แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
290 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*peaking*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: peaking, -peaking-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj)เกี่ยวกับการพูด
(n)การกล่าวคำปราศรัย
Hope Dictionary
n. การแสดงปาฐกถา, การกล่าวคำปราศรัย, การพูดในที่ชุมนุมชน
(สพิค'คิง) n., adj. (เกี่ยวกับ) การพูด, การแถลง, การแสดงปาฐกถา, การบรรยาย, See Also:speakings หนังสือท่องจำ, หนังสืออาขยาน.
Nontri Dictionary
(n)การแสดงสุนทรพจน์, การพูด, การบรรยาย, การแสดงปาฐกถา
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
การโด่ง[การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
การพูดโดยไม่ได้ตระเตรียม[TU Subject Heading]
การพูดในชุมนุมชน[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Ein Sazerac und ein Speaking in Tongues.Always Shine (2016)
เกิร์สมารึเปล่า?Basic Instinct (1992)
ผมได้คุยกับ ร้อยโท ฟิล วอล์กเกอร์ ...กรมตำรวจจาก ซานฟรานซิสโกBasic Instinct (1992)
คุณจะไม่มองฉันในสายตา เมื่อผมพูดกับคุณหรือไม่In the Name of the Father (1993)
แล้วเธอก็มีลูกสาวที่โตขึ้นมาโดยพูดได้... แต่ภาษาอังกฤษ แล้วก็ดื่มแค่โค้กมากกว่าความระทมทุกข์The Joy Luck Club (1993)
เบนส์ เราคุยกันภาษาเดียวกันนะJunior (1994)
- [ พ่อครัวพูดภาษาสเปน ] - ย้าย!Pulp Fiction (1994)
พูดถึงเรื่องนี้ นั่นเมียเก่าคุณนี่The One with the Sonogram at the End (1994)
ทีนี้ ผมคงต้องบอกว่า ผมมาพูดในฐานะตัวแทนเพื่อน ๆ ชาวบ้านของผมว่า...The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
ฉันพูดเด็กของฉันของโรงละครPinocchio (1940)
การพูดตามที่มันเป็นHow I Won the War (1967)
เวลาอาจจะหายไปในการนัดหยุด งาน เพื่ออะไร?Yellow Submarine (1968)
ถ้ามันรู้คุณพูดได้ มันจะคว้านสมองคุณ และสังหารคุณ เพราะปากของคุณBeneath the Planet of the Apes (1970)
ขอโทษค่ะ ฉันไม่เคยพูดในที่สาธารณะBlazing Saddles (1974)
พูดถึงสติปัญญา เรื่องธุรกิจใหญ่โตThe Little Prince (1974)
สวัสดีครับ นี่กัปตันโอเวอร์พูดAirplane! (1980)
เช็คดูว่าคนป่วยกินอาหารเย็นอะไร นี่กัปตันโอเวอร์พูดนะครับAirplane! (1980)
ผู้โดยสารทุกท่านคะ นี่สจ๊วตหญิงพูดนะคะAirplane! (1980)
สไตรค์เกอร์ นี่กัปตันเร็กซ์ เครมเมอร์พูดนะAirplane! (1980)
มันเป็นวิทยุ ที่จะติดต่อกับพระเจ้า.Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
อย่างเคร่งครัดพูด เขาทำผิด คุณโชคดีที่จะยังหายใจ !First Blood (1982)
ชีวิตของฉันจะอุทิศให้คุณ พูดคำรักและสวดมนตร์ ขอให้คุณมีความสุขGandhi (1982)
"พูดจา ให้หมุนขวา"Return to Oz (1985)
[ MEN SPEAKlNG lN FORElGN ภาษา ]Bloodsport (1988)
[ MEN SPEAKlNG lN FORElGN ภาษา ]Bloodsport (1988)
[ LLN SPEAKlNG lN FORElGN ภาษา ]Bloodsport (1988)
พูดถึงแต่งงาน ฉันแต่งกับคนโปแลนด์Punchline (1988)
โน้ตบุ๊คแรกคือไร้ค่าวิทยาศาสตร์พูดThe Russia House (1990)
ยูริฉันต้องการให้คุณเพื่อตอบสนองความเลนวิกโคลว์รัสเซียที่พูดผู้เชี่ยวชาญใหม่ของเราThe Russia House (1990)
และการพูดของที่เราดีขึ้นได้รับไปTeenage Mutant Ninja Turtles (1990)
ใช่ฉันรู้ว่ามันเสียงเหมือนสโมสรขี้ขลาดสำหรับเท้า ... ... แต่ฉันได้รับการพูดคุยกับ Japanese - ชาวอเมริกันในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา ...Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
พวกผมไม่แน่ใจว่านี้เป็นโครงสร้างที่พูด ... ... ดังกล่าวเป็นเวลาที่ดีสำหรับเพื่อนของคุณจะลดลงในTeenage Mutant Ninja Turtles (1990)
ผมบอกว่าอย่าเพิ่งไปไง ผมภาษาคนนี้คุณไม่เข้าใจกันรึไงGattaca (1997)
กระหม่อมไม่รู้ว่าเขาถ่ายทอดสด จากเกาะตองกาหรือเปล่า แต่ปกติแล้วก็ใช่Seven Years in Tibet (1997)
พูดไม่ทันขาดคำDark Harbor (1998)
และเราพูดกับศัตรู มันสำคัญ ที่คุณจะไปทำงานที่คอร์ทิคอลeXistenZ (1999)
ฉันคิดว่าภาษาพูดของเราเดี๋ยวนี้ จะยิ่งใหญ่ขึ้นจนก้าวไปอยู่ระดับแนวหน้าAnna and the King (1999)
ท่านแม่, ผู้ชายพวกนั้นเขาพูดภาษาฝรั่งเศษกันเหรอ?Anna and the King (1999)
ขอโทษพูดไม่เข้าหูครับผม แต่อีตุ๊ดพวกนั้นทำให้ผมอยากจะอ้วกAmerican Beauty (1999)
ถ้าจะพูดให้ชัดคือ คุณจะไม่รู้สึกอะไรเลยBicentennial Man (1999)
อย่างน้อยคุณเริ่มพูดแล้วCrouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
ฉันแนะนำว่าคุณควรทราบก่อนจะตอบLegally Blonde (2001)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)shut upSee Also:stop speaking, keep quiet, remain silent, be tongue-tiedSyn.ห้ามพูดExample:กรมตำรวจยุติศึกสีกากีครั้งนี้ได้อย่างทันควันเพราะสั่งเย็บปากห้ามทั้งสองฝ่ายให้สัมภาษณ ์ฉะ กันNotes:(สำนวน)
(n)sayingSee Also:hearsay, speaking, speech, remarks, words, utteranceSyn.คำพูด, คำบอกเล่าExample: ปัญหาของเด็กในวัยรุ่นยังพอมีทางปรับปรุงแก้ไขได้เข้าทำนองคำกล่าวที่ว่า ไม้อ่อนดัดง่าย ไม้แก่ดัดยาก นี่เองUnit:คำ
(n)sayingSee Also:hearsay, speaking, speech, remarks, words, utterance, mentionSyn.คำกล่าวExample: ผมมักจะได้ยินคำปรารภว่า ครูควรจะสอนภาษาไทยธุรกิจแทนภาษาไทยธรรมดา
(n)speakingSee Also:talking, declaringSyn.การพูดNotes:(สันสกฤต)
(n)danger caused by speakingThai Definition:ภัยที่เกิดจากคำพูด
(v)be in an angry moodSee Also:refrain from speaking, look strained/sullenAnt.คล่อง, สะพัดExample:อยู่ๆ เขาก็มาตึงใส่ฉัน ฉันไม่เข้าใจเลยThai Definition:มีอาการออกจะโกรธๆ
(v)knowSee Also:understand (used when speaking to royalty)Syn.รู้Example:เมื่อความทราบฝ่าละอองธุลีพระบาท ก็พระราชทานพระบรมราชานุญาตให้สร้างพระบรมรูปทรงม้าขึ้นNotes:(ราชา)
(v)knowSee Also:understand, perceive (used only when speaking to royalty)Thai Definition:รู้ (ใช้กราบทูลพระอนุวงศ์ชั้นพระวรวงศ์เธอที่ทรงกรมขึ้นไปจนถึงสมเด็จเจ้าฟ้า)Notes:(ราชา)
(v)knowSee Also:understand, perceive (used only when speaking to royalty)Syn.รู้, ทราบเกล้าฯThai Definition:กราบบังคมทูลถึงสิ่งที่ทราบมาNotes:(ราชา)
(v)assume an attitude in speakingSee Also:speak in an affected wayExample:เธอมักถูกแม่ตำหนิเมื่อทำปากทำคอThai Definition:จีบปากจีบคอเวลาพูด
(n)Your Majesty the KingSee Also:form of address used when speaking to the royaltyExample:ข้าแผ่นดินไทยที่เฝ้ารอพระมหากรุณาธิคุณปกเกล้าปกกระหม่อมยังมีอีกมาก
(v)speak evasivelySee Also:speaking without distinctness or proper articulationSyn.กล้อมแกล้มExample:เสียงเขากะล่อมกะแล่มฟังไม่รู้เรื่องThai Definition:พูดไม่สู้ชัดความเพื่อให้เสร็จไป
(adj)speaking with foreign accentThai Definition:เสียงแปร่งสูงๆ ต่ำๆ.
(n)speaking aboutSee Also:mentioning to, referring to, talking aboutSyn.การพูดExample:บุคคลที่ได้รับการกล่าวขวัญถึงเสมอเมื่อกล่าวถึงเรื่องกลอน คือสุนทรภู่Thai Definition:การพูดออกชื่อและการกระทำของคนอื่น
(v)fullySee Also:completely, feel right about speaking, feel right about sayingSyn.สะดวกปากExample:จุลลาทำหน้าเมื่อย ครั้นจะเถียงเสียงแข็งก็ไม่ถนัดปากThai Definition:ไม่กระดากปาก (มักใช้กับกริยาพูด)
(v)be tired of speakingSee Also:be fatigue, be exhausted, be worn-outExample:เมื่อรู้ว่ายังไงก็ต้องเจอกับอุปสรรคก็อย่าบ่นไปให้เมื่อยปากThai Definition:ไม่อยากพูด
(n)voiceSee Also:speech, speaking voiceExample:เมื่ออายุ 9-10 เดือน เด็กจะเริ่มเลียนเสียงพูดของคนอื่นThai Definition:เสียงที่เกิดจากการพูด
(v)be familiar with a certain way of speakingSee Also:be accustomed to speaking (in a certain situation)Example:ีแสดงละครเรื่องนี้ จอยต้องฝึกพูดอยู่เสมอ เพราะเป็นภาษาสมัยก่อน คำบางคำจึงไม่ชินปากThai Definition:พูดบ่อยๆ จนคุ้นเคยสามารถพูดได้คล่อง
(v)be familiar with a certain way of speakingSee Also:be accustomed to speaking (in a certain situation)Example:ีแสดงละครเรื่องนี้ จอยต้องฝึกพูดอยู่เสมอ เพราะเป็นภาษาสมัยก่อน คำบางคำจึงไม่ชินปากThai Definition:พูดบ่อยๆ จนคุ้นเคยสามารถพูดได้คล่อง
(v)be familiar with a certain way of speakingSee Also:be accustomed to speaking (in a certain situation)Example:ีแสดงละครเรื่องนี้ จอยต้องฝึกพูดอยู่เสมอ เพราะเป็นภาษาสมัยก่อน คำบางคำจึงไม่ชินปากThai Definition:พูดบ่อยๆ จนคุ้นเคยสามารถพูดได้คล่อง
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[chin pāk] (v, exp) EN: be familiar with a certain way of speaking ; be accustomed to speaking (in a certain situation)
[kān phūt pheūa thurakit] (n, exp) EN: business speaking
[khamklāo] (n) EN: saying ; hearsay ; speaking ; speech ; remarks ; words ; utterance  FR: paroles [ fpl ] ; dires [ mpl ] ; mots [ mpl ]
[klāo dōi thūapai] (adv) EN: generally speaking  FR: généralement parlant
[meūay pāk] (v, exp) EN: be tired of speaking
[phūt dai] (adj) EN: speaking  FR: parlant
[phūt Thai dāi] (adj) EN: Thai speaking  FR: siamophone (inf.)
[pit pāk] (v, exp) EN: stop from speaking ; close the mouth
[thūangthī wājā] (n, exp) EN: manner of speaking
[wā kan tām jing lēo] (xp) EN: frankly speaking  FR: à vrai dire
[yep pāk] (v, exp) EN: muzzle ; hut up ; stop speaking ; keep quiet ; remain silent ; be tongue-tied  FR: museler
WordNet (3.0)
(adj)of or relating to people who speak Bantu
(adj)able to communicate in Bantu
(adj)able to communicate in English
(adj)able to communicate in a Finno-Ugric language
(adj)able to communicate in Flemish
(adj)able to communicate in French
(adj)able to communicate in Gaelic
(adj)able to communicate in German
(adj)able to communicate in Icelandic
(adj)able to communicate in Italian
(adj)able to communicate in Japanese
(adj)able to communicate in Kannada
(adj)able to communicate in Livonian
(n)your characteristic style or manner of expressing yourself orallySyn.delivery, speech
(adj)not capable of or especially not involving speech or spoken linesSyn.walk-onAnt.speaking
(adj)able to communicate in Oscan
(n)delivering an address to a public audienceSyn.oral presentation, speaking, speechmaking
(adj)able to communicate in Russian
(adj)able to communicate in Samoyedic
(adj)able to communicate in a Semitic language
(adj)able to communicate in a Siouan language
(adj)able to communicate in Spanish
(n)the utterance of intelligible speechSyn.speech production
(adj)capable of or involving speech or speakingAnt.nonspeaking
(n)a trumpet-shaped acoustic device to intensify and direct the human voice; formerly held to the ear by a hard-of-hearing person
(n)a tube for conveying the sound of a voice from one room to another
(adj)able to communicate in Turkic
(adv)without regard to specific details or exceptionsSyn.generally, loosely, broadly speakingAnt.narrowly
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

adj. able to communicate in English. [ WordNet 1.5 ]

n. A prediction; also, a preface. [ Obs. ] Camden. Huloet. [ 1913 Webster ]

adj. able to communicate in French.
Syn. -- Francophone, Francophonic. [ WordNet 1.5 ]

adj. able to communicate in the German language. [ WordNet 1.5 ]

n. Direct, forcible, and effective speaking. Milton. [ 1913 Webster ]

n. The characteristic style or manner that a person uses to express himself orally.
Syn. -- delivery. [ WordNet 1.5 ]

a. 1. Mean; sneaking. [ Vulgar ] [ 1913 Webster ]

2. Pining; sickly; peakish. [ Colloq. ] [ 1913 Webster ]

a. 1. Uttering speech; used for conveying speech; as, man is a speaking animal; a speaking tube. [ 1913 Webster ]

2. Seeming to be capable of speech; hence, lifelike; as, a speaking likeness. [ 1913 Webster ]


A speaking acquaintance, a slight acquaintance with a person, or one which merely permits the exchange of salutations and remarks on indifferent subjects. --
Speaking trumpet, an instrument somewhat resembling a trumpet, by which the sound of the human voice may be so intensified as to be conveyed to a great distance. --
Speaking tube, a tube for conveying speech, especially from one room to another at a distance. --
To be on speaking terms, to be slightly acquainted.
[ 1913 Webster ]

n. 1. The act of uttering words. [ 1913 Webster ]

2. Public declamation; oratory. [ 1913 Webster ]

See accommodating.
See aching.
See ailing.
See aiming.
See alarming.
See altering.
See appreciating.
See approving.
See aspiring.
See assisting.
See attempting.
See attending.
See bearing.
See befitting.
See beginning.
See believing.
See bleaching.
See bleeding.
See blemishing.
See blenching.
See blossoming.
See blushing.
See boding.
See branching.
See breathing.
See burning.
See calculating.
See ceasing.
See changing.
See charming.
See communicating.
See complaining.
See complying.
See conceiving.
See conducing.
See confessing.
See conniving.
See consenting.
See considering.
See conspiring.
See consulting.
See consuming.
See contending.
See contriving.
See conversing.
See convincing.
See dawning.
See decaying.
See delaying.
See depending.
See derogating.
See deserving.
See desiring.
See despairing.
See detesting.
See deviating.
See differencing.
See discerning.
See discording.
See discriminating.
See disobliging.
See dispensing.
See dissembling.
See dissolving.
See distinguishing.
See distracting.
See disturbing.
See doubting.
See dreading.
See drooping.
See ebbing.
See echoing.
See edifying.
See ending.
See enduring.
See engaging.
See enjoying.
See entering.
See enterprising.
See entertaining.
See envying.
See existing.
See fadging.
See fading.
See fainting.
See faltering.
See fearing.
See feigning.
See fighting.
See fitting.
See flagging.
See flattering.
See flinching.
See folding.
See forbearing.
See foreboding.
See foreseeing.
See forgiving.
See giving.
See grudging.
See harming.
See heeding.
See hesitating.
See hoping.
See hurting.
See importing.
See imposing.
See improving.
See interesting.
See intermitting.
See intoxicating.
See inviting.
See jarring.
See laboring.
See lingering.
See listening.
See loving.
See meddling.
See meriting.
See mistrusting.
See moving.
See murmuring.
See obliging.
See observing.
See offending.
See opening.
See pardoning.
See paying.
See perceiving.
See performing.
See perishing.
See pitying.
See pleasing.
See possessing.
See preaching.
See prepossessing.
See presuming.
See pretending.
See prevailing.
See prevaricating.
See profiting.
See promising.
See proving.
See quailing.
See questioning.
See reasoning.
See recalling.
See reclining.
See recurring.
See referring.
See reflecting.
See refunding.
See refusing.
See rejoicing.
See relaxing.
See relishing.
See remembering.
See repenting.
See repining.
See reproving.
See repulsing.
See resisting.
See resolving.
See resting.
See returning.
See rewarding.
See sanctifying.
See satisfying.
See searching.
See seeing.
See setting.
See shrinking.
See sinking.
See sleeping.
See slipping.
See slumbering.
See speaking.
See stinting.
See stirring.
See stooping.
See submitting.
See sufficing.
See suiting.
See surging.
See suspecting.
See sweating.
See swerving.
See sympathizing.
See tasting.
See thriving.
See tiring.
See toiling.
See trading.
See trembling.
See trespassing.
See trifling.
See vacillating.
See varying.
See walking.
See wandering.
See waning.
See wasting.
See wavering.
See weeping.
See winking.
See winning.
See withdrawing.
See withering.
See wondering.
See working.
See writing.
See yielding.
----- and the like. [ 1913 Webster ]

The above classes of words are unlimited in extent, and such compounds may be formed by any writer or speaker at will from almost all the adjectives or participles in the language, excepting those which have a recognized and usual negative correspondent with the prefix -in. No attempt will be made, therefore, to define them all in this Dictionary; many will be omitted from its Vocabulary which are negations of the simple word, and are readily explained by prefixing a not to the latter. Derivatives of these words in -ly and -ness will also, for the most part, be omitted for the same or similar reasons. [ 1913 Webster ]

There will be inserted as separate articles with definitions, the following: -- [ 1913 Webster ]

1. Those which have acquired an opposed or contrary, instead of a merely negative, meaning; as, unfriendly, ungraceful, unpalatable, unquiet, and the like; or else an intensive sense more than a prefixed not would express; as, unending, unparalleled, undisciplined, undoubted, unsafe, and the like. [ 1913 Webster ]

2. Those which have the value of independent words, inasmuch as the simple words are either not used at all, or are rarely, or at least much less frequently, used; as, unavoidable, unconscionable, undeniable, unspeakable, unprecedented, unruly, and the like; or inasmuch as they are used in a different sense from the usual meaning of the primitive, or especially in one of the significations of the latter; as, unaccountable, unalloyed, unbelieving, unpretending, unreserved, and the like; or inasmuch as they are so frequently and familiarly used that they are hardly felt to be of negative origin; as, uncertain, uneven, and the like. [ 1913 Webster ]

3. Those which are anomalous, provincial, or, for some other reason, not desirable to be used, and are so indicated; as, unpure for impure, unsatisfaction for dissatisfaction, unexpressible for inexpressible, and the like. [ 1913 Webster ]

II. Un- is prefixed to nouns to express the absence of, or the contrary of, that which the noun signifies; as, unbelief, unfaith, unhealth, unrest, untruth, and the like. [ 1913 Webster ]

☞ Compounds of this last class are given in full in their proper order in the Vocabulary. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[  /  , shuō fǎ, ㄕㄨㄛ ㄈㄚˇ]way or style of speaking; statement; wording; to expound Buddhist teaching#2395[Add to Longdo]
[  /  , shuō fa, ㄕㄨㄛ ㄈㄚ˙]way of speaking; wording; formulation; one's version (of events); statement; theory; hypothesis; interpretation#2395[Add to Longdo]
[ , mò mò, ㄇㄛˋ ㄇㄛˋ]in silence; not speaking#3574[Add to Longdo]
[  /  , yǔ qì, ㄩˇ ㄑㄧˋ]tone; manner of speaking; mood#6470[Add to Longdo]
[    /    , yī bān lái shuō, ㄧ ㄅㄢ ㄌㄞˊ ㄕㄨㄛ]generally speaking#10367[Add to Longdo]
[  /  , qí shēng, ㄑㄧˊ ㄕㄥ]all speaking together; in chorus#18538[Add to Longdo]
[  /  , zhāng kǒu, ㄓㄤ ㄎㄡˇ]to gape; to yawn; to open one's mouth; to start speaking; to talk carelessly; to talk out of place#18615[Add to Longdo]
[  /  , zāng huà, ㄗㄤ ㄏㄨㄚˋ]profanity; obscene language; speaking rudely#19523[Add to Longdo]
[   , yī bān ér yán, ㄧ ㄅㄢ ㄦˊ ㄧㄢˊ]generally speaking#22996[Add to Longdo]
[  /  , yǔ shēng, ㄩˇ ㄕㄥ]spoken language; sound of speaking#25105[Add to Longdo]
[  /  , lǒng tǒng, ㄌㄨㄥˇ ㄊㄨㄥˇ]general; broad; in general terms; broadly speaking#25883[Add to Longdo]
[    /    , yì bān shuō lái, ㄧˋ ㄅㄢ ㄕㄨㄛ ㄌㄞˊ]generally speaking; in general#27726[Add to Longdo]
[    /    , zhí jié liǎo dàng, ㄓˊ ㄐㄧㄝˊ ㄌㄧㄠˇ ㄉㄤˋ]direct and plain speaking (成语 saw); blunt; straightforward#29545[Add to Longdo]
[    /    , yī bān lái jiǎng, ㄧ ㄅㄢ ㄌㄞˊ ㄐㄧㄤˇ]generally speaking#32631[Add to Longdo]
[  /  , chā huà, ㄔㄚ ㄏㄨㄚˋ]to insert a minor item in a bigger work; to interrupt (sb speaking); to interpose#33994[Add to Longdo]
[ / , niè, ㄋㄧㄝˋ]move the mouth as in speaking#39795[Add to Longdo]
[    /    , kāi chéng bù gōng, ㄎㄞ ㄔㄥˊ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥ]lit. deal sincerely and fairly (成语 saw); frank and open-minded; plain speaking; Let's talk frankly and openly between ourselves.; to put one's cards on the table#53645[Add to Longdo]
[    /    , kāi chéng bù gōng, ㄎㄞ ㄔㄥˊ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥ]lit. deal sincerely and fairly (成语 saw); frank and open-minded; plain speaking; Let's talk frankly and openly between ourselves.; to put one's cards on the table#53645[Add to Longdo]
[   , xīn zhí kǒu kuài, ㄒㄧㄣ ㄓˊ ㄎㄡˇ ㄎㄨㄞˋ]frank and outspoken; straight speaking; to say what one thinks#56292[Add to Longdo]
[  /  , zhào shuō, ㄓㄠˋ ㄕㄨㄛ]normally; ordinarily speaking#68305[Add to Longdo]
[  /  , zá shuō, ㄗㄚˊ ㄕㄨㄛ]scattered essays; various opinions; different manners of speaking#109457[Add to Longdo]
[    /    , guài shēng guài qì, ㄍㄨㄞˋ ㄕㄥ ㄍㄨㄞˋ ㄑㄧˋ]strange voice; affected manner of speaking#125816[Add to Longdo]
[  /  , shǐ guān, ㄕˇ ㄍㄨㄢ]historical point of view; historically speaking[Add to Longdo]
[    /    , yán gé lái shuō, ㄧㄢˊ ㄍㄜˊ ㄌㄞˊ ㄕㄨㄛ]strictly speaking[Add to Longdo]
[    /    , yán gé lái jiǎng, ㄧㄢˊ ㄍㄜˊ ㄌㄞˊ ㄐㄧㄤˇ]strictly speaking[Add to Longdo]
[   , xīn zhí zuǐ kuài, ㄒㄧㄣ ㄓˊ ㄗㄨㄟˇ ㄎㄨㄞˋ]frank and outspoken; straight speaking; to say what one thinks[Add to Longdo]
[    /    , bǐ jiào ér yán, ㄅㄧˇ ㄐㄧㄠˋ ㄦˊ ㄧㄢˊ]comparatively speaking[Add to Longdo]
[ , pò dì, ㄆㄛˋ ㄉㄧˋ]to hit the target; fig. to touch the main point in speaking[Add to Longdo]
[   , bèn zuǐ bèn shé, ㄅㄣˋ ㄗㄨㄟˇ ㄅㄣˋ ㄕㄜˊ]clumsy in speaking; awkward; inarticulate[Add to Longdo]
[    /    , zǒng de lái shuō, ㄗㄨㄥˇ ㄉㄜ˙ ㄌㄞˊ ㄕㄨㄛ]generally speaking; to sum up; in summary; in short[Add to Longdo]
[  /  , hái shuō, ㄏㄞˊ ㄕㄨㄛ]to add (in speaking); to also say[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
im Großen und Ganzen
generally speaking[Add to Longdo]
Hinsicht { f }; Beziehung { f } | in dieser Hinsicht | in gewisser Hinsicht; gewissermaßen | in jeder Hinsicht | in jeder Hinsicht; im Grunde | in vieler Hinsicht | in Hinsicht auf das eben Erwähnte
respect | in this respect; in this regard | in a sense; in a way | in every respect; in all respects; in every sense | in a manner of speaking | in many respects | in these premises[Add to Longdo]
Sprachgebiet { n }; Sprachraum { m } | Sprachgebiete { pl }; Sprachräume { pl } | deutsches Sprachgebiet; deutscher Sprachraum
speech area | speech areas | German-speaking area[Add to Longdo]
Sprachrohr { n }
speaking tube[Add to Longdo]
Sprechart { f }
manner-of-speaking[Add to Longdo]
Sprechchor { m }
speaking choir[Add to Longdo]
Sprechrolle { f }
speaking part[Add to Longdo]
abmagernd
bestellen; reservieren lassen | bestellend | bestellt | er/sie bestellt | ich/er/sie bestellte | er/sie hat/hatte bestellt
to bespeak { bespoke; bespoken } [ old ] | bespeaking | bespoken | he/she bespeaks | I/he/she bespoke | he/she has/had bespoken[Add to Longdo]
deutschsprachig { adj }
German-speaking[Add to Longdo]
genaugenommen
strictly speaking[Add to Longdo]
gewöhnlich
generally (speaking)[Add to Longdo]
innehalten | mit der Rede innehalten
to pause; to stop | to stop speaking; to pause[Add to Longdo]
sozusagen { adv }
so to speak; so to say; in a manner of speaking[Add to Longdo]
sozusagen; durchaus; eigentlich; praktisch { adv }
in a manner of speaking[Add to Longdo]
sprechen; reden (über; von) | sprechend; redend | gesprochen; geredet | du sprichst; du redest | er/sie spricht; er/sie redet | ich/er/sie sprach; ich/er/sie redete | er/sie hat/hatte gesprochen; er/sie hat/hatte geredet | ich/er/sie spräche; ich/er/sie redete | sprich!; rede! | Deutsch sprechen | also sprach ...
to speak { spoke; spoken } (about) | speaking | spoken | you speak | he/she speaks | I/he/she spoke | he/she has/had spoken | I/he/she would speak | speak! | to speak German | thus spoke ...[Add to Longdo]
streng { adv } | streng genommen
strictly | strictly speaking[Add to Longdo]
strenggenommen
strictly speaking[Add to Longdo]
verraten; erkennen lassen | verratend; erkennen lassend | verraten; erkennen lassen
to bespeak { bespoke; bespoken } | bespeaking | bespoken[Add to Longdo]
Er hielt im Sprechen inne.
He stopped in speaking in mid-flow.[Add to Longdo]
eigtl. : eigentlich
actual(ly), real(ly), strictly speaking[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[よ, yo](n-suf) characteristic way of speaking#501[Add to Longdo]
[ことば(P);けとば(言葉)(ok), kotoba (P); ketoba ( kotoba )(ok)](n) (1) language; dialect; (2) word; words; phrase; term; expression; remark; (3) speech; (manner of) speaking; (P)#894[Add to Longdo]
[くち, kuchi](n) (1) mouth; (2) opening; hole; gap; orifice; (3) mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece; (4) gate; door; entrance; exit; (5) (See 口を利く・1) speaking; speech; talk (i.e. gossip); (6) (See 口に合う) taste; palate; (7) mouth (to feed); (8) opening (i.e. vacancy); available position; (9) (See 口がかかる) invitation; summons; (10) kind; sort; type; (11) opening (i.e. beginning); (suf, ctr) (12) counter for mouthfuls, shares (of money), and swords; (P)#1194[Add to Longdo]
[おみ;しん, omi ; shin](n) (1) (arch) retainer; attendant; (2) (おみ only) (See 八色の姓) Omi (hereditary title; orig. one of the two highest such titles, later demoted to sixth highest of eight); (3) (しん only) (hum) I (used by a servant when speaking to his master); me#5262[Add to Longdo]
[いいかた, iikata](n) way of talking; speaking style; (P)#10669[Add to Longdo]
[なめらか(P);すべらか, nameraka (P); suberaka](adj-na) (1) smooth (e.g. skin or ground); glassy; velvety; (2) fluent; smooth (speaking); without a hitch; (P)#18161[Add to Longdo]
[sakusaku ; sakusaku](adv, adv-to, vs) (1) (on-mim) crisp (not moist or juicy); crunchy; flaky (as in pastry); (2) (on-mim) crunching sound (of walking on snow, frost, sand, etc.); (3) (on-mim) doing skillfully and efficiently; doing quickly; proceeding smoothly; (4) (on-mim) (arch) sound of pouring liquid; (5) (on-mim) (arch) speaking clearly[Add to Longdo]
[taruya](exp, adv) (after a noun) speaking of... (used to introduce a topic emphatically)[Add to Longdo]
[charanporan](n, adj-no) devil-may-care; speaking off-hand; slaphappy[Add to Longdo]
[といえば, toieba](exp) speaking of[Add to Longdo]
[bucchake](n) speaking one's mind and holding nothing back[Add to Longdo]
[berabera](adj-na, adv, n, vs) (1) (on-mim) non-stop talking; speaking indiscreetly; chattering; (2) thin; flimsy[Add to Longdo]
[yoiyoi](n) (col) (sens) locomotor ataxia; difficulty walking or speaking (due to alcoholism, a stroke, etc.); someone with this problem[Add to Longdo]
[ろれつがまわらない, roretsugamawaranai](exp, adj-i) speaking inarticulately (slurring, lisping, etc.)[Add to Longdo]
[apputo-ku](n) style of speaking in which the speaker gives the end of each sentence or phrase a higher intonation (wasei[Add to Longdo]
[anguroamerika](n) (1) Anglo-America; (2) English-speaking part of America[Add to Longdo]
[gurossoraria](n) glossolalia (the phenomenon of speaking in tongues)[Add to Longdo]
[shupurehiko-ru (P); shupurehhiko-ru](n) speaking in chorus, unison (ger[Add to Longdo]
[supi-kingu](n) speaking (generally related to learning English)[Add to Longdo]
[supi-ku](n, vs) speak; speaking[Add to Longdo]
[スペインごけん, supein goken](n) Spanish-speaking world; Spanish-speaking countries[Add to Longdo]
[tsungu-su](n) Tungus (Tungusic-speaking people, esp. the Evenki)[Add to Longdo]
[あくたれぐち, akutareguchi](n) abuse; insult; slander; evil speaking[Add to Longdo]
[あっこう(P);わるくち(P);わるぐち, akkou (P); warukuchi (P); waruguchi](n, vs) abuse; insult; slander; evil speaking; bad mouth; (P)[Add to Longdo]
[あくせい, akusei](n) bad voice; evil speaking[Add to Longdo]
[かげぐち, kageguchi](n, adj-no) malicious gossip; backbiting; speaking ill behind someone's back; (P)[Add to Longdo]
[えいごけん, eigoken](n) English-speaking world[Add to Longdo]
[えんきょく, enkyoku](n) roundabout way (of speaking or working)[Add to Longdo]
[はなざかり, hanazakari](n, adj-no) (1) flowers in full bloom; time of year in which flowers are in full bloom; (2) the age at which someone (esp. a woman) is at the peak of their beauty; (3) booming or peaking (in popularity); (P)[Add to Longdo]
[がいしていえば, gaishiteieba](exp) generally speaking; all in all; in general[Add to Longdo]
[かつぜつ, katsuzetsu](n) speaking one's lines smoothly; reciting one's lines well[Add to Longdo]
[けいじょう, keijou](n, vs) (hum) (often used in letters, e.g. as an opening phrase) (See 一筆啓上) speaking respectfully[Add to Longdo]
[げんみつにいうと, genmitsuniiuto](exp) (See 厳密に言えば) strictly speaking[Add to Longdo]
[げんみつにいえば, genmitsuniieba](exp) (See 厳密に言うと) strictly speaking[Add to Longdo]
[いいかける, iikakeru](v1, vt) to begin speaking; to start to say; to stop in mid-sentence[Add to Longdo]
[いいおわる, iiowaru](v5r) to finish speaking[Add to Longdo]
[いいぶり, iiburi](n) manner of speaking[Add to Longdo]
[いいよう, iiyou](exp) manner of speaking[Add to Longdo]
[いってみれば, ittemireba](exp) in a manner of speaking; as it were; so to speak; if you like; per se[Add to Longdo]
[ごき, goki](n) tone; manner of speaking; (P)[Add to Longdo]
[こうじゅつ, koujutsu](n, vs) speaking at a public hearing[Add to Longdo]
[くちに, kuchini](adv) eating; speaking of; referring to[Add to Longdo]
[くちのききかた, kuchinokikikata](exp) the way one talks; one's way of speaking[Add to Longdo]
[くちぶり, kuchiburi](n) way of speaking; intimation; (P)[Add to Longdo]
[くちぎれい, kuchigirei](adj-na, n) speaking elegantly; speaking clearly; not coveting food; speaking like an innocent person[Add to Longdo]
[くちあら, kuchiara](adj-na, n) rough speaking[Add to Longdo]
[くちふさぎ, kuchifusagi](n) prohibition of speaking; imposition of silence; tiny morsel[Add to Longdo]
[くちうつし, kuchiutsushi](n) repeat mindlessly; speaking in a similar manner[Add to Longdo]
[くちじょうず, kuchijouzu](adj-na, n) smooth-speaking[Add to Longdo]
[くちまえ, kuchimae](n, adj-no) way of speaking; profession[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ