[bākban] (v) EN: persevere; try hard ; struggle FR: perséverer ; persister ; se donner du mal ; se décarcasser (fam.) ; se démener
[eut] (v, exp) EN: endure ; bear ; tolerate ; have endurance ; have stamina ; have grits ; persevere ; persist ; remain passive FR: endurer ; supporter ; être impassible ; persévérer
[eut] (x) EN: enduring ; persevering ; persistent ; tough FR: endurant ; fort ; tenace ; impassible
[feūn] (v) EN: force ; constrain ; make an effort ; persist FR: forcer
[hai jong dāi] (v, exp) FR: persister à ; ne pas manquer de
[kon] (v) EN: persist ; do nothing but ; keep ; be absorbed in
[krān] (v) EN: persist ; persevere ; insist ; assert ; uphold
[krøk hū] (v, exp) EN: put sth. into s.o.'s head ; feed s.o. an idea ; fill s.o.'s head/mind with ; say sth. persistently
[mai yut yang] (x) EN: ongoing FR: constant ; continu ; persistant
[man] (v) EN: diligent ; be assiduous ; be persistent ; keep on ; have application FR: être assidu ; être diligent ; être appliqué ; persister
[māna] (n) EN: perseverance ; persisitence ; resolution ; grit FR: persévérance [ f ] ; persistance [ f ] ; détermination [ f ] ; résolution [ f ]
[māna] (v) EN: endure ; make a determined effort ; be patient ; exert oneself ; be industrious FR: persévérer ; persister ; se donner du mal
[mumāna] (v) EN: work hard ; be diligent ; be industrious hard ; be persistent ; strive ; make determined effort FR: travailler dur ; se donner de la peine
[naēonaē] (v) EN: be determined ; be resolute ; be firm ; be intent ; be steadfast ; be persistent
[panhā reūa rang] (n, exp) EN: chronic problem ; persistent problem FR: problème chronique [ m ] ; problème persistant [ m ]
[phākphīen] (v) EN: persevere ; persist FR: persévérer ; s'appliquer
[phākphīen] (adj) EN: persistent ; unremitting ; indefatigable ; industrious ; diligent ; hard-working FR: persévérant ; industrieux
[phīen] (v) EN: persist ; try persistently ; persevere ; be industrious ; be diligent FR: persévérer
[ram] (adv) EN: repeatedly ; continually ; persistently ; forever ; always FR: continuellement
[ramrøng] (v) EN: ask repeatedly ; make a persistent request ; demand persistently ; beseech repeatedly FR: demander avec insistance
[reūarang] (adj) EN: chronic ; persistent ; lingering ; prolonged ; recurrent FR: chronique ; persistant
[thapthom] (v) EN: pile up ; pile charge upon charge ; attack persistently FR: entasser ; empiler
[tøneūang] (v) EN: continue ; succeed ; maintain ; persist ; sustain ; carry on ; go on ; keep on
[tøneūang] (adj) EN: ongoing ; continuing ; continuous ; sustained ; regular; succeeding ; successive FR: consécutif ; successif ; continu ; durable ; constant ; incessant ; persistant
[utsā] (v) EN: try ; be diligent ; be industrious ; be persistent ; have application FR: se démener ; se dépenser
[wiriya] (n) EN: diligence ; assiduity ; persistence ; application ; industry ; laboriousness ; perseverance ; bravery FR: courage [ m ] ; effort [ m ] ; persévérance [ f ]
[yam] (v) EN: insist ; repeat ; reiterate ; restate ; retell ; reaffirm ; reassert FR: insister ; persister ; réitérer ; réaffirmer
[yangkhong] (v) EN: remain FR: rester ; persister
[yeūnkrān] (v) EN: stand firm ; stand fast on one's ground ; be unyielding FR: persister ; s'obstiner
[yeūnyong] (v) EN: last ; endure ; maintain ; live on ; continue ; persist FR: durer ; persister