(v)rely on oneself, See Also:be self-reliant, Ant.พึ่งคนอื่น, พึ่งผู้อื่น, Example:หากประชาชนสามารถพึ่งตนเองได้แล้ว ก็จะมีส่วนช่วยเหลือเสริมสร้างประเทศชาติในส่วนรวมได้, Thai Definition:ทำอะไรด้วยตัวเอง ไม่ต้องขอความช่วยเหลือจากผู้อื่น

พึ่งพาอาศัย

(v)depend on, See Also:rely on, lean on, count on, Syn.พึ่งพากัน, Example:ประเทศอุตสาหกรรมที่พัฒนาแล้วนั้นต้องพึ่งพาอาศัยทรัพยากรจากประเทศอื่นๆ ด้วย, Thai Definition:ช่วยซึ่งกันและกัน, เป็นที่พึ่งให้กัน

ขึ้นอยู่

(v)depend on, See Also:rely on, Syn.ขึ้นอยู่กับ, ขึ้นกับ, Example:เด็กๆ จะได้ไปเที่ยวต่างจังหวัดหรือไม่นั้นต้องขึ้นอยู่กับคำอนุญาตของผู้ปกครอง, Thai Definition:อ้างอิงอยู่กับสิ่งนั้น

พึ่งตนเอง

(v)rely on oneself, See Also:be self-reliance, support oneself, Example:สมัยก่อนชาวนาต้องพึ่งตนเอง โดยทำนา และผลิตสิ่งของที่ครอบครัวต้องกินต้องใช้เอง, Thai Definition:อาศัยตนเอง, ช่วยตนเอง

พึ่งใบบุญ

(v)depend on, See Also:rely on, count on, Example:ผมก็ได้พึ่งใบบุญของหลวงพ่อที่วัดนี้มาตั้งแต่เด็ก, Thai Definition:มาอาศัยขอความช่วยเหลืออยู่ใต้อำนาจหรือบารมี

พึ่งพา

(v)depend on, See Also:rely on, Syn.พึ่ง, พึ่งพิง, พึ่งพาอาศัย, Example:คนสำคัญในท้องถิ่นที่มีบริวารมาก ผู้คนมักเข้าไปพึ่งพาขอความช่วยเหลือ, Thai Definition:อาศัยพักพิง, ขอความช่วยเหลือ

พึ่งพิง

(v)depend on, See Also:rely on, Syn.พึ่ง, พึ่งพา, พึ่งพาอาศัย, Example:เขาเป็นคนเดียวเท่านั้นที่เห็นจะพึ่งพิงได้, Thai Definition:อาศัยพักพิง, ขอความช่วยเหลือ

ถือ

(v)rely on, See Also:depend on, count on, Syn.ถือโทษ, ถือสา, Example:ผมขอโทษแล้วกันนะครับ ผมไม่รู้จริงๆ อย่าถือกันเลย, Thai Definition:ยึดเอาว่า, นับเอาว่า

ไว้ใจได้

(v)trust, See Also:rely on, count on, depend on, bank on, Syn.เชื่อใจได้, Example:พนักงานทุกคนที่นี่ไว้ใจได้เพราะผ่านการอบรมมาอย่างดี, Thai Definition:มอบความเชื่อความมั่นใจให้

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อาศัย

[āsai] (v) EN: rely on ; live on ; depend on ; cling to ; rest on ; resort to ; be based on FR: dépendre de

เชื่อใจได้

[cheūajai dāi] (v, exp) EN: trust ; believe in ; have confidence in ; have faith in ; rely on ; count on ; bank on FR: compter sur

เชื่อถือ

[cheūatheū] (v) EN: trust ; have faith in ; rely on ; confide in ; respect ; admire ; look up to ; believe FR: croire en ; avoir foi en

อิง

[ing] (v) EN: lean on ; adhere to ; cling to ; rest on ; rest against ; count on ; rely on ; depend on ; be based on ; be in the line with FR: compter sur ; être basé sur ; fonder sur

ขึ้นอยู่กับ

[kheun yū kap] (v, exp) EN: depend on ; hinge on ; be decided by ; rely on FR: dépendre de ; reposer sur

พึ่ง

[pheung] (v) EN: rely on ; depend on FR: compter sur ; dépendre de

พึ่งพา

[pheungphā] (v) EN: depend on ; lean on ; rely on ; count on FR: dépendre de ; compter sur

พึ่งพาอาศัย

[pheungphā āsai] (v, exp) EN: depend on ; rely on ; lean on ; count on FR: avoir recours à

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

依托

[依托, yī tuō, ㄧㄊㄨㄛ]rely on; depend on#6975[Add to Longdo]

偩

[偩, fù, ㄈㄨˋ]rely on; to resemble[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

縁;因;便

[よすが;よすか(ok), yosuga ; yosuka (ok)](n) (1) something to rely on; aid; clue; way; means; (2) someone to rely on; relative; (3) reminder; memento#3129[Add to Longdo]

頼む(P);恃む;憑む

[たのむ, tanomu](v5m) (1) to request; to beg; to ask; (2) to call; to order; to reserve; (3) to entrust to; (4) (esp. 恃む) to rely on; (P)#18033[Add to Longdo]

一つにかかって;一にかかって;一つに掛かって;一に掛かって

[ひとつにかかって;いちにかかって(一にかかって;一に掛かって), hitotsunikakatte ; ichinikakatte ( ichi nikakatte ; ichi ni kaka tte )](exp) depends entirely on; depends above all on[Add to Longdo]

寄り掛かる(P);寄りかかる;凭り掛かる;倚り懸かる;寄り掛る

[よりかかる, yorikakaru](v5r, vi) to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on; (P)[Add to Longdo]

寄り縋る;寄縋る

[よりすがる, yorisugaru](v5r, vi) to cling to; to rely on[Add to Longdo]

尽く;尽(io)

[ずく;づく, zuku ; duku](suf) (1) (uk) (after a noun) relying entirely on ...; using solely ...; (2) with the sole purpose of ...; (3) based on (mutual consent, etc.)[Add to Longdo]

赤手空拳

[せきしゅくうけん, sekishukuuken](n) barehanded; having no wealth or position to rely on (aside from one's own resourcefulness) (when embarking on something)[Add to Longdo]

頼りにする

[たよりにする, tayorinisuru](exp, vt, vs-i) (See 頼りになる) to rely on[Add to Longdo]

頼る(P);便る

[たよる, tayoru](v5r, vi) to rely on; to have recourse to; to depend on; (P)[Add to Longdo]

凭れ掛かる;凭れ掛る;靠れ掛かる;靠れ掛る;もたれ掛る

[もたれかかる, motarekakaru](v5r, vi) (1) to lean on; to recline on; (2) to rely on; to depend on[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

rely on

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking