'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)clinch, Example:การตอกตะปูในจุดนี้จะต้องตอกซ้ำๆ ย้ำลงไปหลายๆ ครั้ง, Thai Definition:ทำซ้ำๆ เพื่อให้กระชับ หรือมั่นคง เป็นต้น
(v)think or do repeatedly, See Also:think or do something again and again, Example:อาการมีอารมณ์หงุดหงิดง่ายมาก ขี้น้อยใจ ย้ำคิดย้ำทำ ความจำหายไปบางช่วง เป็นอาการของคนชรา
(v)think or do repeatedly, See Also:think or do something again and again, Example:อาการมีอารมณ์หงุดหงิดง่ายมาก ขี้น้อยใจ ย้ำคิดย้ำทำ ความจำหายไปบางช่วง เป็นอาการของคนชรา
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ย้ำอีกครั้ง นักต้มตุ๋นถูกยิงตายแล้ว แต่ก็ยังไม่มีสัญญาณจากซานต้าThe Nightmare Before Christmas (1993)
ครูย้ำ "ของพวกเธอ"Wild Reeds (1994)
ขอย้ำอีกครั้ง จงอย่า...In the Mouth of Madness (1994)
ทำไมทุกคนย้ำแต่เรื่องนี้นักนะThe One Where Monica Gets a Roommate (1994)
ฉันเลยขย้ำมัน ตอนนี้ฉันอยากตายแล้วล่ะThe One with the Sonogram at the End (1994)
ย้ำเหลือเกินนะHeat (1995)
เราต้องการแค่ที่นอนฟาง ที่เก็บอาหาร และหีบเก็บของ มีเพียงผ้าห่มที่ไม่เพียงพอ คำกล่าวหา และด่าทอ กล่าวย้ำสั่งให้ทำงานNight and Fog (1956)
อีตอนที่เชือกเริ่มรัดแน่น นายรู้สึกได้เลยว่าปิศาจมันขย้ำตูดอยู่The Good, the Bad and the Ugly (1966)
มันขย้ำแขน อัลเบิรต์ ออกเป็นชิ้นๆ.Suspiria (1977)
ผมอยากให้ทุกคนพรีเซนต์งาน ขอย้ำว่าทุกคนDay of the Dead (1985)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[yam] (v) EN: tread ; tramp ; trample ; crush ; squash ; walk over FR: piétiner ; fouler
[yam] (v) EN: beat ; strike ; knock FR: battre
[yam] (v) EN: insist ; repeat ; reiterate ; restate ; retell ; reaffirm ; reassert FR: insister ; persister ; réitérer ; réaffirmer
[yamkham] (n) EN: dusk ; six o'clock in the evening ; nightfall ; toward evening FR: crépuscule [ m ] ; tombée du soir [ f ] ; six heures du soir ; dix-huit heures
[yam khit yam tham] (v, exp) EN: think or do repeatedly ; think or do something again and again
[yam jutyeūn] (v, exp) EN: reaffirm one's stand ; reiterate one's stand FR: réaffirmer sa position
[yam thatsana] (v, exp) EN: reassert one's views
[yamrung] (n) EN: dawn ; daybreak ; sunrise ; daylight ; sun-up ; morn ; 6 o'clock in the morning FR: aube [ f ] ; lever du soleil [ m ] ; six heures du matin
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(แอคเซน' ชูเอท) vt. อ่านเน้น, ทำให้เด่น, อ่านซ้ำ, ใส่เครื่องหมายเสียงเน้นหนัก, เน้น, ย้ำ-accentuation n., Syn.emphasize
(แคน'เซิล) { cancelled, cancelling, cancels } vt., n. (การ) ยกเลิก, ขีดฆ่า, ทำให้เป็นโมฆะ, หักกลบลบหนี้. vi.ชดเชย., See Also:canceler n. ดูcancel canceller n. ดูcancel หมายถึง การยกเลิกคำสั่งที่สั่งไปแล้ว อาจจะเนื่องมาจากได้สั่งการผิดลงไปด้วยความพลั้งเผลอ หรือมีการเปลี่ยนใจ ในระบบวินโดว์ คำสั่งบางคำสั่งจะมีการถามเพื่อให้มีการย้ำเตือน corfir mation เช่นเมื่อสั่งลบ ย้าย ฯ ในกรณีเช่นนี้ จะมีปุ่มคำสั่งนี้ไว้ให้เลือกทุกครั้ง มีคู่กับปุ่ม OK เพื่อให้มีโอกาสแก้ไขหรือเปลี่ยนใจได้ ถ้าไม่ต้องการยกเลิก ให้กดที่ปุ่ม OK
(เอคซฺ'พลีทอรี่) adj. เป็นการเสริม, เป็นการย้ำ.
(จี) interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจ-ความกระตือรือร้นหรือการย้ำเช่นโอ้โฮ interj. เสียงตวาดม้า. vt., vi. (ทำให้) เลี่ยงไปทางขวา
(อิท'เทเรินซฺ) n. การซ้ำ, การย้ำ
(อิท'เทอเรินซี) n. การซ้ำ, การย้ำ
(อิท'เทอเรินทฺ) adj. ซึ่งเป็นการย้ำ, ซ้ำ, ย้ำ, Syn.repeating
(อิท'ทะเรท) vt. กล่าวซ้ำ, กล่าวย้ำ, ทำซ้ำ, ย้ำ., See Also:iteration n., Syn.reiterate
(อิท'ทะเรทิฟว) adj. ซ้ำ, ย้ำ, กล่าวซ้ำ., See Also:iterativeness n.
(จิง'โก) n., adj. (เกี่ยวกับ) ผู้แสดงความรักชาติอย่างรุนแรงและรุกราน -Phr. (byjingo! คำอุทานเพื่อแสดงการย้ำ) -, Syn.chauvinist, Ant.pacifist
English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary
(vt)กำแน่น, บีบแน่น, ย้ำ, กอดรัด
(n)การย้ำ, การเน้น, การให้น้ำหนัก, ความสำคัญ, ความหนักแน่น
(vt)ย้ำ, เน้น, ให้น้ำหนัก, ให้ความสำคัญ
(adj)ซึ่งย้ำ, ซึ่งเน้น, สำคัญ, หนักแน่น, เด่นชัด
(vt)อบรม, พร่ำสอน, จ้ำจี้จ้ำไช, ย้ำ
(vt)ย้ำ, กล่าวซ้ำ
(n)การทวน, การย้ำ, การกล่าวซ้ำ
(vt)ทุบตี, ขย้ำ, ทำลาย, ตะครุบ, ทำให้เสียโฉม
(n)การสรุปความ, การบรรยาสรุป, เรื่องย่อ, การกล่าวซ้ำ, การย้ำ
(vt)กล่าวซ้ำ, ย้ำ, ทำซ้ำ
German-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved DE-TH
ย้ำ, เน้น
ใช่มั้ย? ใช้ในกรณีถามย้ำความแน่ใจ Oder?
(n)|das, pl. Verbindungselemente| ชิ้นส่วนที่ใช้ในการต่อเชื่อมวัตถุสองสิ่งเข้าด้วยกัน เช่น น๊อตกับสกรู ที่ใช้ในการยึดชิ้นส่วนสองชิ้นเข้าด้วยกัน อาจเป็นวัสดุอื่นก็ได้ เช่น กาว เชือก หมุดย้ำ เข็มกลัด อะไรที่สามารถยึดของสองสิ่งเข้าด้วยกัน
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ