แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
77 ผลลัพธ์ สำหรับ 

สะกด

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -สะกด-, *สะกด*
Longdo Unapproved TH - TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ไข่พระโล้
(n, typo)สะกดผิด ที่ถูกต้องคือ ไข่พะโล้
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)spell
(v)hypnotizeSee Also:mesmerizeExample:ยายเชื่อว่าที่เขาเป็นอย่างนี้เพราะถูกสะกดด้วยเวทย์มนต์คาถาThai Definition:บังคับให้เป็นไปตามที่ต้องการโดยอาศัยอำนาจเวทมนตร์Notes:(เขมร)
(v)hypnotizeSee Also:mesmerize, put in a trance, put to sleepSyn.สะกดจิตThai Definition:บังคับให้หลับโดยอาศัยอำนาจจิตเป็นสื่อให้ผู้หลับกระทำตาม, บังคับให้หลับโดยอาศัยอำนาจเวทมนตร์Notes:(เขมร)
(v)spellExample:ผมรีบถอดเทปออกมาก่อน แล้วมาสะกดด้วยวรรณยุกต์ที่ถูกต้องภายหลังThai Definition:เขียนหรือบอกตัวอักษรที่ประกอบกันเป็นคำNotes:(เขมร)
(v)followSee Also:spy on, track, trail, shadowExample:หน่วยข่าวกรองหลายหน่วยส่งคนสะกดรอยตามเขาอย่างไม่คลาดสายตาThai Definition:ตามไปติดๆ โดยไม่ให้รู้ตัวNotes:(เขมร)
(v)suppressSee Also:control, restrain, curb, hold in / back, repressExample:จุลลาเองก็น้ำตารื่นแต่หล่อนสะกดไว้Thai Definition:กลั้นไว้, ข่มไว้Notes:(เขมร)
(v)control oneselfSee Also:suppress one's emotion, restrain one's desires, repress oneselfSyn.ข่มใจ, สะกด, ข่มจิต, บังคับใจExample:แม่ต้องสะกดใจอย่างมากเมื่อได้ยินข่าวนั้นThai Definition:ข่มความรู้สึก, ทำให้ระงับใจ
(v)hypnotizeSee Also:mesmerizeExample:ถ้ากล่าวคำว่า การปฏิบัติธรรม ชาวพุทธส่วนใหญ่ ก็จะเข้าใจพุ่งดิ่งไปหมายถึง การปลีกตัวเอง ออกไปหาที่นั่งหลับตาสะกดจิตThai Definition:ทำให้จิตเคลิบเคลิ้ม
(v)hypnotize the armyExample:โหรทำนายว่าฝ่ายข้าศึกจะสะกดทัพแล้วลักพาพระรามไปThai Definition:ทำให้กองทัพหลับ
(v)follow the trailSee Also:shadow (someone), tail (someone), follow the track (of), follow on the heels (of)Syn.ตามรอย, สะกดรอยตามExample:มือปืนคอยจังหวะโอกาสและสะกดรอยตามนายวิทูรอยู่หลายวันThai Definition:ตามไปติดๆ โดยไม่ให้รู้ตัว
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ก. กลั้นไว้, ข่มไว้, เช่น เมื่อเกิดความไม่พอใจ ก็รู้จักสะกดอารมณ์ไว้บ้าง
เขียนหรือบอกตัวอักษรที่ประกอบกันเป็นคำ, เรียกพยัญชนะที่บังคับตัวอักษรข้างหน้าให้เป็นมาตราต่าง ๆ เช่น แม่กน น สะกด แม่กด ด สะกด.
น. เรียกลูกประคำที่เป็นลูกคั่น ว่า ลูกสะกด.
ก. ใช้อำนาจจิตเป็นสื่อสะกดให้หลับแล้วบังคับให้กระทำตามความต้องการของตน.
ก. ใช้อำนาจเวทมนตร์บังคับให้ทหารในกองทัพของฝ่ายตรงข้ามหลับ.
ก. ใช้เวทมนตร์สะกดไม่ให้ผีอาละวาดหรือให้อยู่ในอำนาจเป็นต้น.
ก. ตามไปติด ๆ โดยไม่ให้อีกฝ่ายหนึ่งรู้ตัว.
ก. ข่มอารมณ์มิให้หวั่นไหวต่อเหตุการณ์ที่ผ่านไปแล้วหรือที่กำลังประสบ.
สะกด, ฝืน เช่น อย่ากดในฟั้นย่า นานนัก (ลอ).
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
สะกดจิต[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
สะกดจิต[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
สะกดจิตตนเอง[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
แม่มดใช้มัน สะกดเค้าไว้.Hocus Pocus (1993)
ใช่.. แต่คุณทำสืบสวน คดีลักษณะนี้อย่างไร ? คำให้การ อยู่ใต้การสะกดจิต...Deep Throat (1993)
การสะกดคำไม่มีพลาด วิธีเขียนอันชาญฉลาด...Wild Reeds (1994)
อาวุธชิ้นเดียวที่เรามีก็คือ การสะกดจิตBeneath the Planet of the Apes (1970)
ไอ้พวกบ้าสะกดจิตBeneath the Planet of the Apes (1970)
สมองมันหยาบจนเราสะกดไม่ได้Beneath the Planet of the Apes (1970)
- ความจริง - สะกดยังไงThe Little Prince (1974)
- พวกเขากําลังสะกดรอยฉลามJaws (1975)
ไม่ ครูสอนอังกฤษ สะกดคำว่าสัมภาษณ์ไม่ผิดหรอกOh, God! (1977)
ท่านสะกดผิด ท่านรู้มั้ยOh, God! (1977)
มันเป็นหน้าที่ ของสายลับอเมริกันแบบเรา ที่จะตามสะกดรอย ว่าเธอทำงานให้ใครSpies Like Us (1985)
ผมคิดว่า Sartre ว่าไว้ Sartre สะกดยังไงน่ะ?Spies Like Us (1985)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[sakot] (v) EN: spell  FR: épeler
[sakot] (v) EN: suppress ; restrain ; control ; overcome  FR: retenir ; réfréner = refréner ; contrôler
[sakot] (v) EN: follow  FR: suivre
[sakot] (v) EN: hypnotize ; mesmerize ; put in a trance ; put to sleep  FR: hypnotiser
[sakot kham] (v, exp) EN: spell a word  FR: épeler un mot
[sakotjit] (v) EN: hypnotize ; mesmerize  FR: hypnotiser
[sakot cheū] (v, exp) EN: spell one's name  FR: épeler son nom
[sakot tūa] (v) FR: orthographier
[sakot tūa phit] (n, exp) FR: faute d'orthographe [ f ]
[sakotjai] (v) EN: control oneself ; suppress one's emotion ; restrain one's desires ; repress oneself  FR: se retenir ; se contenir ; se contrôler
Longdo Approved EN-TH
(n)การสะกดรอย, การติดตามแกะรอย
(n)โรคดิสเล็กเซีย คือ ความบกพร่องในการอ่าน มีปัญหาในการอ่าน อ่านได้บ้างไม่ได้บ้าง อ่านไม่คล่อง สะกดคำติดขัด ผสมคำไม่ได้ หรืออ่านไม่ได้เลย โดยมีสาเหตุมาจากความผิดปกติของเส้นประสาท
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vt)สะกดด้วยเวทมนตร์คาถาSee Also:สะกดมนตร์Syn.becharm
(vt)สะกดSee Also:สะกดจิต
(vt)สะกดจิตSyn.hypnotize, allure
(vt)สะกดจิตSyn.hypnotize, allure
(vt)สะกดผิดSyn.misread
(vi)สะกดผิด
(phrv)สะกดผิดในการแข่งขัน
(phrv)สะกดให้กับ
(phrv)สะกดทีละตัวอักษรหรือทีละคำ
(vt)สืบหาร่องรอยSee Also:สะกดรอย
Hope Dictionary
อำนาจที่ทำให้คนสะกดจิตได้ การดึงดูดทางกายต่อเพศตรงข้าม, ความดึงดูดทางเพศ.Syn.biomagnetism
(อะทริบ'บิวทฺ) vt. ให้เหตุผลว่า, ถือเอา, อ้างเหตุผล. -n. คุณลักษณะ. -attributer, attributor n. -attribution n.Syn.assign, consider, quality ลักษณะประจำหมายถึง คุณสมบัติของสิ่งใดสิ่งหนึ่งที่มีลักษณะพิเศษ มีการเน้นความแตกต่างจากของอื่นในประเภทเดียวกัน เช่น ถ้าเป็นแฟ้มข้อมูลในระบบดอส จะมีลักษณะประจำต่างกันเป็น 4 อย่าง คือ แฟ้มข้อมูลที่มีการจัดเก็บเป็นระเบียบ archive แฟ้มที่อ่านได้อย่างเดียว แก้ไขไม่ได้ read only แฟ้มที่ไม่แสดงตัว hidden และแฟ้มระบบ system หรือถ้าต้องการหาคำใดคำหนึ่ง เช่น ในโปรแกรมประมวลผลคำ นอกจากจะบอกคอมพิวเตอร์ว่าสะกดอย่างไรแล้ว อาจบอกเพิ่มเติมว่า ...เป็นคำที่ใช้แบบอักษร Times New Roman ขนาด 14 จุด ข้อความที่บ่งบอกคุณสมบัติเพิ่มเติมไปนี้ก็เรียกว่า " attribute " ทั้งสิ้น
(ออโทฮิพโน'ซิส, -ทิสซึม) การสะกดจิตด้วยตนเอง. authypnotic adj. (self-induced hypnosis)
(บิวิทชฺ') { bewitched, bewitching, bewitches } vt. ทำให้หลงเสน่ห์, ทำให้เคลิบเคลิ้ม, ใช้อำนาจเวทมนตร์สะกด, ทำให้ต้องมนต์สะกดSee Also:bewitcher n. ดูbewitch bewitchery n. ดูbewitch bewitchment n. ดูbewitchSyn.charm
โปรแกรมลูกหมายถึง การที่กำหนดให้โปรแกรมที่กำลังใช้อยู่สามารถ เรียกโปรแกรมอื่นมาทำงานได้ เช่น ในขณะที่กำลังใช้โปรแกรมประมวลผลคำพิมพ์เอกสารอยู่ เราสามารถสั่งให้โปรแกรมประมวลผลคำนั้นไปเรียกโปรแกรมตรวจเช็คตัวสะกดมาทำงานได้ โปรแกรม ประมวลผลคำนั้นจะเรียกว่าโปรแกรมแม่ (parent program) และโปรแกรมตรวจเช็คตัวสะกดเรียกว่าโปรแกรมลูก
ภาษาออกเสียงที่สะกดผิด เพื่อช่วยในการออกเสียงให้ถูกต้อง เช่น wimmin สำหรับ women
n. คำที่สะกดเหมือนกันแต่มีเสียงและความหมายแตกต่างกัน
(ฮิพโน'ชิส) n. การสะกดจิต
(ฮิพนอท'ทิค) adj. เกี่ยวกับการสะกดจิต, ซึ่งทำให้หลับ. -n. ยานอนหลับ, ผู้ถูกสะกดจิต
(ฮิพ'นะไทซ) vt., vi. สะกดจิต, ทำให้หลับ.See Also:hypnotis z -ation n. hyonotis z ability n. hypnotis z able adj.Syn.entrance
Nontri Dictionary
(adj)ถูกสะกดจิต, ถูกวางยา, ที่ทำให้หลับ
(n)คนถูกสะกดจิต, ยานอนหลับ
(n)การสะกดจิต
(n)ผู้สะกดจิต
(vt)สะกดจิต, ทำให้หลับ
(vt)ทำให้เหมือนแม่เหล็ก, สะกดจิต, ดึงดูด
(n)การสะกดจิต, การทำให้หลงเสน่ห์, การทำให้จับใจ
(vt)สะกดจิต, ทำให้หลงเสน่ห์, ทำให้จับใจ
(vt)สะกดตัวผิด
(n)การสะกดตัวผิด
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ