.hopefulness
Hope Dictionary
abandon
(อะแบน' เดิน) vt., n. ละทิ้ง, ปล่อย, พลัดพรากจาก, ไม่เกรงครหา, ปล่อยตามอารมณ์ -abandoner , -abandonment ตัวอย่าง: *Somchai abandones himself to despair. สมชัยปล่อยตัวอยู่แต่ในความสิ้นหวัง* n.
desperation
(เดสพะเร'เชิน) n. ภาวะที่ล่อแหลม, ภาวะที่ร้ายแรง, ความสิ้นหวัง., Syn.rcklessness
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ