left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
cta
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ความท้อแท้

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ความท้อแท้-, *ความท้อแท้*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ความท้อแท้
(n)disheartenment, See Also:dejection, despondency, discourage, Syn.ความท้อถอย, ความสิ้นหวัง, ความท้อใจ, Example:ความท้อแท้ทำให้เขาหมดกำลังใจที่จะต่อสู้ต่อไป
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"I loved her against reason, against promise, against peace, against hope, against happiness, against all discouragement that could be."
"ฉันรักเธอเหนือเหตุผล เหนือคำสัญญา เหนือความสงบ... ...เหนือความหวัง เหนือความสุข เหนือความท้อแท้ทุกอย่าง"The Perfect Storm (2010)
You know what's frustrating?
คุณรู้มั้ย อะไรคือความท้อแท้?Practically Perfect (2010)
I am sure the disheartenment must be unbearable.
กระหม่อมเชื่อว่าความท้อแท้คงสุดจะทนได้Episode #1.4 (2010)
You know what getting frustrated will get you?
คุณรู้มั้ยว่าความท้อแท้ ให้อะไรกับคุณOf Grave Importance (2012)
Fatigue can prevent the body from stimulating actin and myosin which can cause depression.
ควาเหนื่อยล้าทำให้ร่างกาย ไม่ย่อยโปรตีนแอคตินและมอยซิน ทำให้เกิดความท้อแท้The Diamond in the Rough (2013)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
disillusionment
(n)ความผิดหวังเมื่อรู้ว่าบางสิ่งไม่ได้ดีอย่างที่คิดหรือหวังไว้, See Also:ความท้อแท้, Syn.disenchantment
Hope Dictionary
broken-heart
n. ความท้อแท้หมดหวัง, ความเศร้าสลด, ความผิดหวังในเรื่องความรัก, ความเสียใจมาก, See Also:broken-hearted adj. ดูbroken-heart
despondence
(ดิสพอน'เดินซี, -เดินซฺ) n. ความหดหู่ใจ, ความท้อแท้, Syn.dejection, Ant.cheedrfulness
despondency
(ดิสพอน'เดินซี, -เดินซฺ) n. ความหดหู่ใจ, ความท้อแท้, Syn.dejection, Ant.cheedrfulness
disappointed
(ดิสอะพอย'ทิด) adj. เสียใจ, ผิดหวัง - disappointment (ดิสอะพอย'เมินทฺ) n. ความผิดหวัง, ความท้อแท้, ความเสียใจ, คนที่ทำให้ผิดหวัง, สิ่งที่ทำให้ผิดหวัง, Syn.discontent
dismay
(ดิสเม') vt. ทำให้ตกใจ, ทำให้สะดุ้งกลัว, ทำให้หมดความกล้าโดยสิ้นเชิง, ทำให้ตกตะลึง, ทำให้ท้อใจ. n. ความสะดุ้งกลัว, ความท้อใจ, ความท้อแท้, Syn.dread, terror, fright, fear
Nontri Dictionary
disappointment
(n)ความเสียใจ, ความหมดหวัง, ความผิดหวัง, ความท้อแท้
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ