main-logo
/หริ ล้าย อาน//R IH0 L AY1 AA1 N//rɪlˈaɪ ˈɑːn/helppracticeฝึกออกเสียง
165 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*rely on*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: rely on, -rely on-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
rely on
(phrv)ไว้ใจใน, See Also:เชื่อใจ, Syn.depend on
rely on
(phrv)ขึ้นอยู่กับ, Syn.depend on, hang on
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, you can rely on me for complete discretion.
คุณไว้ใจผมได้ว่าจะไม่พูดไปThe Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
I'm not sure that I can rely on Mr. Garrad.
ผมไม่แน่ใจว่าผมจะพึ่งคุณการาดได้The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
He began to rely on me. It made me really happy
เขาเริ่มที่จะพึ่งพาผม ผมมีความสุขจริงๆ1999 - Nen no natsu yasumi (1988)
I can rely on you, then?
ข้าไว้ใจเจ้านะSnow White: A Tale of Terror (1997)
And we rely on truth to make judgments, don't we?
And we rely on truth to make judgments, don't we?Anna and the King (1999)
Do we rely on our eyes or do we believe in the impossible?
Do we rely on our eyes or do we believe in the impossible?Anna and the King (1999)
Mr. Kincaid's company is merely one of the ways we try to foster economic relations with other countries, Your Majesty.
Mr. Kincaid's company is merely one of the ways we try to foster economic relations with other countries, Your Majesty.Anna and the King (1999)
As a scientist I rely on empirical evidence, and in this matter I don't believe that there's data either way.
ในฐานะที่เป็นนักวิทยาศาสตร์ ฉันพึ่งพาหลักฐานเชิง ประจักษ์และในเรื่องนี้ ฉันไม่เชื่อว่ามีข้อมูลทางใดทางหนึ่งContact (1997)
Tom would love having you as a brother-in-law, and whatever you two need, you can always rely on us.
ทอมเองเขาก็รักเธอเหมือนน้องชายอยู่แล้ว และไม่ว่าพวกเธออยากได้อะไร ก็บอกเราได้โดยไม่ต้องเกรงใจMatch Point (2005)
Now, we will see if you are willing the to look in world better than that, to give up the one thing you rely on in order to go on living.
เอาหละ มาดูกัน ถ้าคุณต้องการอยู่ต่อ หรือจะยอมแพ้ ขึ้นอยู่กับสิ่งนี้ เพื่อจะได้มีชีวิตอยู่ต่อSaw II (2005)
But from now on I will try to rely on myself and do what I can do.
ตั้งแต่นี้ไป ผมจะพยายาม พึ่งตัวเอง ทําเท่าที่จะทําได้Train Man (2005)
You are the one people rely on in this harsh time. I'm nobody.
ท่านคือคนที่ประชาชนจะพื่งพาได้ ในเวลาทุกข์ยากเช่นนี้Shadowless Sword (2005)
Don't rely on your sights. Keep your eyes dead on the target...
อย่าเชื่อสายตา, ไม่จำเป็นต้องมองเป้าหมาย...Mission: Impossible III (2006)
something which you later rely on in court.
จะถูกใช้ในศาลThe Da Vinci Code (2006)
Can I rely on your cooperation?
ฉันจะเชื่อว่าคุณจะร่วมมือได้มั้ย?Firewall (2006)
We cannot rely on luck. We need to think first.
เราจะพึ่งแต่ดวงไม่ได้ เราต้องคิดให้ดีBandidas (2006)
You can't rely on other people to make you happy, Suzy.
คุณคอยพึ่งคนอื่นทำให้ คุณมีความสุขไม่ได้ ซูซี่Cashback (2006)
Rely on sacrifice and the price you paid
Rely on sacrifice and the price you paidThe Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)
We will have to rely on support from the Combined Fleet then.
งั้นก็ได้แต่หวังกำลังหนุน.. จาก กองเรือยุทธการ ทางเดียวLetters from Iwo Jima (2006)
I can't rely on you.
แกนี่ไม่ได้เรื่องเลยLetters from Iwo Jima (2006)
Only one I can rely on
เป็นสิ่งเดียวที่ทำให้ฉันอุ่นใจArt of Seduction (2005)
Only one I can rely on
เป็นสิ่งเดียวที่ทำให้ฉันอุ่นใจArt of Seduction (2005)
You were right to tell morgan not to rely on precedent.
คุณพูดถูกที่บอกให้มอร์แกน/Nอย่าไปยึดติดกับแบบแผนเดิม ๆCompulsion (2005)
Now, this Walker System doesn't rely on isotopes and satellites.
ผมไม่ได้ตั้งใจ, แต่มันก็เกิดขึ้นChapter Twenty-One 'The Hard Part' (2007)
After a while she started to rely on me more and more
พอเวลายิ่งผ่านไป เธอก็ไว้ใจผมมากขึ้นNegative Happy Chainsaw Edge (2007)
And rely on each other.
และเชื่อใจกันChuck Versus the Sizzling Shrimp (2007)
Goddamn trains. Never can rely on 'em, huh?
ไอ้รถไฟระยำ ไม่เคยเชื่อถือได้เลย รึไง3:10 to Yuma (2007)
Now, Mr. T, surely one's enough for today.
นี่ คุณ ท. ฉันว่า คนเดียวก็พอแล้วนะสำหรับวันนี้Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
"if you fail to mention when questioned something you later rely on in court.
ถ้าคุณไม่ตอบคำถาม อาจนำไปใช้ในศาลไม่ได้Hot Fuzz (2007)
I think I am a little upset because I rely on you.
ผมคิดว่าผมหงุดหงิดนิดหน่อย เพราะผมไว้ใจหมอNumb (2007)
The company has developed a new tracking system that doesn't rely on isotopes and satellites.
ที่ไม่ต้องอาศัยไอโซโทปและดาวเทียมChapter Twenty-Two 'Landslide' (2007)
We rely on the example of dear friends who help us to be better people.
เราไว้ใจในการยกตัวอย่างของเพื่อนที่รัก ที่ช่วยเราให้เป็นคนที่ดีขึ้นSunday (2008)
My country already has the means to protect itself from terrorism... without having to rely on Olympus' support.
ประเทศของผมมีจุดมุ่งหมาย ที่จะป้องกันตัวจากผู้ก่อการร้าย... ...โดยไม่พึ่งการสนับสนุนของโอลิมปัสAppleseed Ex Machina (2007)
I will do my utmost in this position, and I trust that I can rely on you as the section chief assistant from now on.
ผมจะดำรงตำแหน่งนี้ให้ดีที่สุดเลยครับAbsolute Boyfriend (2008)
I will do my utmost in this position, and I trust that I can rely on you as the section chief assistant from now on.
และผมก็เชื่อว่าคุณจะเป็นผุ้ช่วยหัวหน้าที่ดีด้วยนะครับAbsolute Boyfriend (2008)
Surely one or both of you would be dead.
ไม่เจ้าก็เขา ไม่ก็ทั้งคู่ ต้องตายแน่It's the Great Pumpkin, Sam Winchester (2008)
Not that I'll rely on that alone.
ไม่ใช่ว่าหวังพึ่งแต่เรื่องนั้นAll in the Family (2008)
You've never had to rely on anyone else before, Dexter.
ลูกไม่เคยต้องพึ่งพาคนอื่นมาก่อนเลยนี่ เด็กซ์เตอร์Sí se puede (2008)
How often do you have to rely on your badge to score, baldy?
มีกี่ครั้งที่คุณต้องพึ่งตราเพื่อให้ได้แอ้ม พ่อเหม่ง?52 Pickup (2008)
I mean, having to rely on
การที่ได้เข้าถึงBack in Business (2008)
Some of us can't rely entirely on our looks, you know.
บางที่เราคงไม่จะอยู่ด้วยกันได้ หากเป็นแบบนี้ เธอรู้นี่Bonfire of the Vanity (2008)
She talk dirty, or make you rely on vague hand signals?
เธอพูดลามกหรือคุณพูดลามก ส่งสัญญานด้วยมือLucky Thirteen (2008)
You can rely on it. I'll keep you informed.
คุณวางใจได้เลย ผมจะคอยส่งข่าวไปให้คุณThe Bank Job (2008)
Can't rely on anyone these days. You gotta do everything yourself. Don't we?
ไม่สามารถตอบกลับใครได้\ นายต้องทำทุกอย่างด้วยตัวเอง ใช่มั้ยThe Dark Knight (2008)
We rely on our good friends in the police department to point to us those people who exhibit behavior which is socially unacceptable;
สตีล :Changeling (2008)
I hope that you can rely on these men.
I hope that you can rely on these men.Quantum of Solace (2008)
I knew I could rely on you two.
ผมนึกแล้วว่าไว้ใจคุณสองคนได้The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008)
- I can't even rely on you.
- เจ้านี่ไว้ใจไม่ได้เลยTransformers: Revenge of the Fallen (2009)
Full diminuendo. Don't rely on the violas.
เล่นให้ค่อยๆเบาลง ไม่ต้องพึ่งวิโอล่าNodame Cantabile: The Movie I (2009)
But I doubt that they would rely on just a beat cop.
ผมสงสัยว่าพวกเขาจะพึ่งแต่ตำรวจปลายแถวเหรอLondon. Of Course (2009)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
rely on
But in return they get a clear look at important games, and if they miss something, they can always rely on the commentator's description or the instant replay.
rely on
Can I rely on you to be here on time tomorrow?
rely on
Choose friends you can rely on.
rely on
Does Tom still rely on his parents?
rely on
Do not rely on the room clock for the accurate time of day.
rely on
Don't rely on his help.
rely on
Don't rely on others.
rely on
Do you know of any person for me to rely on in Canada?
rely on
He is not a man to rely on.
rely on
He is the man you can rely on.
rely on
I feel as I can rely on things now.
rely on
I know you can rely on him for transportation.
rely on
I'll rely on my father for half of my tuition.
rely on
I'm taking care of it. You can relax, you can rely on me.
rely on
I rely on my from going there.
rely on
I rely on you to help him.
rely on
I rely on you to help us.
rely on
Japanese people tend to rely on established authority.
rely on
My parents rely on my monthly allowance of fifty thousand yen.
rely on
This organization relies entirely on voluntary donations.
rely on
To her sorrow, she had no one to rely on.
rely on
We cannot but rely on your help.
rely on
We can not rely on her kindness.
rely on
We can rely on his judgement.
rely on
We rely on Patty because she never breaks her promises.
rely on
When you rely on the team too much, it may reduce your individual competitive instincts.
rely on
You can certainly rely on him.
rely on
You cannot rely on his help.
rely on
You can rely on her.
rely on
You can rely on him.
rely on
You can rely on him. He never lets you down.
rely on
You can rely on his proven ability.
rely on
You can rely on me.
rely on
You can rely on their coming on time.
rely on
You can't rely on him these days to do a proper job.
rely on
You can't rely on his help.
rely on
You can't rely on medicine alone if you want to get well.
rely on
You can't rely on this machine.
rely on
You may rely on him.
rely on
You may rely on my coming in time.
rely on
You must not rely on his word.
rely on
You should not rely on others.
rely on
You shouldn't rely on other people's help.
rely on
You shouldn't rely on others. It's important to want to help yourself.
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
พึ่งตัวเอง
(v)rely on oneself, See Also:be self-reliant, Ant.พึ่งคนอื่น, พึ่งผู้อื่น, Example:หากประชาชนสามารถพึ่งตนเองได้แล้ว ก็จะมีส่วนช่วยเหลือเสริมสร้างประเทศชาติในส่วนรวมได้, Thai Definition:ทำอะไรด้วยตัวเอง ไม่ต้องขอความช่วยเหลือจากผู้อื่น
เชื่อใจได้
(v)trust, See Also:believe in, have confidence in, have faith in, rely on, count on, bank on, Syn.ไว้ใจได้, วางใจได้, Example:ทางคุณเชื่อใจได้ พวกเราไม่โกงคุณอย่างแน่นอน, Thai Definition:มอบความเชื่อ ความมั่นใจหรือความไว้วางใจได้
ขึ้นอยู่กับ
(v)depend on, See Also:hinge on, be decided by, rely on, Syn.ขึ้นกับ, Example:การขอประกันตัวขึ้นอยู่กับดุลพินิจของศาล
ฝากผีฝากไข้
(v)entrust oneself to the care of someone, See Also:ask to take care of one during sickness, rely on someone in old age, Example:แม่หวังฝากผีฝากไข้ลูกสาวไว้กับเขา เพราะพ่อก็เสียชีวิตไปแล้ว, Thai Definition:ยึดถือเป็นที่พึ่งจนวันตาย
พึ่งพาอาศัย
(v)depend on, See Also:rely on, lean on, count on, Syn.พึ่งพากัน, Example:ประเทศอุตสาหกรรมที่พัฒนาแล้วนั้นต้องพึ่งพาอาศัยทรัพยากรจากประเทศอื่นๆ ด้วย, Thai Definition:ช่วยซึ่งกันและกัน, เป็นที่พึ่งให้กัน
ขึ้นอยู่
(v)depend on, See Also:rely on, Syn.ขึ้นอยู่กับ, ขึ้นกับ, Example:เด็กๆ จะได้ไปเที่ยวต่างจังหวัดหรือไม่นั้นต้องขึ้นอยู่กับคำอนุญาตของผู้ปกครอง, Thai Definition:อ้างอิงอยู่กับสิ่งนั้น
พึ่งตนเอง
(v)rely on oneself, See Also:be self-reliance, support oneself, Example:สมัยก่อนชาวนาต้องพึ่งตนเอง โดยทำนา และผลิตสิ่งของที่ครอบครัวต้องกินต้องใช้เอง, Thai Definition:อาศัยตนเอง, ช่วยตนเอง
พึ่งใบบุญ
(v)depend on, See Also:rely on, count on, Example:ผมก็ได้พึ่งใบบุญของหลวงพ่อที่วัดนี้มาตั้งแต่เด็ก, Thai Definition:มาอาศัยขอความช่วยเหลืออยู่ใต้อำนาจหรือบารมี
พึ่งพา
(v)depend on, See Also:rely on, Syn.พึ่ง, พึ่งพิง, พึ่งพาอาศัย, Example:คนสำคัญในท้องถิ่นที่มีบริวารมาก ผู้คนมักเข้าไปพึ่งพาขอความช่วยเหลือ, Thai Definition:อาศัยพักพิง, ขอความช่วยเหลือ
พึ่งพิง
(v)depend on, See Also:rely on, Syn.พึ่ง, พึ่งพา, พึ่งพาอาศัย, Example:เขาเป็นคนเดียวเท่านั้นที่เห็นจะพึ่งพิงได้, Thai Definition:อาศัยพักพิง, ขอความช่วยเหลือ
เชื่อถือ
(v)trust, See Also:have faith in, rely on, confide in, respect, admire, look up to, Syn.ไว้ใจ, ยอมรับ, นับถือ, วางใจ, ศรัทธา, Ant.ปฏิเสธ, Example:ประชาชนเชื่อถือรัฐบาลชุดนี้
ถือ
(v)rely on, See Also:depend on, count on, Syn.ถือโทษ, ถือสา, Example:ผมขอโทษแล้วกันนะครับ ผมไม่รู้จริงๆ อย่าถือกันเลย, Thai Definition:ยึดเอาว่า, นับเอาว่า
ไว้ใจได้
(v)trust, See Also:rely on, count on, depend on, bank on, Syn.เชื่อใจได้, Example:พนักงานทุกคนที่นี่ไว้ใจได้เพราะผ่านการอบรมมาอย่างดี, Thai Definition:มอบความเชื่อความมั่นใจให้
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อาศัย
[āsai] (v) EN: rely on ; live on ; depend on ; cling to ; rest on ; resort to ; be based on  FR: dépendre de
เชื่อใจได้
[cheūajai dāi] (v, exp) EN: trust ; believe in ; have confidence in ; have faith in ; rely on ; count on ; bank on  FR: compter sur
เชื่อถือ
[cheūatheū] (v) EN: trust ; have faith in ; rely on ; confide in ; respect ; admire ; look up to ; believe  FR: croire en ; avoir foi en
อิง
[ing] (v) EN: lean on ; adhere to ; cling to ; rest on ; rest against ; count on ; rely on ; depend on ; be based on ; be in the line with  FR: compter sur ; être basé sur ; fonder sur
ขึ้นอยู่กับ
[kheun yū kap] (v, exp) EN: depend on ; hinge on ; be decided by ; rely on  FR: dépendre de ; reposer sur
พึ่ง
[pheung] (v) EN: rely on ; depend on  FR: compter sur ; dépendre de
พึ่งพา
[pheungphā] (v) EN: depend on ; lean on ; rely on ; count on  FR: dépendre de ; compter sur
พึ่งพาอาศัย
[pheungphā āsai] (v, exp) EN: depend on ; rely on ; lean on ; count on  FR: avoir recours à
WordNet (3.0)
depend on
(v)put trust in with confidence, Syn.rely on, rely upon, depend upon
depend on
(v)be dependent on, as for support or maintenance, Syn.rely on
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
指
[指, zhǐ, ㄓˇ]finger; to point; to direct; to indicate; to refer to; to rely on; to count on; (hair) stands stiffly on end#700[Add to Longdo]
依靠
[依 靠, yī kào, ㄧ ㄎㄠˋ]to rely on sth (for support etc); to depend on#2421[Add to Longdo]
凭
[凭 / 憑, píng, ㄆㄧㄥˊ]lean against; proof; to rely on; to depend on; to be based on#2591[Add to Longdo]
凭借
[凭 借 / 憑 借, píng jiè, ㄆㄧㄥˊ ㄐㄧㄝˋ]to rely on; using#3749[Add to Longdo]
依托
[依 托, yī tuō, ㄧ ㄊㄨㄛ]rely on; depend on#6975[Add to Longdo]
仗
[仗, zhàng, ㄓㄤˋ]weaponry; to hold (a weapon); to wield; to rely on; to depend on; war; battle#7366[Add to Longdo]
信赖
[信 赖 / 信 賴, xìn lài, ㄒㄧㄣˋ ㄌㄞˋ]to trust; to have confidence in; to have faith in; to rely on#9521[Add to Longdo]
投靠
[投 靠, tóu kào, ㄊㄡˊ ㄎㄠˋ]to rely on help from sb#24275[Add to Longdo]
有赖于
[有 赖 于 / 有 賴 於, yǒu lài yú, ㄧㄡˇ ㄌㄞˋ ㄩˊ]to rely on; to depend on#25388[Add to Longdo]
厮守
[厮 守 / 廝 守, sī shǒu, ㄙ ㄕㄡˇ]to stay together; to rely on one another#35097[Add to Longdo]
无依无靠
[无 依 无 靠 / 無 依 無 靠, wú yī wú kào, ㄨˊ ㄧ ㄨˊ ㄎㄠˋ]no one to rely on (成语 saw); on one's own; orphaned; left to one's own devices#47450[Add to Longdo]
倚仗
[倚 仗, yǐ zhàng, ㄧˇ ㄓㄤˋ]to lean on; rely on#49528[Add to Longdo]
借重
[借 重, jiè zhòng, ㄐㄧㄝˋ ㄓㄨㄥˋ]to rely on sb for support#61475[Add to Longdo]
仰赖
[仰 赖 / 仰 賴, yǎng lài, ㄧㄤˇ ㄌㄞˋ]to rely on#69652[Add to Longdo]
依傍
[依 傍, yī bàng, ㄧ ㄅㄤˋ]to rely on; to depend on; to imitate (a model); to base a work (on some model)#77879[Add to Longdo]
仗势
[仗 势 / 仗 勢, zhàng shì, ㄓㄤˋ ㄕˋ]to rely on power#100755[Add to Longdo]
凭仗
[凭 仗 / 憑 仗, píng zhàng, ㄆㄧㄥˊ ㄓㄤˋ]to rely on; to depend on#102215[Add to Longdo]
仗恃
[仗 恃, zhàng shì, ㄓㄤˋ ㄕˋ]to rely on; to depend on#105027[Add to Longdo]
据险
[据 险 / 據 險, jù xiǎn, ㄐㄩˋ ㄒㄧㄢˇ]to rely on natural barriers (for one's defense)#106632[Add to Longdo]
凭依
[凭 依 / 憑 依, píng yī, ㄆㄧㄥˊ ㄧ]to rely on; to base oneself on#121900[Add to Longdo]
凭靠
[凭 靠 / 憑 靠, píng kào, ㄆㄧㄥˊ ㄎㄠˋ]to use; to rely on; by means of#126006[Add to Longdo]
凭恃
[凭 恃 / 憑 恃, píng shì, ㄆㄧㄥˊ ㄕˋ]to depend on; to rely on#168841[Add to Longdo]
因利乘便
[因 利 乘 便, yīn lì chéng biàn, ㄧㄣ ㄌㄧˋ ㄔㄥˊ ㄅㄧㄢˋ](成语 saw) to rely on the most favorable method#324481[Add to Longdo]
凭倚
[凭 倚 / 憑 倚, píng yǐ, ㄆㄧㄥˊ ㄧˇ]to rely on#482215[Add to Longdo]
六亲无靠
[六 亲 无 靠 / 六 親 無 靠, liù qīn wú kào, ㄌㄧㄡˋ ㄑㄧㄣ ㄨˊ ㄎㄠˋ]orphaned of all one's immediate relatives (成语 saw); no one to rely on; left to one's own devices#533139[Add to Longdo]
骨鲠之臣
[骨 鲠 之 臣 / 骨 鯁 之 臣, gǔ gěng zhī chén, ㄍㄨˇ ㄍㄥˇ ㄓ ㄔㄣˊ]lit. fish bone of a minister (成语 saw); fig. person one can rely on for candid criticism#617422[Add to Longdo]
无倚无靠
[无 倚 无 靠 / 無 倚 無 靠, wú yǐ wú kào, ㄨˊ ㄧˇ ㄨˊ ㄎㄠˋ]variant of 無依無靠 无依无靠, no one to rely on (成语 saw); on one's own; orphaned; left to one's own devices#845222[Add to Longdo]
倚赖
[倚 赖 / 倚 賴, yǐ lài, ㄧˇ ㄌㄞˋ]to rely on; to be dependent on[Add to Longdo]
偩
[偩, fù, ㄈㄨˋ]rely on; to resemble[Add to Longdo]
全副精力
[全 副 精 力, quán fù jīng lì, ㄑㄩㄢˊ ㄈㄨˋ ㄐㄧㄥ ㄌㄧˋ]to concentrate entirely on sth; fully engaged; with full force[Add to Longdo]
憀
[憀, liáo, ㄌㄧㄠˊ]to rely on[Add to Longdo]
凭准
[凭 准 / 憑 準, píng zhǔn, ㄆㄧㄥˊ ㄓㄨㄣˇ]evidence (that one can rely on); grounds (for believing sth)[Add to Longdo]
紧靠
[紧 靠 / 緊 靠, jǐn kào, ㄐㄧㄣˇ ㄎㄠˋ]lean closely against; closely rely on[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Vermutung { f }; Mutmaßung { f } | Vermutungen { pl }; Mutmaßungen { pl } | Vermutungen anstellen; Mutmaßungen anstellen | sich auf Vermutungen stützen
conjecture | conjectures | to conjecture | to rely on conjecture[Add to Longdo]
(auf etw./jdn.) angewiesen sein | finanziell auf jdn. angewiesen sein
to rely (on sth./sb.) | to rely on sb. for my income[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
縁;因;便
[よすが;よすか(ok), yosuga ; yosuka (ok)](n) (1) something to rely on; aid; clue; way; means; (2) someone to rely on; relative; (3) reminder; memento#3129[Add to Longdo]
頼む(P);恃む;憑む
[たのむ, tanomu](v5m) (1) to request; to beg; to ask; (2) to call; to order; to reserve; (3) to entrust to; (4) (esp. 恃む) to rely on; (P)#18033[Add to Longdo]
一つにかかって;一にかかって;一つに掛かって;一に掛かって
[ひとつにかかって;いちにかかって(一にかかって;一に掛かって), hitotsunikakatte ; ichinikakatte ( ichi nikakatte ; ichi ni kaka tte )](exp) depends entirely on; depends above all on[Add to Longdo]
寄り掛かる(P);寄りかかる;凭り掛かる;倚り懸かる;寄り掛る
[よりかかる, yorikakaru](v5r, vi) to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on; (P)[Add to Longdo]
寄り縋る;寄縋る
[よりすがる, yorisugaru](v5r, vi) to cling to; to rely on[Add to Longdo]
尽く;尽(io)
[ずく;づく, zuku ; duku](suf) (1) (uk) (after a noun) relying entirely on ...; using solely ...; (2) with the sole purpose of ...; (3) based on (mutual consent, etc.)[Add to Longdo]
赤手空拳
[せきしゅくうけん, sekishukuuken](n) barehanded; having no wealth or position to rely on (aside from one's own resourcefulness) (when embarking on something)[Add to Longdo]
頼りにする
[たよりにする, tayorinisuru](exp, vt, vs-i) (See 頼りになる) to rely on[Add to Longdo]
頼る(P);便る
[たよる, tayoru](v5r, vi) to rely on; to have recourse to; to depend on; (P)[Add to Longdo]
凭れ掛かる;凭れ掛る;靠れ掛かる;靠れ掛る;もたれ掛る
[もたれかかる, motarekakaru](v5r, vi) (1) to lean on; to recline on; (2) to rely on; to depend on[Add to Longdo]
縋る
[すがる, sugaru](v5r, vi) to cling to; to rely on; (P)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer