left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
76 ผลลัพธ์ สำหรับ 

นอน

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -นอน-, *นอน*
Longdo Unapproved TH - TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
กินนร
[/กิน - นอน / eng /kin. neon/](n)รูปพหูพจน์ของสัตว์ (อมนุษย์) ในป่าหิมพานต์ ร่างกายท่อนบนเป็นมนุษย์ ท่อนล่างเป็นนก มีปีกบินได้; รูปพหูพจน์ที่รวมทั้งเพศผู้และเพศเมียของสิ่งมีชีวิตในเทพนิยายดังกล่าว; กินรี และ กินริน = เพศเมีย และ กินนรา = (รูปเอกพจน์) เพศผู้
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
นอน
(v)sleep, See Also:lie down, Syn.นอน, Ant.ตื่น, Example:คุณพ่อนอนอยู่ในห้องนี้, Thai Definition:เอนตัวราบลงกับพื้นหรือที่ใดๆ
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
นอน
ก. เอนตัวหรือทอดตัวลงกับพื้นหรือที่ใด ๆ เพื่อพักผ่อนเป็นต้น, อาการที่ทำให้ของสูง ๆ ทอดลง เช่น เอาเสานอนลง, อาการที่พรรณไม้บางชนิด เช่น จามจุรี ผักกระเฉด ไมยราบ หลุบใบในเวลาใกล้จะสิ้นแสงตะวัน.
นอน
ว. ลักษณะที่ตรงข้ามกับ ยืน หรือ ตั้ง เช่น แนวนอน แปนอน.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Of course.
-แน่นอนSafe Haven (2013)
Of course.
แน่นอนContact (1997)
Yeah, of course.
แน่นอนNever Been Marcused (2008)
Of course.
แน่นอนJoy (2008)
Of course.
ใช่ๆ ผมไปแน่นอนScandal Makers (2008)
Yes.
แน่นอนMarley & Me (2008)
Of course.
แน่นอนค่ะRufus Getting Married (2009)
Right.
แน่นอน.Avatar (2009)
Of course.
แน่นอนDay 8: 12:00 p.m.-1:00 p.m. (2010)
Sure.
แน่นอนBeauty and the Beast (2010)
Sure.
แน่นอนCareful What U Wish 4 (2011)
Sure.
แน่นอนRise (2011)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
นอน
[nøn] (v) EN: sleep ; go to bed  FR: dormir ; se coucher ; faire dodo (enf.) ; pieuter (fam.)
นอน
[nøn] (v) EN: lie down ; recline  FR: se coucher ; s'allonger
Longdo Approved EN-TH
turn in
(vi, slang)เข้านอน
of course
(adv)อย่างแน่นอน
EOS
[อี โอ เอส]รุ่นกล้องของบริษัทแคนนอน canon
lie on
(vi, vt)นอนเหยียดยาวบน
curfew
(n)ในยุโรปสมัยกลางบ้านเรือนทำมาจากท่อนซุง ตรงพื้นกลางบ้านมักจะขุดเป็นหลุมเพื่อเอาไว้ใช้เป็นเตา เพราะกลัวไฟไหม้ ตอนดึกๆ จึงต้องมียามเดินไปให้สัญญาว่าได้เวลานอนแล้ว ขอให้กลบไฟซะให้เรียบร้อยด้วย ซึ่งภาษาฝรั่งเศสว่า cuevre-feu แปลเป็นอังกฤษว่า to cover the fire เมื่อพระเจ้าวิลเลี่ยมแห่งฝรั่งเศสตีอังกฤษได้ ก็เอามาใช้ในอังกฤษ ให้ทุกบ้านดับไฟและห้ามออกจากบ้าน Curfew ก็จึงพัฒนามาเป็นคำที่หมายถึง มาตรการห้ามออกนอกเคหสถานในเวลากำหนด
flocculant
(n)สารที่ช่วยจับกลุ่มอนุภาคสารที่ทำให้เกิด floc (ตะกอนเบาซึ่งเกิดขึ้นช้า ๆ เมื่อเติมสารนี้ลงในสารแขวนลอยหรือของเหลวแขวนตะกอน จะทำให้อนุภาคต่าง ๆ ที่แขวนลอยอยู่มารวมตัวกันเป็นตะกอนมีน้ำหนักแล้วจมลงนอนก้น สารที่มีสมบัติดังกล่าว ได้แก่ potash alum ซึ่งมีสูตร K2SO4.Al.(SO4)3.24H2O และสารส้ม (alum) ซึ่งมีสูตร Al2(SO4)3.14H2O
core value
(n)ค่านิยมหรือความเชื่อหลัก (อันเป็นสิ่งที่ดีงาม) ขององค์การ หากไม่มีองค์การจะไม่สามารถคงอยู่ได้ เช่น core value ของธนาคาร คือ ความซื่อสัตย์ ถ้าขาดไปจะไม่มีลูกค้ามาใช้บริการอย่างแน่นอน, We conduct our business guided by the following core values to serve our customers.
box spring
(n)ฐานรองที่นอน โครงไม้รองที่นอน เช่น Are they looking for a wide selection of bed frames and box spring beds including metal bed frame, wood panel bed frame, and box spring metal bed frame?
no other than
(phrase)ที่ไม่นอกเหนือไปจาก (เป็นสิ่งนี้แน่นอน ไม่ใช่สิ่งอื่น)
rain check
[เรน เชค](n,, idiom, (สำนวน))เลื่อนไปก่อน ไว้ค่อยทำในอนาคต เช่น Can I have a rain check? ขอเลื่อนไปวันหลังได้ไหม คำนี้มีที่มาจากการแข่งขันกีฬาในสมัยก่อน ซึ่งหากฝนตกหรืออากาศไม่ดี ทำให้ไม่สามารถแข่งขันได้ ผู้เข้าชมสามารถขอรับหางตั๋ว หรือ คูปองกระดาษ (เรียกว่า rain check) เพื่อในครั้งต่อไปที่มา จะได้สามารถแสดงหางตั๋วนี้ และเข้าชมได้โดยไม่เสียค่าใช้จ่าย
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
abstain
(vi)ไม่ลงคะแนนเสียง, See Also:นอนหลับทับสิทธิ์
asleep
(adj)นอนหลับ, See Also:หลับ, Syn.sleeping
bed down
(phrv)นอน (ในสถานที่ที่ไม่ใช่ที่นอน), Syn.bunk down
bunk up
(phrv)นอนด้วยกัน, See Also:แบ่งเตียงนอนด้วยกัน
couch
(vi)นอนลง, See Also:หมอบลง
coil up
(phrv)นอนขดตัวอยู่, See Also:นอนม้วนตัวอยู่
doss down
(phrv)หาที่หลับนอน (คำสแลง), See Also:นอน
face down
(phrv)นอนลงแบบหน้าแนบพื้น
doss
(vi)นอนในที่พักราคาถูก (คำสแลง), See Also:ไม่ได้นอนบนเตียงหรือที่นอน
grabble
(vi)นอนเหยียด, See Also:นอนแผ่
Hope Dictionary
abeyance
(อะเบ' เอินซฺ) n. การหยุด, การยั้ง, การระงับชั่วคราว, ความไม่แน่นอน, Syn.inaction
abscissa
(แอบซิส' ซะ) n. (pl. -scissas, -scissae) จุบนแนวนอน (x-axis) ที่ขนานกับแกน y
accommodation
(อะคอมโมเด' เชิน) n. การปรับตัว, การต้อนรับ, การปรองดอง, สิงที่อำนวยความต้องการหรือความสะดวก. -accommodations n. ที่พัก, อาหารและที่พัก, ที่นั่งที่นอนบนรถไฟ, เงินยืม, ความพร้อมที่จะช่วยเหลือผู้อื่น, Syn.adaptation, convenie
accuracy
(แอค' คิวราซี) n. ความแม่นยำ, ความถูกต้อง, ความเที่ยง, ความแน่นอน.
actionon
(แอค' ทินอน) n. ธาตุเฉื่อยที่เป็นแก๊สและมีสัญลักษณ์ An; at. no. : 86; at. wt. : 219 (achievement, deed, exploit, feat)
adit
(แอด' ดิท) n. ทางตามแนวนอนเช้าสู่เหมือง, การเข้าหา, ทางเข้า
advection
(แอดเวค' เชิน) n. การนำตามแนวนอน, การเคลื่อนตามแนวนอนของอากาศ. -advective adj. (movement of air)
aestivate
(เอส' ทิเวท) vi. ผ่านฤดูร้อน, นอนในฤดูร้อน. -aestivation n. -aestivator n.
agamemnon
(แอกกะเมม' นอน) n. ชื่อกษัตริย์กรีกที่นำทัพในสงคราม Trojan
aggrade
(อะเกรด') vt. ยกระดับขึ้นโดยขบวนการพอกพูนนอนกัน. -aggradation n.
Nontri Dictionary
absolute
(adj)สมบูรณ์, จริง, แน่นอน, แท้, ล้วน, ครบถ้วน
absolutely
(adv)โดยสมบูรณ์, อย่างครบถ้วน, อย่างแน่นอน
ALL all right
(adj)ถูกต้อง, ใช่, ดีแล้ว, เป็นที่พอใจ, แน่นอน
asleep
(adj)หลับ, นอนหลับ
assured
(adj)แน่ใจ, แน่นอน, มั่นใจ
assuredly
(adj)อย่างแน่ใจ, อย่างแน่นอน, เป็นแน่
bed
(n)ที่นอน, เตียง, แท่น, พื้นล่าง, ฐาน
bed
(vt)ให้ที่นอน
BED-bed-wetting
(n)การปัสสาวะรดที่นอน
bedchamber
(n)ห้องนอน
Longdo Approved JP-TH
睡眠
[すいみん, suimin](n, vt)นอนหลับ
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
寝ます
[ねます, nemasu, nemasu , nemasu](vi)นอน, เข้านอน
Saikam JP-TH-EN Dictionary
朝寝
[あさね, asane] TH: นอนตื่นสาย
朝寝
[あさね, asane] EN: sleeping late in the morning
Longdo Approved DE-TH
denn
ใช้เป็นคำเน้น ไม่มีความหมายที่แน่นอน ใช้เสริมในประโยคเพื่อให้ฟังดูนุ่มขึ้น อาจแปลเป็นไทยภาษาพูดว่า 'ล่ะ' เช่น Was machst du denn da? เธอทำอะไรอยู่หรือเนี่ย (ถ้าไม่มี denn ฟังดูห้วนคล้ายว่า เธอทำอะไรอยู่)
genau
(adj, adv)ใช่เลย, ถูกต้อง, แน่นอน, โป๊ะเชะ เช่น die genaue Uhrzeit เวลาโมงยามที่แน่นอน, Syn.korrekt
gut
(adj, adv)|besser, best-| ดี เช่น Sie ist eine gute Chefin. เธอเป็นเจ้านายที่ดี, Konnten Sie gut schlafen? คุณนอนหลับสบายดีไหม, See Also:A. schlecht
künftig
ในอนาคต, หลังจากนี้
natürlich
อย่างแน่นอน, โดยธรรมชาติ
sicher
แน่นอน
keineswegs
(adv)ไม่มีทาง, ไม่แน่นอน
klar!
(adj)แน่นอนอยู่แล้ว, See Also:selbstverständlich
schlafen
(vi)|schlief, hat geschlafen| นอนหลับ
einschlafen
(vi)|schlief ein, ist eingeschlafen| หลับ เริ่มนอนหลับ
Longdo Approved FR-TH
Bonne nuit!
ราตรีสวัสดิ์ ใช้ก่อนเข้านอน
mais bien sûr!
(phrase)แต่ว่า (แหม) แน่นอนอยู่แล้ว!
aujourd'hui
(adv)วันนี้ เช่น Aujourd'hui est lundi. Hier est dimanche. Et bien sûr, demain est mardi. วันนี้เป็นวันจันทร์ เมื่อวานคือวันอาทิตย์ และแน่นอนว่าพรุ่งนี้เป็นวันอังคาร
dormir
(vi)1)นอนหลับ 2) อยู่ในสถานะที่สงบไม่มีการเคลื่อนไหว ไม่มีการใช้งาน ex: Capitaux qui dorment.
Image:
dormir
lit
(n)|m| เตียงนอน, See Also:pucier
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ