'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adv)skillfully, See Also:expertly, proficiently, Syn.ชำนาญ, Example:ผู้ที่จะทำงานแบบนี้ได้คล่อง จะต้องเป็นคนที่เคยอยู่กับงานนี้มานับสิบๆ ปี
(adv)quickly, See Also:nimbly, actively, agilely, Syn.แคล่วคล่อง, Example:เธอทำงานคล่อง งานจะมากน้อยแค่ไหนใช้เวลาไม่นานก็เสร็จ
(v)swallow easily, See Also:pass easily through the throat, be highly potable, Ant.ฝืดคอ, Example:ผมขอเบียร์ก็แล้วกันนะ คล่องคอหน่อย, Thai Definition:รู้สึกโล่งในลำคอ
(adj)dextrous, Example:งานนี้เอาไปแต่เสื้อผ้าคล่องตัวนะ, Thai Definition:ที่เคลื่อนไหวไปได้สะดวก
(adj)flexible, See Also:elastic, Example:มีการคาดหวังว่าจะมีกิจกรรมทางธุรกิจอย่างถูกต้องตามเหตุผลและขยายส่วนที่คล่องตัวต่อไป, Thai Definition:ที่เป็นไปได้โดยสะดวกไม่ติดขัด
(adv)quickly, See Also:nimbly, actively, agilely, Syn.ว่องไว, ปราดเปรียว, แคล่วคล่อง, Ant.เชื่องช้า, เฉื่อย, Example:ปลาส่วนมากมีลำตัวยาวหัวแหลมท้ายแหลมทำให้ว่ายน้ำได้อย่างคล่องแคล่วว่องไว, Thai Definition:สามารถทำได้รวดเร็วเพราะเชี่ยวชาญ
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
คล่อง ไม่ติดขัด มักใช้เข้าคู่กับคำ สบาย เป็น สะดวกสบาย, Example:คำที่มักเขียนผิด คือ สดวก[คำที่มักเขียนผิด]
คล่องตัวเกินไป[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ฉันทำงานด้วยมือข้างเดียวได้ไม่คล่องOf Mice and Men (1992)
เขาเป็นผู้เล่นที่เล่นได้ คล่องแคล่วและนุ่มนวลField of Dreams (1989)
แน่ใจรึคะ คุณนะยังขี่ไม่คล่องเลยนะAutumn in My Heart (2000)
ความตั้งใจแน่วแน่ มีไหวพริบคล่องตัว และที่ไม่อยากบอก ไม่ยึดมั่นในกฎข้อบังคับHarry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
-นุ่มนวลและคล่องแคล่วเกินไปเป็นครึ่งEpisode #1.5 (1995)
ความเร็ว, ความแข็งแกร่ง และ ความคล่องตัว ที่ถูกทำให้สูงขึ้น สัญชาตญาณนักฆ่าเหมือนกันResident Evil: Apocalypse (2004)
เยี่ยม คล่องตัวขึ้นเยอะI Heart Huckabees (2004)
ตอนซ้อมที่บ้านมันก็คล่องนะ แต่...Match Point (2005)
เดี๋ยวก็ขี่คล่องเองแหละAlways - Sunset on Third Street (2005)
ไม่รู้เหรอว่า วิลล์ สอนฉัน หัดใช้ดาบจนคล่องPirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
เดินมาเถิด เผื่อจะเจรจาคล่องปาก300 (2006)
ความเป็นอยู่ที่ไหลคล่องตัวBig Momma's House 2 (2006)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[khlǿng] (adj) EN: fluent ; easy ; facile ; astute ; effortless ; flowing FR: facile ; aisé ; naturel
[khlǿng] (adv) EN: skillfully ; expertly ; proficiently FR: facilement ; habilement ; couramment
[khløng] (v) EN: rope ; harness ; hitch up FR: encorder ; harnacher
[khløng] (v) EN: hook ; catch with a loop ; lace ; lasso ; snare ; be hold of ; hang FR: attraper au lasso ; prendre au lacet
[khløng] (v) EN: hang around the neck ; wear around the neck FR: porter autour du cou
[khløng] (v) EN: rhyme with ; be consistent with ; coordinate ; harmonize FR: harmoniser ; accorder ; rimer
[khløng khø] (v, exp) EN: swallow easily ; pass easily through the throat FR: avaler facilement
[khlǿngkhlaēo] (adj) EN: deft ; adroit ; dexterous ; expert ;astute ; agile FR: habile ; adroit ; agile
[khlǿngkhlaēo] (adv) EN: quickly ; nimbly ; actively ; agilely FR: activement ; lestement
[khløngjai] (v) EN: feel easy in the mind ; feel relieved FR: avoir l'esprit libéré
English-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved EN-TH
(n)โรคดิสเล็กเซีย คือ ความบกพร่องในการอ่าน มีปัญหาในการอ่าน อ่านได้บ้างไม่ได้บ้าง อ่านไม่คล่อง สะกดคำติดขัด ผสมคำไม่ได้ หรืออ่านไม่ได้เลย โดยมีสาเหตุมาจากความผิดปกติของเส้นประสาท
(n, phrase)เงินที่ธุรกิจมีสำหรับใช้จ่ายในรูปของเงินสด สภาพคล่องหลักทรัพย์และวงเงินสินเชื่อ
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj)คล่องแคล่ว, See Also:ซึ่งมีพลัง, คล่อง, ไว, ว่องไว, กระตือรือร้น, ปราดเปรียว, กระฉับกระเฉง, Syn.energetic, lively, Ant.sluggish, lazy
(adv)คล่องแคล่ว
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(แอค' ทิฟว) adj. คล่องแคล่ว, กระตือรือร้น, สามารถเคลื่อนไหวเองได้, มีลักษณะเป็นกัมมันตภาพรังสี, มีประสิทธิภาพ, เป็นผลเร็ว, สมมันต์, สกรณ์ -activism n., Syn.energize
(n. อะเดรส' , แอด' เดรส; -vi. อะเดรส') n., vi. (การ) ปราศรัยกับ, (การ) พูดกับ, (การ) เตรียม, คำปราศรัย, คำถวายพระพรชัยมงคล, คำจ่าหน้าซอง, กิริยาวาจา, บุคลิกลักษณะ, (การ) พูดจา, ความแคล่วคล่อง. -addresser n.ผู้ส่งจดหมาย,
(อะดรอยทฺ') adj. คล่องแคล่ว (skilled)
(แอจ' ไจลฺ, แอจ' จิล) adj. คล่องแคล่ว, ว่องไว, กระฉับ กระเฉง , ปราดเปรียว. -agility n. -agileness n., Syn.nimble, lithe, quick
(แอร์' ริลี) adv. คล่องแคล่ว, สบายใจ
(แอร์' รี) adj. ซึ่งมีอากาศถ่ายเทได้สะดวก, โปร่ง, คล่องแคล่ว, เบา, สบายใจ, เพ้อฝัน, จินตนาการ, บนอากาศ, สูง. -airiness n.
(อะแลค' ริที) n. ความกระตือรือร้น, ความฮึกเหิม, ความคล่องแคล่ว, ความเต็มใจ
(ออล' อะราวน์ดฺ) adj. ได้ทุกอย่าง, คล่องตัว, กว้างขวาง, หยั่งรู้, เข้าใจ, Syn.versatile
(แอมบิเดคสฺเทอ' ริที) n. ความชำนาญในการใช้มือทั้งสองข้างได้ดีเท่ากัน, ความฉลาดอย่างผิดปกติ, ความคล่องแคล่ว, ความชำนาญมาก, ความหลอกลวง, Syn.duplicity, skill, Ant.clumsiness, unskill
(แอมบิเดค' เทริส) adj. ใช้มือได้ดีทั้งสองข้าง, คล่องแคล่ว, ชำนาญมาก, ตีสองหน้า, หลอกลวง. -ambidextrousness n., Syn.facile, skilled, Ant.clumsy
English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary
(adj)ที่สำเร็จ, ที่เสร็จสิ้น, ที่บรรลุผล, คล่องแคล่ว, ชำนาญ
(adj)ว่องไว, คล่องแคล่ว, กระตือรือร้น
(adj)เชี่ยวชาญ, ชำนาญ, คล่องแคล่ว
(n)ความเชี่ยวชาญ, ความชำนาญ, ความคล่องแคล่ว
(adj)คล่องแคล่ว, ว่องไว, กระฉับกระเฉง, ปราดเปรียว
(n)ความคล่องแคล่ว, ความว่องไว, ความกระฉับกระเฉง, ความปราดเปรียว
(adj)โปร่ง, อากาศถ่ายเทสะดวก, เบา, ร่าเริง, คล่องแคล่ว
(adj)รวดเร็ว, กระฉับกระเฉง, กระวีกระวาด, ว่องไว, กระตือรือร้น, คล่อง
(vt)ทำให้กระฉับกระเฉง, ทำให้คล่องขึ้น, ทำให้กระตือรือร้น
(n)ความคล่องแคล่ว, ความกระวีกระวาด, ความกระตือรือร้น
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n)คล่องแคล่ว, กระฉับกระเฉง
German-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved DE-TH
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
