left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
42 ผลลัพธ์ สำหรับ 

声

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -声-, *声*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[声, shēng, ㄕㄥ]sound, noise; voice, tone, music
Radical:士,Decomposition:⿱士[shì, ㄕˋ]？
Etymology: [ideographic] Simplified form of 聲; see that character for the etymology
Variants: 聲, Rank: 195
hanziplay-stroke
[聲, shēng, ㄕㄥ]sound, noise; voice, tone, music
Etymology: [pictophonetic] ear
Variants: 声, Rank: 6748
KANJIDIC with AnimCJK
[声] Meaning: voice
On-yomi: セイ, ショウ, sei, shou
Kun-yomi: こえ, こわ-, koe, kowa-
Radical:士,Decomposition:⿱士𠃜
Variants: 聲, Rank: 388
[聲] Meaning: sound; voice; noise; tone; music
On-yomi: セイ, ショウ, sei, shou
Kun-yomi: こえ, こわ-, koe, kowa-
Radical:耳,Decomposition:⿱殸耳
Variants: 声
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
声
[声 / 聲, shēng, ㄕㄥ]sound; voice; tone; noise; classifier for sounds#429[Add to Longdo]
声音
[声 音 / 聲 音, shēng yīn, ㄕㄥ ㄧㄣ]voice; sound#1091[Add to Longdo]
声明
[声 明 / 聲 明, shēng míng, ㄕㄥ ㄇㄧㄥˊ]statement; declaration#2253[Add to Longdo]
大声
[大 声 / 大 聲, dà shēng, ㄉㄚˋ ㄕㄥ]loudly; loud#3711[Add to Longdo]
掌声
[掌 声 / 掌 聲, zhǎng shēng, ㄓㄤˇ ㄕㄥ]applause#5993[Add to Longdo]
声称
[声 称 / 聲 稱, shēng chēng, ㄕㄥ ㄔㄥ]to claim; to state; to proclaim; to assert#6350[Add to Longdo]
超声
[超 声 / 超 聲, chāo shēng, ㄔㄠ ㄕㄥ]ultrasonic#7364[Add to Longdo]
歌声
[歌 声 / 歌 聲, gē shēng, ㄍㄜ ㄕㄥ]singing voice; fig. original voice of a poet#7744[Add to Longdo]
笑声
[笑 声 / 笑 聲, xiào shēng, ㄒㄧㄠˋ ㄕㄥ]laughter#7988[Add to Longdo]
铃声
[铃 声 / 鈴 聲, líng shēng, ㄌㄧㄥˊ ㄕㄥ]ring; ringtone; bell stroke; tintinnabulation#8014[Add to Longdo]
Longdo Approved JP-TH
声
[こえ, koe](n)เสียง (ของคน)
EDICT JP-EN Dictionary
声(P);聲(oK)
[こえ, koe](n) voice; (P)#467[Add to Longdo]
声優
[せいゆう, seiyuu](n) voice actor or actress (radio, animation, etc.)#1084[Add to Longdo]
声明
[せいめい, seimei](n, vs) declaration; statement; proclamation; (P)#7548[Add to Longdo]
声明;聲明
[しょうみょう, shoumyou](n) (1) (See 五明) sabdavidya (ancient Indian linguistic and grammatical studies); (2) { Buddh } chanting of Buddhist hymns (usu. in Sanskrit or Chinese)#7548[Add to Longdo]
声楽
[せいがく, seigaku](n, adj-no) vocal music; (P)#11291[Add to Longdo]
声かけ;声掛け
[こえかけ, koekake](n) saying something (to someone); greeting; approaching (someone)[Add to Longdo]
声かけ運動;声掛け運動
[こえかけうんどう, koekakeundou](n) friendly-greeting campaign; campaign for people to exchange greetings[Add to Longdo]
声がかすれる;声が掠れる
[こえがかすれる, koegakasureru](exp, v1) (See 声が枯れる) to become hoarse[Add to Longdo]
声が枯れる;声がかれる;声が嗄れる
[こえがかれる, koegakareru](exp, v1) to become hoarse[Add to Longdo]
声の仏法僧
[こえのぶっぽうそう, koenobuppousou](n) (obsc) (See 木の葉木菟) Eurasian scops owl (Otus scops)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"Hey, Willie," the farmer shouted out.
「ヘイ、ウィリー」農家は大声で叫んだ。
"Look, Mike!", Hiroshi cries.
「ほら、マイク！」と博が声を上げます。
"Don't disturb her. She is at work right now" he whispered.
「邪魔をしてはいけないよ。彼女は今、仕事中なのだから。」と彼は小声で言った。
"Watch out for the trap!" she screamed.
「罠に気をつけてっ！」と彼女は高い声で叫んだ。
His voice broke when he was twelve.
１２才の時彼は声変わりした。
Your voice reminds me of your mother.
あなたの声はお母さんに似ています。
I would like to hear your voice, too.
あなたの声も聞きたいものです。
I am happy to hear your voice.
あなたの声を聞いて嬉しい。
Your voice reminds me of my late grand mother.
あなたの声を聞くと、私は亡くなったおばあさんのことを思い出す。
You don't have to talk so loud.
あなたはそんな大声で話す必要はない。
You must speak in a loud voice.
あなたは大声で話さなければならない。
There was so much noise that the speaker couldn't make himself heard.
あまりにも多くの騒音があったので、話し手は自分の声が通らなかった。
JDDICT JP-DE Dictionary
声
[こえ, koe]Stimme[Add to Longdo]
声変わり
[こえがわり, koegawari]Stimmbruch[Add to Longdo]
声援
[せいえん, seien]Aufmunterungsrufe, Anfeuerungsrufe[Add to Longdo]
声明
[せいめい, seimei]Erklaerung, Kundgebung, Proklamation[Add to Longdo]
声色
[こわいろ, kowairo]verstellte_Stimme, imitierte_Stimme[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ